В вечности

Гет
Перевод
R
В процессе
21
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
https://archiveofourown.org/works/27672641/chapters/67718759
Размер:
планируется Миди, написана 51 страница, 6 частей
Метки:
Описание:
Доктор и Мастер — два Повелителя Времени, которым суждено быть вместе. Или гнаться друг за другом через всю вселенную. Это та история.
Примечания переводчика:
От автора: Это продолжение фанфика "Доктор?"(https://ficbook.net/readfic/9345018), но думаю, историю можно понять, не читая его, если вы просто примете, что Доктор и Мастер пытаются путешествовать вместе.
От переводчика: Если вам понравилось, пожалуйста, перейдите к оригинальной работе и порадуйте автора (кнопочка kudos после текста).
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
21 Нравится 20 Отзывы 3 В сборник Скачать

Глава 3. Лжец

Настройки текста
Примечания:
От автора: Одновременно произошло много незапланированного, и, к сожалению, это заняло какое-то время. Мне жаль. Должно быть, мне понадобится время, чтобы вернуться к обычному графику, но я стараюсь изо всех сил, поэтому это моя последняя задержка!
Надеюсь, вам понравится :)
      Они занялись выпечкой.              И Мастер был очень удивлён, что Доктор не пыталась опробовать один из своих «необычных рецептов».              Если не считать печенье, в основном состоящее из перца и имбиря.              — Доктор, — он покосился на тёмную массу с перцем и кусочками имбиря. — Ты уверена, что они должны быть такими острыми?              — В некоторых странах их называют перцовым печеньем. Должно быть, не просто так!              Мастер вздохнул. С ней было бесполезно спорить. Она просто будет опровергать его аргументы, пока те не кончатся, так что лучше дать ей сделать задуманное.              — Отлично, любимая. Когда я в следующий раз захочу напиться, обязательно попробую твоё имбирно-перцовое печенье.              Доктор фыркнула:              — Вряд ли что-то сильно изменится.              Небрежно зачерпнув ложкой тесто, он поднёс её к лицу Доктора. Она попробовала и улыбнулась ещё шире, забирая миску из его рук.              — Очень вкусно. Мне нравится консистенция, — заявила она, облизнувшись.              Мастер услышал собственный смех:              — Конечно, Доктор. В следующий раз я приготовлю суп.              Она застыла, ошеломлённо глядя на него. Мастер со вздохом подошёл ближе, стараясь убрать беспорядок с её лица.              — Что? — спросил он, когда Доктор не отодвинулась от его безуспешной попытки разобраться с её волосами.              — До сих пор не люблю суп, — монотонно сказала она и тут же вернулась к привычной болтовне. — Что странно, знаешь, после регенерации и всего этого я пробовала несколько отличных супов, Райан тоже говорил, что он вкусный, но я всё равно…              — Доктор!              — Да? — она наконец развернулась и посмотрела на Мастера.               — Стой!              — Стою… — она закатила глаза, а затем внимательно посмотрела на него в ожидании ответа.              Он не знал, что сказать. Если задуматься, стоило просто дать ей говорить, чтобы они забыли о теме разговора. Но он пытался изменить это. Пытался снова быть хорошим другом.              — Ты никогда не говорила об этом снова, — спокойно пробормотал он.              Доктор долго смотрела на него, прежде чем зачерпнуть ложкой из уже почти пустой миски с тестом. Отобрав у неё ложку, Мастер начал доедать остатки.              — Эй!              Они начали бороться, не переставая смеяться. Мастеру удалось отвоевать миску, но есть без ложки оказалось довольно сложно. Доктор же нашла простое решение, сунув лицо прямо в миску.              — О Рассилон, — пробормотал он и взорвался от смеха, когда понял, что она застряла. Тесто потекло по её шее, и он наклонился в ребяческой попытке доесть оставшееся.              — Перестань, — возмутилась Доктор, приглушённая пластиком. — Эй!              Но Мастер продолжал облизывать её шею, да и она, судя по звукам смеха, была не против.              — Всё по-честному, — усмехнулся он, решив оставить Доктора как есть. Не то чтобы это мешало её болтовне.              Мастер отступил, наблюдая за её попытками вылезти из миски.              — Видимо, у меня голова выросла, — заключила она, вызвав у него ещё один приступ смеха.– Но я всё равно победила!              Но Мастер так смеялся, что это уже не имело никакого значения. Он отшатнулся, задыхаясь и стараясь увидеть что-то сквозь слёзы, из-за чего слегка толкнул Доктора. Она пошатнулась, схватившись за его пальто, и они оба упали на пол.              Плюсы: Большая часть выпечки осталась целой.       Минусы: Миска упала и покатилась по полу, а Доктор теперь насмешливо смотрела на Мастера.              — Что?              — У тебя борода в тесте.              — О нет, — прорычал Мастер, тут же подняв руки к лицу, но Доктор оказалась быстрее. Она обхватила руками его шею, прижавшись липкими волосами к его лицу.              — Я солгала, — улыбнулась она, подняв голову. — Но теперь твоя борода действительно в тесте.              Мастер не знал, оттолкнуть её или рассмеяться. Вместо этого он притянул её ближе и грубо поцеловал.              Доктор усмехнулась, но наконец перестала извиваться и открыла рот, дразняще высунув язык. Почувствовав вкус теста и перца, он лишь углубил поцелуй.              Его руки нашли её липкую макушку, расчёсывая массу, не имеющую ничего общего с волосами.              «Душ?» — спросила она.              Вместо этого Мастер поднял её, закинув на плечо. С радостным визгом она начала колотить его по спине.              Игнорируя её, Мастер со смехом толкнул ближайшую дверь. Вместо ванной перед глазами раскинулся широкий бассейн.              — Серьёзно, — крикнул он в потолок. — Хочешь, чтобы я утопил её?              За спиной захлопнулась дверь.              Мастер вздохнул, но, когда он аккуратно открыл дверь, — в этот раз более нежно — комната за ней оказалась более похожей на то, что он ожидал.              — Тут становится неудобно! — крикнула Доктор ему в ухо.              — Недостатки низкого роста, — заключил он, сбрасывая её с себя, когда она начала стучать по его спине, объясняя, почему именно он был низким.              Вместо этого он посадил её в ванну, поглядывая на насадку душа.              — Нет, не смей!              Мастер снова рассмеялся, снимая брюки.              — Так чего ты ждёшь, Доктор?              — Я смотрю, кому-то уже не терпится, — ехидно улыбнулась она, и это закончилось раздеванием наперегонки.              Победил Мастер, но лишь потому что он «случайно поскользнулся» и включил воду. А времени, пока она пыталась стянуть с себя промокшую одежду, хватило, чтобы одержать победу.              — Жулик! — крикнула Доктор. С сердитым выражением лица и волосами, прилипшими ко лбу, она выглядела восхитительно.              Мастер нахально улыбнулся, прежде чем наконец присоединиться к ней, избавляя её от остатков одежды.              — Нам нужно вымыть тебе голову, — пробормотал он, когда по спине побежала горячая вода.              — Жду не дождусь, — улыбнулась Доктор, послав ему воздушный поцелуй. Что скорее напоминало попытку сдуть воду. Мастер рассмеялся и взял шампунь. Он подтолкнул её, пока она, закатив глаза в игривом раздражении, не опустилась на колени.              Мастер довольно улыбнулся тому, как легко ему удалось поставить её на колени, и начал намыливать волосы. Они отросли уже настолько, что доставали до плеч, и, к его удивлению, она практически не говорила о том, чтобы отрезать их. (Мастер предполагал, что она рассчитывала раздражать его достаточно долго, чтобы он снова начал их заплетать.)              Это напомнило о бунтарском периоде Теты, когда он отказывался стричься, просто чтобы бесить всех. Он всегда любил его за это и не мог отрицать, что ему очень шло.              Внезапно Доктор отстранилась, попав лицом под тёплую воду.              — Эй, Доктор, стой. Ещё бальзам!              — Это может подождать, — она нахально улыбнулась, но он едва видел её лицо, а затем они вернулись к поцелуям.              Конечно, это закончилось сексом в душе, и Мастер, пока стонал от удовольствия, задавался вопросом, планировала ли Доктор это с самого начала.              ***              Волосы Доктора стали гладкими, после того как он долго и усердно расчёсывал их пальцами. Они до сих пор сидели в ванне, хоть и практически обсохли.              Доктор сидела, положив подбородок на колени, пока Мастер прижимался к её спине, расчёсывая руками волосы. Она совсем не двигалась, но он проигнорировал странность своей обычно неусидчивой подруги.              Также был странным сам факт, что Доктор до сих пор позволяла подобную близость.              Намного нежнее их обычных сражений, когда она подталкивала его к грубым прикосновениям, пока всё не доходило до близости. Что бы они ни делали, это скорее напоминало ненавистный секс.              Не то чтобы Мастер жаловался… но он делал именно то, что она ждала от него. И хоть в данный момент он был абсолютно счастлив, было больно понимать, что Доктор чувствовала необходимость видеть его таким, словно она уже готовилась к его уходу.              А она чувствовала многое по этому поводу.              — Доктор? — сонно пробормотал он.              — Хмм? — она даже не подняла голову.              — Ты можешь рассказать мне о том, что произошло в исповедальном диске.              Доктор, казалось бы, не отреагировала, но он почувствовал, как её и так напряжённое тело стало ещё твёрже, и внезапно Мастер понял, что наслаждался тем, что она, вероятно, возненавидит его за это.              Уничтожение людей, которые постоянно причиняли ей боль, принесло ему наслаждение. Он чувствовал себя хорошо, убивая Повелителей времени, потому что, если честно, секрет Вневременного ребёнка был лишь каплей в море.              Они столько раз ранили Доктора, прежде чем он узнал об этом.              — Не стоит… — наконец пробормотала она, вернув его в настоящее, и Мастер вздохнул.              — Да, уверен, дорогая, именно поэтому ты до сих пор не хочешь есть суп.              Выпутавшись из его объятий, Доктор развернулась и сердито посмотрела на него. Как и всегда, она выглядела потрясающе.              — К чему ты ведёшь?              У Мастера было ощущение, что этот вопрос был обоснован. Он же вёл к чему-то, да? Но, вероятно, не к тому, чего ожидала Доктор.              — Не хочешь выйти наружу? — спросил Мастер, снова зарываясь руками в её волосы. — Найти сигнал бедствия?              Доктор удивлённо посмотрела на него:              — Ты с ума сошёл?              В ту секунду, когда это слова покинули её рот, она с ужасом посмотрела на него, но Мастер рассмеялся.              Раньше подобные ситуации разбили бы момент на кусочки. Особенно когда он всё ещё был Кощеем, зацикленном на своём рассудке. Неважно, какими невинными были эти намёки, результатом становилась вспышка гнева.              Но сейчас это вызывало только смех.              — Да, любимая, но не сомневаюсь, что ты знаешь это.              — Я не это имела в виду, — буркнула Доктор, и он рассмеялся снова, внезапно почувствовав странное ощущение оттого, что его подруга явно боялась сказать неверное слово.              — Так что, хочешь выйти?              Доктор тяжело вздохнула, оглядывая комнату, а затем медленно кивнула.              — Но только если ты сделаешь что-нибудь с моими волосами, — улыбнулась она. — Должен же быть от тебя хоть какой-то толк.              ***              Мастер начал жалеть о своём решении, когда всего через пять минут, как они вышли из Тардис, к его голове был прижат пистолет. Он рявкнул от злости, планируя задушить нападавшего, когда Доктор издала болезненный звук. Но прежде чем он успел развернуться с убийственным намерением, его вырубили.              Просыпаться в вонючей тюрьме было для них не в новинку. Доктор заверила его, что побег будет намного проще, если они выйдут через дверь.              — Серьёзно? — проворчал Мастер в свои руки, чувствуя нарастающую боль в голове.              Он был уверен, что есть другой способ пройти через двери, кроме ожидания, но, если честно, его головная боль усиливалась с каждой минутой.              Он со стоном закрыл глаза, но Доктору, разумеется, нужно было поворчать на него.              — Ты невозможен!              — Любимая, у меня болит голова. А ещё нам придётся выбираться отсюда, много бегать и часами сидеть в этой вонючей камере. Что ещё мне делать, как не спать?              — Мы можем разговаривать!              Он слышал, что это было шуткой, но в каждом слове проскальзывало отчаяние. Доктор была права, и он знал это. Но он никуда не делся, страх снова всё разрушить, шумящий на задворках его разума. Так что Мастер рассмеялся:              — Нет, спасибо.              Ему стало плохо от вида боли на лице Доктора, прежде чем она спряталась за маской.              В её глазах оставалось разочарование, когда она проворчала: «Зануда».              Мастер знал, что она хотела сказать «трус», и был рад, что она не стала. Чтобы закрыться от её пристального взгляда, он отвернулся к холодной стене и закрыл глаза.              Небольшая полудрёма никому не навредит. Особенно его головной боли. Лжец. Но Мастер заставил своё тело дрейфовать, оставив самые необходимые ощущения и спрятавшись в своём разуме.              Он разберётся с Доктором позже. Может быть.              ***              Когда он реально заснул, Доктор с досадой покачала головой. Она знала, что он делал это нарочно, у Кощея всегда была раздражающая привычка засыпать, когда ему было скучно или хотелось позлить Тету (пока позволяли барабаны).              Но это… это было новым способом поиздеваться над ней.              (Часть Доктор знала, что Мастер при желании нашёл бы не один способ зацепить её, не ссылаясь на усталость. И опять же, казалось, он вел себя как капризный ребёнок. Отлично.)              — Мастер?              Нет, он точно игнорировал её. Какое-то время Доктор хотела случайно споткнуться и упасть на него, но это было бы сложно объяснить, так как высота камеры едва позволяла стоять ровно.              Она вывалила содержимое карманов на пол, стараясь рассортировать их, но, ещё сильнее перемешав их, сдалась. Зато она нашла свой старый йо-йо и несколько мармеладок, которые спустя столько лет в её карманах всё ещё были вкусными.              Пока она убирала свои сокровища обратно в карманы, её мысли начали блуждать. К удивлению Доктора, она вспомнила Лиз Шоу. Прошло очень много времени, с тех пор как она думала об этой девушке.              Доктор задумалась, почему она никогда к ней не возвращалась. Лиз бы понравилось путешествовать в пространстве и времени.              О, и Тим Шоу. Она захихикала. (Бедный Цзим-Ша, время после регенерации действительно запутало её). Может, они были тайными родственниками. Она уже слышала дерзкий ответе её подруги.              А вообще, ей стоит навестить её прямо сейчас! Лиз бы сказала: «Шшш, она не должна нас найти». И Джо, и… девушка бросила на неё критический взгляд. Длинные каштановые волосы лежали на плечах, словно занавес, отвлекая Доктора, поэтому у неё ушло какое-то время, чтобы понять, что было не так.              Видимо, она проскользнула в голову Мастера, пока витала в собственных мыслях, но девочка была серьёзно ранена. Хоть она и стояла, Доктор была уверена, что девочка упадёт, если попытается сделать шаг.              Она прижимала маленькие руки к выглядящей опасно ране в груди.              — Что… — прошептала Доктор, поражённо глядя на ребёнка. И что хуже всего, она могла поклясться, что уже видела это лицо.              И где был Мастер? Она же находилась в его голове!              Словно услышав её мысли, — к счастью, он не мог, иначе она бы уже лежала на полу с кровотечением из носа — он медленно вышел из тени.              Его глаза были тёмными от ненависти, и на какой-то миг Доктор испугалась за девочку, но затем поняла, что каждый раз, когда их глаза пересекались, его выражение сменялось чистой любовью. Так странно было видеть его, мастера маскировки, едва открывающегося перед кем-то, но чувствующего необходимость защитить эту девочку.              Доктор задумалась, стоило ей ревновать или убежать, прежде чем она станет свидетельницей чего-то тревожного. Она осталась, слишком любопытная, чтобы заботиться о себе.              — Почему ты не убежала? — прошептал Мастер. — Ты всегда убегаешь.              У Доктора возникло неприятное ощущение. Тщательно закрытая дверь с изображениями, которые она старалась игнорировать большую часть времени, начала трястись на задворках её разума.              Нет! Это не могло быть правдой. Он обещал!              — Я не могу, — объяснила она, шатаясь. Мастер осторожно взял её за плечи, и она тяжело прислонилась к нему.              — Беги! – дрожащим голосом настаивал Мастер. — Она убивает тебя.              Ребёнок протестующе посмотрел на него:              — Она просто делает то, что необходимо. Разве ты не видишь? — слабо рассмеялась девочка. — Она строит империю, и я буду императрицей… или императором, кто знает, кем я тогда буду.              Но Доктор видела, что ребёнок никем не станет… она умирала, из серьёзной раны прямо над её сердцами продолжала сочиться не только кровь, но и регенерационная энергия.              Мастер открыл рот, и, к ужасу Доктора, он выглядел как Кощей.              — Тета… — прошептал он, и она застыла.              Он видел её?              Она выбралась из его разума в ту секунду, когда девочка подняла голову.              — Я не Тета, — в её глазах была грусть. — А если ты остановишь её, меня никогда не будет.              ***              Доктор отпрянула от него, голова всё ещё кружилась, и она вслепую двигалась по полу, пока не наткнулась на стену. Из тела, казалось, вышел весь воздух, и она шокировано хватала ртом воздух, стараясь схватиться хоть за что-нибудь, но здесь ничего не было!              Ничего, кроме беспокойно двигающегося тела Мастера, которому снился ребёнок, которого он считал ей.              Ребёнок, который гордился тем, что когда-нибудь станет императрицей, пока мать убивала её. Доктора чуть не вырвало, но в этот раз она наклонилась, пока не легла на холодный пол.              Не она, не она, не она! Это не она!              — Доктор? — позвал сонный голос. — Что такое? Я чувствую твоё беспокойство сквозь сон.              Сны, сны, сны, всего лишь сны.              Она продолжала задыхаться, стараясь бороться с Мастером, который поднял её и положил к себе на колени.              — Доктор?! — в его голосе смешались ярость, беспокойство и растерянность. — Доктор!              Но на не могла… Вот как он её видел — беспомощным, умирающим ребёнком. Мерзость.              Теперь её рвало желчью, но, вместо того чтобы отпустить её, он нашёл пальцами её виски. Прежде чем Доктор успела поднять стены, он оказался внутри её разума, подталкивая её к спокойствию, а затем сформировал вокруг них область, где начало формироваться их физическое присутствие.              — Доктор, — спокойно повторил он в её разуме. — Хочешь рассказать, что случилось?              Вопрос был настолько нетипичным для Мастера, что её паника на мгновение утихла. Этого хватило, чтобы оценить свои возможности. У неё было как минимум две лжи, которые она могла сказать другу, чтобы заверить его, что всё в порядке.              Но вместо этого Доктор заткнула подальше страх его возможного неприятия и гнева за вторжение в его разум и спешно сформировала дверь к недавним воспоминаниям.              Физическое тело Мастера застыло, а уголки губ его проекции опустились.              — Что? — начал он, и Доктор почувствовала нарастающую злость. Удивительно, но она утихла так же быстро, как и появилась. Вместо этого она почувствовала страх. И снова ненависть. Но, к её ужасу, это была ненависть к себе.              Доктор открыла рот, какая-то её часть уже протестующе кричала его детское имя.              Он отстранился, резко отпустив её виски, и пространство вокруг них разнесло на куски.              — Доктор, ты… — зарычал он, и она попятилась:              — Прости, я задремала… до сих пор не привыкла находиться рядом с другим телепатом. Клянусь, это случайность.              — Знаю, — вздохнул Мастер.              — Что? — она поражённо посмотрела на него.              — Ты никогда не была хороша в телепатии, — он закрыл глаза. — Не стоило тебе это видеть…              Его голос внезапно стал таким уставшим, словно он проиграл битву.              — Ты сказал… ты сказал… — Доктор начала путаться в собственных словах. — Ты сказал, что это не важно. Что это не я!              Теперь она была близка к крику. Или к слезам. Временами было сложно сказать.              Едва видимая дрожь его тела дала понять, что он сам понятия не имел, что чувствовал. Но Доктор знала, что определённые слова спровоцируют ещё один взрыв.              И к собственному ужасу, она чувствовала, что хотела этого взрыва.              Но он лишь мрачно смотрел на неё:              — Да, сказал.              — Лжец! — Доктор не знала, откуда взялась ярость. — Ты лжец. Ты обещал…              Мастер лишь покачал головой.              — Я никогда ничего не обещал. И ты знаешь это!              Холод в его глазах заставил ярость в желудке вскипеть ещё больше:              — Ты…              К счастью или нет, послышались тяжёлые шаги, приближающиеся к их маленькой камере, и Мастер машинально притянул Доктора к груди, зажав ей рот рукой.              Ей понадобилась вся сила воли, чтобы не укусить его.              «Если ты не хочешь регенерировать в следующие пару минут, предлагаю делать именно то, что я говорю!» — прорычал Мастер в её голове, и в этот раз она его укусила. Он сдавленно выругался, но, к её удивлению, не оттолкнул её.              Дверь со скрипом открылась, и, прежде чем Доктор вспомнила, что делила камеру с Мастером, вошедший упал на пол.              — Нет! — закричала она, прежде чем его рука снова закрыла ей рот.              — Заткнись, Доктор! — рявкнул он ей в ухо. — Он не мёртв. А вот мы умрём, если не сбежим прямо сейчас!              Поэтому они побежали.              Мастер отбросил пятерых охранников на их пути к свободе, и у Доктора появилось тяжёлое чувство, что трое из них уже не встанут.              Но за это время она не могла найти в себе сил горевать о них. Она могла думать лишь об истекающей кровью девочке в его разуме. О девочке, которой она никогда не была.              Их ждал серьёзный разговор. И в этот раз Доктор не планировала сохранять спокойствие.
Отношение автора к критике:
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
© 2009-2021 Книга Фанфиков
support@ficbook.net
Способы оплаты