***
На следующий день после получения новостей Робб созвал утром в солярии собрание для всех лордов и командиров Севера и Речных Земель. Даже дамы, которые обычно не размахивают шипастыми булавами, пришли на встречу. С самого рождения Робб Старк имел сходство с Талли: широкие плечи, глубокие голубые глаза и густые блестящие рыжевато-каштановые волосы. Однако в то утро он больше напоминал Старка — его лицо было мрачным и суровым, а взгляд был жёстким, как у человека, привыкшего к холодным зимам. Джон стоял рядом с Роббом, а Призрак и Серый Ветер настороженно и даже недоверчиво смотрели на большую толпу. После объявления о казни Неда Старка Робб и Джон уединились в Богороще — небольшом светлом саду, не похожем на мрачный лес Винтерфелла. Там, у стройного молодого дерева Чардрева, они сражались друг с другом затупленными мечами. Их лютоволки были единственными зрителями. Робб был сильнее и искуснее в атаке, но Джон оказался проворнее. Несколько раз он ловил брата на контратаке. Когда через несколько часов они вышли к почетному караулу Робба, покрытые синяками и побоями, братья уже знали, что им делать дальше. У них не было времени оплакивать Эддарда Старка. Джон и Робб могли бы в другой жизни рубить деревья мечами или молиться Старым Богам о справедливости. Но сейчас лучший путь — это уничтожить армию Ланнистеров и заставить Джоффри заплатить за всё. Никто не слышал историй о том, как Нед Старк пытался забиться в угол, когда узнал о смерти Брандона и лорда Рикарда в огне. Их отец-лорд призвал своих людей и отправился на юг, чтобы заключить союз и свергнуть Железный Трон. Они должны пройти этот путь или умереть, пытаясь. Во время дуэли Джон и Робб скорбели о смерти отца. Теперь же пришло время действовать. Когда дверь в переполненную комнату закрылась, Робб встал рядом с Джоном. — Уважаемые лорды и леди, у меня есть ещё одна новость. Не только Север и Речные земли участвуют в этой борьбе. Ренли Баратеон собирается жениться на Маргери Тирелл и объявить себя королём, — сообщил Старк. Новость вызвала оживлённое обсуждение среди собравшихся. — Лорд Робб, откуда вы узнали об этом? — поинтересовался Теон Грейджой. — Джон узнал эту информацию на турнире. Он считает, что большинство людей Штормовых земель последуют за своим Верховным лордом. С учётом мечей Тиреллов и домов Простора, это даст ему армию в семьдесят тысяч человек, а возможно, и больше, — ответил Робб. — Тогда он займёт Железный Трон, — произнёс Стеврон Фрей. — Но как можно победить такую огромную силу? — Они всё ещё слабые южане. Они падут под натиском северной стали, — заявил Большой Джон. Амберы никогда не отличались дипломатичностью. — Я не собираюсь воевать с Простора. Север готов поклясться в верности тому, кто принесёт нам голову Джоффри. Однако мы мало знаем о Ренли Баратеоне. Станет ли он объединяться со своим братом Станнисом? Может ли Север следовать за ним? И сможет ли он победить Ланнистеров? — последние слова Робба были встречены одобрительными возгласами. Молодой Волк поднял руки, призывая к тишине. — Поэтому я намерен отправиться в Горький мост, чтобы поговорить с Ренли и узнать, даст ли он нам людей и мечи для освобождения Речных земель. А в моё отсутствие мой брат Джон будет командовать армиями Севера и Речных земель, — объявил Робб. Джон бы усмехнулся, увидев возмущение на лице леди Старк, если бы дело не было таким серьёзным и если бы он не наблюдал за Болтонами и Карстарками. Кейтилин Старк не любила его, но люди Винтерфелла выполняли приказы Робба. То же самое нельзя сказать о других северных лордах. Последовало некоторое потрясение, но Русе Болтон хорошо скрывал свои чувства, а Рикард Карстарк лишь скривил рот от отвращения. Однако почётный караул Робба был вполне доволен таким поворотом событий. — Робб, ты не можешь ожидать, что лорды и рыцари последуют за ним… — начала леди Старк. — Он — моя плоть и кровь. Милорды и рыцари, вы же поклялись в верности Неду Старку! Мой отец всегда говорил, что пусть у Джона и нет его имени, но есть его кровь. Мы, два старших сына Эддарда Старка, и я жду, что вы последуете за Джоном, как следовали бы за мной или за любым другим Старком. Джон гордился своим братом. Всего пару месяцев назад Робб был таким же неуверенным в себе, как любой молодой воин перед битвой. Но теперь, даже не будучи коронованным, он держится так же величественно, как любой древний Король Зимы. — Милорд, мы понимаем, что вам, возможно, придётся поговорить с королём Ренли. Но как нам быть уверенными, что ваш брат будет выполнять ваши приказы? Мы не хотели бы возникновения недопонимания в ваше отсутствие, — шёпотом спросил Русе Болтон. — Милорды, мы с братом детально обсудили наши планы сражения, и я доверяю ему. Вместе мы решили, как атаковать армию Ланнистеров. Джон? — сказал Робб, отступая так, чтобы всё внимание зала было приковано к незаконнорождённому сыну Винтерфелла. — Армия Ланнистеров уже три луны терзает Речные земли, но в своих атаках они продемонстрировали свою силу. Я разговаривал со многими, кто пострадал от этих набегов, и в их словах есть закономерность. Леди Смоллвуд, расскажите, пожалуйста, о нападении на Желуди. Равелла Смоллвуд быстро пришла в себя от удивления. — Желуди — это небольшая крепость, но её стены очень крепкие. Мы не смогли остановить бандитов, и они сожгли наши поля и угнали весь скот, — сказала она. — Лорд Дарри, что ещё, кроме замка на ваших землях, они разрушили? — продолжил опрос Сноу. Девятилетний мальчик моргнул и ответил: — Мейстер говорит, что они разграбили наши склады с зерном и украли головки сыра. — Лорд Пайпер, а когда Гора напал на Розовую Деву, что он взял с собой? — спросил Сноу. — Они сожгли замок и земли, а также увели с собой много повозок. Мы потеряли много сушёного мяса и рыбы, — ответил Клемент Пайпер. — Какая разница, что они взяли? Теперь этого нет, — с иронией спросил Теон. — Они берут еду. Но это часто случается на войне, — ответил Чёрная Рыба. — Тайвин Ланнистер отправил сюда людей не только для грабежей и поджогов. Они должны были обеспечить армию продовольствием, — сказал Джон. Он кивнул Чету и Герри, и те достали карту Речных земель. Три развилки Трезубца были чётко обозначены большой белой точкой, указывающей на армию Ланнистеров в Харровее. По краям карты красным цветом были нарисованы границы Королевских земель, Долины, Севера, Западных земель и Простора. — У Тайвина Ланнистера большая армия, которая требует много припасов, — продолжил Джон. — Сир Стеврон, скажите, плодородны ли земли возле этой переправы? Седовласый старик покачал головой: — Только возле Трезубца. Есть несколько ферм, но дальше к востоку земли каменистые. Королевский тракт везёт людей, а Зелёный зубец — торговлю и припасы. Если Ланнистеры отойдут от реки, они найдут в основном леса и скалистые холмы. — Наша армия прорвала осаду Риверрана, и этот замок стоит на Речной дороге, которая связывает Ланниспорт и Речные Земли. Таким образом мы можем перекрыть все поставки с запада. Простор сражается за Ренли. Они не будут доставлять еду Ланнистерам по Золотой Дороге. Что касается Долины... — произнес Сноу. — Моя племянница полностью закрыла Долину Аррен. Чертовы ворота закрылись крепче, чем пизда шлюхи после того, как ты потеряешь свой кошелек, — сказал Черная Рыба. Несколько присутствующих дам возмущенно ахнули, но многие мужчины кивнули. Они прекрасно понимали описанное затруднительное положение. — Верно, значит, Тайвин Ланнистер не может добывать пищу ни с севера, ни с запада, ни с юга, ни с востока. У него тридцать тысяч солдат и десять тысяч конников. Что они будут есть? — У них все еще есть лорды из Королевских Земель. Риккеры, Росби, Стокворты — там много ферм, — напомнил Лорд Мутон. — Да, но у этих лордов есть и другая проблема. Королевская Гавань. В городе живет полмиллиона человек, и их кормят Простор, Штормовые Земли и они. Милорды, я утверждаю, что война распространится за пределы Речных Земель. Как только Ренли коронуется, Тиреллы больше не будут присылать еду. Баратеоны закроют и Штормовые Земли, и земли возле Драконьего Камня. А Тайвин Ланнистер будет отчаянно нуждаться в припасах. Все, что он берет у Росби и Стокворта, не сможет прокормить трон, — ответил Джон. — Ты хочешь, чтобы мы заморили их голодом. Ослабить Ланнистера, уничтожив его доступ к продовольствию, — высказал свои мысли вслух Черная Рыба. — Но... что будет с людьми в Речных Землях? Если Ланнистеры умрут с голоду, то и они тоже, — неуверенно высказался Эдмур Талли. — В военное время от голода страдают в первую очередь простые люди. Голодный человек слабее и не может сопротивляться, поэтому его легче убить. Это эффективная военная стратегия. У Тайвина Ланнистера есть Харренхолл, но ни одна армия не может обойтись без еды, — сказал Бринден Талли. — Я понимаю вашу обеспокоенность, лорд Эдмур. Но дом Ланнистеров гордится тем, что имеет самую лучшую и хорошо оснащённую армию. Мы видели это в Шепчущем лесу, где рыцари Ланнистеров скакали на лошадях. Это большие и грозные в бою кони... Но они едят гораздо больше, чем обычные скакуны. Например, обычный конь может съесть двадцать пять фунтов зерна в день. У Тайвина Ланнистера десять тысяч лошадей, и только для его кавалерии нужно более двухсот тысяч фунтов зерна в день, — дополнил свой рассказ бастард. — Какое это имеет значение, Сноу? Он мог просто пустить лошадей в поле. Они могут есть траву и уходить в лес, — влез Грейджой. — Сноу прав. Я столкнулся с подобной ситуацией в Эссосе во время войны Девятигрошовых королей. Вы можете позволить своим лошадям пастись, но тогда они становятся лёгкой добычей для воров и разбойников. Мейлис Ужасный собрал сотни дотракийских и тирошийских бандитов. Пока наши лошади паслись на открытой местности, они крали наших скакунов и мулов. Это была огромная проблема, — сказал Черная рыба. — Разве это по-рыцарски — нападать на животных? — спросил молодой Лиман Дарри. — Это война, лорд Дарри. Итак, лорд Старк отправится на юг, в Горький Мост. Мы же пошлём людей, чтобы они расчистили путь и убили всех Ланнистеров, которых встретят на пути к Высокому Сердцу, Желудям и Каменной Септе. Мы будем контролировать всю эту линию с севера до Сигарда и с юга до Золотой дороги, чтобы ничто не могло прийти из Западных Земель к людям Тайвина. Затем мы развернём людей на восток по Речной дороге. — Лорд Болтон, лорд Карстарк, — обратился он к своим вассалам. — Я хочу, чтобы все фуражиры Ланнистеров были убиты. Необходимо лишить армию Тайвина возможности получать продовольствие на этих землях. А если люди Горы решат показаться, то они должны потерять свои головы. — Мои всадники тоже помогут. Разведчики будут искать лошадей по ту сторону Трезубца, отряды наемников или людей Ланнистеров. Если мы найдем их линии снабжения, то сможем атаковать и бежать, — сказал Черная Рыба. — Голод на поле боя убивает страшнее, чем мечи, — сказал Сноу. — Сегодня вечером я уезжаю в Горький Мост. Путь неблизкий, мне понадобится несколько дней, чтобы добраться туда. Через месяц я вернусь, и силы Ланнистеров к тому времени будут ослаблены. Тогда мы сможем атаковать, — сообщил всем Робб. — Лорд Старк, Тайвин Ланнистер не единственный, кому стоит беспокоиться о еде. У нас тоже есть десятки тысяч людей и пять тысяч лошадей. А как же наши припасы? Армия не может оставаться здесь много месяцев без налаженной линии снабжения, — заметил Русе Болтон. — Мы разделяем вашу обеспокоенность, лорд Болтон. Я поговорю с лордами Простора. И я верю, что у Джона есть план, как это исправить, — ответил Робб, и его брат кивнул.***
В то утро у Джона было много забот. Он не только занимался кузнечным делом и подземельями, но и встречался с несколькими лордами и их верными командирами. Для размещения людей и припасов можно было использовать три места: Желуди, Розовую Деву и Каменную Септу. Желуди и Розовая Дева принадлежали домам Смоллвудов и Пайперов соответственно. Каменная Септа — это город, окружённый стенами, расположенный к северу от границы с Простором. Несколько рыцарей, представляющих младшую ветвь Осгреев, владели крепостными замками недалеко от города. С помощью Чёрной Рыбы Джон попросил Хорнвудов, Форрестеров и Гловеров сотрудничать с речными лордами, чтобы те изгнали всех Ланнистеров к югу от Риверрана. Важно, чтобы северяне и лорды с речных земель могли координировать свои действия и обмениваться информацией. Джон приказал создать сеть постов, где люди на быстрых лошадях могли бы передвигаться от одного замка к другому, предупреждая о любых вражеских солдатах. Вороны могли перелетать только от замка к замку, а наличие верных гонцов, даже если это были мальчики или оруженосцы, гарантировало бы, что ни один ланистерийский фуражир не сможет избежать обнаружения. С внешними всадниками и более надёжными линиями связи у рейдеров больше не будет элемента внезапности, и вместо этого они столкнутся с засадами и преследованием. Джон держал в секрете свою способность превращаться в воронов и волков. О его способности знали только Робб, Чёрная Рыба и трое сыновей Блэквуда. Конечно, ходили слухи, да и северяне шёпотом пересказывали древние легенды о варгах, таких как Гавен Серый Волк, король Варгов, убитый древним королём зимы Старком. Когда Старк уже собирался отправиться в путь, Джон решил навестить Робба. Старк планировал выехать поздно, взяв с собой полдюжины вооружённых людей и столько же членов своей личной гвардии. Многие хотели отправиться с ним, но он выбрал смешанную группу, состоящую из речников — Патрека Маллистера, Оливара Фрея и Лукаса Блэквуда — и северян — Робина Флинта, Доннела Локка и Оуэна Норри. Кейтилин Старк также настояла на том, чтобы поехать вместе с ними, и её сопровождали несколько верных стражников из Винтерфелла. Но самое главное, Серый Ветер будет присматривать за Роббом. Джон доверял лютоволкам больше, чем любому человеку, и предупредил Робба, чтобы тот с подозрением относился ко всем, кого лютоволки не любят. Он дождался, пока Талли уйдут из солярия, и только потом вошёл. Эдмур Талли мог бы стать следующим правителем Трезубца, но даже речники чаще обращались за советом в военных вопросах к Джону Сноу. Молодого Волка не зря называли проницательным в вопросах войны, и он выбрал Джона Сноу своим доверенным лицом в этих делах. Джон вошёл в комнату и увидел, что его брат глубоко задумался. Серый Ветер, однако, выглядел скучающим. Джон взял кувшин и налил два кубка разбавленного вина. — О чём ты думаешь? — спросил он. Его брат поднял голову и слегка нахмурился: — Если бы я был королём Севера, я мог бы узаконить тебя. Ты был бы Старком, — сказал Робб. Джон сел и ответил: — Я уверен, что леди Старк стала бы ещё счастливее. Робб, нам не нужно, чтобы наши знаменосцы слышали о каких-либо разногласиях в доме Старк. Робб фыркнул: — Наши знаменосцы жаждут победы в сражениях. Если со мной что-то случится, ты должен будешь встать во главе Севера. Бран не может командовать армией. Увечье не позволит ему стать тем, кто воодушевит людей следовать за ним. — Робб, ты не умрёшь. Единственная опасность, которая тебе грозит, — это переедание на пиру у Тиреллов. Не позволяй себе слишком много жареного лебедя и не сиди на вершине пирога с голубями — и всё будет хорошо. Тебе больше грозит помолвка с краснощёкой Фоссовей или, может быть, с Редвин, — пошутил Сноу. — А у них правда есть пироги с живыми голубями? А что будет, если птицы накакают в пирог? — заинтересованно спросил Робб, на мгновение отвлёкшись от разговора. Джон вздрогнул. — Не знаю, но лучше съесть жареного цыпленка или оленя. — Разве ты не хочешь носить фамилию Старк? — спросил Робб. — Больше всего на свете, — ответил Сноу. — Я хотел бы, чтобы все знали, что у Неда Старка было четверо сыновей. Но это может подождать до окончания войны. Робб кивнул и перешёл к обсуждению военных вопросов. Теон снова попросил разрешения вернуться на Пайк. Он считает, что, как его единственный сын, сможет убедить Бейлона Грейджоя заключить с нами союз. Теон говорит, что железнорождённые могут взять Ланниспорт или даже Утёс Кастерли. Сноу ответил: — Железнорождённые уже грабили Ланниспорт, но не смогли его удержать. И война будет идти не в Закатном море, наши сражения будут вестись на Трезубце, Речной и Золотой дорогах. Флот Ланнистеров, возможно, и сгорел десять лет назад, но Тайвин Ланнистер усвоил урок. Я сомневаюсь, что всё пойдёт так, как считает Теон. — Что ты имеешь в виду? — спросил Робб. — Железный Флот неожиданно напал на Ланниспорт, но западные лорды помнят об этом. Они усилили свою оборону. Так что Грейджои могут искать добычу в другом месте. Они могут напасть на Щитовые острова, или на Арбор, или даже на Темнолесье. — Темнолесье? Там мало что стоит грабить. Железнорождённые хотят овса и брёвен? — недоверчиво переспросил Робб. — Я никогда не понимал железнорождённых. Вместо торговли они предпочитают совершать набеги и грабить. Медвежий остров беден, и всё же они всё ещё посылают корабли в тысячу миль к северу, чтобы атаковать его. Бейлон Грейджой — гордый упрямец. Десять лет спустя он всё ещё может желать отомстить Северу, — фыркнул Джон. — И ты не думаешь, что Теон сможет его убедить? — Грейджой не видел своего отца уже десять лет. Если бы я вернулся из Цитадели мейстером и попросил бы лорда Старка напасть на другого лорда, послушал бы он? И наш отец был гораздо разумнее Бейлона Грейджоя. — Да, я попрошу Теона не покидать замок. Но есть ещё одна вещь, о которой стоит поговорить. Я думаю, что мы должны дать бой на Западе. Земли Ланнистеров богаты и плодородны. С таким количеством людей в Речных землях и Королевской Гавани мы могли бы добывать там продовольствие. Это было правдой, но Джон беспокоился, что их силы могут оказаться слишком растянутыми. — Я отправлюсь на запад, но моя цель — обеспечить снабжение и заставить Тайвина сражаться на нашей территории, а не на своей. Нам не нужно идти до самого Утеса или Кайса. Нам нужно, чтобы люди в Речных землях ослабили армию Ланнистеров. Чем больше мы будем ослаблять их тяжёлую кавалерию, тем лучше. Ведь это основа армии Ланнистеров. Мы одержали победу в Шепчущем лесу, потому что лошадям противника не хватило места для манёвров. А в Риверране мы победили, потому что у них больше не осталось лошадей. Вполне вероятно, что у Старого Льва ещё больше рыцарей и более сильная армия, чем у Цареубийцы. — Но это всё мои проблемы, а тебе не о чем будет беспокоиться до следующей Луны. Тебе нужно будет лишь кланяться и делать реверансы дамам Простора. Возможно, Серый Ветер влюбится в Розу Хайгардена, и тогда ты будешь сражаться с Ренли Баратеоном за руку леди Маргери, — с улыбкой сказал Джон. — Осторожнее, Сноу. Иначе я женю тебя на Рован или Редвин за бочонок золотых арборских яблок, — шутливо нахмурился Старк. — У Фоссовеев прекрасные яблоневые сады, Робб. А у Рованов просто много деревьев. Хотя, полагаю, за мою руку ты готов принять всё, что сможешь. Хотя я был бы счастлив стать лордом Хайтауэра, — с улыбкой сказал Джон. Братья шутили и смеялись, пока шли к месту сбора. Вооружённые люди и охрана Робба уже находились в сёдлах. Кейтилин Старк с презрительным видом сидела на лошади. Однако Джон не позволил этому обстоятельству обеспокоить себя. Сегодня Пайперы, Вэнсы и Гловеры пошлют лишь небольшую часть своих людей, чтобы сопровождать Робба Старка в Желуди. А на следующий день прибудет гораздо более многочисленная группа, которая начнёт прочёсывать местность и установит систему посыльных, разработанную Джоном. — Вороны отправятся сегодня? — спросил Робб. — У Хостера уже есть десятки птиц, готовых к полёту. Завтра в это же время замки в Просторе и Королевских землях услышат твоё объявление, — ответил Джон. Старк кивнул и сказал: — Удачи тебе, Сноу. До встречи. — Надеюсь, девушки из Простора не похитят тебя, — произнёс он. Два лютоволка играли, кусая друг друга, и Призрак остался рядом с хозяином, в то время как его напарник по охоте, Серый Ветер, трусил вдали.***
Когда вдали показалась огромная дубовая башня Желудей, Робб почувствовал облегчение. Хотя замок и был довольно большим, у него не было рва, а только скромный внутренний двор. Лорд Теомар, который ехал рядом с ним на протяжении большей части пути, рассказывал об истории Дома Смоллвуд. Серый Ветер больше всего привязался к юной леди Равелле, но и её муж, и она сама производили впечатление серьёзных и надёжных людей благородного происхождения, вовлечённых в противостояние Ланнистеров и Старков. В этот момент к ним подбежал старик в коричневом одеянии с вышитым на нём символом — шестью коричневыми желудями, перевёрнутыми вверх ногами на жёлтом поле. Старик был с конюхом и охранником. — Милорд, из Риверрана прилетел ворон, — сказал старик. Смоллвуд протянул Роббу непрочитанное письмо мейстера. Запыхавшись, мейстер вручил послание. Робб вскрыл письмо от Джона. В письме Джон называл Джоффри бастардом и объявлял, что лорд Робб Старк, Хранитель Севера, присягнёт на верность любому, кто свергнет Джоффри с трона и отомстит за Эддарда Старка. Как и планировали два брата, вскоре об этом откровенном послании узнают все Семь Королевств. — Милорд, не согласитесь ли вы быть нашим гостем сегодня вечером? — спросил Теомар Смоллвуд. Этот человек был весьма навязчив, но дорога была долгой, и Робб хотел взглянуть на окрестные земли. — Я был бы рад, но не хочу вас утруждать. Ужин, и ничего более. Леди Смоллвуд, вы не могли бы показать мне, где орудовали бандиты? Я хотел бы поговорить с пострадавшими и предложить им любую возможную помощь, — ответил Старк. — Конечно, лорд Старк. Благодарю вас за вашу доброту, — сказала леди. — Не стоит меня благодарить, миледи. Мой отец часто навещал своих вассалов и считал, что они не должны страдать из-за игр знати. Я всего лишь стараюсь поступать так же. Он вернулся через несколько часов, всё ещё полный гнева из-за того, как Ланнистеры относились к жизни других людей. Бессмысленные разрушения, изнасилования, жестокость — если кто и заслуживал смерти, так это Гора и его люди. За ужином Робб сидел рядом с Лордом Теомаром и Леди Равеллой. За столом сидели и другие лорды — елейный Робатт Гловер, кузен Вэнса из Атранты и голодный Клемент Пайпер. Еда была простой, но сытной — баранина с грибами, свежий черный хлеб, гороховый пудинг и луковое рагу, запиваемое элем. Лорд Смоллвуд попытался угостить его лучшим из каждого блюда, но Робб настоял, чтобы Леди Смоллвуд и Леди Старк попробовали первыми. Они закончили с кружком желтого сыра, прежде чем слуги убрали тарелки.***
Прежде чем отправиться спать, Робб поблагодарил хозяев замка и приказал своим людям встать рано утром. В сопровождении Серого Ветра он вышел из зала, а за ним последовала леди Кейтилин. — Робб, Робб! — позвала она. Он вздохнул. Этот разговор был не из тех, которые он хотел бы вести. — Да, матушка. Вы были мрачны всю дорогу от Риверрана. — Ты не можешь дать бастарду столько власти. Он и так слишком известен на Севере и в Речных землях. Он может узурпировать твоё положение и отодвинуть Рикона и Брана. А как же семья и долг? — спросила леди Кейтилин. — Джон — это моя семья. И я обязан тем людям, которые последовали за мной на Юг. Они доверили мне свои жизни, и я не могу обречь их на гибель из-за того, что высокородные и септы свысока смотрят на бастардов. Я могу погибнуть или получить ранение в бою. Если так случится, то Джон будет лучшим лидером для дома Старк и Севера. Он намного лучше Брана. Все это видят, — с грустью сказал Робб. — Дорогой, надеюсь, ты никогда не почувствуешь боль от потери ребенка. Бран искалечен, Арья потеряна, а Санса в плену у Джоффри. Я не хочу, чтобы тебе угрожала опасность. Неужели ты не можешь положить конец этой ужасной войне? — Я не хочу умирать, но это война. Ребята младше меня гибли в бою. Мы должны отомстить за смерть отца. Дом Старк не позволит бесследно убить своего Лорда, — ответил Робб резко. — Робб, сто шепчущих лесов не вернут мне Неда. А если Джоффри убьёт твою сестру Сансу или они найдут Арью и убьют её? Неужели ты лишишь меня моих дочерей? — спросила леди Кейтилин. — Я знаю, как тебе тяжело, мама, и мне очень жаль. Но мой отец не уклонялся от этого пути. Когда были убиты его брат Брандон и лорд Рикард Старк, он двинулся на Юг. А что, если бы Нед Старк был побеждён Рейгаром Таргариеном и помилован короной? Как бы Север посмотрел на своего правителя, если бы мятеж закончился перемирием с Таргариенами, которые всё ещё были бы на троне? — Он был бы жив, — сказала женщина. — Жив, но обесчещен. Милость короля — это опасный дар. Я не позволю, чтобы Джоффри и Ланнистеры сохранили мне жизнь и отняли у меня надежды, мечты и честь. Ланнистеры убили моего отца и покалечили моего брата. За жизнь можно заплатить только смертью, — сказал Робб. Он обнял женщину, не обращая внимания на её слёзы. — Я постараюсь не умереть, но на войне никогда нельзя быть уверенным в исходе. Мы можем победить, а можем и проиграть, но одно я знаю точно — Джон верен. Если я погибну, он защитит наш род.***
Джон перестал барабанить пальцами по столу. Рано утром Четт передал ему запечатанное письмо. Джон объявил, что в середине утра соберёт командиров, чтобы сообщить им о любых важных событиях. Он хотел, чтобы лорды как можно быстрее узнали о новостях, а не полагались на слухи. Также он отправил Призрака на запад. Лютоволк был самым верным союзником Джона и очень привязался к своему хозяину. Лютоволки считались даром Старых богов дому Старков. Размышляя об этой встрече, Джон вспомнил слова одного из представителей дома Бракенов. — И мы вернули Каменную Ограду. Лорд Бракен, объединившись с Карстарками и Вэнсами, разбил оставшихся Ланнистеров, — сказал Джон. Он не был уверен, кто именно это произнёс: Хендри Бракен или Гарри Риверс. Оба мужчины были широкоплечими, с жёсткими каштановыми волосами и крепким телосложением, как у буйного Джоноса Бракена. — И много ли потерь понесли мы, освобождая ваш дом? — вежливо спросил Джон. — Нет, сир. Мы превосходили их числом, а вид множества северных знамён заставил их бежать на восток. После этого мы выставили дозорных на холмах возле замка. Каменная Ограда занимала половину расстояния между Риверраном и Харровеем, располагаясь всего в нескольких милях к югу от Речной дороги и Красного Зубца. — Лорд Бракен хорошо справился с задачей, которую обычно выполняет йомен, охраняя замок, — сказал Сноу, обращаясь к довольному Бракену и недовольному Блэквуду. Хотя, по правде говоря, похвала была немного преувеличенной, учитывая значительное подкрепление, но крепость действительно имела решающее значение для контроля над Речным трактом. Ведь именно эта дорога и Трезубец будут определять исход любой битвы. — Мейстер, сегодня утром из Каменной Септы прибыл ворон, — сообщил Хостер Блэквуд. — Это письмо от лорда Старка, в котором говорится, что их путешествие прошло благополучно. Речники, с помощью Гловеров и Флинтов, быстро укрепляют эти участки. — Робб ничего не говорил о Золотой дороге? — спросил Джон. Золотая дорога отделяла Простор от Речных земель, прежде чем подняться на север к Ланниспорту. — Нет, мейстер Сноу. Но он не сможет переправиться ещё несколько часов, — ответил Хостер. — Отправьте воронов к Пайперам и верным рыцарям в Каменной Септе, — сказал Джон. — Они должны внимательно следить за Золотой дорогой и быть готовыми к нападению вражеских войск. — Люди Бриндена Талли тоже здесь. Они начали совершать набеги на наши территории и воровать лошадей, — сказал Бринден Блэквуд. — Воровать лошадей? Пф-ф-ф! Когда мы будем сражаться, Сноу? Нужно дать отпор Тайвину. Я предлагаю отправить корабли вниз по Трезубцу, чтобы напасть на Харровей, — самоуверенно произнёс Теон Грейджой. — У нас нет длинных кораблей, — ответил Джон. — Даже если бы они у нас были, разведчики Ланнистеров увидят их за много миль. Джон не стал упоминать, что северяне не умеют сражаться на кораблях. Только Флинты из Вдовьего Дозора и Мандерли имели опыт сражения на море. — Нет, если мы отплывём ночью и нападём на рассвете, — настаивал Грейджой. — Если застанем их врасплох, то сможем сжечь их фургоны и убить много людей. — Мыслишь как типичный железнорождённый, — усмехнулся Патрек Маллистер. — Но это не делает план плохим. Просто у нас нет кораблей, — напомнил ему Джон. — Почему мы сидим за этими каменными стенами и ничего не предпринимаем? Мы должны сражаться и сжигать замки! — воскликнул Теон. — Мы воюем, Грейджой. Войска Пайперов и Вэнсов прочёсывают Юг, а мы перебрасываем людей на восток, чтобы контролировать Речную дорогу. Прежде всего нам нужно подготовить поле боя. И единственный замок, который ты можешь поджечь — это Харренхолл. Удачи тебе в этом начинании. Стены там невероятно толстые, и большая часть замка уже сгорела, — ответил Сноу.***
Когда собрание завершилось, Эдмур Талли задержал Джона. Сын Талли восстановил силы после заключения, но больше не улыбался и не шутил. Это неудивительно, ведь его отец был очень плох и говорил о событиях и людях прошлого невнятно и бессвязно. — Как вы думаете, Сноу, он прав? Нужно ли нам вступать в бой? — поинтересовался Эдмур. Джон понял, что Эдмур ищет поддержки в вопросе, стоит ли ему участвовать в сражении. Очевидно, что все его мысли были заняты желанием восстановить доброе имя Талли. — Всему своё время. Сейчас мы не готовы вступить в бой с войском Ланнистеров, — сказал Джон. — Мне нужно что-то сделать, чтобы подтвердить свою правоту! Они шепчутся, что я потерял Риверран, — с горечью ответил Эдмур, поджимая губы. — Но вы действительно потеряли Риверран, — заметил Джон. — Неужели я буду нести этот позор до конца своих дней?! — воскликнул Эдмур. — Отрицать правду бесполезно. Вы проиграли одно сражение, но война ещё не окончена. Риверран имеет большое значение как командный центр, как оборонительный пункт и как символ для жителей Трезубца, который показывает, что Ланнистеры не одержали окончательную победу, — попытался успокоить его Джон. — Я хотел бы внести свой вклад помимо места моего рождения, — хмуро сказал Эдмур. — Тогда подождите подходящего момента. Хотя может показаться заманчивым броситься в бой, словно берсерк, рейдерство — это не война. У Железнорождённых мало опыта в удержании материковых земель. Вы очень переживаете за своих соплеменников, и это достойно уважения. Однако борьба за земли только усилит их страдания. Лучше нанести один мощный удар и одержать победу над врагами раз и навсегда. — Я не волк, но хочу отомстить Ланнистерам так же сильно, как и вы, — произнёс Эдмур. — И вы это сделаете, сир. Но вам нужно подождать, — сказал Джон.***
В тот день Джон находился в маленькой комнате рядом с вороном, где его никто не мог увидеть. Робб работал в солярии Риверрана, но Джон не был внуком лорда Талли. Кроме того, солярий не был подходящим местом для укрытия. Джон позвал Призрака, и его разум покинул человеческий облик. Речная дорога стала каменистой, когда она поднялась в холмистую местность. Воздух стал свежим и прохладным, когда перед ними появились горы. Зоркие глаза Призрака увидели сине-золотой флаг, развевающийся на ветру. Это был флаг Леффордов. Замок был небольшим, но крепким, стоящим в горах. Круглые башни позволяли видеть всех, кто приближался к замку. Призрак почувствовал знакомый запах. Это были козы. Недавно здесь проходило стадо коз, но запах становился всё слабее и уходил дальше от замка. Были ли это дикие козы или пастух пытался избежать места, где находились Леффорды? Он услышал стук в дверь и голоса снаружи. Сноу не был уверен, насколько уязвимо его человеческое тело, когда он "отсутствует" да и не хотел проверять. Он встал и открыл дверь. Герион ссорился с Айшей, к большому огорчению Атласа. — Давайте поговорим внутри, а не снаружи, где нас могут услышать, — предложил Джон и жестом пригласил всех троих сесть. В комнату с высоко поднятой головой вошёл Герри. Как и любой двенадцатилетний мальчик, он был полон гордости. И сразу же начал разговор: — Я хочу отправиться с вами, когда вы покинете Риверран. Джон удивлённо поднял брови. За последние несколько часов он давал распоряжения, но ничего не выдавало о его планах ухода из Риверрана. — Герри, ты слишком молод, чтобы идти на войну. Слишком многие уже погибли, — повторяла Айша. — Я хочу сражаться за тебя, мама, хочу отомстить Ланнистерам за то, что они сделали. Позволь мне доказать, что я храбрый, как мой отец, — ответил Герри. Эти слова лишили мать дара речи, и она смогла только заплакать. Атлас неловко сидел рядом с ней. Джон задумался, много ли Герри читал о Танце Драконов. Джоффри Веларион сказал почти то же самое королеве Рейнире после того, как были убиты два его брата. Он погиб в возрасте тринадцати лет. — Почему ты думаешь что я покину замок? — спросил Джон. — В кузнице больше не производят пластинчатые доспехи и мечи. Теперь там делают копья и длинные топоры с длинными шипами. — Мечи хороши в ближнем бою, но против кавалерии лучше использовать стену из копий и алебард. Однако на производство достаточного количества такого оружия уйдут недели, — заметил Джон. — Вокруг замка сменилась стража. Мормонтов заменили, и вы не отдадите такого приказа, пока не переместите заключённых, — продолжил Герри. — Джейме и Киван Ланнистеры останутся в Риверране. Что касается Мормонтов, то они уже несколько недель охраняют заключённых. Я также доверяю людям из Винтерфелла и Талли. — Атлас рассказал мне, что вы попросили его упаковать кое-что из ваших запасов для целительства, — с ухмылкой ответил мальчик. — Герри, это был секрет, — прошипел Атлас. — Тебе следовало начинать с этого. Ты прав. Я готовлюсь, но ты упустил еще одну важную деталь. Призрака больше нет ни в башне, ни рядом со мной. Герри, тебе не нужно покидать замок, для войны в Риверране ты можешь сделать многое. Атлас будет присматривать за кузницей, Хостер Блэквуд будет работать с воронами. Тебе не нужно идти со мной ведь работы здесь полно, — возразил Джон. — Мейстер Сноу, я хочу участвовать в сражении. Позвольте мне присоединиться к ребятам из зимнего городка. Я уверен, что вы попросите этих ребят сопровождать вас. — Не всех, но Четт и Клайдас точно пойдут. И да, в битве мне понадобятся все, кто может лечить раны. Он повернулся к Айше: — Я постараюсь уберечь его. Он будет рядом со мной или останется в укрытии. Я осторожен со своими людьми. — Благодарю вас, милорд, — радостно воскликнул Герри, беря мать за руку. Джон покачал головой: — На войне нет ничего определённого, а вы так стремитесь в бой. Это ваше первое задание, — Сноу протянул детям список имён. — Найдите этих людей и скажите им, что я хочу встретиться с ними в солярии, когда солнце сядет.***
Джон собрал всех, кому он доверял больше всего: леди Мормонт и её дочерей, Эддарда Карстарка, Маленького Джона Амбера, братьев Мандерли и людей с Перешейка. Когда все собрались, он добавил к списку имя Эдмура Талли: после смерти Хостера Эдмур станет лордом Риверрана, и он должен быть в курсе планов. Чёрная Рыба в это время находился далеко на востоке, совершая набеги на тылы Ланнистеров. — Милорды и миледи, у меня есть важные новости, — объявил Джон. — Тайвин Ланнистер начал подготовку новых воинов в Западных землях. Он получил сообщение от Рейнарда о том, что сир Мелвин Сарсфилд настаивает на обучении новой армии Ланнистеров. — Сколько их, мейстер Сноу? — спросила Мейдж Мормонт. — Я не знаю точного числа, но в этом есть смысл. Возможно, до Тайвина дошли слухи о том, что Тиреллы короновали Ренли. Его армия больше нашей, но ему нужно будет восполнить потери, которые понесли его воины при Риверране. Также ему, вероятно, придётся защищать свои границы от Простора. — Значит, мы готовимся к обороне и ждём нападения с запада? То есть Тайвин намерен атаковать нас с двух фронтов? — спросил Вилис Мандерли. — Мы не можем этого допустить. Мы должны победить их, пока новобранцы ещё не обучены и не готовы к бою. Возможно, есть способ пересечь Западные земли и избежать встречи с Зубом. Подготовьте своих людей к завтрашнему отъезду. Меньший и более мобильный отряд будет лучше. — Вы хотите напасть неожиданно? — догадалась Мейдж. Джон утвердительно кивнул. — Большинство Карстарков отправились на запад, но у меня в Риверране всё ещё есть сотня преданных воинов, — сообщил Эддард. У Маленького Джона было вдвое больше людей, к тому же Мандерли обещали предоставить большую часть своих войск. Хотя общая численность армии была невелика, Джон хотел действовать быстро, чтобы не привлекать внимания врага. — Где собираются силы Ланнистеров? — спросила Дейси. — В маленькой деревушке под названием Окскросс. Всего в пятидесяти милях от Зуба, — ответил Джон.***
Робб притормозил, когда они увидели древний каменный мост через реку Мандер. Оставив Золотую дорогу позади, они направились по Дороге Роз в Простор. Даже издалека можно было увидеть тысячи палаток и следы осадных орудий: длинные деревянные руки и вёдра, выделявшиеся на фоне ландшафта. Замка они не видели, но, приблизившись к Горькому Мосту, встретили множество повозок с торговцами, провиантом и артистами. Труппа карликов и шутов позволила себе грубые замечания, когда Робб и его люди проезжали мимо по дороге. — Может, нам объявить о нашем прибытии? Неподалеку есть гостиница. Мы могли бы попросить посыльных или послать твоего оруженосца к Ренли, — спросила Леди Кейтилин. — Нет, я хочу сначала осмотреться, — покачал головой Робб. — Отдохни, мама. Старк отправился в путь в сопровождении шести членов своей боевой гвардии. С самого начала путешествия они старались скрыть свою принадлежность к своим домам. Серый Ветер, который был очевидным символом Старков, следовал за своим хозяином на некотором расстоянии, и его дымчато-серый мех сливался с наступающими сумерками. Город кишел людьми, сотнями мелких жителей, торговцев и всяких чудаков вроде жонглеров и бродячих септонов. Они затерялись в дюжинах огромных павильонов, несущих на себе знаки Простора и Штормовых Земель. Великолепие состязаний затмевало турнир в Риверране, и повсюду Робб видел новое знамя Ренли Баратеона — свирепого оленя в цветах Тирелла, золотом и зеленым. — Он не выставил никакой охраны, — удивлённо сказал Робб. Они спокойно гуляли по окрестностям примерно полчаса, удивляясь количеству домов. Самым заметным был герб Тиреллов, но были также гербы Рован, Тарли, Карон, Тарт, Пенроуз, Фоссовей, Эстермонт, Хайтауэр и многих других. — Я вижу здесь как минимум десять тысяч палаток. И это не считая мужчин в замке и крестьян, которые спят снаружи в хорошую погоду, — сказал Патрек Маллистер. — Однако небольшой отряд может легко устроить засаду и убить сотни людей. Может быть, они и не смогут добраться до Ренли, но в этом хаосе они смогут скрыться, — задумался Робб. Наконец они вышли на поляну, где увидели красивого мужчину в зелёно-золотых одеждах. Рядом с ним сидела стройная девушка с мягкими каштановыми волосами и большими карими глазами. Судя по короне на голове мужчины, это были Ренли Баратеон и Маргери Тирелл. Ренли, будущий король, носил диадему с золотыми рогами и великолепные, почти кричащие золотые доспехи. Но больше всего Робба поразили пятеро рыцарей, которые охраняли Ренли. На них были полосатые шёлковые плащи разных цветов. «Одежда красивая, — подумал он, — но в бою совершенно бесполезная». На ристалище перед королём и королевой сражались двое воинов. Один из них был быстрым и ловким. На его шлеме красовались розы, а плащ был украшен ещё большим количеством цветов. Его нагрудник из серебряных доспехов сиял всеми цветами радуги: сапфировым, зелёным, золотым и чёрным. Другой воин был намного выше и крупнее. Он был облачён в тёмно-серую стальную броню и держал в руках тяжёлый меч. Эти двое были хорошо подобраны: быстрота одного компенсировалась размерами и силой другого. Наконец, гигантский воин подобрался достаточно близко, чтобы схватить своего соперника. Как только оба воина оказались на земле, результат был очевиден для всех – рыцарь Цветов, Лорас Тирелл, потерпел поражение. Высокий воин снял свой огромный стальной шлем. Под ним оказалась женщина с короткими ломкими волосами цвета соломы, широким ртом и носом, когда-то сломанным. «Бриенна из Тарта выглядит как смесь Дейси Мормонт и Маленького Джона Амбера», — подумал Робб. Но было ясно, что она опытный воин. Она попросила место в Радужной Гвардии, и Ренли охотно согласился, дав ей имя Бриенна Синяя и вручив полосатый шёлковый плащ. Робб хотел уйти, но высокий широкоплечий мужчина подошёл к королеве и указал на него пальцем. Он подумал, узнал ли его Гарлан Тирелл, или это кто-то из других рыцарей Простора на турнире. Двое других людей на трибуне внимательно смотрели на него: мужчина с тёмно-каштановыми волосами и искалеченной ногой и очень маленькая старушка с седыми волосами. На них были дорогие одежды зелёного и золотого цветов. Робб пошёл вперёд, а за ним последовали шестеро мужчин с Севера и Речных земель. Бриенна и Лорас повернулись и обнажили мечи. Сир Гарлан быстро заговорил с королём, и Ренли дал знак лакею, который тут же бросился вперёд. — Остановитесь! Вы находитесь перед Ренли Баратеоном, первым из своего имени, королём Андалов, ройнаров и первых людей, лордом Семи Королевств и защитником государства. Правителем Штормового Предела, — громогласно произнёс мужчина. Толпа хранила молчание, пока вперёд не вышел Лукас Блэквуд, оруженосец Оливара Фрея. Он прокашлялся и произнёс: — Это Робб Старк, Молодой Волк.______________________________
Заметки Автора: В мире, где Робб был помолвлен с Фрей, а Арья и Санса рассматривались как потенциальные супруги Бейлиша, Болтонов, Тириона и Тиреллов, почему Станнис отказался от брака с Ширен? В прологе к «Битве королей» мейстер Крессен предлагает выдать Ширен замуж за Робина Аррена, чтобы привлечь Долину на свою сторону. Конечно, Лиза Аррен могла бы и не согласиться на это из-за влияния Петира Бейлиша, но Станнис этого не знал. До того, Тирион применил дикий огонь, Станниса изображали как грозного воина и командира, но нелюбимого. Старки, известные своим чувством справедливости, скорее всего, поддержали бы его претензии на трон. Что касается серой хвори, то если Ширен бесплодна, Станнису всё равно нужна замена. А если у неё будут дети, то внук сделает его притязания на престол сильнее. Хотя идея выдать замуж десятилетних детей может показаться немного неприличной, в книгах Мирцелла была примерно такого же возраста и была отправлена в Дорн, где Ланнистеров ненавидят. Крик Оберина Мартелла о том, что в Дорне не убивают детей, был довольно болезненным предзнаменованием. Лошади — очень выносливые животные, но даже им требуется определённое количество пищи для поддержания сил. Во время Первой Мировой Войны и Гражданской войны в США, лошади часто страдали от недоедания. В некоторых случаях им давали всего двадцать фунтов корма в день, что составляло всего лишь 25% от того, что получали лошади в Британии. Из-за голода лошади пытались есть даже колёса повозок. В итоге англичане начали использовать больше мулов, поскольку те были более выносливыми и могли идти без еды. «Чаще войско губит недостаток продовольствия, чем битва, голод страшнее меча». Я почти уверен, что читал эту цитату у Юлия Цезаря. К сожалению, я не могу найти её. Цезарь, имея превосходную систему командования римской армией, был также превосходен в логистике. Он изобрёл систему быстрых гонцов для передачи новостей о своих победах из Галлии в Рим. В Вестеросе есть одна загадочная вещь — место жительства железнорождённых. Я знаю, что эти люди, предположительно, отказались от старых традиций после неудачи восстания Грейджоя. Но если они всё ещё совершают набеги, то куда? Кажется маловероятным, что Тайвин Ланнистер, потерпевший поражение из-за потери своего флота, не укрепит свои замки и города на Закатном море. Викинги успешно нападали на Англию в течение нескольких сот лет, но западные земли и просторы богаче и гораздо лучше организованы в военном отношении. Англия была уязвима из-за того, что была полна мелких королей — подобно Вестеросу до завоевания Эйгона. Сейчас это уже не так. Зачем кому-то нападать на Медвежий остров? В книгах я читал, что железнорожденные совершают набеги, но эта земля небогата, полна воинов и находится далеко на севере. Конечно, это поэтично, ведь мы знаем, что железнорожденные жестоки. Но как практическая идея это кажется неразумным. Мне никогда не нравилась Кейтилин как персонаж, но я не могу не испытывать к ней сочувствия. Она отчаянно хочет, чтобы её семья была в безопасности. Это желание приводит её к трагическому решению освободить Джейме, но она всего лишь скорбящая жена и мать. Эта ситуация напоминает мне цитату из исторического романа о Риме. Кто-то объяснял племяннице Юлия Цезаря, что, как римская матрона, она должна быть готова к тому, что половина её родственников мужского пола умрёт насильственной смертью. «Милость короля — это коварный дар. Дейрон Таргариен сохранил мне жизнь, но лишил меня гордости, мечты и чести», — так говорил Юстас Осгрей из «Поклявшейся щит». Он поддерживал Деймона Блэкфайра, но восстание закончилось для него печально. Джордж Мартин показывает, что люди часто оказывались в беде, независимо от того, на чьей стороне они были. По меркам Вестероса, выбор Дейрона, который в битве нёс Чёрное Пламя, кажется разумным. Хотя Дейрон заключил мир с Дорном и был другом мейстеров, Деймон оказался настоящим драконом. Мартин говорит, что он очень похож на Эйгона Завоевателя. Интересно, как развивалось оружие на протяжении веков. Сейчас Джон работает над древками и наконечниками для копий и алебард. Меч — это, конечно, культовое оружие, но на самом деле пехота гораздо чаще использовала копья. Они были дешевле, проще в обращении и эффективнее в массовых сражениях. Однако мечи из валирийской стали сейчас в моде. Только Оберин Мартелл, известный своим эксцентричным поведением, использует копьё в ближнем бою. В предстоящих сражениях в Речных землях оружие и тактика боя будут играть решающую роль.