Темный ангел

- Так что будем делать? Тормознув на обочине, Дин и Сэм обернулись на совершенно одинаковых на первый взгляд юношей и переглянулись. Нужно было найти оптимальный выход из ситуации, раз уж они поторопились с выводами. Точнее Дин поторопился, но напоминать ему об этом Сэм не стал – чревато последствиями в виде недовольно надутого старшего брата на протяжении всего дела, а может и последующих нескольких дней. Везти Бельфегора на место преступления в наручниках, рискуя потерять над с ним контроль особенно с учетом того, как тот рвался удрать, могло быть опасно. Демон не побрезгует лишней невинной жертвой ради своей цели. Но и в машине его тоже оставлять нельзя. Оба Винчестера понимали это, не обмениваясь словами, только лишь взглядом. - Ехать обратно в бункер пустая трата времени – за это время может случиться что-то еще, кто-то еще может погибнуть, но и на дело его брать нельзя, - Сэм не слишком деликатно качнул головой в сторону Бельфегора. – За ним же глаз да глаз нужен. - Я могу помочь узнать, кто убивает этих женщин, - равнодушно пожал плечами демон, однако Винчестеры его проигнорировали. - Согласен, - ответил Дин после недолгого молчания. – До бункера как минимум часов семь пути, да даже если и запрем его, не факт, что он не найдет способ выбраться. - С Кроули это сработало, - возразил Сэм. – Впрочем, наверное, ты прав. Но что тогда остается? - Эй, меня кто-нибудь слышит? Я, между прочим, помощь предлагаю, - с раздражением повысил голос Бельфегор, внешне при этом оставаясь совершенно спокойным. - Да, мы слышим. Думаю, мы как-нибудь справимся, спасибо, - натянуто улыбнулся Дин зеркалу, в котором поймал недовольный взгляд демона, хотя взгляд — это сильно сказано, но почему-то Дин был уверен, что он был именно таким. - Может, закинуть его в мотель? – предложил Сэм. - Ага и приковать в кровати? Вот горничная удивится, - саркастично заметил Дин, а сам прикинул, что вероятно это лучший и пока имеющихся вариантов. - Признайся, Дин, что так и мечтаешь уложить меня в койку, – Джек даже не представлял, что его голос может звучать настолько пошло. Бельфегор улыбался, но выглядел при этом почти что так же невинно, как сам нефилим. Похоже, Дин решил выбрать новую тактику не идти на поводу у демона и не вестись на его провокации, но даже этому был свой предел. Он ненадолго прикрыл глаза, мысленно проклиная все на свете за то, что им подвернулось это дело. В прошлый раз Бельфегор не был настолько надоедливым. Вероятно, сейчас он намеренно пытался вывести Винчестера из себя чисто ради удовольствия, как его маленькая месть за то, что его поймали. Дин умоляюще посмотрел на брата. Тот сочувственно покачал головой мол «Держись брат, ты справишься». А тем временем демон продолжал нести ахинею. - А, впрочем, я не против. Почему нет? Звучит заманчиво. На вид ты очень даже ничего, я уже говорил об этом. Серьезно, для своего возраста ты хоть куда. Только давай обойдемся без наручников и всяких острых предметов, лады? Хмм… а прочем ладно, уговорил, немного бдсм никому не повредит, даже фетиши с расчлененкой, если у тебя такие имеются, а они имеются, вполне допустимы, главное не слишком увлекаться. Но потом я требую махнуться позициями… - Сэм, у нас есть скотч? – громче необходимого процедил Дин сквозь зубы, перекрывая словестный поток демона, при чем сделал это так деликатно и угрожающе одновременно, что Бельфегор понял намек без дополнительных разъяснений. - Да ладно, ладно. Какие все нервные, - и, будто обидевшись, демон скрестил руки на груди настолько, насколько ему позволяли наручники, и откинулся на спинку сидения. - Даже если снимем ему номер в мотеле, что я считаю слишком жирным для него, все равно нельзя его оставлять без присмотра, кому-то из нас придется остаться. И это точно буду не я, - тем временем продолжил Дин, как будто ничего не случилось. - Тогда останусь я, - предложил Сэм. – Меня трудно вывести из себя. А с тобой поедет Джек. - А если что-то пойдет не так, и пацан применит свои силы? Чак будет тут как тут, и ему хана. Бельфегор молчал, но внимательно слушал и делал для себя выводы. На краткий миг он взглянул на Джека, почему-то выглядевшего виноватым. Или это его обычное состояние? - Я могу остаться, - вдруг вызвался нефилим. Дин и Сэм обернулись к нему. - Ну нет, - после недолгого раздумья отрезал Дин. - Почему? – обиженно возмутился Джек. Он понимал, что по человеческим меркам ему всего три года, но терпеть не мог, когда его держали за ребенка. Он уже многому научился, многое повидал. Он вполне готов! До чертиков надоело выглядеть глупо и нелепо. Вот только упрямство Дина этим не проймешь. - По кочану. Я сказал «нет», значит нет. Что не ясного? Джек надулся, и прикусил язык, и так же, как и Бельфегор, недовольно сложил руки на груди. - Но может быть он прав, Дин? Это вариант, - попытался вразумить брата Сэм и удостоился осуждающего взгляда. - Ты смеешься? - А что такого? Ты сам сказал не брать же его с собой. - Я не оставлю этого типа наедине с Джеком. Наплетет ему сладко невесть чего и переманит на свою сторону. - Я вообще-то еще здесь, - подал голос Джек. - И я, - поднял руку Бельфегор. - А ну цыц там! Бельфегор закатил глаза. Все замолчали. Дин поморщился и закусил губу. Сам понимал же, что иного варианта нет, но сколько раз они еще будут наступать на одни и те же грабли? В прошлый раз, когда они оставили Джека наедине с Ником, Ник вызвал Люцифера из пустоты, а потом Джек случайно убил Мэри. Пока братья перешептывались, обмениваясь друг с другом идеями, демон и нефилим не особенно вслушивались в их разговор. Бельфегор, очевидно заскучал и принялся разглядывать местность за окном, находя это место весьма унылым и тоскливыми. Джек же не мог унять интереса к демону и практически не сводил к него глаз, что безусловно не ускользало от внимания Бельфегора, пусть и взгляд того был направлен совсем в другую сторону. Это его не раздражало, а Джек не мог решиться заговорить, ведь Дин тут же заткнет его. У него накопилось столько вопросов, что и не знаешь, с чего начать. Бельфегор демонстративно игнорировал его, что только сильнее распаляло любопытство Джека. Наконец, снизойдя до нефилима, демон одарил его ехидным взглядом в сочетании с самодовольной ухмылкой и коротко дернул подбородком. - Ммм.... Красивые глаза, - заметил он, с удовольствием глядя, как смутился полуангел. – У меня были бы такие же, если бы ты их сохранил в прошлой жизни. Дин, который в этот момент хотел сказать что-то совершенно другое и вообще адресованное Сэму, внезапно замолчал и бросил взгляд на демона. - Кончай подкатывать там, эй! - Да ладно тебе, дай позавидовать, - фыркнул Бельфегор. Дин покачал головой. Наверное, действительно было бы проще просто заклеить ему рот и закинуть в багажник. - Какие тогда варианты? – нарушил возникшее молчание Сэм, возвращаясь к теме. – Джоди? - Тащить ее в тьму тараканью, чтобы присмотреть за ангелом и демоном? Такой себе план. Да и сколько, по-твоему, это займет времени? Во что бы то ни стало Джек хотел доказать, что способен на большее. - Я справлюсь! – решительно встрял в разговор он. - Он справится, - ухватился за ниточку Бельфегор, бесцеремонно ткнув большим пальцем в Джека. Нефилим с неприязнью посмотрел на демона. - Вас не спрашивают, - послышалось грозное с водительского сидения, и Джек вопрошающе посмотрел на охотника, и уже открыл было рот, чтобы возразить, но после закрыл его. Если Дин сказал «нет», это значит «никогда-ни в коем случае-даже не пытайся-кто не понял, получит в бубен». - Может вызвать Каса? – предложил Сэм. Его вдруг осенило, что лучшего варианта уже не будет, и Дин, поразмысли секунд пять-семь, утвердительно кивнул. - Гениально. - Стоп, что? Каса? – засуетился демон, резко выпрямившись. Судя по виду Винчестеров, они явно не шутили. Бельфегор побледнел. – Нет! Не надо Каса, он же убьет меня! - Так попроси его этого не делать, - любезно посоветовал Дин, доставая телефон. - Только ласково, - поддержал Сэм, насмешливо усмехнувшись. - Но не слишком, - предостерег Дин, не зная почему. - Легко тебе говорить, не ты ведь выглядишь, как его покойный ребенок, - проворчал демон, и без между делом бросил в сторону Джека. – Без обид. - Так скинь эту тушку и улетучься. В чем проблема? Уже, наверное, опарыши завелись, - Дин бы все отдал, чтобы увидеть взгляд демона под темными очками в ответ на его подкол. - Очень смешно. Говорил же, не могу. Может, у вас кто-нибудь еще есть на примете? – Бельфегор подался вперед и с надеждой переводил взгляд с одного Винчестера на другого. - А что именно Ровена с тобой сделала? – поинтересовался Сэм. – Ты, кажется, сказал, что это ее рук дело? - Да, она меня… Заклеймила или типо того, - Бельфегор выглядел так, словно проглотил дольку самого кислого лимона. - Ого. Звучит, как хорошее начало порн… - Км-км… Дин взглянул на брата, и от его пристального взгляда в сторону Джека и поджатых губ стало как-то неуютно. - Соррян. Виноват, увлекся. - Тебе лишь бы опошлить, - похоже, настроение демона уже не лучилось наигранным весельем. Бельфегор почти обреченно оглядывался по сторонам в поисках способа свалить из этого дурдома. - В каком смысле «заклеймила»? – продолжил Сэм совершенно нормальным тоном. - В том самом. Только без интима. - Зачем она это сделала? - Идейные разногласия. Не суть важно. Не сошлись во мнениях, так сказать. - Неудивительно, - иронично заметил Дин, снова встревая в разговор брата и демона. Бельфегор его проигнорировал. - Когда все стало очень плохо, я решил, что надо валить. Ну и я пытался, как ты сказал, улетучиться. Но она что-то пропела себе под нос и… в общем, я больше так не умею. - Видать, так тебе и надо. Нечего было воду мутить, - съязвил Дин и поднес телефон к уху. Бельфегор смерил его укоризненным взглядом. - Так ты же и сам не промах в таких делах. Почему не снимешь заклятье? – спросил Сэм. Демон перевел взгляд на него, так и не успев вякнуть что-нибудь едкое. - А ты самый умный, да? Думаешь, я не пытался? Пытался и ни раз, но не получается. - Выходит, ты застрял. Звучит не очень, - позлорадствовал Дин. Он сбросил вызов и посмотрел на экран. Кас не отвечал. Ничего. Вторая попытка. - Ага. Просто счастье, - саркастично фыркнул Бельфегор. – Застрять в смазливом подростке. Здесь даже глаз нет. - Тебе же нравилось когда-то. - Да, но я не сентиментален, да и рядом с оригиналом я как-то… меркну в общем. - У тебя нет глаз? – озадаченно нахмурился Джек. – Как ты тогда видишь? Бельфегор удивленно посмотрел на него. - Ну, у тела нет глаз, а у меня-то есть, - в доказательство демон приподнял темные очки, но этим только сильнее напутал Джека, заставив его внутренне поежиться. Было жутко видеть самого себя с выжжеными пустыми глазницами. Он словно заново пережил свою мучительную смерть. - Я их не вижу. Бельфегор как-то раздосадовано повел плечами и вернул очки на место. - Присмотреться надо. - Кас? – в голосе Дина отчетливо слышалось волнение. Прошло слишком много гудков, и когда Винчестер уже собирался сбросить вызов, на том конце, наконец-то, прозвучал знакомый голос. – Ты в порядке? – спросил охотник, и услышал позади гневное «Твою ж…» - Слушай, выручи, будь другом. Можешь, посидеть с ребенком пару часов, пока мы на деле? Бельфегор не слышал ответ Кастиэля, да и в принципе не проявлял к нему особого интереса, поскольку все было до боли очевидно, и вероятность, что Кас, весь такой преданный, Кас-да я жизнь за вас отдам, да и вдруг откажет своему драгоценному человеку крайне мала. Недовольство демона быстро сменилась нездоровым любопытством и жгучим желанием позлить охотника. Бельфегор подался вперед, облокотившись о переднее сидение, и обратился к Сэму. - Я что-то пропустил? Когда они успели пожениться? Сэм поперхнулся воздухом, а Дин, если и услышал это краем уха, то не подал виду. Зато Кас, судя по всему, все прекрасно слышал. - Нет… Нет, это не Джек… - принялся объясняться Дин. – Да тут такое дело…Ты не поверишь… - Только не говори ему про меня, - шепнул ему демон. - … это Бельфегор. - Спасибо! – яростно всплеснул руками Бельфегор, однако его возмущение так и осталось на уровне шепота. Демон откинулся обратно на спинку заднего сидения. Сэм подавил смешок. - Ты можешь видеть меня, то есть меня настоящего? – спросил Джек, решив воспользоваться моментом, пока Дин не может его заткнуть. - Что? – рассеянно переспросил Бельфегор. Его мысли уже улетели далеко за пределы этой машины, и вопрос нефилима вырвал демона из этих мыслей. – Ты про свою ангельскую сущность? – Джек кивнул. – Ну, да. Могу, - пожал плечами демон. - И… каким ты меня видишь? Бельфегор ухмыльнулся. - А ты, что, не знаешь? - Я могу видеть ангелов в человеческом теле. Я вижу тебя как что-то черное и бесформенное. Но я не вижу самого себя. Какой я? – Джек нетерпеливо уставился на демона. Вот только Бельфегор явно не был заинтересован в этом разговоре. Если изначально он выглядел более чем спокойным и уверенным даже в наручниках, то теперь он начинал нервничать. Его черные глаза лихорадочно метались в поисках выхода. Он постоянно оглядывался по сторонам. - Не знаю, - отмахнулся демон, выискивая что-то взглядом то за окном, то в салоне автомобиля. - Ты как лампочка. - Как… лампочка? – свел брови к переносице Джек, явно ожидая совсем другого ответа. - Да, как лампочка. Большая лампочка с крыльями, светишься жуть как, смотреть больно. Хотя нет, ты скорее как лампа для отпугивания насекомых, и эффект, впрочем, примерно тот же, - небрежно отмахнулся Бельфегор, даже не взглянув на ангела. Его больше занимал вопрос, как незаметно выбраться из этой чертовой машины. - Дверь не открывается, - бросил Сэм через плечо легкую ухмылку, когда Бельфегор принялся дергать ручку. – И окно тоже. - Плохо же вы следите за своей машиной, - раздосадовано проворчал демон, но не оставляя попыток. - Да нет. Просто мы часто перевозим всякую нечисть на заднем сидении, а это меры предосторожности. В ответ демон послал взгляд, который Винчестер растолковал бы как испепеляющий, и, хотя по глазам этого не скажешь, но на лице-то все четко написано. - Как предусмотрительно, - со злостью фыркнул Бельфегор и угомонился. - Да, Кас, я понял, но… Нет, он еще пригодится, так что прошу, сделай над собой маленькое усилие и не прибей его случайно, даже если руки страсть как чешутся. Хорошо, да. Спасибо, - назвав ангелу координаты, как-то слишком мягко завершил Винчестер телефонный звонок. По крайней мере так показалось Бельфегору, а может и не ему одному. - Ты сказал ему, что любишь его? В машине моментально стихло. Все Винчестеры, включая Джека, уставились на демона, вальяжно развалившегося на заднем сидении. На его лице читалась ехидная ухмылка, однако по его взгляду нельзя было понять, на кого именно из присутствующих он смотрит, но в какой-то момент ухмылка стала чуть шире, когда Дин как-то неловко потупил взгляд и отвернулся. Его примеру последовал и Сэм. Джек, очевидно, не понял скрытого подтекста, хотя уж какой там скрытый, скорее уж более чем четкий. А вот Сэм напротив. И хотя его лицо практически не выражало никаких эмоций, его глаза предательски метнулись в сторону брата и на краткий миг задержались на его лице. Дин в свою очередь не заметил этого, либо проигнорировал, но Бельфегор был склонен к первому варианту. Дин не понимал, что, выбрав тактику полного игнорирования слов демона, тем самым только подтверждал их. По крайней мере это выглядело со стороны. Бельфегору, впрочем, было плевать, просто находил это занятие чрезвычайно забавным. Демон довольно усмехнулся. - Знаешь, по-моему он… - У тебя рот когда-нибудь закрывается? – устало вздохнул Дин, убирая телефон в карман. Похоже, он уже почти смирился с тем, что демона ему не заткнуть, если только не упрятать его в багажник. Вот только сложновато будет потом объяснять постояльцам мотеля, почему у них парень вылезает связанный из багажника. - М… - наигранно задумался Бельфегор. – Никогда - Чудно. Просто очешуеть. - Да. Кстати, если хочешь знать мое мнение… - Ключевое слово «если», чуешь? – с нажимом процедил Дин, что прозвучало довольно угрожающее, но только не для демона. – И нет, не хочу, - и прежде, чем Бельфегор успел что-то сказать, а он явно собирался, поспешно добавил. – Еще одна шутка в этом направлении… - А что? Я без задних мыслей, - невинно вскинул руки Бельфегор. - Ну еще бы. Дин послал брату измученный взгляд на брата. Он буквально готов взвыть, насколько у него разрывается голова от этого болтливого парня. - Не горячись, он этого и добивается, - попытался шепотом успокоить брата Сэм. - Добивается? Я ему сейчас язык вырву. Он же, как радио, которое трещит у тебя под ухом, только выключить нельзя, не прикончив ненароком, - чуть громче, чем на то рассчитывал, отчаянно выпалил Дин. - О да, оторванный язык отлично подойдет к моим глазам. Ах да, у меня же их нет, - и с довольной улыбкой, Бельфегор поправил свои очки и отвернулся к окну. Дин закатил глаза, завел мотор и нехотя развернул Импалу. - Ладно, погнали, - бросил он несколько небрежно. Теперь за окном снова замелькали деревья, фонарные столбы, а впереди виднелся город с типичными, на взгляд демона, домами и стриженными лужайками. Больше Бельфегор не пытался развеять свою скуку. Иногда он все еще бросал пытливые взгляды на охотника, пытаясь уловить в зеркале его эмоции, и похоже этого ему вполне хватало. - Кас приедет не раньше, чем через два-три часа. Вернемся, снимем номер и подождем его, - решил заполнить неловкую пустоту Дин и после добавил. – Могу закинуть тебя сначала на место преступления, чтобы не терять время. Сэм оторопел. - Ты же, кажется, не хотел оставаться наедине с… - Переживу как-нибудь, - отмахнулся Дин. В ответ Сэм неуклюже пожал плечами. - Хорошо, как скажешь. Тогда я все проверю и отзвонюсь, - предложил он, и Дин утвердительно кивнул в ответ. До места они добрались быстро. Как братья и договаривались, Дин остановился у нужного места, и Сэм пошел на дело. Бельфегор чуть подался вперед, чтобы попытаться что-нибудь рассмотреть, но не успел, так как Дин почти сразу дал по газам. Оказывается, сидеть молча демон тоже умел, но эта тишина только больше напрягала охотника. В голову постоянно крались тревожные мысли, не задумал ли чего их черноглазый приятель. Выбранный Дином мотель не блистал особыми изысками и большим количеством звезд не был наделен, и больше напоминал смесь дома с привидениями и дешевого борделя. - Ты серьезно? –поморщился демон, окинув здание брезгливым взглядом. – То есть это все, на что вы способны раскошелиться? Вам что, за охоту вообще не платят? Непроницаемое лицо Дина могло показаться угрожающим для того, кто не знал этого парня. Да и для того, кто знал, пожалуй, тоже. Охотник вышел из машины и через несколько секунд размышлений постучал в окно со стороны Джека. Оставлять паренька с демоном в одной машине даже на каких-то пять минут пока Винчестер будет оплачивать номер довольно опасно, но тащить Бельфегора в наручниках на всеобщее обозрения тоже такой себе вариант. Джек опустил стекло, и Дин наклонился к нему. - Присмотри за ним пять минут. Будет выделываться, можешь поджарить. Бельфегор закатил глаза и покачал головой, что-то недовольно бурча себе под нос, а Джек оживленно кивнул. Его глаза всегда загораются особым огоньком, когда ему поручают какое-то ответственное задание, а для Джека, который, по существу, еще совсем ребенок, каждое задание казалось таковым. - И не верь ни единому его слову, что бы он не сказал, - строго добавил Дин, и Джек снова кивнул. - Не волнуйся, Дин. У меня нет доверия к тем, кто выглядит, как я, - на этих словах Джек посмотрел на демона с особым пренебрежением, словно рядом с ним сидело какое-то мерзкое противное существо. Бельфегора, впрочем, это никак не зацепило. Уголки его губ так и оставались слегка приподнятыми все те пять минут, пока Винчестера не было рядом. На удивление, за это время демон даже не попытался заговорить с нефилимом, даже не взглянул. Номер мотеля ничем не отличался от миллиона других, в которых останавливались охотники. Первым Дин запустил Джека, и только потом затолкал внутри демона. Бельфегор смотрел на все с интересом, примерно с тем же, что и Джек три года назад. Рассматривал каждую вещицу, где-то что-то комментировал, иногда выражаясь, по мнению Дина, нецензурно, от чего у Джека округлялись глаза и по его виду казалось, что парень всеми силами хотел бы провалиться сквозь землю. Винчестер же принялся чертить на полу демонскую ловушку баллончиком с красной краской. Бельфегор наблюдал за этим без особого интереса и пытался урвать последние секунды своей свободы. Впрочем, не только ее. Охотник не упускал демона из виду и всякий раз, когда украдкой замечал очередное подозрительное движение с его стороны, аккуратную попытку отойти чуть дальше или что-то прихватить, пресекал на корню. Ему было достаточно только гаркнуть: «Даже не думай», и демон с невинным видом возвращался на место, но Дин был уверен, что его черный взгляд так и блуждал по комнате в поисках чего угодно, что можно было бы использовать. - Это для меня? – спросил Бельфегор, указав на почти готовую ловушку. – Ого. Красиво. Серьезно. Я тронут, честно, - не особо стараясь изобразить благодарность, он прижал руку к груди, где должно было находиться сердце. По мрачному лицу Дина было понятно, что он усиленно сдерживает себя, чтобы не придушить гаденыша. Поднимаясь на ноги, охотник бросил на демона воистину убийственный взгляд и отбросил баллончик в сторону кровати. Бельфегор уставился на него, не сводя глаз с таким невинным лицом, что от того только сильнее раздражал охотника. - Ладно, иди сюда, - Дин шагнул к нему, намереваясь схватить демона за руку и втащить в круг, но в последний момент Бельфегор отступил, правда всего лишь на шаг. Не похоже, чтобы он решил поиграть в догонялки, до последнего борясь за остатки своей свободы. В ответ демон только недовольно скривился и гордо вздернул подбородок. - Я сам. И к общему изумлению демон добровольно вступил в круг с пентанграммой, а затем развернулся лицом к охотнику и полуангелу и по-турецки уселся прямо на пол. Джек нерешительно посмотрел на демона и ощутил прилив холодного озноба, потому что взгляд Бельфегора был прикован к нему. Теперь нефилим был рад тому, что рядом с ним был Дин. Остаться один на один с этим демоном Джеку уже перехотелось. Испуганно отведя взгляд, мальчик отошел подальше и сел на кровать. Некоторое время они провели в полнейшей тишине. Джек выглядел скованным и зажатым, словно ему было неуютно не столько от присутствия демона в комнате, сколько от всей этой напряженной обстановки в целом. Злить Дина и лишний раз заговаривать с ним лишь бы чем-то заполнить тишину нефилим не решился. Охотник проверял наличие пуль в пистолете, чистил любимое оружие, а Джек старательно смотрел куда угодно, лишь бы не на демона. Но тишина не могла продлиться долго. Наконец, Бельфегору стало скучно. - Ну и? - «Ну и» что? – не слишком заинтересованно передразнил его охотник, даже не взглянув. - Так и будем сидеть? - А тебя что-то не устраивает? - Возможно. С чего бы начать… - Не утруждайся. Бельфегор смерил его придирчивым взглядом, но на удивление ничего не сказал, и только страдальчески вздохнул. - Какие же вы скучные. С Касом хоть поговорить можно было. - У тебя еще будет такая возможность. А пока на, можешь почитать, только про себя. Бельфегор ловко поймал брошенную ему книгу, которую охотник нашел на прикроватной тумбочке, как атрибут декора, и взглянул на черную обложку без картинки. Джек сразу догадался, что это была за книга. Когда-то на месте Бельфегора сидел он сам, разве что не был закован в наручники, и такую же книгу Дин так же бросил ему в руки. Демон провел пальцами по шершавой обложке, нащупав изображенный на ней выпуклый крест. - Это что, библия? – встрепенулся демон, не оценив плохую шутку. - Считай, это ваша автобиография. А теперь умолкни и читай. Джек посмотрел на Дина. Ему вдруг подумалось, были ли у охотника дети, и пришел к выводу, что вероятно, нет. Дин Винчестер всегда по-мужски груб и резок, порой даже излишне, хотя он и может проявить мягкость. Но Джек смотрел семейные мелодрамы и примерно представлял себе, каким мог бы быть Дин, если бы не охота. Возможно, от того, что у охотника не было семьи, детей, он не знал, как с ними обращаться, и потому придерживался той тактике, когда проще чем-то занять ребенка чем-нибудь, чтобы тот не отвлекал. Бельфегор, впрочем, не ребенок, но казалось, будто очень старается им быть, намеренно изводя Винчестера. - Что? – нахмурился Дин, глядя как демон рассеянно листает книгу, словно никогда прежде их не видел. – Читать не умеешь? - Умею, разумеется, - оскорбился Бельфегор, и в этот момент он в действительности чем-то смахивал на ребенка. Дин усмехнулся. - Тогда прочти, что написано на пятнадцатой странице. - Ты же запретил мне читать вслух. - А тебя когда-то это останавливало? Между демоном и охотником повисло неловкое молчание. Дин выглядел довольным собой, а Бельфегор напротив. Казалось, он решал у себя в голове сложную задачку. Но в конечном итоге, пришел к выводу, что что бы он сейчас не сделал, этот бой будет проигранным, но уж если и проигрывать, то красиво с гордо поднятой головой. Демон слегка расслабил плечи и выпрямился. Открыв книгу на нужной странице, он важно зачитал: - «И да будет свергнут тот, кто ослушался приказа Божьего и душа его будет гореть в аду до скончания времен, пока благодать не снизойдет до его грешной…» - Стой-стой, - прервал его Дин, чьи брови по мере прочтения хмурились все сильнее. Он хоть и ни в жизни не читал ни строчки из этого чтива, но почему-то был уверен, что демон откровенно заливает. Охотник выхватил книгу из рук Бельфегора, не поленившись для этого встать с кровати и сам открыл пятнадцатую страницу, а потом посмотрел на демона так, как смотрит мать, когда ее ребенок пытается ее обмануть самым нелепым образом. – Тут не так написано. Бельфегор невозмутимо пожал плечами, чуть сгорбившись. - А я так вижу. - Понятно, не умеешь ты ни черта, - захлопнув книгу, констатировал Винчестер. - А что ты хочешь? Я родился до того, как люди придумали эту хрень. - Это английский. Ты же говорил, что читал газеты в аду. - А ты что, думаешь английский – это ваш супер эсперанто? Никто не обязан говорить на нем только потому, что на нем говорит знаменитый Дин Винчестер. Дин с раздражением закатил глаза, а вот у Джека это вызвало улыбку. А тем временем демон продолжил. - И если что, никто из демонов не говорит на английском. Ну, разве что бывшие американцы или англичане. - Кончай врать уже, а? Мы же сейчас говорим друг с другом и понимаем. У тебя рот выговаривает английские слова. Так что не умничай тут. Губы демона расплылись с ликующей улыбке. Он даже еще ничего не сказал, а Дина уже это выбешивало. - Ну что еще? - Ты правда в это веришь? – продолжал улыбаться демон. – Думаешь, прежде чем вступить с вами, людишками, в контакт, все демоны проходят беглый курс английского, русского или китайского, чтобы не стыдно было за свое невежество, пока сделки заключаешь? Я тебя умоляю. Нет, я, конечно, знал, что у вас, американцев, мания величия длиннее собственного члена, но чтоб настолько… - Так ладно, хватит. Довольно, - поднял руку Дин, и на этот раз демон послушался, вот только лыбиться не перестал. И дабы сбежать от этого пристального издевательского взгляда охотник достал телефон и поднялся с кровати. – Позвоню Сэму. Что-то долго он молчит. И Джек и Бельфегор, и даже сам Дин понимали, что это была лишь отговорка, потому что Винчестер ненавидел проигрывать в спорах. Он мог бы с легкостью отделать демона, но тем только больше показал бы свое поражение. - Но если что, я знаю древний латинский, и греческий знаю. Так что, если вам вдруг понадобится эксперт, обращайтесь, - с издевательской усмешкой бросил ему в след Бельфегор. Возможно, он добавил бы что-нибудь еще, если бы в разговор не вступил Джек. - В каком году ты родился? Этот вопрос заставил демона забыть о Винчестере и повернуться к нефилиму. Джек смотрел на него с искренним интересом, и демону это явно польстило. - Ооо, в тысяча-фиг помнит-лохматом. Можно сказать, я еще видел динозавров. Джек нахмурил брови. По сияющему лицу демона не понятно было, он так красиво сочинял или вправду был настолько древним. Бельфегор заметил его недоверчивый взгляд и поспешно добавил. - Ладно, каюсь, слегка приукрасил. Не видел я динозавров, но так или иначе мы недалеко ушли от этого периода. - То есть ты даже не помнишь? - Малыш, хрелион лет прошло с тех пор, откуда тут упомнишь? - Не называй меня так! - Оу… - внезапно улыба сползла с лица Бельфегора. Только что нефилим казался таким невинным и безобидным, а в следующую секунду сурово сдвинул брови, а голос его приобрел твердость. Выглядело это более чем внушительно, хотя и не до такой степени, чтобы всерьез напугать, но Бельфегору этого хватило. Нет, Джек не напугал его нисколько, зато заставил его посмотреть на себя иначе, увидеть в нем задатки личности, а не образ бесхарактерного послушного потерянного ребенка двух качков-охотников. – Ладно, прости, не буду. Этот ответ, похоже, устроил Джека. Он расправил плечи, приподнял голову и перестал выглядеть зашуганным ребенком. Бельфегор наблюдал за ним с интересом. Где-то за его спиной у окна Винчестер пытался дозвониться брату, но демон уже потерял к нему интерес. - Как много ты знаешь о демонах? – вдруг спросил он, пытливо заглядывая в глаза Джека, которые тот еще пытался прятать, но быстро оставил эту затею. - Достаточно, - с уверенностью и даже с гордостью ответил Джек. – Я прочел все книги по демонологии, - Бельфегор опустил голову, пряча улыбку, и Джек ощутил неприятное чувство, будто над ним надсмехались. – Что смешного? - Да ничего, - демон пожал плечами. – Просто эти книги писали люди. Насколько точными они могут быть, как думаешь? - Думаю, что максимально точными, - вопрос Бельфегор пошатнул уверенность Джека, но отступаться от своих убеждений не стал. – Они годами изучали вас. - Изучали, именно, - кивнул Бельфегор, словно Джек участвовал в какой-то викторине и только что сам додумался до правильного ответа. – Наверное, тыкали нас всем подряд, поливали святой водой, вскрывали, отрезали части тела или чем там еще забавляются нынче безволосые мартышки, - это сравнение сильно покоробило что-то в душе Джека, от чего его лицо помрачнело и даже приобрело угрожающее выражение, однако словесный поток демона это не остановило. Напротив, Бельфегор лишь усмехнулся такой реакции, но проигнорировал. – Типичное поведение, когда в руки попалась какая-то диковинка. Полагаю все учебники по биологии составлялись по тому же принципу, вот только сколько живых невинных тварей они при этом погубили. Джек никогда об этом не задумывался. В голове невольно всплыли картинки, которые он находил в книгах: тела животных и даже человека в разрезе, все их органы и скелет, как все утроено внутри. И ему стало не по себе. Бельфегор не торопил его, молча наблюдая снизу вверх за тем, как забегали глаза нефилима. Однако, когда Джек снова посмотрел на него, его в его глазах читалась твердость и непоколебимость. - Ты не невинный. Ты демон. Бельфегор криво усмехнулся и покачал головой. Было забавно смотреть, как каждый кому не лень пытается напомнить ему, кто он есть и тем самым пристыдить, унизить, дать четкое понимание того, какое низкое положение занимает подобное ему отродье. Вот только Бельфегор не страдал подобными комплексами, и называя себя демоном, делал это с гордостью. - Вот ты мне сейчас Америку открыл, - иронично заметил демон. – Но ответь мне, Джек, разве может человек в точности понять мозг животного, не будучи им. Я не имею в виду мозг как орган, а говорю о сознании, о психологии. Да, у животных тоже она есть. С виду они кажутся глупыми и примитивными, и человеку проще так думать, потому что так легче всего подавить их, сделав себя королями мира, но это не так. Люди делают выводы о созданиях божьих, исходя из животных инстинктов, которыми те наделены, хотя, по сути, сами-то недалеко от них ушли. Ведь если копнуть глубже, то увидишь, что те, кого людишки списали со счетов, поразумнее некоторых двуногих окажутся. - К чему ты… - Джек замотал головой, пытаясь уложить информацию по полочкам у себя в голове. – К чему ты клонишь? - К тому, ангел мой, что человек не может знать все о демонах, ни разу не побывав в его шкуре. А следовательно, все эти книги, которые ты читал – просто пустышка. - Благодаря им я знаю, как откуда вы взялись, что из себя представляете… - Да ну? – не дослушав, перебил его демон. – Ну-ка просвети меня. Надеюсь, там во всех красках и подробностях описан ад и муки или так же «правдоподобно», как сейчас снимают историческое кино? – Бельфегор поднял руки и изобразил кавычки. Джек уже открыл рот, чтобы что-то ответить, но поток его мыслей прервал встревоженный Дин. Он прошел прямо между демоном и полуангелом, словно намеренно пресекая их оживленную беседу. - Сэм не отвечает. Черт, и часа не прошло. Что могло случиться за сорок пять минут? – охотник снова прижал телефон к уху. - Может, он затаился. Расследует что-то, - обеспокоенно предположил Джек. - Тогда бы он позвонил или отправил смс. Черт. Джек и Бельфегор напряженно переглянулись. Каждый из них ждал решения Винчестера, правда один надеялся на лучшее, а другой на худшее. Джек опасался, что Дин бросится за братом и оставит его наедине с демоном. И не то что бы нефилим боялся его. Ему было просто неуютно, и груз ответственности, на которую сам же ранее напрашивался, вдруг показался ему несоизмеримым для его юношеских плеч. Бельфегор же хоть и не подавал виду, но надеялся, что охотник свалит, и можно будет, наконец, расслабиться. Мысленно Джек молился, чтобы Сэм взял трубку, но кому бы не были адресованы эти молитвы, он явно их не услышал. Дин еще раз проверил пистолет и наличие в них достаточного количества пуль, а потом принялся копаться в сумке в поисках демонского ножа. Джек ничего не спросил. Он и так уже все понял. - Так, - спрятав нож под одеждой, Дин посмотрел на нефилима, а затем на Бельфегора. – Сиди здесь. Никого не впускай, никого не выпускай, особенно его, - указал он на демона, невинно уставившегося на охотника. – Ах да. Вот, - достав из сумки ангельский клинок, Дин вручил его Джеку. – Если что, прирежешь его. Я позвоню, как только смогу. Джек только кивнул в ответ, понимая, что ничего изменить не может, а любое предложение о помощи охотник незамедлительно будет отклонено. Дин уже почти вышел, когда внезапно обернулся. - Не разговаривай с ним. Даже близко к кругу не подходи, - строго приказал он. Если бы он мог видеть себя со стороны, то нашел бы стопроцентное сходство с Джоном Винчестером. – Все будет хорошо, ясно? Кас скоро будет. Продержись немного, малыш, хорошо? Джек с готовностью кивнул. И тут Бельфегор напомнил о себе. - Эй, а ему можно тебя так называть, да? Джек посмотрел на него и, не ответив, отвернулся. «Не разговаривать с ним». Дин отдал четкий приказ, и Джек хороший мальчик, он знает, что приказы, особенно от Дина нужно выполнять беспрекословно. Отойдя в сторону, Джек сел за стол и открыл ноутбук, чтобы хоть как-то убить время. Бельфегор наблюдал за ним, от того нефилиму было не по себе, словно демон видит его насквозь, видит все его страхи и неуверенность, а вся это трепотня и бахвальство – только маска, а под ней скрывается истинное кровожадное, хитроумное зло. Сесть к демону спиной означало бы дать тому преимущество против себя, а сидя к нему боком, волей-неволей ловишь его краешком глаза, и это действует на нервы. Бельфегор не торопился заводить разговор, и это больше было похоже на затишье перед бурей. В этот момент Джек понял: эти несколько часов без Винчестеров в компании демона будут одними из самых долгих и мучительных в его жизни.