Неожиданное путешествие

Перед кроватью была раскинута шкура. Её шерсть приятно ласкала голые ступни. Давно забытые ощущения. Королевская роскошь. Кастерли-Рок. Его дом, где он так давно не был. Настоящее чудо - сидеть здесь, в этой комнатушке, после всего произошедшего. Сзади скрипнула открывающаяся дверь. Джейме по привычке попытался повернуть голову, но рана и слои повязок на шее явно мешали. К тому времени, когда он развернулся в нужную сторону всем туловищем, дверь вновь была плотно закрыта. Наверняка это была какая-нибудь юная пугливая служанка, которая пришла растопить погасший камин, но побоялась зайти, увидев Цареубийцу, сидевшего на кровати в одном исподнем. Винить ее глупо - как теперь вести себя при нём не знали многие, а не только девицы, едва не с пеленок слышавшие рассказы о лучшем рыцаре королевства Джейме Ланнистере. Дверь опять скрипнула. Седьмое пекло, надо сегодня же велеть смазать эти проклятые петли! − Милорд, вы проснулись, – в тоне Подрика слышались еле заметные вопросительные нотки. – Какие будут указания? − Сюда только что кто-то заглядывал? − Да, милорд. Дженни хотела проверить камин в вашей комнате, но потом решила, что лучше позвать меня, – оруженосец осекся. − Отлично, – Джейме сдержал горьковатую усмешку. – Ты поможешь мне принарядиться. А твоей маленькой подружке следовало бы подумать о камине. Так ей и передай. И принеси чего-нибудь съедобного. Если, конечно, огонь не погас и на кухне. После того, как Подрик помог ему облачиться в светлые шерстяные бриджи и такого же цвета дублет (красно-золотой был решительно отвергнут), Ланнистер сел в высокое кресло у окна. Стыдно было признать, но голова предательски кружилась после таких простых и обыденных действий. Благо, об этом никто не узнает. Может так случилось, что и Под ничего не заметил. Вот, он уходит. И дверь опять скрипит – на этот раз громко и протяжно. Джейме закрыл глаза. Сразу после пробуждения он чувствовал себя бодрым и отлично отдохнувшим, но теперь его силы иссякли. Единственное, что у него сейчас получалось более-менее сносно - это спать. Однако Ланнистер не сомневался: такое бездействие его убьёт. Новый скрип возвестил о возвращении служанки. Джейме заставил себя открыть глаза и с трудом скривил губы в ухмылке. − Кто бы мог подумать, что однажды Кастерли-Рок окажется на грани упадка из-за таких ленивых слуг? – Цареубийца даже слегка развеселился, глядя на неумелый поклон побледневшей девицы. − М’лорд, я… − Ты здесь ради камина, а не для пустой болтовни, не забывай. Если не можешь, как Вхагар дышать огнем, то рот открывать необязательно. Теперь по щекам служанки разливался густой румянец. Пламя в камине затрепетало за считанные секунды. Когда девица уже собралась тихо выскользнуть из комнаты, дверные петли вновь пропели свою песню. − Милорд! – Бриенна откинула влажные волосы, падавшие на лицо. Здесь - при слугах - она не позволяла себе называть Джейме иначе. Но когда служанка, разминувшись с Тартской девой в дверях, покинула комнату, тон боевой подруги изменился. – Джейме, зачем ты поднялся? − О, не глупи, Бриенна! Не могу же я все время беспробудно спать. Я потерял счет времени и уже даже не знаю, как давно не выходил из этой чертовой комнаты, – он стукнул кулаком по рукоятке кресла. – А ты с тренировки? − Да, сир Бенедикт предложил поучаствовать в нескольких учебных поединках. Это довольно непривычно, ведь с тех пор, как я покинула Тарт, мне не приходилось сражаться с мастером над оружием… − Отлично, сейчас спущусь посмотреть. А то я как-то совсем отвык от поединков, в которых не убивают. − Сомневаюсь, что это удачная идея. − Что, поединки без смертей? – Джейме хотелось засмеяться, но подобную роскошь позволить себе он не мог. Возможно даже, ему не стоило так много разговаривать. Но тогда существование стало бы чересчур унылым. − Нет, я имела ввиду… − Ох, да понял я, понял! Ну и скучна же ты, женщина, – Ланнистер взглянул на Тартскую деву с хитрым прищуром. Она открыла рот, собираясь в очередной раз напомнить, как её зовут, но он внезапно добавил: – Бриенна. Воистину, боги позаботились, дабы хоть что-то осталось неизменным с тех времен, когда у него было две руки. И это было даже приятно - видеть, как она упрямо сжимает губы, прежде чем начать спор. Впрочем, Джейме мог бы поклясться, что это единственная черта, которая сохранилась в Тартской деве с момента их первой встречи. Судя по всему, на этот раз Подрик открывал дверь пинком ноги. Его руки были заняты подносом; от нескольких плошек поднимался пар, и аромат мясного бульона быстро заполнял комнату. − А слегка зачерствевшего хлеба с сыром на кухне не нашлось? − Нет, милорд. − Ну надо же! А это что? Не такое жидкое, как обычно, – Ланнистер разглядывал сероватую массу. – Терпеть не мог все эти каши с самого детства. Бриенна смотрела на него с улыбкой. В других обстоятельствах можно было бы подумать, что это судорога потрясает её лицо. Если бы перед Джейме стоял кто-нибудь другой, он бы не сомневался, что этот человек усмехается. Но это оказалась Тартская дева, и уголки ее обветренных губ поднимала искренняя, легкая, умиротворенная улыбка. − А парень растет, − Ланнистер посмотрел вслед ушедшему оруженосцу. – Наверняка уже знаком со всеми служанками. С некоторыми, должно быть, и вовсе близок. Он все отлично организовал, да? Там… когда… − Цареубийца указал культей на повязку, мешавшую поворачивать голову. − Да, Подрик отлично справился, – улыбки как не бывало. Неужели он сказал это нарочно, лишь бы вернуть Бриенне ее привычную хмурость? Прежде чем наступила неловкая тишина, дверь опять протяжно заскрипела, и в комнату вошел мейстер Грейлин. − Доброе утро, милорд, − старик тяжело дышал, теребя звенья своей цепи. – Как ваше самочувствие? − Чувствую себя семидесятилетним. А выгляжу, скорее всего, еще хуже. − Я пришел осмотреть вашу рану и заменить повязку, − у старого хрыча начисто отсутствовало чувство юмора, и Джейме это отлично знал. – Прошу вас выйти, миледи. Тартская дева недоверчиво взглянула на Цареубийцу. Только когда он едва заметно кивнул, воительница размашистым шагом пересекла комнату и вышла. − Мейстер Грейлин, позаботьтесь, чтобы хоть кто-нибудь разобрался с треклятыми дверными петлями. Эти звуки сводят меня с ума. − Милорд, сейчас вам лучше молчать, − лишь пробубнил в ответ лекарь. Джейме закатил глаза, но подчинился. Процедура была не столько болезненной, сколь унизительной. В те времена, когда он потерял руку, ему было слишком плохо, чтобы думать о подобном, но теперь… Джейме был благодарен Грейлину за то, что тот попросил Бриенну выйти. Вообще, радовало, что свидетелей его нынешней немощи не так уж много. Будь он сейчас в Королевской гавани, ему бы повезло гораздо меньше. Когда мейстер ушел (Джейме так и не понял, отреагировал ли старик на жалобу о дверных петлях, но повторять не стал), Ланнистер закрыл глаза, наслаждаясь тишиной и покоем. Очевидно, он задремал. Неудивительно, с постоянными-то тренировками. Спать где угодно и когда угодно. Вот оно, истинное мастерство! Правда, теперь тот непонятный шум, разбудивший его, становился все громче. Что, во имя Семерых, происходит? Уж не война ли разразилась в коридорах Кастерли-Рок? Двери распахнулись слишком быстро и как-то подозрительно бесшумно. Хотя Джейме не исключал возможности, что слух обманул его так же, как и зрение. Она постарела. Как и я, надо полагать. И не удивительно. Мое отражение, моя копия, моя… − Ну, здравствуй, сестрица…