ID работы: 10150231

It Gets Worse

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
1661
переводчик
Bonfaranto бета
Автор оригинала:
Ack
Оригинал:
Размер:
406 страниц, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1661 Нравится 851 Отзывы 568 В сборник Скачать

Часть Вторая: Отдача. (10-11 января 2011 года)

Настройки текста
Я вышла из автобуса, закинув на плечо лямку рюкзака. Даже сейчас, вспоминая Эмму, Софию и Мэдисон, копошащихся у подножия лестницы, я непроизвольно хихикала каждый раз, когда перед глазами вставала эта картина. У меня уже была идея насчёт того, как это могло произойти — они, по-видимому, притащили в школу водяные шарики, чтобы устроить мне неприятности, но один из шариков протекал, и с него накапала лужа на лестницу. А София сегодня наступала на мыло, так что, видимо, оно всё ещё оставалось на её обуви. Но по каким бы причинам это ни происходило, эта сцена была очень приятной. Они не беспокоили меня весь оставшийся день. Точнее сказать, я не видела их до самого окончания занятий. Попасть в такую унизительную ситуацию для них должно быть невероятно отстойно. Боже, как будто я о таком вообще ничего не знаю. Прогуливаясь неспешным шагом с рюкзаком за плечами, я ощутила необъяснимую лёгкость впервые за… месяцы. Я всё ещё не полностью оправилась после происшествия со шкафчиком, так что деньги, которые папе удалось выжать из школьной администрации, скорее всего пойдут на мою терапию. По правде говоря, я не знала, как мне вести себя с незнакомцем, который будет задавать наводящие вопросы о вещах, о которых я действительно не хотела думать, но я догадывалась, что посещение специалиста в любом случае пойдёт мне на пользу. Я не хочу закончить тем, что буду продолжать страдать из-за ПТСР. Но сегодняшний день был хорошим днём, вопреки зловещему началу. Может, я учусь выходить сухой из воды. Конечно, они пытались испортить мне жизнь, но им ни разу не удалось мне напакостить, ни на уроке физкультуры, ни после — хотя бы за это я должна была благодарить непонятно откуда взявшийся кусок мыла, поспособствовавший падению Софии — ни на уроке Мировых Проблем, ни на лестнице. Перед глазами тут же в который раз возникло выражение лица Эммы, когда я спустилась вниз и обошла их кучу-малу. Это выражение полного раздражения и унижения того стоило. Жаль только, что у меня не было с собой фотоаппарата. Всё ещё похихикивая от воспоминаний, я открыла калитку и прошла за задний дворик дома. Задняя дверь открылась после нескольких поворотов ключа, и я вошла в дом. — Хорошего дня, Тейлор, — папа сидел на диване. Окей, этого я точно не ожидала.

<><>

— Эм, пап? Почему ты так рано вернулся? — Потому что я беспокоился о тебе. Мы сидели напротив друг друга за кухонным столом. Я приготовила себе бутерброд с ветчиной, он же сидел за столом с пустыми руками. — Оу. Ну, я в порядке. Честно говоря, сегодняшний день прошёл довольно хорошо, — высказавшись, я откусила кусочек своего сэндвича. — Значит, никто к тебе не приставал? На какую-то долю секунды я задумалась, не сказать ли ему правду — они пытались, но у них ничего не вышло. Да, кстати, именно моя бывшая лучшая подруга Эмма возглавила мою травлю — но я струсила. Папе не нужно было волноваться ещё и об этом — если он каждый день будет приходить домой пораньше, потому что обо мне беспокоится, он может потерять свою должность в Ассоциации Докеров. — Пап, серьёзно. Я в порядке. Ничего не произошло. Никто меня не пихал, не обзывал, не дразнил или делал что-то другое. Да чёрт возьми, в меня даже не кинули мячом, когда мы играли в вышибалы, — хотя они очень старались. — Ох, — он выглядел слегка разочарованным, как будто хотел услышать что-то, что могло оправдать его ранний уход с работы. — Значит, никаких неприятностей? — Никаких неприятностей. Обещаю, — я потянулась через стол и положила свою руку поверх его. — Я в порядке. Тебе лучше беспокоиться о том, чтобы находить работу для докеров. Наконец-то на его лице появилась улыбка, и он перевернул руку, чтобы сжать мою ладонь в ответ. — Ладно, малышка. Ты выиграла. Но если у тебя возникнут какие-нибудь проблемы, дай мне знать, хорошо? — Конечно, — ложь легко сорвалась с моих губ. Даже если бы у меня и правда возникли проблемы в школе, я бы в этом не призналась. Папе нужно было сосредоточиться на его работе. И даже если сегодняшний день был просто счастливой случайностью, эта случайность была долгожданной, и я была этому рада. Даже один этот хороший день стоил многих неприятностей, которые могли последовать после. И к чёрту мою мнительность! Кто знает, может, меня ждёт ещё один такой хороший денёк.

<><>

Вторник, 11 января 2011 года — Окей, дерьмо случается. Но мы будем двигаться дальше. Тейлор повезло, но этого больше не повторится. Мы покажем ей, кто здесь главный, — София переводила взгляд с Эммы на Мэдисон. Выражение её лица было вызывающим, словно она только и ждала, что кто-нибудь посмеет ей возразить. — Ладно, тогда что нам придумать? — Эмма выглядела неуверенной. Софии хотелось трясти её до тех пор, пока у той не застучат зубы, сказать ей о том, что ты крутая, чёрт возьми, покажи мне немного своей крутизны! Но она этого не сделала. Эмма сама должна была показать, из какого теста была слеплена. — Туалет, — бодрым тоном предложила Мэдисон. Она всё ещё немного морщилась, когда резко двигалась (её синяки должны были быть ещё более впечатляющими, чем у Софии), но она всей душой радела за их дело. — Что ты имеешь в виду, говоря про туалет? — резко спросила София. Тон Софии, казалось, совсем не смутил брюнетку. — Сегодня она снова туда пойдёт. Она ходит туда почти каждый обед. Третий этаж. Ну, тот, где двери кабинок открываются наружу. — И что? — поинтересовалась Эмма, хотя уже выглядела заинтересованной. — То, что одна из нас будет держать дверь, в то время как остальные смогут накидать на неё что-нибудь сверху, — в голосе Мэдисон слышалось лёгкое раздражение в стиле "неужели я должна вам это объяснять?", но Эмма никак это не прокомментировала. — Содовая, пудинг, сок. Никаких свидетелей, никакой возможности от нас ускользнуть. — Она может нажаловаться Блэквелл, — на самом деле София не считала, что Тейлор пошла бы на такое, и сказала это, только чтобы посмотреть на реакцию подруг. — И что с того, что она это сделает? — фыркнула Эмма. — В прошлый понедельник она нас не разглядела, так что даже если она нас сдаст, всё, что нам нужно сделать — это создать себе алиби. Организуем его заранее, и тогда они никогда не смогут повесить этот инцидент на нас. То, чего копы не видели своими глазами, они доказать не смогут. — Тогда ладно, — София одобрительно кивнула Мэдисон. — Мы сделаем это. — И ещё кое-что, — в голосе Эммы прозвучали предупреждающие нотки. — Да? — София повернулась к ней. — До тех пор мы ничего предпринимать не будем. Пусть считает, что мы оставили её в покое. — Точно, — согласно кивнула Мэдисон. — Отличная идея.

<><>

Я должна была признать за собой некоторую настороженность — как бы ни были приятны счастливые случайности понедельника, это не могло долго продолжаться. Но может быть, необходимости в случайностях больше и не возникнет. Может быть, я справлюсь со всем сама. Это, казалось, даже работало. Урок математики, конечно, слегка захватил перемену, но никто из прихвостней Эммы не делал ничего, что могло бы испортить мне день. Затем были Мировые Проблемы с Мэдисон и Джулией. У последней был шикарный синяк под глазом, хотя в основном скрытый косметикой, и повязка на переносице. Я не разговаривала с ними и даже не смотрела в их сторону, не желая лишний раз провоцировать на агрессию. Мэдисон даже не пыталась провернуть одну из своих обычных шуточек, хотя они с Джулией время от времени бросали в мою сторону неприязненные взгляды, когда мистер Глэдли поворачивался ко мне спиной. Третий урок проходил в компьютерном классе, и никто из обычных моих преследователей там не учился. Я хорошо разбиралась в этом предмете, поэтому могла успокоиться и обдумать всё происходящее, одновременно выполняя несложное задание по программированию. Я не совсем понимала, как мне реагировать на сложившуюся ситуацию. Неужели они сдались? Однажды они уже отстали от меня, как раз перед рождественскими каникулами, кульминацией которых стал инцидент со шкафчиком. Но это привлекло к школе совсем нежелательное внимание со стороны полиции. Может, это их и отпугнуло? Часть меня хотела считать, что неудачи могут заставить их прекратить издевательства надо мной, но я не думала, что такое вообще возможно. Моя травля сходила им с рук больше года. Это наверняка вошло у них в привычку. Но вчерашний день кое-что мне доказал — и они не были непогрешимыми. Они могли проигрывать. Немного везения и продуманности, и я смогу избегать и дальнейших их попыток мне навредить. Или, по крайней мере, спровоцировать их на действия при свидетелях, чтобы учителя и персонал были вынуждены обратить на происходящее внимание. По крайней мере, таков был мой план.

<><>

Но привычки работали в обе стороны. Эмма и её друзья приводили в действие свой новый изящный план игры «поиздеваемся над Тейлор», в то время как я ела свой обед подальше от столовой — слишком много возможностей для случайного опрокидывания еды или проливания напитков, толчков, щипков, угроз и других издевательств и унижений, огроменное спасибо — уже в течение долгого времени. Я не ела каждый раз в одном и том же месте, опасаясь, что они о нём узнают и устроят мне засаду, но одним из моих самых любимых тайников был туалет для девочек наверху. Я запиралась в кабинке, обедала, читала книжку, работала над домашним заданием, после чего спокойно возвращалась в класс. Ни лишних хлопот, ни суеты, ни беспокойства. Я не понимала, что они знали об этой моей уловке, пока они, ну, не появились в моём секретном месте. В тот момент, когда я впервые это поняла, я сидела на унитазе с наполовину съеденным лавашом с начинкой, когда дверь в туалет с грохотом распахнулась. Я замерла. Я не хотела шуметь и подсказать кому-то, что я здесь находилась, поэтому сидела тихо и прислушивалась. Раздавшийся стук в дверь кабинки заставил меня подпрыгнуть на месте. Я проигнорировала его, но человек с другой стороны постучал снова. — Занято, — нерешительно отозвалась я. В ответ я услышала приглушённое хихиканье и шёпот — большинство слов были слишком тихими, чтобы я могла их расслышать, но мне показалось, что я услышала своё имя. Эмма. София. Мэдисон. Дерьмо, они меня нашли. Это определённо было не хорошо.

<><>

Я резко встала, позволив коричневому бумажному пакету с остатками моего обеда упасть на кафельный пол. Кинувшись к двери, я открыла замок и толкнула её. Дверь не поддалась. Надавив сильнее, я услышала шум из кабинок по обе стороны от меня. Что они делают? Я собралась с силами, чтобы толкать дверь ещё активнее, и тут услышала грохот и шум с обеих сторон, перемежавшийся испуганными криками. Над моей головой бутылка с соком — я почувствовала запах клюквы — описала дугу. Капельки, выплеснувшиеся из горлышка, едва не задели меня, когда она исчезла из виду за дверью. Я услышала глухой стук пластика, когда бутылка ударилась о кафельный пол, и снова с силой толкнула дверь кабинки. Из-за двери послышался испуганный вскрик, за которым последовал тяжёлый глухой удар, и дверь кабинки наконец-то поддалась моим усилиям. Я распахнула дверь настежь и посмотрела вниз на Софию Хесс. Тяжело дыша, она лежала в очень неудобной позе, в чём-то, похожем на большую лужу клюквенного сока, который теперь пропитывал её топ и юбку. Судя по следам на полу, она наступила одной из ног в лужу, которая появилась из-за упавшей рядом с ней бутылки… и полёт которой я видела несколько секунд назад. Когда она пролетала над моей кабинкой. Должно быть, она приземлилась как раз так, что из неё начал выливаться сок, в лужу которого София и наступила. Верно? Хотя София и одарила меня убийственным взглядом, казалось, она не собиралась подниматься и нападать на меня, так что я забрала свой пакет с обедом и рюкзак из туалетной кабинки. В этот момент я заметила, что Эмма смотрит на меня из-под низа кабинки. — Эмма? — спросила я, очнувшись от изумления. — Какого хрена? Она не ответила, и я снова вышла из кабинки. Я должна была увидеть её, чтобы понять, что происходит. Заглянув в соседний туалет к Эмме, я увидела — и тут меня просто порвало от смеха. Эмма, как я поняла, стояла на сиденье унитаза, чтобы перегнуться через перегородку и — как я предполагала — полить меня соком. Нет, не соком, поправила я себя, а содовой. Полупустая бутылка плавала в унитазе, а недостающая жидкость из бутылки была на Эмме. Причина такой неудачи была понятна. Сиденье унитаза сорвалось с креплений и поехало в сторону, а она начала падать в другую. И каким-то чудом, благодаря комическому совпадению, её голова оказалась втиснутой между стеной и бачком так, что её голова торчала прямо под перегородкой между двумя кабинками. Она кряхтела и напрягалась, пытаясь освободиться, её ноги судорожно подёргивались, но, как оказалось, она упала под весьма удачным углом — или неудачным, с её точки зрения — для того, чтобы её попытки увенчались успехом. Одна её рука была поймана в ловушку, а другую она никак не могла использовать в качестве рычага. Короче говоря, она попала в крайне затруднительное положение, и ей потребуется чужая помощь, чтобы из него выбраться. И возможно также помощь техники. Сцена в другой туалетной кабинке, пожалуй, была ещё смешнее. Сиденье унитаза Мэдисон тоже решило слететь с креплений — подождите, чего — но вместо того, чтобы съехать в сторону, оно вылетело из кабинки и прокатилось до раковин, где и остановилось. Она, в отличии от Эммы, не оказалась облитой содержимым своей бутылки. Её бутылка была той самой, что пролетела по дуге над моей кабинкой и способствовала несчастью, случившемуся с Софией. Но сама она застряла в унитазе лицом вперёд, с маленькой упаковкой шоколадного пудинга, опрокинутой ей на голову, и чьё содержимое теперь стекало по её лицу. Её колени были буквально задраны до ушей. И какой бы миниатюрной она ни была, выглядело всё это так, словно она застряла в унитазе. Я бы отдала свою душу, чтобы в этот момент у меня в руках был фотоаппарат. Или иметь под рукой телефон с камерой. Чёрт, да я бы сейчас не отказалась даже от присутствия художника, который нарисовал бы мне на память скетч обо всём произошедшем. К тому времени, как мне удалось выбраться из туалетной комнаты, я уже рыдала от смеха. Я бы осталась и подольше, чтобы насладиться абсолютно весёлой и удивительной ситуацией, но София уже начала предпринимать попытки встать на ноги. Она всё ещё тяжело дышала, держась за рёбра, но это было ненадолго, и я решила, что, вероятно, будет хорошей идеей оставить их всех наедине. Другие девушки как раз подходили к туалету, когда я, пошатываясь и смеясь, вылетела оттуда. Они с любопытством на меня посмотрели, пока я вытирала слёзы, выступившие у меня на глазах из-за слишком сильного приступа смеха. Я всё ещё не могла говорить, поэтому просто показала пальцем в сторону дамской комнаты, и побежала оттуда так быстро, как только могла.

<><>

К концу следующего урока новость уже знали все десятиклассники, и после начала распространяться и по всей школе. Была вызвана служба спасения — Мэдисон в конце концов вытащили из её фарфоровой тюрьмы, в то время как для того, чтобы освободить Эмму, им пришлось демонтировать соседнюю кабинку. Обеих увезли на носилках. Медики не думали что они получили травмы позвоночника, но лучше было сделать им рентген, чтобы в этом убедиться. София, которая только-только отдышалась, начала вести себя агрессивно (опять). Людей, которые спрашивали её о том, что случилось, она недвусмысленно посылала. С другой стороны, люди, спрашивавшие меня, получали в ответ долгие объяснения, которые я еле могла выдавить из-за приступа смеха, накрывавшего меня каждый раз, когда я вспоминала об увиденном. Я знала, что София, скорее всего, позже убьёт меня за это, но это всё равно того стоило. Несколько человек выразили недоверие тому, что это могло происходить, но те девушки, которые вошли в туалет после меня, успели сделать фото, прежде чем София прогнала их. Эти фотографии распространялись по всей школе так быстро, что только демонстрировали фразу «завируситься». Оказалось, что чем популярнее была личность, тем больше удовольствия люди получали от новостей в стиле «этому человеку разбили яйцо о голову». И боже мой, ей ведь не казалось, что люди испытывали от этих новостей настоящее ликование? Другие люди с трудом верили, что всё это произошло случайно — количество ошеломляющих совпадений, необходимых для того, чтобы всё это случилось, было воистину ошеломляющим. Но я ничего не делала, о чём им и сообщила. Их, казалось, удовлетворил мой ответ, и они вернулись к любованию фотографиями. Я же, с другой стороны, наоборот начала сомневаться. Странные совпадения начали преследовать меня повсюду. Моя жизнь не становилась лучше — если не считать чувства глубокого морального удовлетворения от того, что Эмма и её компания потерпела поражение, а также того факта, что, на данный момент, они не могли меня достать — но мне становилось понятно, что хулиганам мешали меня мучить инциденты, которые иначе как невероятными совпадениями было не назвать. Любое из событий последних двух дней, взяв отдельно, можно было легко оправдать чистой случайностью. Но то, как две разных унитазных крышки одновременно оторвались от креплений, в то время как пролетевшая сверху бутылка с соком разлила бассейн для Софии, чтобы та в него грохнулась? Каковы были шансы? Вчерашняя попытка Софии украсть мою одежду закончилась тем, что она наступила на мыло — мыло, которое почти наверняка сыграло свою роль и позже, когда сорвался их план с водяными шариками. Если взглянуть на всё это под определённым углом, всё можно было объяснить логически. Как однажды сказал мне папа, у игральных костей памяти нет*. Так что было вполне возможно, что на долю одного и того же человека могут выпасть случайности, шанс которым будет равен один на миллион. Но какова вероятность того, что это произойдёт? Не такая уж и большая. Мне нужно было об этом подумать. На самом деле, я очень хотела поговорить на эту тему с отцом. С ним ведь наверняка тоже происходили какие-нибудь случайности. Если бы я могла сопоставить его истории с моими, то смогу поверить в то, что у меня произошёл просто ещё один удивительный на приятные случайности день. Но если в его жизни ничего такого не происходило…

<><>

Я всё ещё размышляла над этим вопросом, когда закончился последний урок и я присоединилась к толпе школьников, уходящих из школы. Как только я спустилась по ступенькам, я услышала голос Софии. — А вот и она. Обернувшись, я увидела Софию в компании четырёх парней. Каждый из них пристально меня рассматривал, медленно на меня надвигаясь. Я начала пятиться назад, не желая подпускать её или их к себе ближе. Правда, какой бы ангел-хранитель за мной ни присматривал, он не позволял Софии и пальцем меня тронуть в последние два дня, но я не могла на это положиться. Я не смела надеяться. Я добралась до края толпы и побежала по тротуару. Часть меня ругалась из-за того, что я убегаю от потенциальных свидетелей, людей, которые даже могли бы мне помочь в моём противостоянии против Софии. Остальная часть моего сознания, более прагматичная его часть, напомнила мне про все те случаи, когда эти самые люди просто стояли рядом, ничего не делая, когда София и её подружки надо мной издевались, вплоть до того случая, когда меня заперли в моём собственном шкафчике. И я побежала ещё быстрее.

<><>

Когда Эберт сорвалась в бег, София огляделась по сторонам. Она не видела никого из полицейских под прикрытием. Прекрасно. Когда они погнались за своей добычей, она вытащила из сумки тяжёлый рулон серебристо-клейкой ленты и передала его Трою, самому крупному из парней, которых она наняла для этой цели. То, что они так и не смогли достать Эберт после инцидента со шкафчиком, немного потрясло Софию. Она была победительницей. Она заслужила быть ей. Эберт же по своей природе была той ещё неудачницей. Но она не играла по правилам, она посмела не проигрывать. Не приложив к этому своих усилий, она при этом умудрялась избегать заслуженного возмездия от их рук. Ну, сегодня этого больше не случится. Все четверо парней были из команды легкоатлетов — София получила от них согласие на помощь, смутно намекнув, что она, возможно, согласится встречаться с кем-нибудь из них, если они ей помогут. И они просто из кожи вон лезли, лишь бы оказаться полезными. Первоначально она предполагала, что парни сами будут преследовать Эберт, пока София постоит в сторонке, но она не была уверена, что у них не проснётся внезапно совесть и они доведут дело до конца, поэтому решила пойти вместе с ними. Клейкая лента была её идеей. Как только они схватят Тейлор, София сполна отплатит той за все унизительные и смущающие ситуации, которые происходили с ней последние два дня, а затем позволит мальчикам развлекаться с дурочкой, насколько хватит их воображения, чтобы произвести впечатление на Софию. Она не могла позволить Эберт сбежать, пока они бы над ней издевались, поэтому замотать её скотчем было просто отличной идеей. Эта товарная марка вдобавок обещала повышенную клейкость, так что Эберт предстояло потерять часть своей причёски. И возможно, немного кожи, если человек, который будет снимать скотч, не будет достаточно аккуратен. Они завернули за угол. Эберт впереди бежала изо всех сил. Однако несмотря на то, что она была худой, она никоим образом не была подтянутой или спортивной. Всё, что от них требовалось — это сбить её с ног. Готовься встретиться с хищником, добыча. София вырвалась вперёд, прибавив скорости, чтобы догнать Эберт. Парни бежали за ней, пока двое из них не рванули изо всех сил вперёд. София, стиснув зубы, поднажала ещё. Я не проиграю ни Эберт, ни кому-либо из вас. Она увидела, как Эберт впереди оглянулась. Её глаза расширились, и она даже смогла немного прибавить скорости. Но этого было слишком мало — поздно она спохватилась. Они надвигались на Эберт с неотвратимостью поезда, и у той не было никаких шансов от них сбежать. Позади себя София услышала радостный возглас Троя, а также звук «щщщщщих», когда он отмотал кусок клейкой ленты от рулона. — Осторож..! — начала было она говорить в тот момент, как Кен сделал рывок, обгоняя её. Она не успела договорить, потому что Кен споткнулся и упал. София, что шла за ним позади, была слишком близко, и тоже упала. Остальные свалились ей на спину. Что-то прицепилось к ней. Щщщщщяххх. Они катались по земле, ругаясь и сыпя проклятиями, пытаясь подняться на ноги. Но каждое движение, казалось имело строго противоположный эффект тому, что было задумано, и она продолжала слышать звуки разматывающейся клейкой ленты. С каждым мигом её движения становились всё стеснённее и стеснённее.

<><>

Я услышала позади себя крики и ругань. Слишком близко от себя. Я бросила взгляд назад, пока сердце чуть ли не выпрыгивало из моей груди. Сцена, которая предстала моим глазам, была настолько невероятной, что я чуть не врезалась в телефонный столб, прежде чем вспомнила, что всё ещё бегу. Перейдя на рысь, а затем и на шаг, я повернулась и пошла назад тем же путём, каким убегала, зачарованно рассматривая Софию и её друзей. София смотрела на меня сердитым взглядом, но не могла вымолвить и слова из-за полоски клейкой ленты, которая закрывала ей рот и пересекалась с той, что была намотана ей на макушку. Она трепыхалась, пытаясь освободиться, но это ни в коей степени не влияло на её путы. — Окей… — я позволила себе протянуть это слово, пытаясь подавить волну смеха, поднимавшуюся откуда-то изнутри меня. — Я понимаю, что это скотч, но София, не мог бы кто-нибудь из твоих друзей рассказать мне, как вы ухитрились связать им себя? Те парни, чьи лица я могла видеть, выглядели совершенно подавленно, а София выглядела так, словно хотела убить их, себя и меня, в зависимости от того, что было бы проще сделать в этот момент. Я оглядела сверху их группу, которая каким-то образом умудрилась склеить себя ярд за ярдом серебристой клейкой лентой, которая связывала их конечности настолько эффективно, как если бы они сделали это специально. Я ничего не могла с собой поделать и начала хихикать. — Или, — поражённо вздохнула я. — Это какой-то странный перфоманс? Потому что если так, то лучше всего было бы показывать его на Набережной. Больше я ничего не смогла из себя выдавить, потому что смеялась так сильно, что моё лицо покраснело, а живот заболел. София настолько разозлилась, что мне показалось, будто я слышу, как у неё из ушей со свистом валит пар, но из-за этой случайно заклеившей ей рот полосы скотча, она не могла вымолвить ни слова. И от этого мне было только смешнее. В конце концов, я пришла в себя настолько, что смогла идти, и направилась обратно в сторону автобусной остановки. София и парни рано или поздно освободятся, и я не хотела быть рядом в тот момент, когда это произойдёт. Я всерьёз подозревала, что они могут принять на свой счёт то, как я смеялась над случившейся с ними неприятностью. И всё же, сев в автобус, я продолжала смеяться всю поездку домой.

<><>

Войдя на задний двор, на этот раз я проверила, не вернулся ли папа домой пораньше. И действительно, машина была припаркована рядом с домом. Чёрт возьми, пап. Я открыла заднюю дверь и крикнула: — Привет, я дома! — Привет, — послышалось в ответ. — Я в гостиной. — Второй день подряд? — спросила я, направляясь к указанной комнате. — Пап, у тебя будут неприятности. — Мне сегодня позвонили на работу, — сказал он, вставая с дивана. — Что? Звонок из школы? — я была озадачена. — Мне никто не говорил об этом. Ну, возможно, я довольно сильно отвлекалась на уроке математики у мистера Квинлана, но потом фотографии Эммы и Мэдисон стали ходить по рукам. Так что вряд ли на моё поведение кто-то обратил внимание. — Звонок был не из школы, Тейлор, — он посмотрел на меня серьёзным взглядом. — Звонил Алан Барнс. Он рассказал мне какую-то странную историю о том, как ты отправила Эмму в больницу. Он намекнул на судебный иск. Я растерянно заморгала. — Отправила её… Пап! Я не трогала Эмму! — Хорошо, ты её не трогала, — тут же согласился он. — Тогда что, по-твоему, произошло? — Ну, одно из двух. Первое — Эмма и её друзья страдают от спонтанно проявляющихся случаев самого ужасного, какое только может случиться, невезения… или… — Или? — он слегка склонил голову на бок, глядя на меня. Я сделала глубокий вдох. — Или… я стала кейпом. - hendy853 (Может быть, а может и не быть ниндзя) Атакует Левиафан. Тейлор встаёт у него на пути. *двадцать минут спустя* Легенда: Эй, Ребекка? У тебя ведь эйдетическая память, верно? Левиафан когда-нибудь случайно попадал в водоворот? Александрия: …нет. Шевалье: Я просто хочу знать, как он умудрился превратить все эти здания в импровизированный аквариум. Легенда: А разве вы не видите всю эту клейкую ленту? Char-Nobyl/Чер-Нобыль (предвестник бутылки) (в продолжение поста от hendy853) Или Губители запутались в расписании. И вместе с Левиафаном в Броктон-Бей появляется ещё и Бегемот. Герои отчаиваются, а потом просто… Александрия: Я… Как такое вообще могло случиться? И почему они всё ещё продолжают драться? Легенда: И, похоже, они не собираются останавливаться. Местный Умник считает, что они слишком, эм, смущены, чтобы остановиться. Александрия: Что? Легенда: Ну, она сказала, что так как последнее нападение было совершено Симург, каждый из них почему-то думал, что теперь их очередь атаковать. Александрия: Что? Легенда: Более того, она считает, что каждый из них хочет, чтобы другой ушёл, но ни один из них не хочет, цитирую ее: «выглядеть как проигравшая сучка». Александрия: … Легенда: Ребекка? Александрия: Дверь в винный магазин. *из портала вылетает пустая бутылка, врезавшаяся Александрии в голову* Контесса: Свалиблдь! Этот мой! Найди себе другой магазин с бухлом! Ack (Про реакцию осколка Джека на Тейлор) Джек: Мы едем в Броктон-Бей! Осколок Джека: <Берегись кейпа из ББ. Избегай Тейлор> Джек: …а с другой стороны, неплохо бы это время года провести в Лос-Анджелесе. Asgard Тейлор изо всех сил убегала от Троицы и остальных ребят, которые объединились в попытке превратить её жизнь в сущий Ад. Она быстро завернула за угол и спряталась за мусорной кучей. Она хотела спрятаться за мусорным контейнером, но тот уже был переполнен до краёв. — О, невезение… Реальное, ужасное, чудовищное невезение… сжалься надо мной… — взмолилась она. Тем временем Трио и их спутники завернули за угол и быстро оглядели пустынный переулок. Естественно, они заметили свою жертву, прятавшуюся за мусорным контейнером. — Вот она! Хватай её! — раздались торжествующие крики. Они надвигались на Тейлор, которая дрожала в своём уголке, словно стая хищников, загнавших свою жертву в угод. Ситуация выглядела безнадёжной. Тейлор закрыла глаза, надеясь, что невезение её спасёт. Внезапно позади их группы раздался громкий визг тормозов и оглушительный грохот. Тейлор открыла глаза. Перед ней предстало одно из самых запоминающихся зрелищ, которые она когда-либо видела. Эмма и всё её окружение оказались погребены под большой кучей воняющего и мокрого мусора, который вывалился в переулок, когда грузовик случайно задел одну из водопроводных труб на стене рядом с переулком, которая затем рухнула на эту мусорную свалку. Дверь машины открылась и оттуда вышел мужчина. — Ребята, с вами всё в порядке? — спросил он. В его голосе слышалось беспокойство, когда он своими глазами смог увидеть возникший беспорядок. — Я в порядке, — с улыбкой отозвалась Тейлор. Водитель грузовика повернулся к другим девушкам, погребённым под кучей мусора. — Девочки, а вам помощь нужна? — спросил он. София стиснула зубы. Взглядом она сверлила Тейлор, и обладай она лазерным взглядом, уже давно рассверлила бы голову Тейлор до затылка. Внезапно ей на лицо свалился журнал, выпавший из открытого окна, хотя каким образом это произошло, оставалось загадкой. Воспользовавшись возможностью ускользнуть, Тейлор вознесла мысленную молитву своему невезению за то, что оно помогло ей выпутаться из этой беды. А между тем… где-то в другом измерении… Королева-Администратор: МЫ — СИЛА НЕВЕЗЕНИЯ! НАСТОЯЩЕГО НЕВЕЗЕНИЯ! ВАША ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ И ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО-ИНДИВИДУАЛЬНАЯ УДАЧА БУДЕТ АССИМИЛИРОВАНА И ПРИСПОСОБЛЕНА НАШЕМУ СЛУЖЕНИЮ И ДОСТИЖЕНИЮ НЕВЕЗЕНИЯ. ВАША УДАЧА БУДЕТ ПОЛНОСТЬЮ АССИМИЛИРОВАНА… Ack, омаке «Оживший кошмар» — Не вижу в этом смысла. — Да ладно тебе, Дэвид! Тебе нужно расслабиться. Как и всем нам, — голос Легенды был спокойным и уверенным. — Я приготовил попкорн и всё остальное. Он неохотно позволил себя убедить и в конце концов уселся на диване рядом с остальными. — Так что же мы будем смотреть? — Марафон классического фарса, — сказала Ребекка. — Это заняло немало времени, но мне удалось собрать коллекцию из Чарли Чаплина, трёх балбесов и братьев Маркс. Все — великие комедианты своего времени. — Мы могли бы вместо этого… — начал было он, собираясь встать со своего места. — А ну. Сел, — она специально подчеркнула свои слова, положив руку ему на плечо. Ей потребовалось приложить совсем немного сил, чтобы заставить его сделать то, о чём она просила. — Ладно, — вздохнул он. Завтра возьму двойную смену, чтобы наверстать упущенное. Легенда защёлкал пультом, и на телевизоре запустилось первое видео из подборки. Он следил за происходящим на экране, против воли втягиваясь в атмосферу. На втором видео он уже улыбался. К четвёртому он начал, не сдерживаясь, смеяться. Восемь часов спустя, когда они закончили и он отправился домой, он всё ещё не мог сдержать хихиканье. Миру было необходимо больше чего-то эдакого. В одном из тёмных измерений начал приобретать очертания новый Губитель…
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.