Охотник на монстров и девушка-вампир

Солнце уже садилось за волнистый горизонт, когда гостиную постепенно начал заполнять чарующий запах курицы с картошкой. Айра сидела на кухне за столом, склонившись под маминым дневником и старательно изучала странные надписи и формулы. Вдруг духовка издала резкий "дзинь", возвещая о том, что блюдо готово. -Зик! Ужин готов! - крикнула Айра, оторвавшись от книги и доставая курицу из духовки. Девушка начала накрывать на стол, но Зик так и не объявился. Она уже даже положила порции в тарелки но его всё не было. -Зик! - не выдержала Айра. -Айра! - парень стремительно вбежал на кухню с листком в руках. - Кажется, я нашёл! -Что? Что это? - она приняла листок у него из рук. -Это то самое! "Собрание учений о высших навыках науки о темперации" в двух томах! -Вау! Это... отлично! Ты молодец, Зик! - Айра расплылась в улыбке, но улыбка получилась вымученной. -Да, осталось только понять в каком томе и найти нужную информацию... - проговорил Зик, внимательно наблюдая за переменами на её лице. - У тебя всё хорошо? -О чём это ты? - встрепенулись она. - Просто устала, задолбалась эту курицу готовить, а ты ещё и есть не идёшь. Так что давай ты сначала поешь, а потом продолжишь. Айра поспешила отвернуться и сесть за стол. Приблизившись к столу, Зик заметил открытый дневник. -А как твои успехи с расшифровкой дневника? -Никак, - отмахнулась Айра, отрезая себе ножку от курицы. - Там сплошные формулы и расчёты, здесь мне не переводчик, а учебник химии нужен. Да и тот мне вряд ли поможет: химические уравнения не похожи ни на одно, которые я когда-либо видела. -Дашь взглянуть? - дожевав картошку, спросил Зик. Айра молча протянула ему дневник, не отрываясь от приёма пищи. Зик вытер руки и начал задумчиво изучать пожелтевшие страницы. -Ты права, такие уравнения в школе точно не изучают... - хмыкнул он спустя некоторое время. -Вот видишь! Оказывается я в химии ещё не полный ноль. -...потому что она сама из выводила, - тихо закончил Зик. -Что? - подняла голову от тарелки девушка. -Смотри, - Зик пересел к ней поближе. - Везде можно встретить одно и то же вещество, которое она хочет получить в результате. Видишь, оно обозначено как Nas. -Nas? Но такого вещества нет в таблице Менделеева. -Именно! Она пыталась создать что-то новое. -Nas... - задумчиво протянула Айра, и вдруг её осенило. - Она изобрела настойку! Может это и есть формулы по её созданию? -Да, похоже на то, - проговорил Зик. - Даты и время... Всё сходиться. -Вот только мне это мало чего даёт, - поникла Айра. -Спустись в лабораторию, - посоветовал Зик, вернувшись к своей тарелке, - может, там найдёшь какую-нибудь подсказку. -Я ведь даже не знаю, что искать, - покачала головой Айра. -Другие записи? - пожал плечами парень. - Попробуй поискать другие дневники, этот относительно старый. -Хорошо. Я попробую, - кивнула Айра, отложив книгу и вернувшись к еде. -Ты точно в порядке? - спросил Зик чуть погодя. - В последнее время ты очень бледная. -Алло, Зик! - закатила глаза Айра. - Ты забыл? Я вампир! Я всегда бледная. -Но не настолько, - нахмурился Зик. Айра незаметно бросила взгляд на руку, где кожа сделалась полупрозрачной и из-под неё ясно выпирали вены. -Тебе кажется из-за освещения, - буркнула она, отдернув рукав и спрятав руку под стол. Зик недовольно покачал головой, но промолчал. Окончание ужина прошло в напряжённой тишине. *** Под бледным светом ламп Айра разглядывала страницы дневника одну за другой и заметила, что самом в конце книги запись резко обрывается. Последнее, что там было написано: "Женьен, Чьенсок, Чешуя Дракона???" Полистав справочник Целителя, который Айра нашла в лаборатории, она обнаружила, что всё это травы с похожим действием. -Она точно искала какой-то ингредиент на замену старому... - задумчиво произнесла Айра. - Вот только... какому? Внезапно её осенила блестящая догадка. Ещё до конца не веря, что это может оказаться правдой, Айра начала перебирать все полки с книгами в поисках следующего дневника. Спустя несколько минут поисков она нашла то, что нужно. Этот дневник был куда грязнее и неряшлевее прошлого, записи в нем велись в беспорядке и будто второпях. На первых страницах она нашла готовую формулу настойки, которую она употребляла чуть ли ни с первых дней жизни. Как она и думала, мама пыталась заменить один из ингредиентов. Но потом Айра поняла, что даже не один, а почти все ингридиенты подверглись попыткам замены. Кроме того, к её великому удивлению и счастью, показались обрывочные записи на родном английском языке: "22 июня, 2006 года Сегодня, в пятый День рождения Айрис, случилось то, чего я так боялась: у неё проявились способности. Оказывается, настойка пролилась из её бутылочки, так что она не пила её с утра, и когда она была в детском саду... Фил был в шоке. Пришлось всё ему рассказать... Всё. Естественно, он разозлился. Очень разозлился. Но самое больное то, что он злился на меня не за то, что я от него скрыла то, кем являюсь на самом деле, а за то, что подвергла нашу дочь такой опасности. Он собирался её забрать. Он не понимает. Пришлось стереть ему и всем ребятам в саду память, а Айру забрать к себе... Но что я ей скажу?.. Боже. Она не простит меня за это. Но назад пути нет. Я смогу всё исправить. Пусть даже и такой ценой." Айра почувствовала, как на глаза собираются слёзы. Её отец не бросал её. Мама стёрла ему память. Но зачем? О какой опасности он говорил? И почему её пятый День рождения в 2006 году, если в этом году она только родилась?! Ну или она думала, что родилась именно в этом году. Айра хотела узнать ответы, но получила ещё больше вопросов. Следующая запись была через пять лет. "1 июня, 2011 года Сегодня День рождения младшего братика Айрис, Синди... То есть уже старшего. Ему исполняется шесть. Айре всё ещё пять. Я так больше не могу. Я потратила на это десять лет, но мне делается только хуже! И Айрис это видит, чувствует. Но я не собираюсь сдаваться. Хотя бы ради неё. Подумать, только, она ведь пила настойку с трёх лет! Какая же я дура!.. Сегодня я собираюсь отдать её Потэйто. Оказывается, Фил рассказал им раньше, чем я успела стереть ему память. Боже, как же давно это было! Но теперь это уже не важно. Завтра я пойду в Драконью лагуну. Уверена, это как раз то, что мне нужно." Айрис сидела в полном шоке, но постепенно до неё начало доходить... Она быстро пролистала ещё несколько страниц с формулами и открыла следующую запись. Последнюю. "10 июня, 2011 года Забавно. Сегодня нашла свой старый учебник по Истории. Там сказано, что Хранители не умирают, они схлопываются в пространстве, а их душа продолжает жить в их сферах. Так красиво... И хорошо, что моя сфера достанется сыну. А Айрис... У меня больше не осталось ни вариантов, ни времени. Как бы я не оттягивала этот момент, мне ли не знать, что от времени не убежать. Руки трясутся... Я должна успеть написать главное! Айрис. Если ты читаешь это... прости меня. Я не смогла ничего исправить. Дело в том, что настойка" Тут запись резко обрывалась. Айрис с пустым взглядом пролистала оставшиеся незаполненные страницы. Всё наконец-то стало собираться в единую картину. Боязнь отца за неё, её плохое самочувствие, потеря вампирских способностей, то, что она стала зависима от настойки, странное поведение матери и целых пять лет в этом "островке", улетевших в пропасть! И вот наконец недостающий пазл. Смерть матери. Она умерла не от рук охотников, как ей твердили с детства, и не от рук Далоса, как сказал Сид. Нет... Сердце Айрис забилось быстрее, в горле стал ком, а голову будто пронзила насквозь ясная быстрая мысль. Она долго сидела с опустошенным взглядом, тупо смотря в стену и не разу не пошевелнувшись. Из глаз скатилась одна скупая слеза. Это вывело Айрис из ступора. Вздрогнув, она быстра вытерла её рукавом и вдруг тихонько рассмеалась. Потом встала и на негнущийся ногах пошла наверх. *** Стояла глубокая ночь. Из приоткрытого окна в небольшую комнату дул приятный теплый ветер, играя с листами книг, среди которых расположился на полу Зик и с одной лишь лампой корпел над переводом толстенный книги. Пели сверчки и шуршали листы. Как вдруг из гостиной на весь дом заиграла песня "Living on my own", да так, что стёкла задрожали. -Айрис! - заткнув уши, вышел из комнаты Зик. Пройдя в гостиную, он увидел такую картину: весь пол был уставлены банками с настойкой, а на столе с бумбоксом в одной руке и бутылкой в другой танцевала Айра. -Айра, что здесь происходит? - пораженно проговорил Зик. -Зик! - радостно воскликнула она, не переставая прыгать в одной пижаме. - Давай ко мне! У нас сегодня вечеринка! -Какая вечеринка? Что ты несёшь? На дворе конец света! -Вот именно! Неизвестно ещё, когда мы сможем затусить! А ты представляешь, я в своей жизни ни разу не была на вечеринке! -Представляю, ещё как, - хмуро ответил Зик, скрестив руки на груди. -Правда? Тогда ещё лучше! Это твоя первая и последняя вечеринка в жизни! Расслабься! -Ты что пьяная? -С чего бы? У нас нет алкоголя! К сожалению... -К сожалению?! -А-га! -Так, а ну-ка слезай немедленно и иди спать! -Не указывай мне, что делать! Я между прочем старше тебя! -Что? -Мне девятнадцать лет! -Ты совсем спятила?! Всё это время Зик пытался вырвать у неё из рук бумбокс. В ходе схватки Айра пролила на них немного настойки, и пока она прибывала в небольшом шоке, Зик изловчился и забрал у неё устройство, выключив музыку. -Ну ты чего такой скучный! - вскрикнула как маленький ребёнок и прыгнула со стола, но подскользнулась и чуть не загремела на пол, но её успел подхватить Зик и усадить на коврик перед камином. -Ну хватит! - серьёзно сказал он, выхватив у неё из рук бутылку и присев на подлокотник кресла напротив. - Я долго игногирорал твоё странное поведение, наивно надеясь, что ты сама мне всё расскажешь, но моё терпение лопнуло! Что с тобой происходит! -Да ничего особенного. А как бы ты себя чувствовал, если бы узнал, что тебе с самого детства все врали вокруг!? И это ещё ничего, я смирилась, если бы из-за этого вранья весь мир не погряз теперь в полной заднице! -Серьёзно? И кто же по-твоему в этом виноват? -Моя мать! Она с самых первых дней жизни убивала меня! Она врала мне, о моей настоящей сущности целых пять лет! А потом отняла у меня отца и всех друзей! Заперла в этой дыре на пять лет, так что мой брат, который по идее мой младший брат, успел стать старшим! Но это ещё и означает, что она изменяла моему отцу, когда ещё тот жил со мной! Она вела двойную, тройную жизнь, и теперь все мы из-за этого страдаем! Зик непонимающе нахмурился, но постепенно начал понимать, к чему она ведёт. -Хочешь сказать... - обвёл взглядом комнату он. -Именно. Мою мать убили не охотники и не вампиры, а она сама. Она употребляла её лет десять, убери из моей жизни пять лет... -Что за чёрт... - ошеламленно прошептал парень. -Всё так, - она встретилась с ним взглядом. - Я умираю, Зик. Стало очень тихо. -И она это знала, - голос Айрис дрожал. - "Не пытайся поделить свою личность", - так сказал Рок. Теперь я поняла. Я всю жизнь убивала в себе свою вампирскую половину, но я не могу жить с одной половиной себя! Он знал. И Далос знал. Они все знали!.. Я потеряла способности и... -Вот почему ты всегда такая бледная... - проговорил Зик, сползая в кресло. Тишина в комнате наполнилась таким напряжением, что хоть ножом режь. Айре стало трудно дышать. -Она всегда говорила, что я предназначена для чего-то великого. Никогда не думала, что это значило разрушение этого грёбного мира. Да... Прийти в этот мир, чтобы всё всем испортить и сдохнуть нахрен! Вот это по мне! -Перестань! - Зик сидел, сцепив руки в замок. - Я уверен, что это не конец! Мы всё ещё можем исправить! -Как?! Моя мать пыталась исправить настойку и у неё на это ушло десять лет! Уверена, мне осталось недолго, так что тебе придётся выбираться из этой дыры в одиночку и исправлять то, что я натворила! Зик шумно выдохнул, спрятав лицо в ладонях. -Я слышу их крики каждую ночь, - очень тихо проговорила Айра. Зик тут же поднял голову, встретившись с ней взглядом. - Люди... Десятки городов, куча пепла... Они будто режут мне душу на куски. И это всё...это всё моя вина! Семьи, дети, и хорошие люди мертвы. Синди мёртв! Майк и Елена в опасности, и это всё из-за моего чёртова эгоизма! - Айра уже не скрываясь плакала. - Мне так жаль, Зик! Я утешала себя тем, что смогу всё исправить, но я нихрена не могу! Сейчас мне страшно! Очень, очень страшно! Не потому, что я умру, а потому, что умру даже не попытавшись что-то изменить или хотя бы извиниться! Я ужасный человек, Зик! Думаешь, мне было хорошо, оттого, что мы творили?! Я бы всё отдала, лишь повернуть время вспять! Мне так жаль! Прости меня, Зик, если можешь, пожалуйста!.. Айра уже рыдала, задыхаясь в собственных всхлипах и слезах. У Зика при виде неё сжалось сердце. Он встал и, притянув её к себе, крепко обнял. Она вцепилась в него так, будто он её последняя надежда. Они долго так стояли. Босиком на холодном полу в пустом, всеми забытом доме, оба совершенно одни в этом мире. Айрис, чувствуя его тепло из-под ещё мокрой от пролитой на него настойки майки, потихоньку начала успокаиваться. Всхлипы сделались всё реже, дышать она стала ровнее. В тот момент Зик почувствовал, что больше никогда в жизни ни за что не сможет на неё злиться. Когда Айра совсем успокоилась, они в обнимку сели на диван. -А знаешь, - тихонько произнесла Айра, лёжа на груди у Зика, - моего папу зовут Фил. -Правда? - улыбнулся парень. - Красивое имя. -Как жаль, что я никогда его не увижу... Мне было так тяжело жить с мыслью, что он меня бросил. А оказывается, этот вовсе не так. Он хотел забрать меня, представляешь? Это же значит, что он меня любил? -Конечно, Айра, конечно он тебя любил и сейчас любит. -Сейчас он меня не помнит, - горько усмехнулась она. -Ну и что, любят же не головой, а сердцем. Стереть его любовь к тебе она никак не могла. -Правда? -Правда. Они болтали ещё о чём-то в полном забытье, пока оба не заснули.