How A Dress Changed Everything / Как платье изменило всё

Реджина — Реджина? — сказала Эмма, легко улыбнувшись. — Я думала, ты уже на полпути в… ну, откуда ты там приехала, — она вразвалочку подошла к брюнетке. Реджина замешкалась на несколько секунд, размышляя, случайно ли все сложилось именно так. Ей нужно было вернуться домой, но насколько велико было ее отчаяние? — Да, но… что ж, признаю — моя поездка сюда была несколько импульсивной, и я не полностью продумала свое возвращение домой, — Реджина понимала, что сейчас сама играет ключевую роль в ускорении развития событий, но она просто не могла остановиться. Как будто даже ее действия не были полностью под ее контролем. — А на такси поехать не хочешь? — Мой город совсем маленький и немного в стороне от основных федеральных трасс, — несколько секунд они обе смотрели себе под ноги, а когда Реджина подняла глаза, она четко считала сосредоточенность на лице блондинки, и точно знала, о чем та думает. — Знаешь, если тебе так сильно нужно вернуться… ну, я могла бы… отвезти тебя. Ну, вот и оно. Реджина знала, что она сама подвела к этому, но… она уже все решила. Она знала, что в любое другое время, в любой другой ситуации, она без колебаний отклонила бы это предложение. На самом деле, прямо сейчас Реджина могла бы проверить, насколько безумным было бы на это согласиться. Эмма все еще ничего не знала о Сторибруке. Она не имела ни малейшего понятия, где он находится или что-либо о секретах этого городка. Реджина могла бы сбежать прямо сейчас, и Белый Рыцарь никогда не найдет ее город. Возможно, у брюнетки все еще был шанс получить все, что она хотела. Но ее мысли неизменно возвращались к одному и тому же. Если предназначение Эммы не будет выполнено, Реджина могла потерять Генри. Ее сын хочет, чтобы это произошло, и даже если Реджина убедит мальчика, что любит его, он все равно будет продолжать видеть мир в черно-белых цветах, а значит, будет продолжать настаивать на том, чтобы жители Сторибрука получили свой счастливый конец. Он будет настаивать на том, чтобы Эмма приехала и исполнила свою судьбу. Попытка избежать этого лишь временно оттянет неизбежное. Генри сам приедет за Эммой, если понадобится. Реджина знала это наверняка. И она не могла потерять сына. Если сейчас она правильно разыграет карты, то, возможно, на этот раз все выйдет по-другому. И она сможет управлять ситуацией. Если Реджина действительно хочет победить, то ей нужно присоединиться к заведомо победителям. Опять же, в любое другое время Реджина подумала бы, что альянс с Эммой был бы чем-то невыносимым, но, после вчерашнего вечера, бывшая королева многое стала видеть и воспринимать совершенно иначе. Когда Реджина увидела нервное и неожиданно полное надежды выражение лица Эммы, она приняла решение. — Ты уверена, что тебе не будет дискомфортно везти мать своего биологического сына? — спросила она, приподняв бровь. — Ну, мне не было дискомфортно целовать мать моего биологического сына, так что… — Эмма замерла, и Реджина поняла, что блондинка не собиралась говорить этого. Заметив испуганный взгляд и то, как Эмма избегала смотреть ей в глаза, Реджина почувствовала странное удивление. Все, что Эмма делала раньше, вполне устраивало Реджину. Но, с их прошлым, это означало вызовы и ссоры. Без этого Эмма потеряла свою колючесть и настороженность, и Реджина вдруг поняла, что находит это… ну, довольно любопытным. Может быть, даже милым, если она позволит себе это признать. Брюнетка слегка ухмыльнулась, и когда Эмма увидела это, она закатила глаза. — Короче, ты хочешь, чтобы я тебя отвезла или нет? — буркнула Эмма, в то время, как Реджина продолжала ухмыляться. — Да, мисс Свон, спасибо, — она наклонила голову, довольно отметив, что Эмма расслабилась и облегченно выдохнула. — Хорошо, но только одно условие, — она выжидательно замолчала, и Реджина кивнула. — Зови меня Эмма, пожалуйста. Ненавижу, когда меня называют мисс Свон, — с этими словами, блондинка открыла пассажирскую дверь, прежде чем подойти к водительскому месту. Реджина на секунду задумалась. Забавно, как одно маленькое изменение, красноречиво говорило о том, насколько другим будет этот мир. Она должна была признать, что вовсе не чувствовала неприязни от того, как имя блондинки звучало на ее губах. * * * — Z! — выкрикнула Эмма, торжествующе указывая на проносящуюся мимо машину. — О нет, это была двойка, — Реджина передвинулась на сиденье, пытаясь разглядеть задний номерной знак. Она со скептицизмом приняла идею играть в детскую игру, но Эмма просто начала без нее, и Реджина была бы проклята, если бы проиграла. — Это была «Z» Реджина, я выиграла, — блондинка вздернула подбородок, и Реджина раздраженно фыркнула. — Я хочу переиграть, — она снова пристально посмотрела в окно в поисках первой буквы, но Эмма только рассмеялась. — На поиск последних трех букв у нас ушло больше часа. Здесь мы ни за что не сможем найти весь алфавит. Мы выехали за пределы цивилизации, — Эмма снова широко улыбнулась, но затем внезапно замерла и с ужасом посмотрела на свою пассажирку. — Что? — растерянно спросила Реджина. — Знаешь, это очень удобно. Мы же тут у черта на куличках. Никаких свидетелей, — она продолжала сверлить брюнетку взглядом, но Реджина видела в ее глазах игривость. — Поверь мне, дорогая, если бы я хотела тебя убить, я бы просто оставила тебя наслаждаться тем отравленным турновером вчера вечером, — злодейская улыбка, которую она бросила Эмме, определенно произвела желаемый эффект, поскольку блондинка впала в ступор на несколько секунд. — Очень смешно, — наконец фыркнула она, хотя в ее тоне чувствовалась неуверенность. — Как бы то ни было, я играла в эту игру… миллион раз, когда была ребенком. Я непобедима, поэтому, если ты играешь против меня, тебе просто придется смириться с поражением. Она произнесла это небрежно и беззаботно, но Реджина сразу зацепилась за эти слова. Она могла интерпретировать эту фразу по-разному. Но сейчас ей не хотелось думать о проклятии. Брюнетка нехотя признавалась самой себе, что ей на удивление интересно и приятно проводить время с Эммой. Между ними действительно была настоящая энергия, но сейчас она была обращена от привычного для прошлых них негатива, к крепкому позитиву. И эту перемену Реджина до сих пор не совсем понимала. — Миллион раз, да? — Такое чувство, что да, — пожала плечами Эмма. — Ты так часто путешествовала? — Реджина заметила, что блондинка замешкалась, но от этого любопытство мэра только возросло. — Ну… не совсем, — она попыталась проигнорировать ожидающий продолжения взгляд Реджины, но брюнетка не отводила глаз, и Эмма обреченно вздохнула. — Это просто немного личное. Не знаю, насколько комфортно мне будет говорить об этом, — Реджина упрямо продолжала смотреть на нее. — Ну, ты чувствовала себя вполне комфортно, когда целовала меня, — подколола брюнетка, приподняв бровь. — Ой, ну знаешь ли, для меня это совершенно разные вещи, — Эмма взглянула на свою пассажирку, которая, казалось, не собиралась закрывать эту тему. — Ну, если ты слишком испугалась, я, пожалуй, смогу это понять, — Эмма не знала, специально ли Реджина на нее давит, но с уверенностью могла сказать, что мэр точно знает, на какие кнопки нажимать. — А ты молодец, — боковым зрением Эмма увидела самодовольную ухмылку Реджины и снова вздохнула. — Помнишь, вчера вечером я сказала, что была в системе приемных семей? — Реджина кивнула и блондинка продолжила: — Ну так вот. Мой социальный работник заставляла меня играть с ней в эту игру каждый раз, когда она перевозила меня из одной семьи в другую. Думаю, чтобы отвлечь меня. Я имею в виду, я думаю, что это неплохо срабатывало, по крайней мере делало все это немного проще. Реджина несколько раз моргнула, снова удивленная. Когда она узнала о прошлом Эммы в первый раз, она просто закатила глаза, не задумываясь, какие реальные события стояли за этой информацией. В этой новой реальности, однако, слышать слова от самой Эммы, гораздо более открытой… Это снова смешало и без того запутанные чувства Реджины. — Видишь? Слишком личное, — сказала Эмма, смущенная долгим молчанием после ее признания. — Нет… нет, это вовсе не так. Как я уже сказала, ты просто… совсем не такая, как я ожидала, — это было преуменьшением, но все же правдой. — И это хорошо? — Эмма снова расслабилась, нервозность пропала из ее голоса. — Полагаю, что так. Следующие несколько минут они ехали в уютном молчании, обдумывая перемену в атмосфере между ними. Это было самое личное, что Реджина когда-либо слышала от Эммы, и она с удивлением обнаружила, что не прочь узнать больше. Ей было любопытно расспросить ее прямо сейчас, но она не думала, что блондинка захочет просто взять и поделиться историей своей жизни. — Итак… — начала Эмма, привлекая внимание Реджины. — У тебя есть еще дети? — она постучала пальцами по рулю, и Реджине стало ясно, что она просто пытается найти способ продолжить разговор. — Нет, Генри — это мой мир, мне больше никто не нужен. — Значит ли это, что и мужа тоже нет? — она видела кольцо на пальце Реджины, но оно не было похоже на обручальное. — Нет, — быстро ответила Реджина. — Что насчет тебя? Есть кто-нибудь особенный? — несмотря на то, что она знала ответ, она хотела продолжить разговор, и этот вопрос казался вполне логичным. — Абсолютно точно — нет. На самом деле, я стараюсь не вписываться во все эти «серьезные отношения». Я предпочитаю сохранять свободные отношения. — И обычно ты свободно целуешь совершенно незнакомых людей? — усмехнулась Реджина и Эмма повторила ее действие. — Ну, только если они достаточно горячие, — и снова казалось, что Эмма не собиралась говорить эти слова, но на этот раз не выглядело так, будто блондинка сожалеет о них. Однако Реджина снова была застигнута врасплох. И откровенность комментария, и описательное слово, которое Эмма употребила по отношению к ней, вызвали легкий жар на щеках мэра. К счастью, блондинка была сосредоточена на дороге и ничего не заметила. — Ну, я думаю, хорошо, когда у тебя есть хоть какие-то стандарты, — Реджине удалось говорить непринужденным тоном, и Эмма продолжала весело улыбаться. Они ехали еще несколько минут, когда Эмма начала заинтересованно осматриваться по сторонам. — Ладно, серьезно, мы находимся на краю цивилизации. Здесь не может быть никакого города. — Поверь мне, дорогая, мы почти приехали. — Мы в лесу, тут нет… — Смотри, — прервала ее Реджина, указывая вперед. — О… будь я проклята, — Эмма с удивлением посмотрела на большой приветственный щит с названием города. — Добро пожаловать в Сторибрук, Эмма. Реджина неожиданно осознала, что ее страх перед этими словами был значительно меньше, чем она сама ожидала, хотя он, определенно, все еще был. Пока они ехали по городу, Эмма с любопытством смотрела вокруг. Реджине было забавно наблюдать, как зеленые глаза бегают от здания к зданию, чтобы охватить все достопримечательности. Точно так же вел себя Генри, когда она брала его с собой в какое-нибудь новое место. — Еще немного проехать вдоль этой улицы, — показала Реджина и Эмма последовала в нужном направлении. — Вот, белый дом. — Че-е-е-рт, — выдохнула Эмма, подъезжая. Когда она остановилась, обе женщины несколько секунд не двигались. Они, не сговариваясь, всю дорогу не затрагивали тему того, что будет, когда они приедут, поэтому Реджина понятия не имела, какого продолжения ожидала или не ожидала Эмма. Однако мэр прекрасно понимала, что сейчас у блондинки нет ни малейшего шанса уехать. — Спасибо, — Реджина наконец подняла глаза на Эмму, которая уже смотрела на нее, закусив губу. — Пожалуйста. Хм… слушай, я… — Мама?! — обе женщины резко повернули головы в сторону голоса, и увидели десятилетнего мальчика, бегущего по дорожке. Грэм вышел следом за ним, тоже явно заинтересованный. Реджина быстро вышла из машины, в то время, как Эмма замешкалась в нерешительности. — Генри, — брюнетка наклонилась, чтобы обнять сына, но внимание Генри было приковано ко второй женщине, медленно выходящей из машины. — Что случилось? — медленно спросил он, все еще не сводя глаз с гостьи. Реджина выпрямилась и глубоко вздохнула. — Генри, я хочу познакомить тебя с Эммой Свон, — она сможет это сделать. Она сможет быть положительным героем в этой новой истории. — Ты моя биологическая мама? — удивленно протянул мальчишка, и Эмма наконец подошла к ним, выглядя немного ошеломленной. — Привет, — она смущенно склонила голову набок. Генри молча переводил взгляд с одной женщины на другую. Реджина знала, что он пытается уложить все это в голове и, к сожалению, вероятно, предполагал, что у нее просто был припрятан еще какой-то козырь в рукаве. Что ж, она докажет ему, что тоже может быть хорошим парнем. — Я не понимаю, — пробормотал он, все еще с недоверием глядя на них. — Эмма подвезла меня домой, — просто сказала она, сложив руки перед собой. Она не будет злой. Она не будет строгой. Не в этот раз. — Так ты остаешься?! — взволнованно спросил мальчик Эмму, которая выглядела немного обескураженной его внезапным энтузиазмом. — Ого, нет. Я хм… Я просто хотела убедиться, что твоя мама добралась домой, — Реджина была удивлена тем, как неловко Эмма вела себя с ним. Она видела их уже познакомившимися, а потом и вовсе наблюдала, насколько они были близки, поэтому никогда не задумывалась о том, как на самом деле прошла их первая встреча. — Но… ты же здесь. Ты должна остаться, — его голос звучал растерянно и отчаянно, и Эмма посмотрела на Реджину, ища поддержки. Брюнетка снова посмотрела на сына. — Милый… — Нет! Она должна остаться! — Малыш, я живу в Бостоне. Я должна вернуться туда, — она сочувственно посмотрела на него, но ребенок от этих слов выглядел еще более отчаявшимся. — Пойдем со мной в мою комнату. — Что? — Эмма перевела взгляд с него на Реджину и была поражена спокойным выражением лица женщины. — Ты ведь можешь остаться на несколько минут? — в его глазах светилась такая надежда, что блондинка смогла только неловко улыбнуться, снова взглянув на Реджину в ожидании ответа. Когда мэр слегка кивнула, Эмма снова посмотрела на мальчика. — Ладно. Генри счастливо улыбнулся и схватил белокурую женщину за руку. Эмма бросила последний взгляд на крайне сдержанного и странно спокойного мэра, прежде чем они с мальчиком вошли внутрь и начали подниматься по лестнице. Глаза блондинки расширились, когда она увидела большой и идеально ухоженный дом. — Здесь очень мило, — заметила она, когда они вошли в комнату Генри. — Спасибо, — рассеянно пробормотал он, роясь под кроватью. Широко улыбнувшись, он положил на кровать большую книгу. — Ты не можешь уехать. — Что? — повинуясь естественному инстинкту, Эмма быстро повернулась к открытой двери, прежде чем снова смущенно взглянуть на мальчика. Он закатил глаза. — Я имею в виду из города. Ты не можешь уехать из города, — ребенок вскочил на кровать, открыл книгу и пролистал большие страницы к концу. — Малыш, послушай. Я рада, что подвезла твою маму домой и получила возможность познакомиться с тобой. Но я здесь не для того, чтобы остаться… Я не твоя мама, — она добавила последнюю часть максимально мягко, и была рада, что ребенок не выглядел расстроенным. Вместо этого он развернул открытую книгу лицом к Эмме. — Но это так и есть… и ты еще намного больше. * * * Реджина стояла перед зеркалом в холле со стаканом сидра в руке. Она не слышала, о чем они говорили, но предположила, что сын рассказывает своей биологической матери о ее героической судьбе. Брюнетка задумчиво сделала еще один глоток. Она внимательно изучала выражение своего лица. Свое спокойствие. Но под этим спокойствием скрывался настоящий вихрь мыслей и эмоций. Она сама все это устроила и прекрасно понимала это. Поездка в Бостон запустила весь этот механизм. У нее были правильные намерения на уме. Хотя сейчас понятие «правильно», по мнению Реджины, было очень относительным. Однако, каким-то невероятным образом, последовательность событий, вытекающих из этого единственного решения — этого выбора войти в квартиру Эммы — не вызывала у нее ожидаемого ужаса. Реджина так странно себя чувствовала. Она даже не знала, как это назвать. «Расслабленность» — было не совсем подходящим словом из-за беспокойства, которое, несомненно, присутствовало внутри нее. Но напряжения и гнева, которые она должна была чувствовать, в то время, как блондинка в данный момент находилась в комнате ее сына, тоже не было. Эта версия Эммы, которая не была в позиции обороны и агрессии, очень сильно повлияла на отношение Реджины к ней. Опять же, она словно была зеркальным отражением той Эммы, которую брюнетка знала. Реджина гадала, как долго они смогут так мирно взаимодействовать. Смогут ли они подружиться? Если бы Спаситель Генри был на ее стороне, это могло бы помочь Реджине наладить отношения с сыном. Скачущие в голове мысли поглотили ее, и Реджина, как в тумане, вошла на кухню. Она заняла руки чисткой и без того безупречных поверхностей. Женщина не знала, сколько времени прошло, прежде чем она услышала покашливание позади себя и повернулась, мысленно встряхнувшись. — Хм… привет, — Эмма стояла в дверях, неловко переминаясь с ноги на ногу. — Мисс Сво… Эмма, — Реджина наклонила голову, отложила кухонное полотенце, и подошла ближе к блондинке. — Я… Эм… Мне кажется, я его немного расстроила, — Эмма виновато посмотрела на Реджину. — Что ты имеешь в виду? Он в порядке? — Да, да. Я просто должна была сказать ему, что не могу остаться. Ты была права насчет него. У него определенно потрясающее воображение, — она рассмеялась, все еще пытаясь уложить в голове все, что мальчик только что рассказал ей. Ты вернешь всем их счастливые концы. Мальчишка определенно заработал сто баллов за креативность. — О, я вижу, он показал тебе свою книгу? — Реджина приподняла бровь, сложила руки на груди, возвращаясь к их небрежной манере общения. — Да-а-а-а-а, — медленно протянула Эмма, качая головой. — Он непоколебимо уверен в правдивости всего этого, не так ли? — Ну, кажется, я упоминала, что он еще и невероятно упрям, — Реджина мягко улыбнулась, и Эмма ответила ей тем же. — Да, это правда. Я действительно не хотела его обидеть, — она выглядела искренне расстроенной, и Реджина сочувственно улыбнулась. — О, моя дорогая, я бы не беспокоилась о тебе. Я уверена, что он рассказал тебе о моей роли в этой истории, — она подняла бровь, и теперь уже Эмма одарила ее сочувственной улыбкой. — О да. Уверена, что это у него пройдет. Хотя мне очень жаль, что он так о тебе думает, — блондинка, казалось, не знала, как правильно это прокомментировать, но Реджина поймала себя на том, что ценит ее усилия. — Ну, я планирую сделать все возможное, чтобы пройти через это вместе с ним, — она произнесла это крайне уверенно, и Эмма ободряюще улыбнулась. — Хорошо. Что ж, мне действительно пора, — Реджина могла сказать, что насыщенность последних двух дней начинала опускаться на Эмму. Она выглядела немного ошеломленной, растерянной и уставшей. Реджина решила устроить судьбе проверку. На этот раз она не будет предлагать Эмме выпить. В прошлый раз, Грэм обвинил Эмму в несчастном случае из-за ее сидра. Эмма же списала аварию на отвлекающий маневр на дороге. Опять же, в старой реальности, Эмма приехала и уехала в тот же день, когда Генри отправился в Бостон. Реджина уже все изменила тем, что привезла блондинку в Сторибрук на следующий день. Так что теперь Реджина приостановит свое участие в развитии событий. Она отпустит Эмму. Сегодня судьба должна была сделать свое дело. — Спасибо, что подвезла меня, Эмма, — она искренне улыбнулась и на мгновение снова была заворожена ответной улыбкой Эммы. Как она раньше не замечала света в этих зеленых глазах? — Не за что. Это была неплохая поездка, — Эмма легко подмигнула ей. — И спасибо, что позволила мне с ним познакомиться. Реджина не смогла придумать подходящего ответа, поэтому просто кивнула и повела блондинку к двери. Глядя, как Эмма садится в машину и отъезжает от тротуара, она не чувствовала удовлетворения. Никакого превосходства или самодовольства. Ни капли ее обычной гордости. Внезапно она почувствовала только усталость и легкое беспокойство перед предстоящим разговором с Генри. Было что-то еще, когда желтая машина исчезла за поворотом… однако это чувство было слишком непонятным и запутанным, чтобы Реджина смогла расшифровать его своим измученным этими двумя днями мозгом. Глубоко вздохнув, Реджина наконец повернулась и закрыла входную дверь. Она поднялась по лестнице, не останавливаясь для того, чтобы мысленно подготовиться, поскольку прекрасно понимала, что невозможно предсказать, как пойдет этот разговор. Вместо этого Реджина просто выпрямила спину и постучала в дверь. — Генри? Она открыла дверь и нашла взглядом лежащего на боку мальчика. Хотя он быстро подскочил и захлопнул открытую книгу. Но женщина успела увидеть страницу, которую он читал, и Реджина поняла, что никогда раньше ее не видела. На ней был младенец, завернутый в одеяльце. — Что? — настороженно спросил Генри, откинувшись на спинку. Реджина села в ногах его кровати, лицом к сыну. — Я надеялась, что мы сможем поговорить. Полагаю, у тебя много вопросов. Я знаю, что ты, скорей всего немного растерян. Многое произошло со вчерашнего утра, — она говорила мягко, но мальчик смотрела на нее с сомнением. — Это все реально? — это все, что он сказал, но Реджина точно знала, что он имел в виду. — Да. — Моя книга… это все правда? — его убеждения были сильны, но их фактическое подтверждение пугало его. Реджина понимала это и мысленно взвешивала, сколько информации она может ему предоставить за один вечер. Ее сын был умнее всех своих сверстников, но все равно оставался ребенком. — Это правда, но в книге не хватает очень много важных событий. — Например? — мальчик не расслабился, но Реджина видела жгучее любопытство в его глазах. Она знала, что должна быть с ним осторожна. Откровенные разговоры могут легко привести к тому, что он обвинит ее во лжи. Ему нужно было самому прийти к некоторым выводам. — Позволь мне сначала спросить тебя кое о чем. Что в этой книге сказано обо мне? — она устроилась поудобней, поджав под себя ноги на кровати. — Что ты — Злая Королева. Ты отравила Белоснежку. Держала в плену Прекрасного Принца. Крала сердца людей. И ты прокляла всех, чтобы лишить их счастливого конца, — Реджина пару мгновений молча смотрела на сына. — Хорошо, а что было до всего этого? — она видела, что замешательство берет верх над мыслями Генри. Ему потребовалось несколько секунд, чтобы сосредоточиться, прежде чем он сформировал ответ. — Ты всегда была Злой Королевой, — он пытался говорить максимально уверенно, но Реджина видела его насквозь и знала, что у нее есть шанс открыть ему глаза. — Милый, попытайся представить меня в твоем возрасте, — она увидела немедленную растерянность, но продолжала направлять его мысли в нужную ей сторону. — Ты действительно видишь десятилетнюю девочку, одетую в черное, отравляющую людей и забирающую их сердца? — Реджина одарила его легкой любопытной улыбкой. Она изо всех сил пыталась найти способ объяснить ребенку такие сложные вещи. — Ну… я не думал об этом, но… — А ты никогда не задумывался, зачем мне вообще понадобилось делать что-то из того, что написано в этой книге? — она понимала, что давит на него, но ей нужно было начать закладывать в его голову правильные мысли. Мальчик видел только черное и белое, и пришло время показать ему, что есть еще и пространство между этими цветами. — П-потому что… потому что ты злая… — Какое зло ты когда-либо видел от меня? — Ну… Я не видел чего-то конкретного, но это не значит, что… — Я обижала тебя? Я тебе угрожала? Неужели я когда-либо сделала что-то, чтобы напугать или запугать тебя? Она наклонилась вперед, и ее рука мягко легла на его лодыжку. Мальчик дышал чуть тяжелее и чаще моргал. Он посмотрел на свои руки, прежде чем ответить так тихо, что если бы она не смотрела на него так внимательно, то пропустила бы это. — Нет. Эмоции, отразившиеся на его лице, дали ей понять, что сейчас они достигли нужной черты. Реджина снова придвинулась ближе и очень нежно взяла его за подбородок свободной рукой, пока его глаза, наполненные эмоциями, не встретились с ее глазами. — Я люблю тебя. Ты ведь мне веришь? — ее взгляд был таким же открытым и честными, как всегда, и она молилась, чтобы он смог это увидеть. — Я тебе верю. Все, чего Реджина хотела, это чтобы они всегда были такими честными и открытыми друг с другом, как в этот момент. Это был ее второй шанс, и она не собиралась его упускать. Она должна была сделать еще один маленький толчок в открывающуюся дверь в сознании сына. Реджина говорила самым ласковым голосом, которым когда-либо обращалась только к своему маленькому мальчику. — Если бы мое сердце было чистым злом, я бы не была способна любить. Воспользовавшись тем, что ребенок практически впал в ступор от осознаний, Реджина наклонилась вперед и нежно поцеловала его в лоб. Она встала и пригладила несколько выбившихся волос сына. — Спокойной ночи, милый, — она направилась к двери, и Генри несколько раз моргнул, пытаясь прийти в себя. — Мама? — Да, Генри? — Реджина, уже в дверях, повернулась к нему. — Почему ты это делаешь? Рассказываешь мне все? — Потому что я точно знаю, что если буду лгать, то потеряю тебя. А я не могу потерять тебя, Генри, ты слишком много значишь для меня. Завтра мы еще поговорим, — она мягко улыбнулась и вышла из комнаты. Идя по коридору, она думала о многих вещах сразу. Добравшись до своей кровати, Реджина рухнула на нее, будучи все еще полностью одетой, но абсолютно без сил, чтобы позаботиться об этом. Она не знала, что ее десятилетний ребенок, лежа в соседней комнате, полностью скопировал ее позу, открыв глаза и уставившись в потолок, пытаясь успокоить мечущиеся в голове мысли. Интересное совпадение заключается в том, что, когда мать и сын, наконец, поддались сну, светловолосая охотница за головами влетела на своей машине в городской щит, и потеряла сознание одновременно с ними.