ID работы: 10170236

Such a Life is Gonna Kill You

Слэш
PG-13
Завершён
19
автор
Размер:
52 страницы, 10 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
19 Нравится 17 Отзывы 3 В сборник Скачать

Part V. Связь

Настройки текста

POV Фрэнк

You're running after something That you'll never kill If this is what you want Then fire at will¹

      Иногда я смотрю на своего лучшего друга и не понимаю, что я блять то ли в него влюблен, то ли что это вообще за такое щемящее чувство появилось в моей груди? Мы дружим с Джи уже как 3 года, я знаю его, как облупленного, я знаю всех его бывших девчонок, а он в курсе, как по мне сохнет моя подруга детства — Джамия! Мы реально вообще-то знаем друг про друга почти все! Несмотря на то, что Уэй, действительно скрытный, он раньше всегда без всяких проблем мне открывался! Да мы просто садились вместе у меня или у него дома за комиксы и кофе и обсуждали все те многочисленные проблемы, которые так часто появлялись на протяжении всего времени нашего знакомства. Ходили вдвоём покурить и в процессе всегда выкладывали наружу даже свои самые страшные секреты! Сейчас же все изменилось, нет, я-то мало изменился и остался практически таким же, а вот мой Джерард, к сожалению, начал превращаться в бледную тень самого себя. Когда все зашло так далеко? Почему я не смог вовремя его уберечь от влияния этого придурка Берта? Я не знаю, как он зомбировал Уэя, но никакие мои разговоры с ним больше вообще не никак не помогали! Больше не было того самого доверия между нами, исчезли темы всех тех разговоров под обжигающий кофе, зато теперь тупо появились пьяные бредни Джерарда под бутылку водки. Вначале все это было даже по приколу и я, как дурак и сам продолжал зависать с ним, и иногда выпивать баночку другую, пива. В этом туре мы все очень устали, да мы были буквально вымотаны этой невыносимой жарой и проблемами, связанные с политическими темами, с какими My Chemical Romance в итоге пришлось столкнуться без всякого на то желания.

You wanna follow something Give me a better cause to lead Just give me what I need Give me a reason to believe!²

И видимо я пропустил тот самый момент, когда мой лучший друг начал активно убивать себя с помощью алкоголя и наркотиков. Я просто в самом начале даже не придал ему такого значения. Мол, ну пьет для расслабона, думал я, ну так и ему по сути приходится сейчас тяжелее нас всех. Ведь в отличии от многих, Джерард совсем не мечтал о той славе, которая в итоге на нас обрушилась, и я прекрасно видел, как ему было страшно смотреть на то, что с группой сейчас вообще происходит. Как он еле-еле терпит и ненавидит все эти вездесущие камеры, так как никогда толком не был уверен в себе. К моему сожалению, алкоголь в его жизни был уже давно… Хотя во время эры Bullets, Уэй догонялся в основном только пивом, а в этом же туре появилась водка, а самое страшное, что кажется он еще и подсел на кокаин... Чертов МакКракен, я всеми фибрами души ненавижу этого мудака. Я понятия не имею, КАК он может оказывать такое сильное влияние на людей по типу Джерарда? Потому, что я совсем не считаю своего Джи слабаком, как он вечно сам себя называет. Мне наоборот очень больно смотреть на то, как его жизнь просто разваливается на части из-за всего этого дерьма, в которое он умудрился уже влезть за это совсем еще недолгое время! Ни наши с ним разговоры, ни разговоры с менеджером и с членами группы совершенно не возымели на Джерарда никакого эффекта, он просто делает вид, что слушает, а сам пропускает все мимо ушей и отправляется дальше до смерти нажираться. А я же в свою очередь не могу больше делать вид, что обладаю безграничным терпением! Я действительно не хочу обижать моего лучшего друга в таком-то хреновом состоянии, но я просто обычный человек, а не робот и иногда всё-таки срываюсь. И еще черт возьми! мой слабый организм в последнее время опять сильно подводит меня. Я знаю, что обещал всегда быть с ним рядом, но иногда я просто не могу это сделать физически так, как вообще еле поднимаю свою задницу с дивана. С невероятными усилиями, закинувшись обезболивающим, я как обычно плетусь искать его пьяное тело по всей округе…

So give me all your poison And give me all your pills And give me all your hopeless hearts And make me ill!³

И все равно я действительно продолжаю сейчас злиться на самого себя за то, что в итоге так и не сдержал своё обещанное слово Джерарду о вечной поддержке, и возможно всё это произошло из-за этой моей глупой ревности к ебаному Берту...От одной только мысли, что он забрал у меня моего Джи, моя кровь вскипала, и я никак не мог до конца прийти в себя и продолжать дальше вытаскивать Уэя из всего это беспробудного пьяного угара и ада. Получается, я сам сейчас уже сдался...Живот болел все чаще, таблетки уже не достаточно-помогали, а мой Джерард, несмотря на моё плохое состояние здоровья, все так же продолжал напиваться чуть ли не до смерти и тусить на этих тупых party с МакКракеном. Все в туре прекрасно знают, что Уэй алкаш, но пока что не все в группе знают о его новом пристрастии к кокаину. На данный момент об этом пока что в курсе: только я и Майки. Но младший Уэй просто разводит руками, он совершенно не знает, что делать со своим суперупрямым и ранимым братом, он тоже никак не может заставить его бросить всё это дерьмо! А если о наркотиках узнает еще и Рэй, он просто прибьет моего Джи на месте… Вообще я просто обожаю Торо, в чем-то он похож на меня, такой же вроде мягкий и при этом очень упертый в достижении своих целей. И как и я, Рэй очень любит Джерарда, хотя тот так вообще не считает. Нет, я правда очень хочу понять Джи, но к сожалению, уже сам не совсем въезжаю, что творится в голове у моего самого блять лучшего друга. Ведь, как нами и было когда-то запланировано, мы наконец смогли достучаться до множества людей с помощью своих эмоциональных и искренних текстов песен и музыки, что уже только от одного этого факта, Уэй по идее должен быть счастлив… Но вместо этого, Джи просто пропивает все свои таланты и заливает свои проблемы огромным количеством алкоголя. А я даже уже и не помню, сколько раз и откуда только не вытаскивал моего Джерарда. Пьяного, грязного, вонючего, обдолбанного, но такого горячо-любимого! К моему счастью (или несчастью?) он всё так же не понимает, что я к нему вообще чувствую. Ему все блять смешно, чуть стоит поссориться со мной из-за своих бесконечных попоек, как он тут же звонит этому ебаному Берту. Иногда я так зол на последнего, чтобы был бы у меня сейчас пистолет, пристрелил бы эту мерзкую суку на месте! Никто и никогда не в праве портить моего Джи. Снова этот чёртов МакКракен и снова наша тупая ссора. Да, я действительно не сдержался и приревновал к нему Джерарда, как какая-то глупая ревнивая девчонка, чем наверное выдал себя! Хотя мой лучший друг Уэй как всегда еле держался на ногах и вряд ли вообще что-то заподозрил. Он постоянно пьян, очень сомневаюсь, что он вообще уже что-то соображает...Конечно иногда у него и бывают какие-то проблески сознания, и тогда Джерард даже собирается и едет вместе со мной к психиатру, но уже в другие дни его такая умная голова не работает вообще... Я на самом деле еще удивляюсь тому, как у него пока не съехала крыша от всех этих литров алкоголя, таблеток и кокаина. Когда я первый раз нашел у Джи порошок я думал, что просто возьму и блять размажу сейчас его по стенке нашего автобуса. Я не мог успокоиться и орал на Уэя, и даже крушил всё, что мы чуть ли не лишились задних стёкол. Он же в свою очередь, не повел даже и бровью, просто бросив мне, что это его жизнь и чтобы я оставил его в покое! Но я не могу бросить друга в этой нескончаемой заднице и оставить одного умирать в этой бесконечной тьме. Правда скорее всего, тот наш последний с ним разговор все-таки добил меня уже окончательно, я действительно ничего не смог поделать со своими негативными эмоциями и очень сильно обиделся на него! Хотя и прекрасно знал, что совсем не должен был оставлять его наедине с этим уродом — Бертом. И в итоге так и не приехал забирать его пьяного и обдолбанного из очередной гостиницы или там с какой-то упоротой вечеринки. При этом еще сказал Джерарду какую-то глупую хрень про то, что с МакКракеном он будет в безопасности. Теперь я понимаю, как же я был не прав и уже хотел было загладить свою ошибку, как Рэй придумал довольно-хитроумный план. Он решил, что если у Уэя еще осталась хоть капля непропитых мозгов, то возможно он сам будет тянуться ко мне потому, что совершенно точно не может жить без повышенного внимания к своей персоне! Как бы он сам этого не отрицал, как бы я его не любил, но Джерард действительно иногда был чересчур эгоистичен. Ему было плевать на мои проблемы со здоровьем так, как он просто каждый раз напивался, и совсем не замечал у других никаких расстройств кроме как своих собственных. Конечно мне всегда было очень обидно наблюдать за всем этим! Я не могу оправдать его тем, что всему виной этот ебаный алкоголь, ведь это был его осознанный выбор! Никто и никогда не заставлял его силой пить это мерзкое пойло, которое он так нещадно заливает каждыми днями в свой рот! Я миллион раз умолял его прекратить и пытался выбить причины этой чертовой деградации. Ответ каждый раз меня просто обескураживает: Фрэнк, я просто ненавижу себя! По правде говоря, я не знаю, что такое его это ненавидеть себя. У меня-то всегда все было неплохо в плане самооценки! Знаете, ну такая стабильная золотая середина: никогда не считал себя пупом земли и супер там красавчиком, но так же я в курсе, что далеко не урод. С Джерардом же все по-другому, почему-то он вбил себе в голову то, что он пиздец какой страшный. Проблема с лишним весом это конечно одно (сам знаю, сам иногда страдаю), но помимо этого он с какого-то хера считает просто ужасным свое прекрасное лицо! К сожалению, я никак не могу достучаться до него и объяснить, что то, что видит его воспаленный мозг и то, что видят все остальные и я в том числе, это блять абсолютно-разные вещи! Да, чёрт возьми!, я всегда так восхищался его личностью и внешностью: этим точеным профилем, этими бездонными карие-зелеными глазами, этим пронизывающим до самых костей, эмоциональным голосом. И мне действительно очень жаль, что каждое зеркало до сих пор кричит ему о том, как же он безобразен! Джерард совсем не видит мою любовь к нему, не понимает, что чувствует мое гребаное сердце, когда каждый раз он обзывает себя просто ужасными словами. Не знает, сколько боли мне вообще приносят его рассуждения о том, что он собрался скорее умереть...Высший эгоизм решать делать какие-то безумные вещи, не спрашивая при этом мнения у своих близких. *** Когда я пришел в автобус после очередного приступа, связанного с моим чертовым желудком, и увидел его там, лежавшего на полу и полумертвого… В тот момент я и подумал, что просто сам теперь блять умираю. Хотя именно тогда каждая гребаная секунда моего промедления вообще могла стоить ему жизни... Но я действительно так испугался за него, что думал о том, что мое сердце сейчас просто взорвется нахуй и я просто забрызгаю все здесь своей кровью. Я очень боялся, что у меня не получится спасти моего Джи и трясся от невозможного страха, что скорая просто не успеет доехать и он вот умрет прямо тут на моих руках... Я не верю в Бога, но благодарю его за то, что он все-таки вернул мне моего Джерарда! Факт: ритм-гитарист My Chemical Romance, Фрэнк Энтони Томас Айеро младший, не потенциальный самоубийца, никогда не считал уход от реальности решением каких-то там проблем, но именно в тот момент действительно задумался, а смог бы вообще дальше жить без него? Потому, что реально я никогда еще и ни с кем не чувствовал такой сильной связи, как с Джи. Тогда, в первый раз, увидев его на сцене в качестве вокалиста, уже тогда пьяного в стельку, в том маленьком вонючем клубе, я сразу как-то почувствовал, что мы подружимся. Я не верю в любовь с первого взгляда или во что-то такое, я даже не в курсе есть ли у него чувства ко мне, но все равно у меня есть какое-то осознание, что наша встреча была предначертана свыше. Да так и запишите, Фрэнк Айеро, двадцатидвухлетний гребаный безнадежный романтик! лол К моему огорчению, сейчас же для нас двоих все стало очень непросто, я еле борюсь сам с собой, чтобы не общаться с Джерардом. Переступаю через свой действительно-прямолинейный характер, моё сердце обливается кровью каждый раз, когда я делаю этот свой надменный вид, что типа больше не замечаю его. И если честно, то мне действительно это плохо дается, но так же я и не могу так просто сдаться и опять бегать за ним, как верная собачонка. Могу сказать, что план Торо работает, мой любимый Джи очень сильно на меня злится, хотя и бухает к моему огорчению, теперь даже больше обычного... К сожалению, я не мог придумать ничего лучше, и сделать как-то по-другому, а просто взял и действительно ударил его по больному месту, сказав недавно о роспуске группы. Вообще-то и сам я, наверное уже не протяну без группы, но Рэй был бы не Рэем если б не предусмотрел все это! И хоть я и не могу себе представить свою жизнь без MCR, но все прекрасно понимают, что в первую очередь это любимое детище Джерарда, его мечта, его идея, его опора! Жестоко, но именно наша группа это то самое ценное, что еще у него осталось и могло бы было хоть как-то привести в чувство. Так все мы и решили вместе с Торо и славу богу! не прогадали.

You'll never make me leave I wear this on my sleeve Give me a reason to believe⁴

Когда я предложил Уэю закончить с My Chemical Romance я конечно видел, как сильно его это задело и мне самому было невыносимо больно на это смотреть, но при этом это всё-равно была буквально последняя надежда на проблески, его ускользающего, сознания. И в итоге, как и думал наш умный Рэй, все-таки это сработало! Позавчера, когда он свалился со сцены в первый зрительский ряд, мне стоило просто невероятных усилий над собой не побежать за ним следом, как это сразу же сделал мой друг Торо. Ноги просто сами понесли меня, но я взял себя в руки и вовремя остановился, ни в коем случае нельзя отклоняться от нашего плана иначе все мои потраченные нервы и нервы Джерарда, ничем не окупятся и он опять уйдет в беспросветную пьянку с этим МакКракеном, снова отгородившись от нас с Рэем, непреодолимой стеной. Я благодарю вселенную за то, что он всего лишь в итоге отделался несильными ушибами и синяками, иначе бОльших травм я наверное себе бы уже не простил. Естественно, я совсем не слепой и прекрасно видел, что из-за ссоры со мной Уэй стал напиваться еще больше обычного, и началось это забывание текстов песен на концерте, летание со сцены, бесконечное путание в проводах от наших инструментов и прочего пьяного дерьма, на что я все так же старался и делал абсолютно-безразличный вид, при этом внутренне, просто убивая и насилуя свою душу. Но наконец, правда пока понемногу, но у нас с Рэем вроде начало выходить достучаться до него! Вначале это были 10 пропущенных от Джерарда на мой телефон именно в ту ночь, когда мы поссорились, и я первый раз так и не приехал и не забрал его. Зато после почти недельного молчания с моей стороны, Уэй наконец нашел в себе силы позвонить мне первым в больницу! Хах, хотя я был вовсе и не там, ведь не зря же мы решили с Торо вывести его хоть на какие-то эмоции, а для этого мне, скрипя душой и сердцем, пришлось немного обмануть Джерарда. Но в свою очередь я никогда не считал его каким-то там жалким, я всегда знал и видел, что Джи невероятно-силен, просто сейчас в это сложное время, он, к моему сожалению, больше не верит в самого себя. И думаю, что в итоге, именно я все-таки смогу помочь ему в это поверить!
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.