THIRDS: Rise and Fall #4 (Взлет и падение)

— Серьезно? Мы что, теперь гребаная команда «А»? * Декс проигнорировал остроумное замечание Эша и повернулся к команде, собравшейся внутри черного фургона доставки со стильной белой надписью «Клов Кейтеринг», который он позаимствовал у Лу. Слава Богу, он был размером с их «BearCat», иначе они бы никогда здесь не поместились. Хотя даже с тремя людьми и четырьмя террианцами здесь было довольно тесно. Дексу очень повезло, так как Лу был в хорошем настроении. А точнее, на седьмом небе от счастья. Декс рискнул предположить, что их свидание с Брэдли прошло прекрасно. Лу парил высоко в облаках, поэтому готов был дать Дексу все, чего он только ни пожелает. Он вручил ему ключи от фургона, будучи полностью поглощенным рассказами о Брэдли. Лу взахлеб перечислял, какой он милый и забавный, красивый, умный, деловой. Лу восхищался его татуировками и даже задумался, чтобы сделать одну себе, и Декса это поразило, учитывая, как брезгливо Лу относился к иглам. Эш позвонил всем и сообщил, где находится фургон, в котором они должны встретиться. Он стоял в гараже в квартале от «Клов Кейтеринг», рядом с пожарной станцией. Все сидели на скамейках по обе стороны от Декса и ждали, когда им сообщат, ради чего их здесь собрали. — Почему мы в фургоне общественного питания? — спросил Кейл, подозрительно глядя на Декса. — Я попросил вас прийти, потому что мне нужна помощь, — на самом деле, пока Декс ехал за Эшем, он уже начал сомневаться, но Килер настоял, что им нужно подкрепление. В итоге они, как всегда, провели «милую» беседу, и, в конце концов, Декс уступил, но не потому, что Эш угрожал ему, а потому, что был прав. Декс не справился бы в одиночку против Хогана и его банды. К тому же Эш признался, что почувствовал, будто за ним следили на днях, во время поездки в продуктовый магазин. Это окончательно убедило Декса. — Слоан в порядке? — спросила его Летти. — Да, все хорошо. Но он, э-э-э… не знает, что мы здесь. — Не уверен, что мне нравится, как это прозвучало, — пробормотал Кейл. Кэлвин оглядел фургон: — Кто-нибудь объяснит нам, что происходит? Это фургон Лу? Декс пытался придумать правильную формулировку, но Эш, как всегда, повел себя самым «деликатным» образом и выпалил все как есть: — Декс решил пожертвовать своей карьерой, чтобы выследить Хогана. — ЧТО? — Кейл вскочил на ноги и сердито уставился на Декса. — Ты с ума сошел? Ты не можешь пойти против приказа Спаркс! — Я и не жду, что кто-то из вас присоединится ко мне, но хотя бы выслушайте. Хоган не собирается останавливаться на «Западном кредо». Он послал двух подчиненных следить за квартирой Слоана, и мы почти уверены, что он послал кого-то наблюдать за Эшем. Кейл перевел встревоженный взгляд на Эша: — Кто-то следил за тобой? — Да, — тихо ответил Эш. Он пожал плечами и слегка улыбнулся Кейлу. — Все в порядке. Не беспокойся об этом. Кейл выглядел так, будто собирался поспорить, но вместо этого вздохнул и снова повернулся к Дексу, который продолжил свою речь. — Раз уж Хоган послал головорезов за Слоаном и Эшем, с чего вы решили, что он не сделает того же с остальной командой? Я готов пожертвовать всем ради безопасности моей семьи. А как сказал Эш, «Деструктивная Дельта» — наша семья. Хоган разрушил достаточно жизней, — он повернулся к Хоббсу, встретившись с его обеспокоенным взглядом. — Твой брат — отличный агент, и я уверен, что он будет прекрасным руководителем команды, но он лишь поверхностно знает Хогана, в то время как мы столкнулись с ним лицом к лицу. Хоган пытался убить тех, кто нам дорог. — Я в деле. Заявление Кэлвина стало для всех неожиданным, особенно для Декса. Он никогда не видел своего товарища по команде таким решительным. — Кэл? — Ты прав. Мы всегда прикрывали друг друга. И это наше расследование. Именно мы должны схватить этого ублюдка за задницу. Единственное, что может сделать Спаркс, — это отстранить нас, — Кэлвин повернулся к Летти. — Ты еще спрашиваешь? — усмехнулась она. Хоббс кивнул в знак согласия, а Кейл уставился на Декса как на слабоумного, хотя, возможно, так и было. — Папа надерет нам задницы. — Ага, он будет ОЧЕНЬ зол. Но мы уже взрослые, Кейл. Пора бы перестать беспокоиться, что подумает отец. Это наш выбор. Кейл задумчиво начал теребить нижнюю губу. — Тебе не обязательно соглашаться, — заверил его Декс. — Я буду рад, если ты откажешься, но выбор за тобой. Кейл посмотрел на него и кивнул: — Я в деле. — Кейл… — Ты сам сказал, выбор за мной, Декс, — Кейл сложил руки на груди. — Так что я решил присоединиться к тебе и проследить, чтобы ты не натворил глупостей. — Еще больших глупостей, — поправил Эш. Кейл снова сел на скамью, глядя куда угодно, только не на Эша, и неловко заерзал, когда Килер сел рядом с ним. Эти двое точно сведут его с ума. Декс решил отложить разбор драмы в отношениях брата на потом и обратился к команде: — Перри сдался THIRDS, а Джексон, как мы полагаем, спрятал свою трусливую задницу в Калифорнии. Сомневаюсь, что Хоган понял, что добыча сбежала прямо у него из-под носа. Теперь, когда ему больше некому мстить, есть шанс, что он высунется и выдаст себя, но я бы предпочел, чтобы мы добрались до него первыми. Если он не сбежит, то может попытаться перегруппироваться. Благодаря Остину у нас есть кое-какие полезные сведения. У Хогана осталось всего несколько надежных членов в банде, остальные просто тупоголовые пешки. После смерти Меррита Хоган сделал Дрю Коллинза своей правой рукой. Коллинз — террианец-пума. Его сложно выследить, а это значит, что нам нужно пойти в обход, чтобы добраться до него. — Другими словами, нужно искать того, кто близок Коллинзу, — сказал Кейл, кивая в знак согласия. — Кто наша цель? Остин шагнул вперед, показывая всем планшет с изображением волка-террианца с темными волосами и серебристыми глазами. — Это Фелипе Батиста, он встречается с Коллинзом уже десять лет. Коллинз без ума от этого парня, но работа на Хогана отнимает у него большую часть времени, и бедному Фелипе теперь одиноко. У них часто скандалы из-за этого. Коллинза постоянно нет дома, а Батиста возмущен тем, что должен сидеть дома и ждать, словно преданный пес. Я до сих пор не выяснил, знает ли Батиста, чем занимается его парень. Если да, то он мастерски прикидывается дурачком. Итак, пока Коллинз занят игрой в террористов, Батиста зависает в гей-баре «Кэнди», присматривая себе симпатичных мальчиков. — Так какой у нас план? — спросил Эш. — Отправить кого-нибудь под прикрытием, — Остин достал из кармана джинсов маленький прозрачный пакетик и продемонстрировал его всем. В нем был какой-то белый порошок. — Нужно подружиться с ним и незаметно добавить это в его мохито, а дальше эльфийская пыль сделает свое дело. Вы задаете вопросы, а он отвечает. — Что это? — настороженно спросил Декс. Ему не нравился такой план. — Это безопасно? — Это особая формула. Не волнуйся, когда он проснется, то ничего не вспомнит. Единственный побочный эффект, который он почувствует, — адское похмелье, поэтому очень важно расспросить его, пока он навеселе. Утром он решит, что слишком много выпил и… Декс выхватил пакетик у Остина: — ЧТО ЗДЕСЬ? — Эй, чувак, осторожнее, — Остин выставил руки перед собой. — Ты же не хочешь рассыпать это дерьмо прямо посреди фургона, иначе нам всем пиздец. По спине Декса пробежал холодок. Этого не может быть. — Здесь содержится скополамин? Ошеломленное выражение на лице Остина ответило на все его вопросы. — Чтоб меня! — Декс вернул пакетик Остину, и внутри него все скрутило. — Кто тебе это дал? — Это, блять, так важно? — прорычал Эш. — ОХУЕТЬ КАК ВАЖНО! — рявкнул Декс, заставив Эша вздрогнуть. Он бросил на Остина свирепый взгляд. — Тебе это дали THIRDS? Впервые за все то время, что Декс был знаком с Остином, он увидел, как выражение лица террианца стало мрачным, а темные глаза почернели. Что-то подсказывало Дексу, что у гепарда есть и другая сторона, не такая игривая. — Не имеет значения. — Чего, блять? Мы собираемся подсыпать наркотик в напиток Батисты, а ты говоришь, что это не имеет значения? Пирс вколол мне это дерьмо и подчинил себе мою волю, и я едва не убил человека, а ты говоришь, что это не имеет значения? Кейл поднялся на ноги: — Постойте. Это тот же наркотик, что был в лаборатории, которая технически никогда не существовала и была выведена из эксплуатации? Остин небрежно сунул пакетик в карман и скрестил на груди руки. Его жесткий взгляд переходил от одного члена «Деструктивной Дельты» к другому: — Вы что, герои гребаного боевика, которые не могут обойти закон? Если хотите отказаться, сейчас самое время, — взгляд его черных глаз остановился на Дексе. — Ты втянул меня в это, а не наоборот. У меня и без вас дерьма хватает, чтобы еще подставлять себя ради несанкционированной миссии. Прямо сейчас твой напарник находится под наблюдением Хогана. Ты будешь ждать, пока он закончит начатое, или положишь конец этому дерьму? Декс стиснул зубы. Он как никто другой знал, что из себя представляют Исследовательский центр и все, что за ним стоит, но сейчас у него были другие заботы. — Ладно. Давайте сделаем это. Остин подмигнул Дексу и с улыбкой похлопал его по плечу: — Так-то лучше. Теперь, как я уже сказал, мы должны подобраться к Батисте. Он очень общительный, а еще любит обниматься. Если он действительно ничего не знает, мы отпустим его и сядем ему на хвост, возможно, он приведет нас к Коллинзу, хотя это маловероятно. Я слежу за этим парнем уже несколько дней, и Коллинз всегда находит его первым, а не наоборот. — Каких парней предпочитает Батиста? — спросила Летти. — Милашек. Летти закатила глаза, глядя на Остина:  — Спасибо за такое точное определение. — Об Эше не может быть и речи. Ты просто напугаешь его до смерти, — Остин перешел к Хоббсу. — Ты очень милый, мой дорогой, но слишком огромный, — он сжал бицепс Хоббса и подмигнул ему. Затем он повернулся к Кейлу и ущипнул его за щеку. — Прости, дружище, но мы с тобой слишком очаровательны. Батисте нравится определенный типаж. Так что тут недостаточно одного желания и способностей, — Остин развернулся на пятках и указал пальцами на Декса и Кэлвина. — Наш парень просто помешан на классике. Блондины с голубыми глазами. — Я пойду, — сказал Декс. С его стороны было несправедливо ожидать, что Кэлвин пойдет на такой риск, когда изначально это была его идея поймать Хогана. — Нет, черт возьми! — быстро возразил Эш. Декс ахнул: — Ты против? Вот так гребаный сюрприз. — Во-первых, мне не нравится, что мы обманываем Слоана. Если он обо всем узнает, нам пиздец. Но что более важно, если вдруг в баре появится кто-нибудь из банды Хогана, особенно Коллинз, тебя раскроют, потому что он видел твое лицо на обмене. Хотя он видел все наши лица. Кэлвин поднял руку: — Вообще-то не все. Меня не было на обмене. Ну, лишь формально, так как я находился на одном из контейнеров. Никто из его банды меня не видел. Так что пойду я. — Ты хоть помнишь, как кого-то кадрить? Когда ты в последний раз был на свидании? — ПОШЕЛ ТЫ, ЭШ! — Кэлвин повернулся к Дексу, полный решимости. — Я справлюсь. — Ты уверен, Кэл? Кэлвин решительно кивнул, и Остин радостно потер руки. Этот парень действительно слишком любил свою работу. — Отлично. Встретимся в десять вечера в квартале от бара, — он взглянул на часы и подмигнул Кэлвину. — У тебя есть три часа, чтобы привести себя в порядок. Надень что-нибудь красивое, — он повернулся к Кейлу и обнял его за шею. — А у тебя два с половиной часа на то, чтобы превратить этот фургон в нечто такое, чем мог бы гордиться сам Джеймс Бонд, — Остин помахал команде и выскочил из фургона, а Декс тут же приготовился. — Ты что, блядь, издеваешься? — Кейл повернулся к брату. — Ты хочешь, чтобы я превратил фургон общественного питания в фургон наблюдения ЗА ДВА С ПОЛОВИНОЙ ЧАСА? Ты в своем уме? — Да ладно, Кейл. Еще как можешь. В этом ты самый лучший. — Декс, это тебе не домашний кинотеатр подключить! Тем более без доступа к рабочему оборудованию. — Твой брат прав, Кейл. Ты справишься, — мягко сказал Эш, заставляя тираду Кейла резко остановиться. Щеки Мэддока младшего порозовели, и он нахмурился, уставившись на кроссовки, пока Эш продолжал. — Если кто-то и может провернуть подобное, так это ты. Ты самый умный и самый гениальный парень из всех, кого мы знаем. Мы в тебя верим. Декс заметил, как Кэлвин и Летти обменялись взглядами. Они были далеко не глупы. Это лишь вопрос времени, когда остальная часть команды поймет, что между его братом и Эшем что-то есть, даже если технически ничего не происходит. — Прекрасно. Но вам нужно было оставить фургон у моей квартиры, например… вчера, — он метнулся в конец фургона и выскользнул наружу. Кэлвин вышел следом за ним, оставив позади взволнованного Хоббса. Декс бросил ему ключи. — Поведешь? — было бы неплохо занять чем-нибудь Хоббса. У Декса было чувство, что миссия не будет такой простой, как представлял Остин. Мало того, что Кэлвин рисковал, работая под прикрытием, оставался еще вопрос, как далеко он готов зайти, чтобы получить необходимую информацию. И неизвестно, как на все это отреагирует Хоббс. — А что от меня требуется? — спросила Летти. — Нужно, чтобы ты приготовила для нас транквилизаторы, бронежилеты — все, что можно собрать, не вызывая подозрения. Нам нужна минимальная огневая мощь, чтобы мы не привлекали к себе много внимания, если начнется перестрелка. Я введу Розу в курс дела и, если она согласится, попрошу ее подготовить аптечку. Эш позвонит тебе и будет держать в курсе. Мы сообщим сразу же, как только выйдем на Коллинза. Сегодня всем не обязательно присутствовать на вечерней операции. — Хорошо, — Летти направилась к двери, и Эш последовал за ней. — Меня нужно подбросить до дома. — Ну, тогда поехали, напарник. Что случилось с твоим лицом? — Летти осмотрела челюсть Эша на выходе, и Декс услышал, как он проворчал, будто порезался во время бритья, что не имело смысла, ведь щетина на его лице была не тронута. Когда остался только Хоббс, Декс указал на водительское сиденье: — Может, съездим поужинать? Хоббс кивнул ему, усаживаясь за руль и пристегиваясь. Декс сел рядом и сделал то же самое. Он включил радио, выбрав свою любимую станцию, но не стал прибавлять громкость. — Я позвоню тебе, когда все закончится, и сообщу, что удалось узнать. А завтра мы с Остином займемся слежкой. — Нет. Декс моргнул, глядя на Хоббса: — Что, прости? — Я останусь. — Хоббс, чувак, зачем себя так мучать? Ты же знаешь, что ему придется… сблизиться с Батистой, — Декс изучал своего товарища по команде. Трудно было понять, о чем думает Хоббс. Несмотря на молчаливость, Хоббс лучше всех мог выражать свои чувства и мысли, но так было только, когда он хотел, чтобы его поняли. В противном случае его каменному лицу позавидовали бы даже великаны острова Пасхи. Его суровое выражение лица ничего не выражало, но побелевшие костяшки пальцев, вцепившихся в руль, говорили об обратном. — Я знаю. — Так зачем истязать себя? — Он мой напарник, — холодно произнес Хоббс. — Я должен убедиться, что он в безопасности. — Мы его прикроем. Хоббс сидел молча, но, когда они остановились на красный, все же заговорил: — Я всегда заботился о нем. Это никогда не изменится. Спорить было бессмысленно. Террианцы-фелиды были самыми упрямыми. Декс сдался, говоря себе, что нужно быть начеку. Каждый раз, когда он оказывался рядом с Кэлвином и Хоббсом, ему казалось, что надвигается ураган. В один прекрасный день кто-то из них сломается, и Дексу страшно было даже представить, к каким последствиям это приведет. Он очень надеялся, что эти двое смогут во всем разобраться, не разрушив свою дружбу. Пока они ехали к квартире Кейла, Декс осознал, что он не единственный, кто рискует своими отношениями из-за этой миссии. В конце концов, это либо укрепит их узы, либо уничтожит. *** Время пришло. После того, как они пригнали фургон раздраженному Кейлу, а так как от шипящих котов лучше держаться подальше, Декс и Хоббс решили как можно скорее оставить его одного и отправились ужинать. Хоббс выглядел угрюмым и был полностью поглощен своими мыслями, так что Дексу пришлось изо всех сил стараться подбодрить его или отвлечь, но тигр-террианец все время погружался в раздумья. Не нужно быть гением, чтобы понять, о чем или, скорее, о ком он думает. Через несколько часов вся команда, кроме Летти и Розы, уже сидела в кузове фургона, который Хоббс вел к месту назначения. Все были одеты в черное, кроме Кэлвина. Он выглядел стильно и утонченно в модных джинсах, белой рубашке и классическом сером жилете. Панель наблюдения, установленная Кейлом, выглядела впечатляюще. Она состояла из двух плоских мониторов, цифровых приводов, клавиатуры, наушников, беспроводного принтера, датчиков угарного газа и кислорода, а также джойстика для управления перископом на крыше. Кстати, о крыше… — СРАНЬ ГОСПОДНЯ! — Декс схватился за голову. О боже, Лу его прикончит. — Бро, ты проделал дыру в крыше фургона Лу?! Кейл непонимающе на него уставился: — Да, но она выдвижная. Снаружи выглядит как вентиляция. — Ты что, не понимаешь, в его фургоне ДЫРА! — Ты хотел фургон наблюдения, — проворчал Кейл. — Ты его получил. Дай мне свой телефон. — Зачем? — Декс полез в карман и достал смартфон, который тут же выхватил Кейл. — Потому что я кое-что забыл, — он молча разблокировал экран, даже не спросив у Декса пароль. Чертовы хакеры. Несколько быстрых касаний, и он вернул телефон. Кэлвин присвистнул, глядя на все оборудование: — Черт возьми, Кейл. Неужели все это было в твоей квартире? — Ну, да. Где бы еще я все это нашел? Хоббс припарковал фургон недалеко от входа в бар «Кенди» и присоединился к Дексу и Кейлу, которые продолжили проверять оборудование вместе с ним. Младший брат Декса, используя зашифрованный канал связи, подключился к нескольким камерам видеонаблюдения местных предприятий, так что каждый раз, когда Декс или Хоббс двигали одну из них, со стороны казалось, что это было автоматическое движение камеры. — Итак, у нас есть глаза и уши, — сказал Кейл и протянул каждому по наушнику, которые были точно такими же, как и те, которыми они пользовались на работе. — Они ведь не принадлежат THIRDS? — спросил Декс. Кейл одарил его недовольным взглядом: — Я взял стандартные наушники, похожие на те, что у THIRDS, так что можешь не переживать и спокойно использовать их для нашей несанкционированной миссии, — похоже, кое-кто встал сегодня не с той ноги. Кстати об этом, Эш не произнес ни слова с тех пор, как они за ним заехали. — Простого «нет» было бы достаточно, — пробормотал Декс брату, искоса поглядывая на Килера. Эш сидел на скамейке, погруженный в свои мысли. Декс очень надеялся, что Эш был готов ко всему этому. Он должен был прикрывать Кэлвина вместе с Остином на случай, если что-то пойдет не так. Декс снова взглянул на мониторы, показывающие периметр вокруг фургона, а также гей-бара. Это был вечер пятницы, и собралась толпа народу. Используя джойстик, можно было переключаться между камерами, вращать их, приближать или отдалять изображение. Одна из камер была расположена прямо напротив бара, позволяя им вести наблюдение за происходящим внутри через большое парадное окно. Остин хлопнул в ладоши: — Ладно, ребята, пора начинать наше порно! Декс услышал, как рядом зарычал Хоббс. Да начнется веселье! — Что скажешь? — спросил Кэлвин, уперев руки в бока. — Сексуальный, но слишком опрятный. Нужно тебя слегка взъерошить. И сними жилет. Кэлвин нахмурился: — А что с ним не так? — Выглядишь как соседский мальчишка. Дейли, дай ему свою куртку. Декс достал вещи из карманов кожаной куртки, прежде чем передать ее Кэлвину. На нем она смотрелась немного длиннее, так как Декс был выше ростом, но Кэл все равно выглядел в ней очень круто. Остин поколдовал над воротником рубашки Кэлвина и, расстегивая верхнюю пуговицу, заиграл бровями. — Серьезно, чувак, тебе нужно потрахаться, — проворчал Кэлвин, оттолкнув руку Остина от воротника. Остин поджал губы и послал ему воздушный поцелуй. — Это предложение, Кэл? Как насчет десерта после ужина? — Может, наконец, закончим? — Я пытаюсь, чувак, но твои волосы… Все время падают вниз. Хоббс фыркнул и слегка оттолкнул Остина в сторону. Что ж, «слегка» было мягко сказано. Остин перелетел через весь фургон, оказавшись в самом конце. Но гепарда это, похоже, не смутило. Он отряхнулся и сел за панель управления, пока Хоббс поправлял одежду Кэлвина и проводил пальцами по непослушным волосам напарника, придавая им взъерошенный вид. — Секси, да еще и стилист, — поддразнил Остин Хоббса. — Есть хоть что-нибудь, чего вы не умеете, мальчики? — Черт возьми, Хоббс. Ты ему там что, косички заплетаешь? Заканчивай уже, — Эш поднялся на ноги, не обращая внимания на свирепые взгляды Кэлвина и Хоббса, в то время как Кейл прислонился к стене фургона рядом со скамейкой, делая вид, что не наблюдает за Эшем, по крайней мере, до тех пор, пока не увидел лицо Килера. Он быстро обошел скамью и подошел к Эшу, который неподвижно застыл, когда Кейл протянул к нему руку, чтобы погладить большим пальцем царапину на его подбородке. — Что случилось с твоим лицом? Эш коснулся челюсти, и его ладонь почти накрыла руку Кейла: — Ничего страшного, — спокойно ответил он. — Просто царапина. Не волнуйся, ладно? В голове Декса раздалась сирена, мигающая красным. «Ответ неверный». Очевидно, Кейл устал от того, что Эш по-прежнему не хотел подпускать его ближе. Декс видел, как сияющий взгляд серебристых глаз брата стал ледяным. Он отдернул руку, схватил с пола сумку и направился к двери в конце фургона. — Ладно, мне уже пора. У меня назначена встреча. — С Себом? — спросил Декс. — Да. — Серьезно? — Декс указал на панель управления. — У нас в самом разгаре операция под прикрытием, а ты собираешься бросить нас, чтобы пойти на свидание? — Это не свидание. К тому же он позвонил еще днем. Что мне оставалось? Перезвонить ему и сказать: «Привет, Себ! Извини, но я помогаю брату вытрясти информацию из парня, который является частью твоего расследования?». Я позвоню тебе завтра, Декс, — проворчал Кейл и махнул на прощание команде, прежде чем выскочить из фургона. Декс не мог позволить брату уйти вот так и быстро вышел за ним следом, догнав его прежде, чем он успел исчезнуть: — Эй, подожди минутку. Кейл остановился и обернулся с пылающим от гнева лицом: — Чего тебе, Декс? — Когда ты перестал со мной делиться? Раньше мы обо всем друг другу рассказывали, — его брат всегда был таким милым, веселым и улыбчивым. Декс совсем не узнавал его. — Мы уже не дети. По крайней мере, я давно не ребенок. — Но мы все равно братья. И этого не изменить, — Декс потянул его в сторону, ближе к дверному проему закрытого предприятия, чтобы их никто не видел. Нет смысла рисковать. Слишком много людей спешило в многочисленные рестораны и бары, выстроившиеся вдоль улицы напротив. — Что происходит? Кейл прислонился к фасаду кирпичного здания и пожал плечами: — Это просто… — Эш? — Да. Я думал, что отпуск поможет, но стало только хуже, потому что теперь я не могу перестать о нем думать. Я надеялся… — он издал разочарованный стон. — Ты сам видел. Он отгораживается от меня, и я не знаю почему. — Значит, ты считаешь, свидание с Себом — это выход? Думаешь, это справедливо по отношению к нему? — он обещал себе, что больше не будет вмешиваться в личную жизнь младшего брата, и, хотя Кейл был не из тех парней, которые кого-то обманывают или используют, в данный момент его брат явно не соображал. Декс не хотел, чтобы Кейл сделал то, о чем потом пожалеет. А Кейл наверняка пожалеет, и чувство вины будет пожирать его изнутри. — Я не собираюсь встречаться с Себом, Декс, честно. Ты правда думаешь, что я сделаю что-то подобное? Я сказал ему правду. В ту ночь, после твоего дня рождения, он отвез меня домой. Мы долго сидели в машине и разговаривали. Я сказал, что он мне нравится и я хотел бы проводить с ним время, но ничего серьезного из этого не выйдет, потому что… я влюблен в другого. Оказалось, что у нас гораздо больше общего, чем я думал. — Себ все еще любит Хадсона. — Да. Но, Господи, Декс! Это было много лет назад, — Кейл посмотрел на него, и от боли в его больших серебристых глазах у Декса сжалось сердце. — Он продолжает надеяться и по-прежнему ждет его. Эш ожидает от меня того же? Что я буду ждать его, сколько бы времени для этого ни потребовалось? Я знаю, он сказал, что ему нужно разобраться с чем-то личным, но что, если он не сможет решить эти проблемы? Я думал, что действительно дорог ему, но он мне не доверяет. Почему мы не можем разобраться во всем вместе, как ты и Слоан? Возможно, он не чувствует ко мне того же. — Чего? Он закрыл тебя собой от пули, — напомнил ему Декс. — К тому же все это для него в новинку. Даже если вы во всем разберетесь, ты должен понимать, что Эш еще не готов покинуть свой шкаф. — Да всем уже давным-давно плевать. Никто больше не смотрит на твою ориентацию. У меня никогда не было проблем из-за того, что я встречался с парнями. Меня обзывали «тупым чмом» только за то, что я террианец. — Может, всем и плевать, но только не Эшу. И для этого должна быть причина. — Да, пожалуй, ты прав, — Кейл кивнул, и на его лице появился легкий намек на знакомую улыбку. — Спасибо, Декс. Будь осторожен сегодня, ладно? — Ты тоже, братишка. И спасибо за фургон. Я бы не справился без тебя. — Еще бы, — поддразнил Кейл. — Я — единственный гений в семье. К тому же милашка. А ты просто странный парень, одержимый сыром. Декс усмехнулся и ткнул его в ребра, заставив съежиться от смеха: — Я не странный, ты, мелкий задрот, — он игриво толкнул Кейла. — Давай, иди уже. Повеселись там. Хоть отвлечешься от всего этого. — Спасибо, Декс, — Кейл быстро обнял его, прежде чем убежать, помахав рукой. Болван. Посмеиваясь про себя, Декс направился обратно к фургону и, быстро оглядевшись, забрался внутрь. Он был рад снова видеть брата улыбающимся. А вот внутри фургона царила совсем другая атмосфера. Все стояли с такими лицами, будто узнали, что им снова придется сниматься для календаря THIRDS. К счастью, ему еще не приходилось в этом участвовать, но он слышал много историй. Ужасных историй. Остин огляделся: — Вау… Ну и напряжение здесь, хоть бензопилой режь, — он повернулся к Дексу. — Что случилось с твоим братом? Он ведет себя так, будто у него заноза в заднице. Декс бросил на Эша осуждающий взгляд: — Он переживает тяжелые времена. Остин лениво пожал плечами и прислонился к панели: — А знаешь, это хорошо, что у него свидание с Себом. Уверен, он сможет отвлечь его от расследования, например, сексом. Эш резко вскочил со стула и швырнул Остина к стене: — Следи за своим ебаным ртом, мелкий ублюдок! Никто не спрашивал твоего гребаного мнения, так что заткнись нахуй! — весь фургон погрузился в тишину, а Эш снова сел на место. Остин заговорил, подняв перед собой руки: — Вопрос первый: вы тут все друг друга трахаете? Вопрос второй: как мне принять участие в вашей оргии? — Я проверю, как там Слоан и Роза, прежде чем идти в бар, — прорычал Эш. Дерьмо. Декс даже не написал Слоану, куда он пошел. Он все еще не знал, что скажет напарнику. Трудно использовать пиар в качестве оправдания после полуночи. — Что ты ему скажешь? — спросил он Эша, прежде чем тот успел сделать шаг к выходу. — Что ты сидишь в фургоне доставки своего бывшего, оборудованном твоим братом, прямо как в гребаном Пентагоне. И все ради того, чтобы следить за тем, как Кэлвин соблазняет парня Коллинза, пытаясь выудить информацию. Брови Декса взлетели вверх: — Ты сейчас пошутил? — На глупый вопрос получишь глупый ответ, — проворчал Эш. — Думаю, в твой рацион нужно включить побольше клетчатки. Должно помочь. — Пошел ты, Дейли! — Эш выскочил наружу, громко хлопнув дверцей. Что ж, все прошло довольно «спокойно». Похоже, таким образом Килер пытается держать себя в руках. У этого вечера были все задатки надвигающейся катастрофы. — Мне кажется, или он еще злее, чем обычно? — спросил Кэлвин. Остин задумался: — Ты так думаешь? — Оставьте его в покое. В последнее время на него и так навалилось слишком много дерьма, — Декс сел за панель и вставил в ухо наушник. Пора было начинать их цирковое представление. Он даже не задумался, что означает это выражение, да и хрен с ним. К черту его. ПОШЛО ВСЕ К ЧЕРТУ. Дексу уже надоел весь этот дурдом. Тишина, охватившая фургон, скорее всего, была вызвана тем, что он защищал Эша. — Остин, ты идешь, или как? — Ага. Дайте мне пять минут, а потом отправляйте Кэла, — Остин выскользнул из фургона и вскоре появился на мониторах, выскочив из-за «Форда Фиесты». Он пересек улицу и направился в бар «Кенди». Декс подключился к другой камере, следуя за Остином, и приблизил изображение, когда тот подошел к барной стойке, сел и заказал выпивку. Хоббс подошел к Кэлвину, и Декс отвернулся, делая вид, что занят оборудованием перед ним, словно статист на заднем фоне в одном из полицейских телесериалов. Краем глаза он видел, как Хоббс наклонился к Кэлвину и что-то прошептал ему на ухо. Кэлвин кивнул и тихо ответил: — Я буду осторожен. Пять минут истекли, и Кэл ушел. Хоббс сел на кресло рядом с Дексом и вставил наушник. Это была очень плохая идея, но кто, черт возьми, мог сейчас заставить Хоббса уйти домой? Декс надеялся, что Кэлвину удастся вытянуть из Батисты какую-нибудь информацию, не ставя себя в компрометирующее положение. Кстати, о Батисте… — А вот и он, — Декс указал на один из мониторов, где темноволосый террианец в белой рубашке и джинсах вошел в бар. Они пристально наблюдали, как он направился к барной стойке и сел на стул рядом с Кэлвином. Давай, Кэл. Взгляни на эту нахальную улыбку. Черт. Кэлвин умел флиртовать гораздо лучше, чем Декс себе представлял. Он кокетливо улыбнулся Батисте, прежде чем отвернуться. «Заставь его подойти к тебе. Отлично». Батиста сделал заказ и слегка повернулся к Кэлвину: — Привет. — Привет, — Кэлвин улыбнулся, показав ямочки на щеках. Он выглядел, как милый соседский мальчишка, о котором упоминал Остин. Голос у него был хриплым и слегка застенчивым. — Ты здесь со своим парнем? Вау! А Батиста времени зря не теряет. Дексу даже стало немного жаль этого парня. Какой смысл встречаться с кем-то, если даже не можешь быть рядом с ним? Внутренний голос Декса ждал ответа, и он быстро приказал ему заткнуться. В его отношениях все было не так, как у Батисты и Коллинза. Во-первых, Декс не был психопатом. Кроме того, Слоан был вынужден сидеть дома по медицинским показаниям, а не потому, что Декс пытался запереть его, как какую-то принцессу в башне, что, собственно, Коллинз пытался сделать с Батистой. «Соберись, Дейли». — Нет, он занят работой, — задумчиво ответил Кэлвин. — Кажется, он всегда слишком занят, — он сделал глоток пива и пожал плечами. — И мой тоже. Не пойми меня неправильно, он любит меня. Я знаю, что любит. Просто мне бы хотелось, чтобы он почаще был рядом. — Ну, по крайней мере, ты знаешь, что он любит тебя, — пробормотал Кэлвин. Ой-ой. «Опасность, Уилл Робинсон! Опасность!»* Батиста сделал глоток своего напитка и повернулся на стуле лицом к Кэлвину: — Неужели твой парень так и не сказал слова на букву «л»? Кэлвин покачал головой: — Мы уже давно вместе, и меня все устраивало. — Но теперь все изменилось? — Да. По крайней мере, для меня. Он самый удивительный, добрый и самый милый парень на свете. Иногда веселый, иногда застенчивый. Его улыбка всегда заставляет меня улыбаться в ответ. Мы столько пережили вместе. Разве это странно, что я хочу большего? — Ты любишь его? — спросил Батиста. Декс с трудом сглотнул, и его взгляд остановился на Хоббсе, чьи глаза были прикованы к экрану перед ним. Его зрачки были расширены настолько, что глаза казались черными, а не зелеными, и если он наклонится еще немного, то упадет в оборудование. Декс снова посмотрел на монитор. Взгляд голубых глаз Кэлвина был поднят вверх, будто он задумался, но на самом деле он смотрел мимо Батисты прямо в камеру. — Да. Услышав это признание, Хоббс резко вдохнул и откинулся на спинку стула, не отрывая взгляда от экрана. Бля-я-я… В его команде творился полный пиздец. Декс снова посмотрел на Кэлвина. Они продолжали обсуждать достоинства и недостатки своих парней. Выпивка лилась рекой, и Декс с уверенностью мог сказать, что Батиста уже был навеселе, в то время как Кэлвин притворялся. Было удивительно, что такой небольшой паренек мог перепить такого крупного террианца. Как будто алкоголь вообще на него не действовал. Батиста смеялся над шутками Кэлвина и флиртовал в ответ. Декс видел совершенно другую сторону Кэла, о существовании которой даже не подозревал, и задавался вопросом, насколько это было притворством. Кэлвин весело рассказывал забавные детские истории о себе и своем лучшем друге, обо всех неприятностях, в которые они попадали. Он внимательно слушал Батисту, когда это было нужно, с искренней улыбкой на лице. Батиста наклонился, чтобы прошептать что-то на ухо Кэлвину, а затем встал и взял его за руку, когда Кэлвин кивнул. — Черт. Они уезжают, — Декс вскочил на ноги и сел за руль фургона. Глядя в зеркало заднего вида, он наблюдал, как Батиста ловит такси. Когда они сели, Декс завел двигатель и развернул фургон, радуясь, что улица была достаточно широкой. В зеркале он увидел, как Эш и Остин ловят другое такси. Декс старался держаться как минимум на две машины позади такси Батисты, номер которого он хорошо запомнил. Такси ехало минут десять, пока не добралось до тихого района с частными домами. Декс припарковал фургон в нескольких метрах, радуясь, что ему удалось найти свободное место. По крайней мере, хоть что-то шло по плану. Он заметил такси, остановившееся в конце квартала, из которого вышли Остин и Эш. Затем оба скрылись в тени, несомненно, чтобы проверить обстановку. Батиста вышел из автомобиля, ведя за собой Кэлвина. Он притянул его к себе и поцеловал, после чего весело направился к входной двери, дважды уронив ключи. Кэлвин поддразнил его и забрал ключи, чтобы открыть дверь. Батиста обнял его за талию, и они исчезли внутри, но, несмотря на то, что Декс потерял визуальный контакт, они могли слышать все происходящее в сверхчетком объемном звуке. Судя по тяжелым вздохам и стонам, обстановка между Батистой и Кэлвином становилась все жарче. Хоббс снял наушник и швырнул его на панель управления. — Успокойся, здоровяк. Ты же знаешь, он просто выполняет свою работу. Хоббс недовольно фыркнул и скрестил на груди мускулистые руки, нахмурившись еще сильнее. — Тебе действительно нужно поговорить с ним. Ответом Хоббса было ленивое пожатие плечами, но Декс на это не купился. — Да ладно тебе, чувак. Ты ведь сейчас сходишь с ума, зная, что он целуется с другим парнем. Он только что признался, что влюблен в тебя, а ты всего лишь пожимаешь плечами? Хоббс отказался смотреть ему в глаза, делая вид, что ему все равно. Тогда Декс решил, что пришло время Хоббсу перестать хандрить и взять себя в руки, прежде чем он потеряет Кэлвина навсегда. — Я видел, как ты ответил на его поцелуй, — брови Хоббса взлетели вверх, и он уставился на Декса. Дейли ткнул пальцем в выброшенный наушник и продолжил. — Да, он мне все рассказал. О том, что произошло на вечеринке четвертого июля и как все изменилось после этого. У меня такое чувство, что ты не очень-то любишь перемены. Хоббс огорченно поджал губы и покачал головой. Декс мог его понять. Хоббс каждый день боролся со своим избирательным мутизмом. И для него это было слишком сложно. Декс даже представить не мог, каково это, не иметь возможности говорить, как бы ему этого ни хотелось. Хоббс был тигром-террианцем, к тому же агентом Обороны, а к ним предъявлялись высокие требования, которые было нелегко оправдать любому обычному агенту, что уж говорить о парне, которому было сложно доверять окружающим. Хоббс мог быть таким же устрашающим, как Эш или Слоан, но проблемы начинались каждый раз, когда ему приходилось иметь дело с посторонними людьми. Кэлвин с самого начала был тем, кто всегда понимал его и был рядом. А еще тем, кого Хоббс продолжал отталкивать из-за своего страха к переменам. — Ну и сколько еще ты собираешься заставлять его ждать? Ты вообще планируешь поговорить с ним? Хоббс покачал головой и отвернулся. — Знаешь, для такого огромного, сурового террианца ты ведешь себя слишком по-детски. Хоббс изумленно уставился на него, вопросительно указав на себя. — Да, ты. Поджав губы, он ткнул Декса в грудь. — Ай, — Декс потер больное место. — Я не веду себя как ребенок, — выпалил он, получив в ответ усмешку. — В любом случае мы сейчас говорим о тебе, а не обо мне. Закатив глаза, Хоббс снова отвернулся. Что ж, все прошло довольно неплохо. Декс убавил громкость в наушнике. Ему необязательно слушать то, что там происходит, тем более это начинало звучать как порно, только без пошлых словечек. Спустя какое-то время Декс взглянул на часы и обнаружил, что уже почти четыре утра. Блять. Чем, черт возьми, Кэлвин там занимается? Хотя лучше ему не знать. Хоббс выглядел так, будто одно неверное движение может заставить его потерять над собой контроль. Его зрачки были расширены, а челюсти сжаты так сильно, что, казалось, еще немного, и он что-нибудь сломает. Несмотря на то, что он был в человеческом обличье, Хоббс напоминал тигра, готового наброситься и разорвать на части все, до чего могли достать его когти. Декс проверил наушник. Тишина. Но, услышав тихий стук в дверь, сразу же понял почему. Хоббс вскочил на ноги так быстро, что его стул едва не опрокинулся. Он открыл заднюю дверь и втащил испуганного Кэлвина внутрь, прежде чем захлопнуть ее и нависнуть над другом. — Что там случилось? — прорычал Хоббс. Кэлвин ошеломленно уставился на него, а затем его лицо помрачнело. Выглядел он раздраженным: — А ты как думаешь? Кажется, надвигается буря. Декс притих, сидя на стуле. Стоит ли ему вмешаться? В зеленых глазах Хоббса вспыхнул гнев, и Декс решил, что лучше позволить им самим разобраться. Он очень надеялся, что это не приведет к тому, с чем он не сможет справиться в одиночку. Кэлвина он еще мог удержать, но Хоббса? Это будет похоже на случай, когда он пытался запрыгнуть на карусель в парке, крутившуюся на полной скорости. Кончилось тем, что он пролетел через весь двор и выбил себе зуб. — Что, Итан? Хочешь узнать, трахнул ли он меня? Или я его? И что, если так? Тебя это не должно волновать, потому что тебя это не касается. Так что у тебя нет права злиться. — ХВАТИТ! — рявкнул Хоббс. — Или что? Определись, наконец! Хочешь ты меня или нет. Что бы ты ни решил, мы все равно останемся друзьями, так что перестань меня изводить. С меня хватит! — он отошел от Хоббса и, сняв куртку Декса, передал ее ему вместе с клочком бумаги. — Церковь, в которую ходит Коллинз. Каждую субботу он посещает утреннюю мессу. Я ухожу, так что сообщи мне о наших дальнейших действиях по телефону. Мне нужно пойти выпить или потрахаться, — Кэлвин направился к двери, но Хоббс грубо оттащил его в сторону. — Какого хрена, Итан? Декс не мог не согласиться. Что за… «Оу-у-у…» Хоббс схватил Кэлвина за талию, приподнял и прижал к стене фургона всем своим телом. Он обхватил ладонями его лицо и поцеловал. Кэлвину потребовалось всего две секунды, чтобы сообразить, что к чему. Он обнял Хоббса за шею и с жадностью ответил на страстный поцелуй напарника. Накопленное с годами сексуальное напряжение было, наконец, выпущено на свободу. Они впивались друг в друга так, будто все вокруг перестало существовать. Вот только все было совсем не так. Декс все видел. Стоит ли напомнить им, что он все еще здесь? Или ему сбегать за попкорном? А может, просто отвернуться? Декс сидел в шоке, не в силах пошевелиться. Он просто уставился на них, не в силах оторваться от этого зрелища. Делает ли это его извращенцем? Это было все равно что смотреть порно с двумя горячими парнями. Он чувствовал себя виноватым, но по-прежнему не мог отвести взгляд. Да кто бы вообще смог? Черт возьми, он начинал думать, как Остин. Кэлвин и Хоббс находились в своем собственном мире, не обращая внимания на происходящее вокруг. Они были настолько охвачены страстью, что забыли обо всем на свете. Их движения становились более настойчивыми и отчаянными. Кэлвин откинул голову назад и застонал, когда Хоббс прижался губами к шее напарника. — О боже, Итан… — он зарылся пальцами в короткие волосы Хоббса. Их тела сильнее прижимались друг к другу, а дыхание стало рваным. Из груди Хоббса вырвалось низкое утробное рычание, и его рука потянулась к промежности Кэлвина, начав массировать его член через ткань джинсов, прежде чем расстегнуть молнию. Ох, черт. Они собирались вынуть их из штанов. — Прошу тебя, Итан. Ты даже не представляешь, как долго я этого ждал. Я безумно хочу тебя. Болезненные слова Кэлвина вывели Декса из транса. Он быстро развернулся лицом к панели управления, слыша за спиной тихие стоны и шепот Кэла, умолявшего Хоббса заставить его кончить. Ничего необычного. Совсем. Декс быстро схватил оба наушника и вставил их в уши. Он вышел в интернет и быстро включил ретро-радио. Его лицо покраснело, и он почувствовал облегчение, когда знакомая мелодия ретровейва заглушила все звуки секса. Постойте-ка… «Да вы, блять, издеваетесь?» Он уронил голову на руки, когда в его ушах зазвучала песня «ZZ Top» — «Грубый парень»*. Чувственный ритм, созданный великолепными звуками электрогитары и тихой игрой барабанов, совсем не то, что он должен был слышать прямо сейчас. Конечно, ему стоило выйти, но он боялся прервать их в такой напряженный, интимный момент. Они так долго к этому шли, и бедняга Кэлвин уже был на пределе. Что бы ни происходило у него за спиной, Декс очень сомневался, что это могло решить проблемы в их отношениях. Наоборот, это могло еще больше все усложнить. Как специалист по взрывчатке, Хоббс не очень хорошо справлялся с подобными взрывоопасными ситуациями, но, несмотря на это, определенно знал, как их создавать. Декс надеялся, что эти двое справятся с помощью рук. И, учитывая, как долго они сдерживались, он сомневался, что это займет слишком много времени. Осторожно сняв один наушник, он с облегчением услышал тихие вздохи и поцелуи, а не аудиодорожку к порно-фильму «В поисках потерянной задницы»*. Декс снял второй наушник и обернулся. К счастью, эти двое были уже полностью одеты. Кэлвин стоял в объятиях Хоббса, который нежно поглаживал пальцами его щеку. Декс понятия не имел, что творится в голове Хоббса. Он обхватил ладонями лицо Кэлвина, и выражение его лица стало просто душераздирающим. — Что там было? — тихо спросил Хоббс. Наверное, не самый лучший вопрос, который можно было задать после того, что только что произошло. Судя по выражению лица Кэлвина, он тоже так думал. — Пожалуйста. Кэлвин неуверенно поджал губы, и тяжело вздохнув, сдался: — Ничего не было. Мы целовались, и я незаметно подсыпал в его напиток то, что мне дал Остин, и вытянул из него нужную информацию. Затем просто подождал, пока он заснет, и ушел. Доволен? Хоббс начал поглаживать Кэлвина по щеке, склонив голову набок и терпеливо ожидая, когда тот скажет то, что уже давно хотел сказать. — Поедешь со мной домой? К облегчению Декса, Хоббс не колебался ни секунды. Он кивнул Кэлвину и притянул его к себе, крепко сжимая в объятиях. Хоббс поднял голову и замер, уставившись на Декса с широко раскрытыми глазами. Декс весело помахал им рукой: — Хэй. Как дела, ребята? — ЕБАНЫЙ ПИЗДЕЦ! — Кэлвин обернулся и уставился на Декса. — О боже… — эти голубки повернулись друг к другу, и их лица вмиг стали пунцовыми. — Неужели мы только что… — Кончили на глазах у товарища по команде? — закончил Декс, чувствуя себя таким же подавленным. — Ага. Кэлвин ахнул, уставившись на Декса: — Ты что, все видел? Ну и наглость. — Ты за кого меня принимаешь? Я тебе не Остин, — он подумывал о том, чтобы солгать, но его команда знала, насколько дерьмовым он был лжецом. — Ну-у-у… ладно. Совсем немного. — О боже… — Кэлвин повернулся и спрятал лицо на груди у Хоббса, а когда заговорил, его голос был тихим. — Мы только что подрочили друг другу на глазах у Декса! Кто-нибудь, пристрелите меня! — Эй, а мне каково, ты не думал? Я никогда не смогу слушать «ZZ Top» и не видеть вас двоих, передергивающих друг другу. А ведь я обожал «ZZ Top». — Я даже не могу смотреть на тебя сейчас, — сказал Кэлвин, выставив вперед руку, чтобы прикрыть лицо Декса, пока они вместе с Хоббсом направлялись к выходу. — Позвони, когда нам снова нужно будет собираться. И еще, если ты скажешь Эшу, клянусь, я пристрелю тебя из снайперской винтовки. Декс отдал им честь: — Понял, — он едва сдержал улыбку, когда Хоббс прищурился и угрожающе ткнул в его сторону пальцем. — Окей, я понял. Рот на замок, — он сделал вид, что застегивает молнию на губах. А когда они ушли, он с облегчением вздохнул. Когда Декс оставил фургон в гараже, в квартале от «Клов Кейтеринг», было уже шесть утра. Не желая беспокоить Слоана, он решил отдохнуть на диване у себя на базе, но перед этим использовал смартфон, чтобы узнать, во сколько проходит утренняя служба в церкви, которую посещал Коллинз, и разослал информацию всей команде. Не успел он расслабиться, как получил сообщение от Эша. Роза дома. И она очень на тебя злится. Удачи. Вот черт. У Розы было миллион причин, чтобы злиться, но прямо сейчас у него совсем не было сил, чтобы выслушать хотя бы одну из них или придумать способ, как загладить вину перед ней. И Слоаном. Перед всеми, кого он сегодня разозлил. Он лег на диван, даже не сняв обувь. Через три часа ему придется встать и вновь встретиться с командой. «Дерьмо». Он совсем забыл написать Слоану. Вот черт. Он подумал о том, что ему сказать, и отправил сообщение, где извинился, что не пришел домой. Он объяснил это тем, что ему позвонил Кейл с какой-то драмой в отношениях, и Декс поехал к нему, но потерял счет времени, и в итоге остался ночевать у брата. Затем он написал Кейлу, чтобы тот был в курсе и, в случае чего, прикрыл его. Ответ брата описал его как нельзя лучше. Какой же ты мудак.