* * *
Так и прошли две недели путешествия. Из-за количества разных происшествий, таких как закрытие Разрывов вокруг Перекрестка, сбор гуманитарной помощи для беженцев, собственно, обеспечения безопасности для деревни от осаждавших ее дезертиров и обозленных магов... Тави было уже не до размышлений о Великом Соборе и семье Тревельян. Ей бы до конца разобраться с обращениями от простого люда, к которым медленно подкрадывалась холодная зима, и стряхнуть с себя странное, липкое ощущение после обнаружения окулярумов... Поспав едва ли часов пять по возвращении в Убежище, уже с раннего утра Тави торчала в церкви и пыталась разобраться, что там происходит с разбойничьими набегами из крепости. Еще сильнее разбойников ее волновала драконица, учинявшая беспорядок в долине Шайны... Было столько дел, что голова не поспевала за всем и сразу. А еще храмовники и церковь Вал-Руайо. Вот это настоящая «боль в заднице», как выразился вскользь Варрик за завтраком. Тави была согласна, потому что уже полчаса она не могла найти в себе сил сосредоточиться на чем-то одном. Стук в дверь отвлек всех сразу, в ставку командования заглянул солдат. Молодой парень отдал честь и встал ровно, глаза его были на Тавиен. — Госпожа Вестница, в Убежище прибыл человек, заявляющий, что он знает Вас лично, — отчитался он. — Он очень настаивает на встрече. — Кто? — только и спросила Тавиен, недоуменно выгибая бровь. Солдат ответил: — Он заявляет, что в настоящее время является главой дома Тревельян, сэра. Мне пригласить его?.. Тавиен так сильно изумилась, что не нашлась с ответом. Советники обменялись взглядами. Лелиана сообразила быстрее остальных: — Пригласи его сюда. Мы не будем оставлять Вестницу наедине с незнакомым нам человеком. — Да, госпожа Соловей! Солдат отсалютовал и вышел. Все взгляды устремились на Тавиен, а она сама выпрямилась и подняла руки, словно защищаясь. — Я понятия не имею, что происходит. Как обычно... — Сейчас и выясним, — кивнула Лелиана. Через пару минут в дверь снова постучались. После разрешения солдат открыл дверь и зашел, отсалютовал, шагнул в сторону и заговорил: — Господин Киллиан Джеймсон Тревельян. Глазам Тавиен и всех советников предстал молодой мужчина. На вид ему было лет двадцать пять-двадцать семь, он был очень хорош собой. Высокий, стройный, но на вид крепкий, он быстро окинул всю комнату взглядом перед тем, как его взгляд остановился на лице Тавиен. Черные волнистые волосы он явно пытался привести в более или менее божеский вид и вытряхнуть из них снег, погода на улице в последние дни была не лучшая. Одет он был соответствующее: серая шинель и синий шарф облеплены снегом. Подмышкой он держал небольшой сундучок, о содержимом которого можно было лишь гадать. Серо-голубые глаза приклеились к Тави, но она выдержала пытливый взгляд. — Доброе утро, — наконец, произнес Киллиан. Тон его голоса был аккуратным, пробующим почву, пока он по очереди осматривал всех советников. Мужчина опустил край шарфа, чтобы его стало лучше слышно. — Я... прошу прощения, если отвлекаю всех от чего-то важного. Но... Серо-голубые глаза снова оказались на Тавиен, и она едва удержалась от того, чтобы выгнуть бровь в излюбленной манере. Ранее она говорила что едва ли помнит кого-то из своих родственников. В последний раз она видела свою семью целых тринадцать лет назад, и то были лишь матушка и бабка Франческа. Но что-то в Киллиане пробудило в ней ощущение, что она его знает. Это как когда ты забываешь слово, оно крутится на языке, но никак не хочет вспоминаться. Так было и с воспоминаниями о Киллиане, хотя само его имя ничего в Тавиен не пробуждало. — Надеемся, дорога до Убежища не была слишком тяжелой, — вежливо ответила Жозефина, как настоящий посол разбавляя тишину со стороны представителей Инквизиции. — Что именно привело Вас в Убежище, милорд? — Метель началась лишь под самый конец моего пути, спасибо за Вашу заботу, — так же вежливо ответил Киллиан с кивком головы. — Несколько недель назад на мое имя пришло письмо из Великого Собора с просьбой подтвердить или опровергнуть существование... ахем... Тавиен. Поэтому я здесь. Тави почувствовала, как все взгляды в комнате метнулись к ней. Наконец, она перестала опираться на стол руками и выпрямилась, пытаясь игнорировать бешеный ритм сердца, отдающийся в собственных ушах. Тем не менее она абсолютно, совершенно не знала, что ей нужно было сказать. А сказать что-то было необходимо. Но она просто стояла и разглядывала Киллиана, словно он был каким-то чудом света. — Я... должна признаться, Вы кажетесь мне знакомым, — наконец, произнесла она. Почти выдавила, чувствуя, как в горле резко пересохло. — Но ввиду жизненных обстоятельств я... не могу сказать, что узнаю Вас. — Ничего, — Киллиан качнул головой. — Я... я помню тебя- Вас, прошу прощения, лучше, чем Вы меня. Вы были еще совсем маленькой, когда мы виделись в последний раз, а после... гм... Тавиен на мгновение отвела глаза, прекрасно понимая, что он имеет в виду. А затем в ее голове словно что-то щелкнуло, и она едва удержалась от того, чтобы ахнуть в голос. Она вспомнила Киллиана! А также обстоятельство, при котором они виделись в последний раз. В тот день Франческа страшно отругала совсем юного Киллиана за то, что он решил поиграть с Тавиен у фонтана. Они приехали всего на день, собрать какие-то вещи, которые обычно привозили из оствикского поместья на период зимы. Киллиан случайно заметил как Тавиен в полном одиночестве лепила крохотных снеговичков и расставляла их в ряд на бортике фонтана. Киллиан и до этого видел Тавиен. Это была не первая их встреча. Однажды летом, как он помнил, он наругал своих кузенов за то, что те спихнули маленькую девочку в прудик недалеко от леса. Пруд был холодным из-за подземных ключей, Киллиан это знал, и девочка могла как минимум простудиться. Позднее он узнал от тех же кузенов о Тавиен, но тот факт, что она была его незаконнорожденной сестрой не пробудил в нем никаких чувств, кроме недоумения. «И что, — сказал тогда двенадцатилетний Киллиан, хмуря брови,— сколько ей, пять лет? А вам по одиннадцать. Она совсем маленькая, а вы, идиоты, пользуетесь этим. Думаете, это делает вас такими же мужественными, как храмовники, которыми вы мечтаете стать?» На тот момент Киллиан был старшим в третьем поколении живущих Тревельянов. Старшим и тогда единственным ребенком Джеймса Тревельяна, что приходился матери Тавиен старшим братом. А значит, из всех своих многочисленных кузенов и кузин, Киллиан больше всех претендовал на место будущего наследника всего дома Тревельян. Это добавляло ему авторитета среди младших, и те не решились спорить с ним. Киллиан рос в относительно нормальных условиях, исключая тот факт, что брак его родителей был союзом исключительно политическим. Отец постоянно был занят работой и воспитанием своего наследника (т.е. он находил ему учителей, отправлял в познавательные путешествия и прочее, а потому никогда особо не вникал в его душевные переживания). Мать почти не появлялась в семейном поместье, постоянно разъезжая по балам и, как подозревал Киллиан в более позднем возрасте, по многочисленным любовникам и патронам. Его отдушиной была учеба, книги и надежды на светлое будущее. Не то чтобы он ежедневно думал о маленькой девочке-бастарде из летнего поместья его семьи, но по какой-то причине он ее запомнил. Однако когда он спросил у бабушки, когда они снова поедут в «Летник», и пояснил любопытство желанием увидеться с Тавиен, у Франчески едва не случился сердечный приступ. Она долго уговаривала его больше не упоминать при ней об этом «отродье» и вообще забыть ее напрочь. И именно это заставило его запомнить Тавиен на всю дальнейшую жизнь. Вторая их встреча произошла как раз-таки зимой, и они немного поговорили. Киллиан вместе с ней слепил парочку нелепых снеговиков и повтыкал в их головы палочки от виноградника — это были их волосы, чем заставил Тавиен повеселиться. Не было в ней ничего ужасного, о чем причитала бабушка. Это был обычный ребенок. Одинокий ребенок, Киллиан умудрился различить это чувство в необычных желто-зеленых глазах. Наверное, потому что сам видел это в собственном отражении каждый день. Потом Франческа увидела их вместе и стала так кричать, словно Тави была прокаженной и могла заразить Киллиана. Девочка сразу убежала, а Киллиана схватили за руку, утащили к карете, и больше они с девочкой никогда не виделись. В следующий раз Киллиан приезжал в «Летник» только через два с половиной года, поскольку бабушка вдруг резко перестала запрещать ему и отпустила даже как-то слишком легко. Мальчик ожидал найти маленькую золотовласую девочку-бастарда в саду, но не смог. Искал по всему дому, думая, что она боится и прячется, но нашел только Эрику Тревельян в северной башне, что служила женщине мастерской. Эрика дружелюбно, но бледно улыбнулась ему и спросила, что он ищет, а Киллиан толком не смог выразить мысль. Пробормотал только что-то нечленораздельное типа «девочка» и «видел ее раньше», но Эрика только покачала головой и попросила его закрыть дверь с другой стороны. Киллиан послушался. По крайней мере, он так помнил. И вот сейчас он снова видел Тавиен. Только она больше не была девочкой-бастардом, хотя для Киллиана эти слова мало что значили и спустя тринадцать лет. Он лишь отчасти понимал, почему резко бросил все дела в городе и отправился в Убежище как только получил письмо из Великого Собора. Возможно, в нем проснулось старое ощущение одиночества, которое они оба удивительным образом разделили за две короткие встречи. Возможно, это было что-то иное, но тогда он не знал, что. Чувство несправедливости? Ох, он примерно представлял реакцию Франчески, если та узнает, ради чего Киллиан бросил все заботы в Оствике как глава дома. Но он давно не зависел от бабушки, и на ее около-маразматичные выпады ему было все равно. — Итак, Вы получили письмо из Вал-Руайо, — напомнила Жозефина, возвращая Киллиана в реальность из воспоминаний, — но зачем ехать в такую даль, если знали о Тавиен с детства? — Я, эм, — Киллиан никогда еще не чувствовал себя так неловко в окружении людей. Сам не понимал, что на него нашло. — Откровенно говоря, я не думал, прежде чем отправиться сюда. Может прозвучать глупо, но в глубине души я уже начинал сомневаться, а действительно ли существует эта маленькая девочка из «Летника», или она была просто плодом моего воображения, и услышав, что некая Тавиен Тревельян претендует на звание Вестницы Андрасте... наша семья очень верующая, понимаете... — Да, — просто ответила Жозефина. Киллиан кивнул, сундучок переместился к нему в руки, и он теперь смотрел на него. — Но потом я вспомнил еще кое-кого, и подумал, что если она знала эту девочку, то она точно была настоящей. И что мне необходимо, эм... как бы выразиться... Прошу прощения, видимо, я все же слегка утомился с дороги, обычно я не мямлю вот так. Тавиен вдруг будто бы очнулась от оцепенения, в которое ее завернули некоторые воспоминания из собственного детства. Она вспоминала и до мельчайших деталей проигрывала в голове те дни, когда Киллиан оказывался в «Летнике», и лишь теперь очнулась, отрывая взгляд от противоположного края стола. — Давайте выйдем, — вдруг предложила она и обогнула стол с картами и свитками. — Возможно, нам лучше обсудить дальнейшее наедине. Более того, Вы только с дороги и сразу сюда. Вам необходимо оказать нормальный прием. Хотя бы выпьете и перекусите. Если, конечно, Вам не хочется поскорее вернуться в Оствик. Она открыла дверь, которую с другой стороны тут же придержал стражник. Тавиен выжидательно смотрела на Киллиана, юное лицо не выражало ничего определенного. Ни отвращения, ни злости, ни даже удивления. Киллиан очнулся, посмотрел на советников. — Нет, я не тороплюсь... Да, пожалуй, — согласился он и в порядке приличия поклонился тем, кого они с Тавиен собирались покинуть. — Еще раз прошу прощения за вторжение. Он прошел следом за Вестницей, и дверь за его спиной закрылась. Абсолютно все советники Тавиен стояли около минуты в тишине, пока Каллен не повернул голову к Кассандре и не спросил: — Что, черт возьми, такое «Летник»? — Как будто я знаю, — пространно отозвалась Искательница.* * *
— Придется снова пройти по улице, — предупредила Тавиен, накидывая на себя плащ, взятый с вешалки перед выходом из ставки командования, — здесь нет свободной комнаты для спокойного разговора. Поговорим у меня. — Как скажете, — ответил Киллиан, чем заслужил взгляд от Вестницы. Но она ничего не сказала, и вместе они вышли из здания церкви. Ветер на улице до сих пор неистовствовал. Борясь с природой, двое спустились в жилую часть Убежища, где ветер тормозился домами и частоколом, и Тавиен прошла к зданию недалеко от выхода с огороженной территории. Киллиан подумал уже, что это и был ее дом, но ошибся. Это оказалась таверна, и он даже слегка растерялся. Здание оказалось набито до отказа, ибо большая часть рабочих пряталась от холода за кружкой чего горячего, обсуждая... все на свете. Когда они с Тавиен зашли, обстановка мало изменилась, но люди почтительно расступались, давая ей дорогу. У бара Тавиен поздоровалась с симпатичной трактирщицей и что-то сказала ей. Та покивала, а затем они, видимо, поспорили, после чего Тавиен с легкой улыбкой вернулась к выходу. — Еду принесут чуть позже, — пояснила она. Киллиан молча кивнул и вышел следом за ней на улицу. Они прошли еще немного и, наконец, зашли в жилой домик. Места было не очень много, но достаточно для комфортного проживания. Тавиен поспешила к камину и принялась разводить огонь, пока Киллиан с любопытством малого ребенка разглядывал ее жилище. Он медленно прошел из сеней в жилую комнату, поставил сундучок на стол у зашторенного окна и принялся вылезать из шарфа и шинели, все еще крутя головой. Вешалка нашлась сама собой, и вскоре Киллиан смог, наконец, выдохнуть. Шинель и шарф заметно потяжелели за последние десять минут, а сам он так необычно разволновался, что дыхание перехватило. Наконец, Тавиен развела огонь повеселее и подкинула пару дров для верности. Теперь кроме подвывания ветра в домике раздавался уютный треск дерева в камине. Киллиан догадался перетащить столик поближе к источнику тепла и точно также поступил со стульями. Чисто на автомате он придержал стул для Тавиен, как делал множество раз на всяких вечерах и ужинах, за что заслужил еще один взгляд. — Привычка, — отрывисто пробормотал он и сел напротив. Сундучок он подвинул на середину стола и потом чуть подтолкнул его к Тавиен. Она посмотрела на сундучок с интересом, но не тронула. Подняла глаза на Киллиана, выгнула бровь. Глаза у нее были желто-зеленые, почти как у кошки. Киллиан хорошо их запомнил. Осознание, что девочка с этими глазами все же не была его воображением, осело внутри него, и он заметно расслабился. Выдохнул. — Это... — начал он. — Внутри письма. От Эрики, эм, от Вашей мамы. Я подумал, будет правильно отдать их Вам. Тавиен медленно опустила глаза обратно на сундучок. Он был совсем небольшой, больше как шкатулка в виде сундучка. В длину сантиметров двадцать, в ширину примерно десять и в высоту примерно столько же. Киллиан вдруг спохватился, увидев, как девушка, наконец, притронулась к шкатулке, порылся в кармане жилета и положил перед ней маленький ключик. — Чуть не забыл, — виновато улыбнулся он. Тавиен взяла ключик, вставила в скважину, повернула. Щелкнул замок. Девушка откинула крышку назад. — Столько писем... — выдохнула она. Глаза у нее чуть расширились от удивления, оно же прослеживалось и в голосе. — Все от... от нее? — Да, — мягко подтвердил Киллиан. — Не думайте, я не читал ни единого, но каждое подписано и даже скреплено печатью нашего дома. Их точно писала Эрика. — Но как Вы их все собрали? — с ноткой недоумения спросила Тавиен. Она пока не решалась доставать самое верхнее письмо и просто смотрела на него. Найдя в себе достаточно сил, она вновь подняла глаза на мужчину. — Я думала, храмовники просто выбрасывают любую почту, предназначенную для магов... — Не совсем, — возразил Киллиан, — в каких-то Кругах, может, и выбрасывают, но насколько мне известно, Оствикский Круг просто отправлял письма обратно. По словам Зайфирии, она не нашла в себе сил объяснить Эрике, что каждое письмо вернулось в «Летник», и все эти годы она хранила их у себя. — Ах, Зайфирия, — впервые за все время их знакомства Тавиен вдруг улыбнулась. Выражение в ее глазах стало ностальгичным, воспоминания об эльфийской служанке согрели ей душу. — Я помню ее... она все еще работает? — Весьма и весьма трудолюбиво, — Киллиан вернул ей улыбку. — По факту, она практически управляет «Летником». Я предлагал ей уйти на пенсию, но она не согласилась. — «Буду работать до последнего», — произнесли они в унисон и улыбнулись одновременно друг другу. Тави усмехнулась. — Она всегда говорила так, когда я переживала, что она уйдет из «Летника» из-за моих шалостей. Тогда мне было не понять, что эльфийской служанке безопаснее всего оставаться на одном месте, коли такое есть. Даже если ей приходится присматривать на кем-то вроде меня. Они посидели немного в тишине. Киллиан открыл было рот, чтобы спросить, но в дверь постучались. Тавиен поднялась и прошла к выходу. Это принесли еду прямо в небольшом закрытом котелке и с половником. Тавиен поблагодарила «доставщика», закрыла дверь и вернулась к столику. Киллиан прикрыл шкатулку и отодвинул ее к краю стола, освобождая место. Вестница принесла с ближайшего стеллажа две деревянные миски и приборы и налила из котелка дымящийся суп. — Спасибо, — искренне поблагодарил Киллиан, — теперь у меня такое ощущение, словно я целую вечность не ел. — Погода в здешних местах бывает утомительной, — на губах Тавиен появилась полуулыбка. Она поставила котелок у огня и выпрямилась. — Многие здесь уже привыкли, хотя пару раз такие бураны случались, что нам приходилось вывозить снег к озеру после того как откопали все постройки. — Невероятно, — поразился Киллиан после пары ложек горячего супа. — Не припомню чтобы хоть раз бывал в горах. Путь до Убежища несколько раз поразил меня до глубины души. — Тревельяны никогда не совершали паломничество к Урне Священного Праха? — полюбопытствовала Тавиен. Киллиан пожал плечами. — Однажды, может, и совершали, но точно не на моем веку. Может, помни они хоть немного об истинной воле Создателя, вся наша жизнь не сложилась бы так. На это Тавиен ничего не ответила. Тем не менее эти слова заставили ее задуматься, и какое-то время они обедали молча. Киллиан заговорил первым. — Я приехал в первую очередь потому что действительно хотел убедиться, что вспомнил ту самую Тавиен. До последнего не мог поверить, что девочка из моих детских воспоминаний теперь зовется Вестницей Андрасте-... — И она не в восторге от этого, — вдруг отметила Тавиен, на что Киллиан мотнул головой. — ...не в этом суть. Во вторую очередь, — продолжил мужчина, — я хотел подтвердить Ваше место в родословной, в случае, если это действительно... Вы — та самая девочка. Тавиен вдруг усмехнулась и отложила ложку. Откинувшись на спинку стула, она посмотрела на Киллиана с незнакомым блеском в желто-зеленых глазах. Ирония. — И как же Вы собрались это проверять? — По старинке, — Киллиан улыбнулся в ответ. — Вопросами. Тавиен выгнула бровь и чуть наклонила голову, выражая тем самым искреннее любопытство. Ее глаза не покидали лицо Киллиана. Он понял, что она ждала первый вопрос. — В каком платье Вы были, когда Вас толкнули в пруд? — В голубом, — спустя десяток секунд ответила девушка, очевидно, удивленная таким вопросом. — Мама сшила его для меня из ткани, купленной на ярмарке. На нем еще была цветочная вышивка по краю подола. — В какой башне находится мастерская Вашей матушки? — В северной, — сразу ответила Тавиен. — Из окна напротив двери всегда можно было увидеть фонтан внизу, мама наблюдала за мной, когда я играла на улице, а она работала. Киллиан не удержался от легкой, но слегка грустной улыбки. Не нужно быть сильно умным, чтобы понять, как сильно Тавиен берегла те немногие воспоминания, которые у нее остались о матери. Мужчина помолчал немного, обдумывая следующий вопрос. — Вы помните, что я сказал в нашу последнюю встречу, зимой? Когда у фонтана мы лепили снеговиков. Тавиен задумалась. Чуть нахмурившись, пытаясь выдернуть из глубин памяти этот момент, она перебирала собственные пальцы, сцепленные на краю стола. Затем заговорила медленно, немного неуверенная в верности формулировки: — Что Вы приедете летом еще раз и сходите с нами на ярмарку, потому что я, кажется, была в варежках... а эти варежки мама купила на ярмарке в начале зимы. Вы так и не приехали, — добавила девушка и посмотрела Киллиану в глаза. Он же прикрыл свои на мгновение и кивнул. — Франческа запретила мне не то что выезжать из Оствика, даже из дома выходить следующие несколько месяцев после возвращения в город. Я был всего лишь ребенком, а она была страшно одержима мыслью, что маленькая девочка могла заразить меня чем-то и испортить. — Очевидно, у маленькой девочки получилось, — хмыкнула Тавиен и не сдержала ироничную улыбку, когда Киллиан взглянул на нее с удивлением. — Посмотрите на себя. Вы сорвались из теплого дома, пробыли в дороге без малого две недели, проехали четверть карты... Между тем, есть один важный момент. — Да? — Вы собираетесь помочь Инквизиции, не мне, — сказала Тавиен уже серьезно, устраивая подбородок на сцепленных пальцах. Выражение лица у Киллиана вытянулось от удивления. — Я... все еще не могу полностью осознать причину этого порыва альтруизма, поскольку мы друг другу незнакомые люди, Киллиан. — Это неправда, — вклинился было мужчина, но Тавиен раскрыла ладонь, прося его дослушать. — Я всю жизнь прожила вне кругов знати, без малейшего понятия о наследстве и прочих штучках, присущих отпрыскам аристократии. Я — магесса и полукровка, которой нет дела до семьи, что отвергла меня еще до моего рождения. И при иных обстоятельствах я бы отвергла Ваше предложение, поскольку мы оба понимаем в глубине души, что Тревельяны ни за что не примут меня. Киллиан не сразу нашелся с ответом. Он понимал, Тавиен права. Тревельяны были верующими до мозга костей, в их глазах Тавиен будет еретичкой, а Киллиан может стать сумасшедшим. Но самого Киллиана отчего-то мало волновало мнение его семьи. Он верил в Создателя, но он не верил, что происхождение человека может обусловить его дальнейшую судьбу. Ведь Тавиен сидела сейчас перед ним, выражалась без единого неприличного слова и за всю их встречу ни разу не попыталась оскорбить его, наследника их дома. — Но сейчас я не просто девочка-бастард, — продолжала Тавиен. — Сейчас я вынуждена вести за собой организацию и людей, перед которыми Верховная Жрица Джустиния поставила задачу. — Вынуждена? — эхом переспросил Киллиан. Тавиен немного помедлила, но раскрыла перед ним другую, левую ладонь. Киллиан негромко ахнул и даже подался чуть ближе. Левая ладонь его собеседницы была рассечена, но вместо крови или хотя бы шрама мужчина увидел свечение. — Это... то, о чем люди говорят? — Мгм. Мы просто зовем эту штуку Меткой. Помогает закрывать Разрывы. Такие, э-э, порталы, из которых периодически появляется всякая нежить, — Тавиен усмехнулась с долей неловкости. — Если Вы подтвердите мое место в доме Тревельян, Вы поможете Инквизиции укрепить свои позиции на политической арене. — Хм, — протянул Киллиан, — гораздо выгоднее, когда с представителями знати говорит такая же знать, а не кто-то без имени. Ваше имя должно иметь вес. Тавиен криво улыбнулась. Он прекрасно ее понял. — Но при этом Вы не хотите иметь никаких дел с домом Тревельян, правильно? — Верно, — кивнула девушка. — Я не претендую на наследство, на титулы, на дома и торговые акции... Мне это незачем. Просто дайте свое согласие Собору и подтверждение об истинности моего существования. Это все, о чем я прошу. Они вновь посмотрели друг другу в глаза, всего в третий или четвертый раз за всю встречу. Киллиан медленно прислонился к спинке кресла и выдохнул, прикрыл глаза. — За этим я и приехал, — сказал он и улыбнулся. — И я должен признаться, что нисколько не жалею. Скажите, можно ли... — Можно на «ты», если нет возражений, — вдруг перебила его Тавиен и поджала губы на его вопросительный взгляд. — Я и без того каждый день слышу всякие «Вы», «Вам» и «Госпожа Вестница». — Хорошо, — кивнул ее собеседник и вдруг протянул ей ладонь, — тогда... приятно познакомиться? Тавиен застыла буквально на секунду, но протянула руку в ответ. Рукопожатие вышло теплым и аккуратным. Руки у Киллиана оказались мозолистыми, почти как у Каллена. — Приятно познакомиться, Киллиан. — В конце концов, мы ведь брат и сестра, — тише добавил Киллиан, на что Тавиен медленно кивнула. Странно было это слышать, более странно было думать, что все это действительно взаправду. — Ты о чем-то хотел спросить перед тем, как я перебила? — Ах, точно. Могу ли я прямо из Убежища отправить ворона в Собор? — Да. Я сообщу советнице Лелиане, она поможет с птицей. Они помолчали еще немного, погруженные каждый в свои мысли. Затем Тавиен подняла глаза. — Боюсь, мне нужно вернуться на совет. Я полагаю, тебе стоит отдохнуть немного перед путешествием обратно. У нас есть несколько свободных мест, но я не могу обещать полную приватность покоев. Многие люди здесь живут по несколько человек в доме, либо же в палатках. — Ничего, я не против компании, — поспешил заверить ее Киллиан. Он поднялся с места и собрал пустые тарелки и приборы. На вопросительный взгляд Тавиен он улыбнулся: — Я помогу. Они оделись и вышли наружу, Киллиан с котелком в одной руке и тарелками в другой, Тавиен налегке. Ветер на улице успел успокоиться, и теперь воздух слегка щипался морозом. Они прошли обратно к таверне, но прежде, чем зайти внутрь, Киллиан окликнул Тавиен. — Вообще-то... могу ли я остаться ненадолго здесь? — Конечно, — слегка растерянным тоном ответила Тави. — Некоторые представители знати остаются на какое-то время, некоторые приезжают повторно. Обычно это торговцы или их представители. — Отлично, — Киллиан заметно ободрился, — просто замечательно. Я душу продам, лишь бы оторваться немного от Оствикской жизни. Тавиен на это улыбнулась и толкнула дверь таверны. Народу там заметно поубавилось, но все равно еще было достаточно. — А что такое? — Я не большой фанат разборок со знатью, особенно когда бабушка... что ж, ведет себя как бабушка. Она никогда не была простым человеком, но когда пришло время мне разбираться, кого еще из другого знатного дома она оскорбила или еще что похуже... выматывает. — Чудесно знать, что она в добром здравии, — хмыкнула Тавиен саркастично и тут же изменилась в лице, — то есть, гм... — Ее чудесное здоровье поддерживается только благодаря жизненным сокам, которые она вытягивает из людей вокруг, — вдруг подхватил Киллиан. Тавиен бросила на него взгляд и поспешила отвернуться, но он все равно увидел ее попытки подавить улыбку. — Ничего страшного, если ты не передашь ей привет. — Она не заметит. Дружно посмеиваясь, Тревельяны прошли к барной стойке. Флисса уже заметила Тавиен и дружелюбно махала ей рукой с зажатым в ней полотенцем. Внезапно Тавиен подумала, что проблема с ее фамилией — вовсе и не проблема. Варрик был прав.