Скажи, что любишь меня

R
Заморожен
61
автор
Фэндом:
Доктор Кто, Торчвуд (кроссовер)
Размер:
156 страниц, 52 170 слов, 25 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
61 Нравится 49 Отзывы 18 В сборник

Глава 22. Атриум

Настройки
Примечания:
      На пару минут воцарилась тишина, прерываемая едва слышимым шипением за дверью и треском купола. Пальцы Доктора парили над панелью с неимоверной скоростью. Сферу над атриумом сменила космическая станция ЭНЛИМа. На ней появлялось всё больше красных пометок. Зона поражения была обширна и постоянно увеличивалась. — Мы потеряли седьмой модуль, восьмой, с двадцать второго по тридцать первый и больше половины запаса воды, – голос тайм лорда звучал безэмоционально, словно голосовой интерфейс Тардис. – А также... три резервных кислородных баллона. И у нас повреждён регулятор искусственной гравитации, поэтому скоро мы... полетим. — Здорово, – саркастично ответил Джек, но глаза его отражали беспокойство. — А ещё примерно через... – Доктор щёлкнул кнопкой сбоку панели, – полтора часа откажут остальные механизмы. — Сколько людей на станции? — Три сотни пятьдесят два. Сколько среди них гибридов, неизвестно. — Многие погибли, – заключил Джек, приближая картинку с целыми модулями. – Сколько кораблей пристыковано? — У нас остался один "Sonet", – Доктор щёлкнул по изображению. – На пятьдесят пять человек, но топлива хватит только на тридцать. — Чёрт... – Джек с силой провёл рукой по лицу и протяжно выдохнул, опираясь о панель. – Далеко до ближайших пассажиров? — Нас отделяет грузовой модуль, но оттуда выкачан воздух, – Доктор всмотрелся в голограмму. – Люди с третьего и четвёртого модуля направляются в нашу сторону. — Здесь основной блок жизнеобеспечения! – Джек указал пальцем на участок посередине. – А они сообразительные!       Он сумел выдавить слабую улыбку. — Ими кто-то руководит.       На мгновение Харкнесс замер и повернулся к спутнику с просветлённым выражением лица. — Ренетт.       Доктор окинул его быстрым взглядом. Джек не успел его считать. — Она знает больше, чем все мы. Если она жива, – он беззвучно сглотнул, – их ведёт именно она. — Что она знает? – тайм лорд пронзил спутника холодным взглядом. По спине капитана пробежали мурашки. — Не знаю... – он невольно опустил взгляд. – Но ей словно кто-то подсказывает. Шепчет на ухо. — Ментальная связь. — Наверное.       На минуту повисло молчание. Доктор занимался панелью управления. — Док, с тобой точно всё в порядке? – осторожно произнёс Джек, не поднимая взгляда. — Прекрасно, – ответил он абсолютно равнодушно. – Я нашёл резерв. У нас будет топливо на весь корабль. Пятьдесят пять спасённых. — Мы ведь... – Джек сглотнул, – не бросим остальных, правда? — Я почти полностью уверен, что выживет не больше десятка. Только что отлетел четырнадцатый. Там было тридцать два человека.       Совсем недавно Доктор был слаб и чрезмерно чувствителен. А то, что происходило с ним теперь, не походило на восстановление. Он похолодел. Тайм лорд умел прятать эмоции очень хорошо, но такое безучастное поведение даже ему было несвойственно. — Доктор... ты меня пугаешь. Почему ты говоришь так, будто тебе всё равно?       Ни один мускул не дрогнул на лице галлифрейца. — У нас нет времени на эмоции, капитан. Нужно спасти как можно больше людей. И было бы замечательно, если бы ты спустился и провёл их в стыковочный модуль, пока я перегоняю туда кислород.       Доктор поднял на него колкий взгляд. На нём не отражалось ни эмоции. Просто пустое выражение. — Ладно... сэр. Будет сделано. — Десять минут, – больше спутник на него не смотрел, полностью сосредоточенный на задании.       Доктор был прав. Перемена в его поведении не была первостепенной проблемой. Им нужно было спасти чужие жизни, и он не собирался терять больше ни секунды. Джек быстро сбежал по дуговой лестнице в атриум, совершенно белое просторное помещение. Здесь было прохладно. Всюду были разбросаны осколки и битый камень. Неестественно зелёная трава проглядывала между плитами идеально ровной чередой. Под ногами путались листья поваленных деревьев. Здесь словно прошёл смерч.       Одно Джеку было непонятно: почему Эрникот был так уверен, что их не тронут, если теперь всё разваливалось на глазах, и каждую секунду умирали люди? Почему гибриды просто не поглощали их энергию? И что произошло с Ренетт за барьером?       В итоге Джек заключил, что не понимает вообще ничего. Только на полпути он осознал, что, вероятно, бежит прямо в руки к гибридам, которые, на самом деле, уже убили всех людей на станции. Но он и не думал останавливаться: они должны были спасти хоть кого-нибудь.       "Только бы Доктор не подвёл". Как бы Джек не доверял ему, его нынешнее состояние настораживало. Он искренне не верил, что он способен на какую-то подлость, но совершенно не знал, что с ним происходит, и не хотел испытывать судьбу. Ему приходилось только надеяться, что истинная сущность Доктора возьмёт вверх в нужный момент.       Пластиковой площади не было конца. Джеку приходилось высоко поднимать ноги, чтобы не запнуться об обломки ограждений и сломанные ветки.       Вдруг по атриуму эхом прокатился протяжный гул с голосовым оповещением:       "Гравитационный блок неисправен. Идёт отключение. Держитесь крепче".       Девушка повторила это ещё два раза, и Харкнесс почувствовал, как стремительно теряет вес. Он не успел добраться даже до ближайшей стены. Его подняло вверх, как воздушный шар. Ноги оторвались от земли. И всё, что было свободно разбросано по полу, взмыло в воздух. Листья, ошметки плит, целые деревья. Джек раскинул руки в стороны. Его разворачивало в горизонтальное положение. Он вдохнул побольше воздуха, активно пытаясь вернуть прежнюю позицию, но под ним взмыла крупная каменная плита, и он замер на месте.       В ушах звенело. Внезапно гул смолк.       "Гравитационные щиты восстановлены".       Тело Джека замерло в одном положении, и внезапно его потянуло вниз. Падение было жёстким. Он ударился головой, а сверху его придавило массивным деревом, выбивая из лёгких воздух. На глазах выступили слёзы. Ему потребовалось две минуты, чтобы сдвинуть его и выползти. Футболка была безнадёжно испорчена. На животе зияла рваная дыра от середины груди до живота.       Только сейчас Джек заметил, что то, что казалось корнями деревьев, на деле было связкой полупрозрачных проводов, тянувшихся вглубь пола. Он озадаченно почесал затылок, как мог, отряхнулся и, пошатываясь, зашагал вперёд. Он чувствовал, как сломанные рёбра упираются в кожу. Через пару минут они должны были срастись, но сейчас боль была неимоверная. Джек наклонялся вперёд, чтобы уменьшить соприкосновение.       Впереди возвышалась квадратная стена. Сквозь неё пролегал плиточный коридор с решётками, в которых не было отверстий. Конструкция просто прогибалась вниз пластиковыми впадинами. Джека обдало холодом с двух сторон, но хотя бы теперь препятствие составляли только мелкие камешки и пыль.       Он был совершенно беззащитен. Если бы сейчас кто-то вздумал напасть, он не смог бы дать отпор. Джек едва стоял на ногах. Но он был не из тех, кто переставал идти. Главное, чтобы с Доктором всё было в порядке. С него достаточно и того, что ему уже пришлось пережить. Джек не знал, что с ним сделали, но ясно было одно – они что-то повредили в нём, и ему предстояло это исправить.

***

      "Что же это за помещение?" У Джека было ощущение, что он никогда раньше подобного не видел. Сколько бы он ни вдумывался, он не понимал устройства этого модуля. Даже в Торчвуде Визуви, за много лет в будущем, всё было устроено проще. Харкнесс с трудом сглотнул. Его охватило чувство опасности. — Чёрт... – шёпотом произнёс он, натыкаясь на кабели, покрытые шипами. Ему нужно было оружие.       Он подошёл к изуродованной стене и, приложив силу, сорвал решётку, за которой скрывалась зеркальная поверхность, опутанная километрами проводов. Джек нахмурился и откинул створку с характерным стуком. Проделав несколько операций с манипулятором, он протиснул пальцы между краями зеркал и потянул на себя. Бесполезно. Он вернулся на пару шагов назад за внушительной веткой и со всей силы ударил по зеркалу. На нём не осталось ни трещины. Идеально ровная поверхность из одинаковых квадратиков стекла.       Джек сделал резкий вдох, напряжённо разглядывая конструкцию, и внезапно обнаружил краем глаза, что ветка тоже не из дерева. Её внутренняя стенка была покрыта тонким слоем металла, удерживающим внутри пластичные трубки – капилляры. Джек пригляделся повнимательнее и тут же вспомнил о своём задании.       Выругавшись, он бросился вперёд. Звуки шагов отскакивали от стен. Впереди был свет. Он то набирал, то снижал яркость, заставляя щурить глаза. Но даже так бежать было затруднительно, поэтому он перешёл на шаг, приложив ладонь козырьком ко лбу.       Пространство заполнил белый шум. Что было странно: чем ближе, тем холоднее становилось. Джека это не тревожило, но заставляло насторожиться. Он остановился перед белым выступающим кольцом, занимающим весь периметр стены. Из него лился тот самый жёлтый свет, пробирающий до костей. Джек поёжился, с силой потирая замёрзшие плечи, и стиснул зубы.       Медленно и осторожно он вытянул руку вперёд: ему нужно было пройти сквозь – это был самый короткий путь. Его обволокло что-то плотное, аморфное и до ужаса... Кожу до боли заколол мороз. В ушах отдавался хруст стекла. Ощущение было, словно руку в одно мгновение покрыл слой льда.       Джек попытался пошевелиться, но рука примёрзла к пространству кольца. Он с силой начал дёргать ей в разные стороны. Ничего. — Чёрт побери... – он протяжно выдохнул, стараясь взять себя в руки. В голову закралась мерзкая мысль – Доктор не упомянул этого специально. Он не мог не обратить внимание на физические составляющие: Доктор обращал внимание на всё. Если только по каким-то причинам, это намеренно не указали, но это было бы нецелесообразно. В конце концов, зачем им что-то делать себе во вред?       Джек сделал последний рывок и отлетел назад, угодив прямо на решётку , которую бросил. Он беззвучно зашипел и, садясь на пол, посмотрел на руку. Её обволакивала густая масса, которая постепенно рассасывалась в сторону пальцев. К счастью, кожу она не повредила. Джек повертел рукой в поисках оставшихся следов. Субстанция полностью исчезла.       Он с презрением вгляделся в воронку. Теперь отчётливо были видны кристаллики льда, а освещение приобрело белый оттенок. Не такой, как свет лампы – он был нездорово белым и становился всё ярче. Падал на стены вокруг себя, стихийно переползая на соседние. Джек рефлекторно отпрянул, тяжело дыша.       Та ниша, которую он вскрыл, начала заполняться этим светом, пока не достигла края наравне с решётками. Свет колебался внутри, как жидкость, и отливал стеклом. Он напоминал жидкое тесто. Джек осторожно подполз к нему, напрягая зрение. — Что это, чёрт возьми?.. – пробормотал он себе под нос. Он вырвал веточку и медленно погрузил её в аморфную массу. По густоте она оказалась ближе к ртути. Свет внезапно втянул веточку в себя с тихим хлопоком. Джек рефлекторно отпрянул, ошеломлённо выдохнув. — Ладно, агрессивная жижа, я к тебе ещё вернусь.       К сожалению, у него не было никакой ёмкости с собой, чтобы взять образец для исследования. Доктора это бы точно заинтересовало, если конечно он ещё не видел подобного раньше.

***

      Падение гравитации Доктор пережил, крепко держась за приборную панель. Он был сильнее человека и спокойно спустился, когда регуляторы стабилизировались. Панель не подчинялась управлению. Только спустя две минуты Доктор обнаружил, что её корпус пробит. Из спиралевидного отверстия неспешно вытекала чёрная вязкая масса. Провода выбивались наружу.       Тайм лорд медленно обошёл панель, опускаясь на колени. Он осторожно просунул пальцы в продолговатое отверстие и сорвал крышку, отбросив её в сторону, и отряхивая руки. Всю внутренность занимала коробка из светлого металла. С виду она казалась целой, но протекала в основании. Доктор потянулся пальцами к небольшой задвижке в углу. — Ты её не починишь, – мужчина резко обернулся на голос. – Да разве это так уж необходимо?       Он оставался непоколебим. — Ренетт, – выпрямив спину, Доктор начал не спеша подниматься, не отрывая от девушки пристального взгляда. — Доктор, – она плавно шагнула ему навстречу, изучающе склонив голову к плечу. – Мы ведь встречались раньше. Правда ты был... старше?       Тайм лорд нахмурился, бездумно массируя кисти. Он неторопливо обошёл её стороной, не отрывая взгляда. — И лицо было другим, – Ренетт криво улыбнулась, словно только училась это делать. Она не переставала смотреть на него в ответ. – Много времени прошло, но я всё ещё помню своего спасителя.       Доктор наконец остановился на расстоянии двенадцати дюймов от неё. — Когда? – он был спокоен до невозможности. — 22-ой земной век, – Ренетт приподняла голову, чтобы не терять зрительного контакта. Доктор беззвучно хмыкнул, опустив взгляд, но тут же вернув. — Я тебя не знаю, – он упруго развернулся на носках, возвращаясь к панели, и как бы между прочим спросил: — Где Ренетт? — В безопасности. Я не позволю навредить ей. — Только её безопасность тебя касается? – Доктор вновь вернул внимание ей. Его взгляд источал холод. – Только тех, кого ты используешь. — Только тех, кто позволил мне.       На две минуты воцарилось молчание. — Она звала на помощь. Никто больше не пришёл, – девушка медленно облизнула губы, заторможенно моргнув. Она не отрывала горящего взгляда от повелителя времени.  – Только я.       Доктор нахмурился, отворачиваясь. Он потерял управление. Изображение над панелью пропало. Он пытался вернуть его, но консоль перестала реагировать на касания. Девушка заинтересованно склонила голову к плечу. Она смотрела на тайм лорда, но делала это поверхностно, словно пыталась увидеть, но не видела.       Тут она внезапно выдала: — Тяжело, наверное, не бросить всё.       Руки тайм лорда замерли над панелью. Взгляд пригвоздился к одной точке в пространстве. — Особенно когда тебе всё равно.       Девушка сощурилась, подходя ближе. Руки плавно накрыли приборную панель. Взгляд не отрывался от повелителя времени. Доктор не обращал на неё внимания, бездумно вертя пальцами у сенсорных клавиш. — Брось. Передо мной ты можешь не притворяться, – она облокотилась о панель, вскидывая голову. Доктор наконец перевёл на неё взгляд. Губы девушки чуть искривились. – Пойдём.       Её голос звучал сладко. Она легко похлопала по консоли, отстраняясь. Она словно плыла в пространстве. Её жесты и движения были плавны и изящны, а глаза сияли каким-то таинственным блеском.       Доктор не знал, что заставило его идти за ней. Ноги сами пришли в движение, а мысли покинули голову. Это было не доверие. Скорее, неподконтрольное подчинение. Существо даже не позволило ему выбрать: идти с ним или остаться. И прежде, чем Доктор успел опомниться, он обнаружил себя уже в другом месте. — Где мы? – за треть секунды бросил он, скомканно прокашлявшись. Его окружала обширная рубка, заставленная массивными машинами. Они отливали металлическим блеском и мигали сотнями цветных лампочек-индикаторов. Над панелями управления нависали большие экраны, на которых отображались постоянно меняющиеся диаграммы и сенсорные клавиши. — Главный центр ручного управления станцией, – ответила девушка, свободно лавируя среди технических устройств корабля. Она ехидно усмехнулась, оборачиваясь к тайм лорду. Тот в ответ сильно нахмурился. Так, что между бровями залезла глубокая складка. — Ух, – существо развернулось к самому главному, по виду, элементу управления и грациозно вскинуло руки. – Итак. Модуль стыка. Там ведь наш капитан, верно?       Не дождавшись ответа, девушка сорвала кабель с панели и подсоединила штекер к дальнему разъёму, чуть вскинув ногу, чтобы дотянуться. — Твой друг нашёл моё гнездо. Как некрасиво, – между делом безразлично пролепетала девушка, вращая одновременно два барабана, и щёлкнула тумблером. На экране высветилось круглое табло с командами и сигнализаторами. – Отлично. Ты уже перегнал топливо. Правда придётся подкрутить кое-что в шлюпке, и у нас будет вполне рабочий аппарат.       Девушка круто развернулась, свободно взглянув на повелителя времени, потерянно замершего за её спиной. — В чём дело? – она чуть вскинула подбородок. Доктор едва вышел из оцепенения. Девушка коротко выдохнула. – С таким тайм лордом далеко не улетишь. Мне нужна твоя помощь!       Она, напевая, энергично спрыгнула с платформы, на ходу поднимая кабели с пола и пристыковывая их к проёмам на пультах управления. Она быстро похлопала себя по карманам в поисках чего-то, приближаясь к Доктору. — Нет. Нет-нет! Не осталось.       Повелитель времени в непонимании вскинул брови и сощурился. — Чего не осталось?.. — Противоядия. Ты попал прямо под фильтр "промывания мозгов", похоже. У тебя передоз. Ты же уже никакой! Не думала, что он подействует на тебя, ты же не человек, – она в последний раз хлопнула себя по бокам и бросилась обратно к платформе. – Потерпи немного. Постарайся ничего не сжечь.       Она подбежала к монитору в шестьдесят дюймов в диаметре и начала быстро что-то набирать. — Капитан.. Джек.. Харкнесс. Ноль-ноль-восемь-пять, – она надавила на решающую кнопку. На экране высветились цифры и три мигающие, зелёные палочки. По рубке разнеслись протяжные гудки вызова.

***

      Джек помнил обходной путь, но боялся, что не успеет. Здесь похоже всё было стабильно. Точнее сейчас. До того, как они с Доктором добрались досюда, здесь происходило нечто ужасное. Сейчас же остались только гравитационные сбои, хотя и ненадолго. Скоро здесь вообще нельзя будет находиться. Через каких-то двадцать минут.       Джек ускорился, держа дубинку наперевес. По пути он пробегал взглядом по стене. Каждый участок, так или иначе, покрывала белёсая субстанция, но чем дальше от кольца, тем больше она походила на рваную паутину. Джек медленно провёл по ней рукой, ощутив лёгкий колючий холод. Толщина массы уменьшалась при удалении от источника. Её легко можно было размазать по стене.       Джек снял пальцем образец, внимательно вглядываясь. Жидкость оставалась неподвижна. Он брезгливо вытер руку о стену.       С каменного выступа над головой свисали сочно-зелёные заросли. Их острые листья словно с каждой секундой становились ближе к полу, и, когда Джек вошёл в тоннель, они даже не касались его головы, а теперь ему приходилось от них отмахиваться. Он свернул направо, в пространство между простыми деревянными колоннами и низким белым навесом. В потолке зияло круглое отверстие в два метра в диаметре. Края были покрыты густыми зарослями. Под ним располагался пышный куст, огражденный клумбой. Джек поспешно обошёл его, напряжённо оглядываясь по сторонам.       Впереди располагался небольшой пруд с тёмной водой. По другую его сторону зелень была ещё темнее и гуще. Джек нахмурился. С того же навеса низко спускались лианы, словно ветви плачущей ивы. — Устроили здесь... – выдохнул он, обходя пруд по каменной суше. Путь заканчивался досчатой стеной с небольшим отверстием посередине. Джеку нужно было попасть по ту сторону. Он изловчился и ударил дубинкой точно по металлическому каркасу. Стена прогнулась внутрь ровной полусферой. Джек удовлетворённо хмыкнул, опускаясь перед ней на колени. Он надавил на стенку, и она автоматически вошла внутрь, открывая проход. До слуха капитана мгновенно дошла нарастающая пульсация. За створкой, в круглом помещении, состоящем целиком из бесформенных металлических пластин, Джек уловил мощные колебания, заставляющие стены трещать. Капитан отступил на шаг.       Зрение не позволяло увидеть много, но уже спустя три секунды начали просматриваться человеческие силуэты. Джек вмиг пришёл в себя и опромотью бросился навстречу. Он обнаружил человек тридцать, не меньше. Они были вымотаны и спотыкались, пытаясь сбежать от того, что их преследовало.       Это был огонь. Жгучий, настойчивый, быстрый. Он следовал по пятам, готовый вот-вот поглотить их всех. Джек в темпе подхватил на руки двух маленьких девочек, бежавших впереди толпы, и резко развернулся по ходу движения. — Быстрее-быстрее! – вопил он. Они были почти у цели. Джек пересёк порог, на ходу опустив детей на пол, и вернулся к створке в ожидании, когда все забегут внутрь.       Он закрыл проход прямо перед тем, как стена из огня чуть не поглотила последнего. Он тяжело прислонился к стене, вернувшей прежнюю форму. – Что ж... – он перевёл дух. – Нам нужно торопиться. — Джек?! Это ты? – женский голос пронзил воздух. Толпа начала расступаться, являя капитану невысокую потерянную девушку с синими волосами. — Нова... — выдохом вышло из лёгких, и Харкнесс бросился вперёд, подхватывая смеющуюся девушку за плечи. – Я думал, больше не увижу тебя... — Соскучился, капитан? – Нова поспешно отстранилась, настойчиво заглядывая в глаза. Они улыбались. — Очень!       Джек выдал нервный смешок, хватая её за руку. — А... другие?.. — С нами только Ресслин и Лоуренс, – лицо Новы вмиг помрачнело. – Мы даже толком не поняли, где находимся, как началось это...       Сердце Джека пропустило удар. Он невольно перестал дышать. — Мы... мы сделаем всё, что можно.       Харкнесс потянул её за собой. Взгляд упал на наручные часы. — Две минуты. Сколько вас? — Тридцать, от силы... — Мало. Мало, – лихорадочно повторял Джек, утягивая Нову за собой. Он рывком обернулся, выпуская её руку. — Слушайте! Идите за мной и не отставайте ни на шаг. Вы поняли? – он кивнул на девочек, которых недавно нёс. – Возьмите детей на руки. Мы выберемся отсюда.       Взгляд Джека бегло скользил по ним, но даже при минимальном внимании он понимал, как они растеряны и напуганы. — Никто не ранен? – ответом была тишина. – Хорошо. Просто.. идите за мной. Я выведу вас, – он повернул голову. – Нова.       Девушка сделала короткий шаг к нему. Только сейчас Джек заметил, как она бледна. Её костюм был помят и порван, но морально она держалась молодцом. Он слабо хмыкнул. — Замыкаешь.       Нова с готовностью кивнула и сразу приступила к действию. Джек в последний раз быстро обвёл всех взглядом и повернулся спиной. — Идёмте.

***

      Они преодолели путь за полминуты. Им всего лишь нужно было свернуть за угол и пересечь стеклянный шар, за которым возвышалось раскидистое, цветущее дерево неизвестного сорта. Его крону покрывала густая россыпь мелких нежно-персиковых цветков. Некоторые задерживали на нём восхищение взгляды, но большинство были заняты собственным спасением, послушно следуя за капитаном. — Ва-ау! – прозвучал из-за спины Джека заворожённый возглас. Он тайком улыбнулся девочке, произнёсшей это. Лёгкое белое платьице, вьющиеся рыжие волосы. Её нёс на руках худой парень, а до этого – он сам.       "Гравитационный блок неисправен. Идёт отключение. Держитесь крепче". — Чёрт... нет, – обречённо выдохнул Джек, поторапливая беглецов. – Держитесь за что-нибудь!!!       На этот раз гравитация отключилась быстрее, а потолки были ниже. К счастью, в некоторых местах в стену были встроены колонны. Взрослые помогали детям удержаться за них, но один ребёнок взмыл воздух. Джек выпустил из рук выступ, за который цеплялся, и забарахтался в воздушном пространстве, с каждым метром приближаясь к ребёнку, которого уже подхватило мощным потоком под навесом. Выше, в шести метрах от них треснула обшивка. Воздух толчками покидал модуль. — Помоги-те!!! Пожа-луйста!! – по его щекам текли горячие слёзы, тут же взмывающие вверх. Он не мог ни за что ухватиться: ладони вспотели от страха. Его неотвратимо уносило прочь. Ещё один мужчина пытался помочь Джеку, но капитан велел ему присмотреть за остальными и продолжить путь, если они не вернутся. Нова испуганно смотрела ему в след. — Я иду к тебе!! Я здесь!       Джека заносило в сторону, противоположную мальчику. В голову ударил обломок пластиковой плиты, но он вовремя отбил следующую за ней. Джек закашлялся: воздуха становилось всё меньше. Мальчик в ужасе кричал, барахтая рукам и ногами.       Джек из последних сил хватался за квадратные выступы в стене и начал практически взбираться по ней. Дыхание сбилось. В лицо летели листья, ветки и ошмётки. Он едва успевал отбиваться. Если бы только он хоть раз не успел сделать это, его бы унесло быстрее ребёнка.       Вовремя куртка мальчика зацепилась за металлический кронштейн, и он мгновенно обхватил его конечностями. Рёв выходящего воздуха и крик стихли, как только в разрыв влетела массивная плита, перекрывая его.       Мальчик завис под потолком в страхе сделать лишнее движение. Джек медленно поднимался к нему.       "Гравитационные щиты восстановлены".       Капитан сделал резкий рывок вперёд, прежде чем его унесёт вниз. Он обхватил руками полукруглую поверхность стены, уперевшись щекой в холодный металл. — Тише. Держись. Я скоро приду за тобой, – уверенно громко бросил Джек, пытаясь увидеть ребёнка. – Пожалуйста, поверь мне.       Он устало выдохнул, ища удобное положение. Пространство рассёк треск держателя рычага. — Нет... – Джек вскинул голову, ища мальчика глазами.       Послышался отчаянный всхлип. — Не двигайся, – он тянулся рукой вверх. Сердце безумно колотилось в горле. – Не двигайся, и всё будет хорошо...       Глаза щипали слёзы. Ему давно не было так страшно. В его руках снова была чья-то жизнь. Он пытался выровнять дыхание. Тщётно. — Господи... – он подтянулся на руках. Ноги соскальзывали. Стена была почти идеально ровной. Одно неверное движение, и он полетит вниз. Для него ничего страшного, но для ребёнка... Джек тяжело сглотнул, мысленно подбадривая себя.       Их разделяли каких-то два метра. Всё усложняло то, что мальчик был с другой стороны.       "Всё хорошо".       Джек не спеша переставил ногу на выступ выше, поднимая голову. Ребёнок смотрел на него. На вид ему было не больше четырёх лет. Он видел, как в его глазах плещется страх, но там присутствовала и вера. Вера в спасение. В ней и заключался тот мощный толчок для Джека. Уверенность в своих силах нарастала внутри него, передаваясь на тело. Руки и ноги крепли.       Один метр. Джек протяжно выдохнул, опустив голову. В лёгких першило.       "Ещё немного". Он подтянулся в последний раз. Между стенами было не больше метра. Джек вполне мог перешагнуть, если бы противоположная стена не была идеально ровной, хоть и с облупившейся краской. Удержаться за неё не представлялось возможным.       Джек запрокинул голову в поисках другого варианта. Взгляд упал на кронштейн, едва сохраняющий мальчику жизнь. Он ни на секунду не отрывал от него глаз, следя за каждым шагом спасителя. Металлическая конструкция удерживала какую-то панель прямо под потолком. Джек успокаивающе выдохнул, рассчитывая, как ему попасть на неё. Взгляд пробежал вдоль подъёма и наклона. — Хорошо, – беззвучно прошептал он, осторожно раворачиваясь спиной к стене. Он крепко вцепился пальцами в металл. – Вперёд.       Он со всей силы оттолкнулся от выступа и повис, хватаясь за край панели. Он начал подтягиваться на руках, стараясь не смотреть вниз. Прозвучал ещё один треск. — Чёрт.       Ребёнок под ним вскрикнул. Он весь трясся. Джек неистово карапкался на наклонную поверхность и в последний момент переступил на соседний кронштейн. Кое-как отыскав точку опоры, он наклонился, держась одной рукой за панель. — Послушай меня, – он сделал глубокий вдох. – Сейчас тебе нужно стать смелее и встать на него. Медленно... и я вытащу тебя оттуда.       Мальчик тут же отчаянно замотал головой. По его щекам текли слёзы. — Я знаю, тебе страшно. Но только так я смогу спасти тебя, – он сам едва держался. – Пожалуйста. Я хочу спасти тебя. — Я хочу домой... – его руки дрожали. — Да. Я верну тебя домой. Я обещаю, – он слабо улыбнулся, кивая. – Честное капитанское.       Он отсалютовал свободной рукой. Мальчик до боли стиснул зубы. — Капитаны никогда не нарушают своё слово.       Прошла минута, прежде чем ребёнок кивнул. — Ты очень смелый. Самый смелый из всех, кого я встречал! – Джек чуть ли не плакал от чувств. Мальчику было слишком страшно, чтобы улыбнуться. Он очень медленно переместил руки выше и попытался встать на кронштейн. — Вот так, – Джек тяжело сглотнул и вытянул руку ему навстречу. – Теперь тяни руки ко мне.       Он видел, как мальчик боролся со страхом и побеждал, протягивая маленькую ладошку вперёд. Джек тут же крепко взял её в свою большую руку. Переступить на соседний кронштейн он не решился, ища другую точку опоры. Он вытянул вперёд правую руку. — Вторую. Только медленно.       Мальчик долго не решался. Джек этого ожидал. Он был на грани.       Наконец они тянулись друг другу. Спасаемый и спасающий. Всего двух миллиметров не хватало, чтобы дотянуться. Джек рвался вперёд. — Не достаю, – всё внутри него дрожало от напряжения. – Тебе придётся прыгнуть, малыш.       Он явно ощутил, как рука ребёнка дрогнула в его ладони. — Нет-нет.. Я поймаю тебя. Ты веришь мне?       Всё происходило слишком медленно. Ещё немного и конструкция была готова проломиться под их весом. Мальчик кивнул. В последний момент: когда кронштейн под ним сорвался со стены. — НЕЕЕЕЕЕТ!!!       Связки задрожали под напором. Джек бросился вперёд, по чистой случайности успев схватить мальчика за руку, другой рукой зацепившись за край панели. Весь воздух покинул лёгкие. Он повис на его дрожащей руке. Джек не мог сдержать облегчённого возгласа.       Он осторожно подтянул его, чтобы ребёнок смог обхватить его за шею, и переступил на кронштейн. — Держись за мою шею как можно крепче. Как держался за рычаг. Сможешь?       Он почувствовал, как мальчик кивнул. У него самого не было сил говорить. Он очень осторожно переступил на выступ, медленно спускаясь с ребёнком на шее, пока тот держался за неё, как за жизнь. Впрочем, так оно и было.       Шесть метров Джек смог преодолеть спокойно. Спускаться легче, чем подниматься.       К его ожиданию, когда они спрыгнули с последнего выступа и прошли ещё два метра пути назад, остальные ждали их на том же месте. Им навстречу бежала женщина. Всё её лицо блестело от слёз. Она улыбалась. — Мой мальчик!!.. – она чуть не налетела на Джека, нёсшего ребёнка на предплечье, и тут же крепко обняла их, пряча лицо в груди капитана. – Спасибо... Господи, спасибо Вам...       Она не прекращала плакать, и Джек из последних сил подбадривающе гладил её по спине. За ней шли остальные во главе с Новой и Ресслин. Капитан передал мальчика матери, успев нежно поцеловать его в лоб. — Береги маму. Ты герой. — Джек!! – Нова, радостная, бежала к нему. Харкнесс чувствовал дикую усталость. Поэтому сил хватило только на то, чтобы мягко похлопать её по спине. – Ты... ты... Боже...       Джек измученно кивнул, садясь на какой-то пластиковый камень и пряча за ладонями лицо, залитое потом. — Лучший.       Джек успел отхватить слухом: "Он как Доктор", прежде чем в ушах зашумела кровь. Ему нужны были лишние пять минут, чтобы восстановить силы. Но времени и так не было.

***

      Впереди их ждали нескладные двери, пересечённые узорами из лакированных полос. На ходу Джек толкнул створки. Они оказались в помещении, похожем на огромный лифт. Стены отливали золотом. Справа располагалась сенсорная панель. Харкнесс быстро нашёл кнопку, отправляющую их на нужный уровень. Он сверился с информацией, которую Доктор предварительно перекинул ему на манипулятор, и расслабленно выдохнул. — Вот и всё. Скоро мы выберемся отсюда, – его лицо озарила лёгкая улыбка. — Но как мы вернёмся домой?       Нова смогла как-то протиснуться к нему и теперь стояла рядом, цепляясь за локоть. Джек сделал неровный выдох, чуть не закашлявшись. Только спустя полминуты он произнёс, стыдливо заглядывая ей в глаза: — Прости, Нова.       Взгляд девушки дрогнул, и она поражённо опустила плечи, мотая головой. — Я не знаю... что могу сделать. Только на Доктора остаётся вся надежда.       Нова каким-то неведомым образом вновь оживилась. — Ты нашёл его... – их глаза встретились. – Как? — Едва ли это совпадение... – взгляд Джека забегал по светлому потолку. – У меня не было времени разобраться.       Её взгляд смягчился. Не успела она что-либо сказать, как закашлялась. Кабина дрогнула. Многие не устояли на ногах. Нова удержалась только благодаря Джеку. Стало невыносимо душно. Воздуха не хватало. Осознание молнией пронзило голову – Доктор не успел расчистить дорогу. Харкнесс бегло взглянул на часы, попутно пытаясь сократить вдохи, – оставалось десять секунд.       Они задыхались. Цепляясь за горло, друг за друга, корчась на полу. Джек был не в состоянии сказать им, что это временно.       5... 4... 3... 2...       Медленно кислород начал заново заполнять лёгкие. Люди постепенно приходили в себя. Они кое-как вывалились из кабины. Со всех сторон их окружило рельефное металлическое покрытие. "Sonet-21" – ровными стройными линиями было отпечатано на стене.       Джек круто развернулся, пытаясь избавиться от тумана в голове, вызванного кислородным голоданием.  В поле зрения попала девочка в платьице. — Ты в порядке?.. – он неуклюже опустился перед ней на колени. В глазах потемнело. Девочка коротко кивнула, пробегая ладонями по грудной клетке. Её дыхание было прерывистым и глубоким. Как и ожидалось после подобного. Только сейчас Джек заметил, что взял ладони девочки в свои. – Всё будет хорошо.       Он мягко погладил большими пальцами костяшки и выпустил, торопливо поднимаясь. — Мне нужно вернуться, – он бегло оглядел присутствующих. – Но я вернусь. — Что? – ошалело воскликнула Нова, заставляя Джека полностью обернуться. — На станции ещё люди. Я должен успеть спасти как можно больше. — Я с тобой. — Нет. Ты нужна здесь. Ты держишься – ты можешь приглядеть за ними, пока я не вернусь. Должен остаться кто-то.       Нова поражённо выдохнула. — Ладно. Уговорил, – она подняла твёрдый взгляд. – Не пытайся спасти всех. — Не буду, – Джек грустно усмехнулся, выбегая из корабля.       Звуковое оповещение заставило его остановиться. Он долго не мог понять, откуда исходит писк. — Воу, – наконец взгляд пал на манипулятор временной воронки. – Ты что, пищишь?       Он наугад ткнул кнопку, и над браслетом взмыло голограммное изображение Ренетт. Джек ошалело отступил назад. — Привет, капитан. Скучал?
61 Нравится 49 Отзывы 18 В сборник
Отзывы (6)