***
— Ну и сколько это будет продолжаться? Уже поздно; не знаю даже сколько времени, я не могу заснуть, а таблетки не помогают. Я знал, что Грета мне не откажет — как и всегда — поэтому просто отправил ей эмодзи с таблеткой, и ее машина остановилась возле моего дома через семь минут. В тишине улицы слишком громко хлопнула дверца, застучали ее каблуки. Я стоял на балконе в своей комнате и смотрел вниз. Майк после нашего разговора не остался у меня на ночь. И это было к лучшему. Я не рассказал ему историю Эдди, потому что не знал, как самому еще к ней относиться. Мне было жалко его, но при этом он вызывал у меня отвращение. Он был слишком нежным, слишком милым. Он напоминал мне себя из прошлого. — Что опять произошло? — Грета остановилась в паре шагов от меня, переступая через порог балкона, и вероятно, через себя снова в эту ночь. Но мне больше не к кому было обратиться. — Не могу заснуть, — я пожал плечами, поворачиваясь спиной к балконному ограждению, и Грета подошла ближе. Она покрутила верхнюю пуговицу на рубашке, откинула за спину волосы. — Может, все-таки стоит снова обратиться к врачу? — Ты же знаешь, что это из-за травмы головы, врач ее мне больше не вылечит, — я тычу указательным пальцем себе в висок, как пистолетом, — просто Эдди оказался не таким простым объектом для исследования. — Много написал? — на ее вопрос я только указываю рукой в сторону ноутбука на постели, а потом сползаю и сажусь на корточки, а после — и совсем на задницу. Вытягиваю ноги, и Грета понимает все молча без слов — поддергивает укороченные джинсы и садится рядом, — кажется, пора это прекращать. — Мне интересно, насколько далеко он позволит мне зайти. — Ты же и так прекрасно понимаешь, что он готов отдаться тебе, как только ты щелкнешь пальцами, — Грета откидывает голову, кладет руку на согнутое колено, в темноте балкона блестит кольцо на пальце. Я пожимаю плечами, достаю сигареты. Пока мы курим вместе с Гретой (одну сигарету на двоих, и я пачкаю губы в ее помаде), я рассказываю ей историю про Майлза и Эдди. Она молчит, выдыхая дым через ноздри. — Не боишься, что во второй раз он с крыши спрыгнет? Я думал об этом. Как только я вернулся из Дэрри, я думал об этом несколько часов. Если бы не эта история с Майлзом, можно было бы продолжать и дальше, но здесь я стал переживать, что Эдди просто не выдержит такого потрясения. Но с другой стороны — мой эксперимент не был закончен. Я собирался повысить сумму в конце в три, а может, даже и в четыре раза, чтобы залечить разбитое сердечко Эдди. — Тебе его совсем не жалко? — Ну, почему же, жалко, конечно, — я выпустил дым, — я же не монстр. — Ты играешься с ним. — Я знаю. — Это нечестно. — А кто вообще ведет себя в этой жизни честно? — я хмыкнул, покачивая сигарету между пальцами, — думаешь, если бы твой отец честно вел себя на работе, ты бы имела это все? Три машины и все остальное? — Заткнись, — Грета показывает мне средний палец, — нам очень нужны были эти деньги, мой брат родился с инвалидностью, и… — Я помню эту историю. И я не осуждаю. Думаешь, мой отец заработал это все тоже честным трудом? — я приподнимаюсь на коленях, стряхиваю пепел вниз с балкона, — черта с два. Но какая теперь разница, если мы имеем такой результат, м? — Ты такой циник, что я вообще не понимаю до сих пор, что в тебе нашла. — Можешь переключить внимание на Майка, он от тебя без ума, и вот его отец действительно честно разбогател, — Грета толкает меня локтем. — Мне не нужен Майк. То есть, не в том смысле. Я люблю его, но как друга. Как Стэна. Как Бев. Но не как тебя. — Я знаю, — я киваю, и Грета отворачивается от меня — длинные волосы закинуты за спину, переливаются всеми оттенками светлого в темноте балкона. Кажется, прикоснись я к ним, и меня ударит током. — Ричард, правда, оставь ты его. Ему и так не просто. Он влюблен в тебя, как щенок, и тот парень… Второй раз будет слишком жестоко. — Мне надо довести дело до конца, — говорю я, задерживая дым во рту, когда Грета резко поворачивается ко мне. — А если бы с тобой поступили так во второй раз, ты бы выдержал? — Заткнись! Я хватаю Грету за руку, резко притягиваю к себе. Мне хочется ударить ее за такие слова, но я не могу себе этого позволить, поэтому вместо этого резко целую ее, выдыхая ей в рот дым, желая заставить ее заткнуться. Грета толкает меня в грудь. — Хватит! Мы молчали все это время, — она тяжело дышит, и я демонстративно тянусь рукой к губам, чтобы их вытереть, — мы очень любим тебя, Ричард, и мы знаем, как было тебе после того… — Ты не знаешь, каково мне было, — твердо говорю я, и в висках начинает пульсировать. Грета закрывает лицо руками. — Знаю! Мы все знаем! Ты старался делать вид, что тебе плевать, но только это было не так! Майк от страха за тебя чуть сам не умер! — Замолчи! — я резко поднимаюсь на ноги. Сигарета летит на пол, и я тут же начинаю топтать ее ботинком — пожара только еще не хватало, хотя внутри меня горит, летит в щепки целый лес, — не смей говорить об этом! Эта история в прошлом! — Это не правда! — Грета так же вскидывается, — ты ведешь себя так, потому что эта история, — она показывает пальцами кавычки, — ни хрена не в прошлом! Все эти твои игры — переодевания, другие люди, эксперименты — думаешь, нормальному человеку это надо?! — Хочешь сказать, что я ненормальный, да?! — я подлетаю к Грете, но она отталкивает меня. На балконе не так много места, стены вокруг нас сжимаются и давят. Мне становится нечем дышать. — Да! Потому что то, что произошло, это ненормально, и я… Ричи, пожалуйста, если тебе разбили сердце, не делай этого с Эдди. Подумай о нем. — Обо мне что-то тогда никто не подумал! — Никто?! — Грета почти задыхается от возмущения, — а мы?! Мы для тебя ничего не значим?! Я разворачиваюсь и с размаху бью носком ботинка по кирпичной стене балкона. — Прекрати! — Грета хватает меня за руку, но я отмахиваюсь, потому что если она сейчас опять начнет говорить о том, о чем я вообще не желаю говорить, я просто выпрыгну с балкона. Грета старается воздействовать на меня мягким голосом. — Я понимаю, тебе плевать на Эдди. Но если с ним что-то случится? Что, если он не переживет этого? — Я много заплачу ему. — Ты думаешь, что-то может стоить дороже, чем разбитое сердце? Ричи, приди в себя, не делай этого. Пожалуйста. Я еще раз ударяю в стену. Я так делал постоянно в больнице, куда меня поместил отец в шестнадцать лет. У меня были нервные срывы, плохие отношения с одноклассниками, а по школе поползли нехорошие слухи о моей репутации. Отцу было легче спрятать меня. И там я проводил часы и дни, ненавидя себя за то, что я сделал. Как оказалось, деньги действительно решают очень многое. Так отец избавился от неугодного ему сына на несколько месяцев. На улицу он меня не выгонял, но я думаю, что это было бы даже лучше. — Я понимаю, что ты пережил… — Ты ни черта не понимаешь, Грета! — я поворачиваюсь к ней, и правая рука начинает рассекать воздух в бешеной жестикуляции помимо моей воли, — это я был в психушке, а не ты! — Но, возможно, это даже пошло тебе на пользу. После того, о чем начали говорить в школе… — Да плевать я хотел на эту сраную школу! Я ударил кулаком по стене, и Грета вскрикнула. Она попыталась меня оттащить, но я только оттолкнул ее, и она едва не потеряла равновесие на каблуках. — Прекрати! Ричи, прекрати! Пожалуйста! Она подлетела ко мне и обняла со всей силы со спины. Так всегда делал и Стэн, и Майк, когда у меня начинались приступы, но Грете не хватало сил. Но я попытался успокоиться, потому что не хотел сделать ей больно. Я уперся лбом в стену. Грета обнимала меня и тяжело дышала. — Пожалуйста, Ричи. Все хорошо. Сейчас все хорошо. Я рядом. Мы рядом. Хочешь, я позвоню Майку или Стэну? И Бев? Мы все рядом. Мы тебя не бросим. — Не надо, — я откинул волосы с лица, — все нормально. Ты же знаешь, это быстро проходит. — Ричи, я люблю тебя, слышишь? — Грета развернула меня к себе, и привстав на цыпочки, принялась целовать меня. Она держала мое лицо в своих руках и целовала везде, куда только могла дотянуться, — люблю тебя, слышишь? Я не брошу тебя, но, пожалуйста, не разбивай ему сердце. Ты сам знаешь, как это больно. — Прости меня, — еле проговорил я немеющими губами. Голова у меня опустилась, руки повисли вдоль тела. Я бы потерял равновесие и упал, если бы Грета не поддерживала меня. Она продолжала покрывать поцелуями мое лицо, а я не мог ей на это ответить. Я не любил ее; не так, как она этого заслуживает. Ей лучше было бы с Майком, но не со мной. Я не заслужил таких людей вокруг меня. — За что? — Грета снова поцеловала меня, чуть дольше, чем до этого. Я покачал головой — нет, нельзя, но она лишь сильно обняла меня и ткнулась лбом мне в грудь. — За все. За то, что люблю тебя не так, как ты того хочешь. — Зато тебе хватило смелости сказать мне об этом честно, — произнесла она куда-то мне в сторону сердца, и я сильно обнял ее, смыкая руки как капкан. Если бы не она, Стэн, Майк и Бев, я бы уже давно сошел с ума. — Я не сделаю Эдди больно, — тихо сказал я, и Грета подняла на меня голову. Лицо было в слезах — и не в первый раз из-за меня, тушь потекла, оставляя маленькие черные точки на нижнем веке. Я убрал ей волосы за ухо, — обещаю. — Ты расскажешь ему? — Не сейчас, — я покачал головой, и Грета попыталась что-то возразить мне, но я прервал ее, — я доведу дело до конца. — Но если он… — Нет, — я наклонился и поцеловал Грету в лоб, — ты же знаешь, что дважды умереть нельзя.***
… — Эй, Тозиер! Оказалось, что ты не просто гребанный мажор, но еще и отличный членосос, не правда ли? Насосал себе на аттестат с отличием? А что, своих мозгов не хватило? — Ричи, не надо, — Стэн тянет меня за руку, — не слушай их. — Что ты сказал? Я поворачиваюсь, школьный коридор сужается. Голоса давят со всех сторон. Майк делает шаг вперед, желая меня защитить, но в его сторону летит только еще больше оскорблений — «черный», «нигер», «вали обратно, черножопый». — А ты что, еще и в уши долбишься? Я сказал, что ты насосал себе на самый высокий балл в школе, потому что башка тебе явно нужна только для этого, — Кевин Дэмпси, лучший спортсмен выпуска и по совместительству мой одноклассник, делает ко мне шаг. На нем форма капитана баскетбольной команды, он держит подмышкой мяч, — так и до директора не далеко. — Заткнись, — руки у меня сами собой сжимаются в кулаки, Стэн что-то говорит мне, но я не слышу его, — а что, расстроен, что тебе не отсосал? Ведь по слухам твоя бывшая как раз тебе не давала. Мелкие глазки Кевина сужаются. Он подлетает ко мне, и я едва успеваю сделать шаг назад. Вся баскетбольная команда свистит и улюлюкает за спиной Кевина. — Ричи, не надо, прошу, пойдем, — Стэн пытается увести меня, а Майк оглядывается по сторонам, надеясь выцепить взглядом кого-то из учителей. — Боюсь, я бы не понравился тебе, — Кевин нагло улыбается, и мне хочется разбить ему рожу, — тебе ведь нравятся только старые и морщинистые члены, ведь так? — он ткнулся языком в щеку и сделал рукой сопроводительный жест, — или все-таки я стану исключением? — Закройся, блять! Это была самая мощная драка за последние несколько лет — двенадцать баскетболистов и три обычных школьника. Если бы не Майк, который успел кулаком разбить защитное стекло, ограждающее огнетушитель, это все могло закончиться бы скорой помощью для многих. Завизжала противопожарная сирена, с потолка хлынула вода, сбежались учителя, директор, и нас оттащили. Я тогда сломал себе палец — головы у этих спортсменов крепкие, как орех. А через неделю после этой драки я попал в психушку с нервным расстройством.