Неожиданное путешествие

R
Завершён
233
1
автор
Размер:
68 страниц, 24 376 слов, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
233 Нравится 110 Отзывы 85 В сборник

Глава 5

Настройки
Эта женщина абсолютно определенно делала все, чтобы его не одолела скука. Незабываемые путешествия с Бриенной Тарт… в его жизни бывало всякое, но мало что могло сравниться с этим. Джейме готов был поклясться, что истории об этом стали бы отличной находкой для солдатской попойки. Или при кое-каких приукрашиваниях он мог бы рассказывать их детям. Своим детям, а не детям Серсеи, – отчего-то эхом пронеслось в голове. О, боги, что за глупости…. Что же это он? – чему-то никогда не суждено сбыться. Зачем тогда грустить по нерожденным детям и нерассказанным историям? Бриенна… конечно, он уже привык к ней, но теперь, помимо огромного упрямства, у нее появились еще и кошмары. В основном об их совместной мучительной смерти. А сны не всегда бывают пустяками – Джейме это чувствовал, стоило ему только вспомнить свой сон, изменивший жизнь Тартской девы, да и его собственную. И, уж конечно, того зверюги в харренхольской яме. Он сделал еще глоток. Паршивое вино было подобно кислой воде, а еда оказалась малосъедобной. Но это был лучший постоялый двор на много десятков миль вокруг. Место, где можно было переночевать в тепле и хоть на несколько часов перестать чувствовать себя бродягой. Ланнистер, прищурив глаза, не без удовольствия вспомнил, как ему даже удалось принять ванну. Черт возьми, неужто это и есть старость – блаженно вспоминать о том, как удалось хорошенько прогреть кости и провести ночь на чем-то, хоть и отдаленно, но напоминающем кровать? Или это просто наступает зима? Тогда нужно постараться и обогнать морозы. Иначе его солдатам нелегко придется, копая в промерзлой земле огромную могилу для Бессердечной и ее соратников. Размышления неожиданно были прерваны одним из солдат, Уиллом. Парень прошел через маленький задымленный зал и остановился в трех шагах от Джейме. – Милорд, во дворе какой-то бродяга требует разговора с вами. Он клянется, что принес вам долгожданную весть. Мне с ним разобраться или… – Нет-нет, ступай, – конечно, ему это было совсем не по душе. Первая мысль, пришедшая в голову, была о Тирионе, и хотя он отлично понимал, что его брат тут не при чем, отмахнуться от чувств, охвативших его, Джейме не смог. Сделав еще глоток и поморщившись от этой кислятины, он встал из-за стола и неспешно вышел на улицу. Уилл с чистой совестью запрыгнул на лавку, где сидели его друзья. Молодые солдаты всегда так безмятежны… по крайней мере, хоть кому-то известно, куда он сейчас направляется. Какое счастье – людей, знающих, что Джейме Ланнистер не сможет защитить себя в поединке с каким-нибудь пьяным межевым рыцарем, не больше, чем пальцев на оставшейся у него руке… Бродяга в мешковатом тряпье, или скорее, голодранец с пузом, как у Роберта Баратеона, стоял за углом постоялого двора. Засаленный капюшон скрывал большую часть лица, а спутанная черная борода с седыми прядями закрывала шею. – Чего тебе? – спросил Джейме, желая покончить с этим, (Боги, да какое дело может быть у этого бродяги ко мне?) как можно быстрее. – Милорд командующий Королевской гвардией, - незнакомец отвесил поклон. Этот жест, вместе с голосом, произнесшим эти слова, не оставляли сомнения в том, кто стоял перед Цареубийцей. – Прошу прощения, что ранее не принес свои соболезнования по поводу столь внезапной кончины вашего отца. Обстоятельства определенного рода заставили меня спешно покинуть столицу, увы. – Где он? – Джейме чувствовал, что ему немедленно нужно узнать именно это. – Варис, черт бы тебя побрал, где Тирион? – Вы же знаете, как лорд Тирион стремится к новым знаниям. Сейчас он занят, причем достаточно далеко от вашей сестры, королевы-регентши, – губы евнуха растянулись в сладенькой улыбочке. – Хотя мне тут нашептали, что ее сейчас меньше всего беспокоит судьба лорда Тириона. Впрочем, вам это известно и без меня. Я здесь не для этого. – И для чего же? – гвардеец сощурился, взглянув на Вариса. Тот подошел ближе. – Лорд-командующий, вы внезапно покинули лагерь, отправившись на поиски одной особы. Однако вы не сильно-то приблизились к своей цели. – Я весь внимание, лорд Варис, – Джейме взглянул на евнуха с плохо скрытым недоверием. – Милорд, как вам известно, я некоторое время отсутствовал в столице и был лишен радости общения со многими друзьями. Столько всего произошло! – шпион театрально присвистнул, а затем хитро улыбнулся. – Скажем, лорд Бейлиш. Мало того, что он успел вкусить жизнь семейного человека и овдоветь при весьма трагических обстоятельствах, так еще и обзавелся прекрасной внебрачной дочерью лет четырнадцати. Подумать только, сколько времени он держал это в секрете! А теперь девушка расцвела и вскоре он приложит все свои силы, чтобы обустроить ее счастье в браке, не забыв при этом и свою выгоду. – И что же, хороша собой эта юная леди Мизинец? – сверкнул зубами Ланнистер. – Молва твердит, что она явно удалась не в отца. Стало быть, она в мать – высокая, изящная и синеглазая. Также говорят, будто держится она как истинная леди. И что лорд Бейлиш продолжительное время питал очень нежные чувства к ее матери, – брови Вариса взметнулись вверх. – Но не обрел с ней счастья. – Печально, однако, довольно обычно. И сейчас эта юная особа в Орлином гнезде? – По всей видимости. Лорд Бейлиш забрал девушку в свои новые владения спустя некоторое время после смерти ее матери, и нет оснований полагать, что он лишил сиротку своей опеки. По крайней мере, пока. – И зачем вы делитесь со мной всеми этими сплетнями? – действительно, Варис, что у тебя на уме? – Просто хотел, чтобы вы не пропустили свадьбу. Не сомневаюсь, лорд Бейлиш устроит для дочери настоящий пир. А сейчас праздники так редки, милорд, что грешно ими пренебрегать. – Евнух снова поклонился Джейме и, развернувшись на каблуках, двинулся по дороге в южном направлении. – Постой! – неожиданно для себя воскликнул Цареубийца. Толстяк развернулся, сохраняя на лице выражение вежливой заинтересованности. – Что с Серсеей? – Она уже не нуждается в спасении, милорд, – ответил Варис, прежде чем последовать дальше. – Под возгласы ликующей толпы она вернется в королевские покои. Чертов евнух… есть ли хоть что-нибудь, что ему неизвестно? – Бриенна, у меня есть любопытная новость для тебя, – сказал Джейме, присаживаясь за стол, где женщина сосредоточенно пережевывала свой завтрак. – Только что один… знакомый сообщил мне, где находится Санса Старк, – калека хотел легонько стукнуть по столу своей золотой рукой, но, не рассчитав силы, с оглушительным грохотом оставил выбоину. – Ради всех богов, Джейме, может не стоит привлекать всеобщее внимание к этой новости? – женщина обвела взглядом зал, в котором завтракали другие солдаты. – Где она? Или вернее – можно ли доверять человеку, который утверждает, что знает, где она? – Блестящий вопрос, Бриенна. В том, что он сказал мне правду, я не сомневаюсь. Но доверять этому человеку – помилуй Семеро! Признаться честно, я не знаю, что у него на уме. Мне известно лишь одно: ему не выгодно, чтобы Санса Старк оставалась в Орлином гнезде под опекой Мизинца. – Так значит, Орлиное гнездо! – глаза собеседницы торжествующе блеснули. – Кровь от крови, я так и знала! Девочку приняла ее тетка Лиза Аррен? – Да, приняла. Что же еще остается послушной жене крайне честолюбивого мужа? Постой, Бриенна. Не спеши радоваться, – добавил Джейме, глядя на воодушевленную женщину. – Мы не станем совершать необдуманных поступков. Жаль, сейчас с ним нет Тириона. Братец точно подсказал бы что-то дельное в отношении своей неуловимой супруги. Интересно, если посчитать, что карлик мертв, можно ли будет выдать девушку замуж повторно, причем в ближайшее время? Ох, седьмое пекло, за кого же? Самый простой вариант – Ланнистера можно даже не рассматривать, довольно с нее брака с Тирионом. Также смело можно вычеркнуть Фреев – кажется, щека дернулась в нервном тике от одной мысли. Если разобраться с чертовыми Болтонами, то можно будет с легкостью отвезти Сансу на Север и подобрать ей такого мужа, который бы устроил и девицу, и корону... – Бриенна, сначала мы разберемся с Леди Каменное Сердце, – объявил Цареубийца, и Тартская дева решительно кивнула. «Надеюсь, у нас получится», – добавил он мысленно. Как знать, может, Сансе Старк лучше будет оставаться у Мизинца? Черт бы побрал весь этот мир, но он не станет принуждать девушку к чему-либо против ее воли.
233 Нравится 110 Отзывы 85 В сборник
Отзывы (9)