Почему двойняшки всегда вместе?

После того ужасного случая сёстры и впрямь почти не покидали поместье. Спустя почти десять лет, они были вынуждены прервать его. -Ну же! Юные леди! Вы обязаны туда поехать! Вспомните, как хорошо вы проводили время на балу у мистера Дэра! -Мама!- Оливия гневно смотрела на неё, - пойми, бал у мистера Дэра - одно, а вот у мистера Грангенса - другое! -Но мистер Грангенс наш новый сосед. Он пригласил нас ради приличия, а вы должны согласиться! -Эмма, помоги! - девушка посмотрела на своё сестру-близняшку. -Мама, мы прекрасно понимаем, что это не культурно! Но при всём при этом он живёт в Яблоневой долине! Это слишком далеко от дома! -Ну и что? Я думаю, что такой джентельмен, как он не откажет в любезности оставить дочерей своего соседа у себя до утра! -Ты не знаешь этого человека и никогда его не видела, мама! - гневу Оливии не было придела. -Знаешь, милая, я его ни разу не видела, но при этом много о нём слышала! Он уже довольно-таки не молод, обладает хорошими манерами, а главное, нормами приличия! Мисс Секендфил говорила, что мистер Дэр не женат, но очень мил с девушками! -К чему ты клонишь? - Эмма, обладающая довольно развитым чутьём, поняла, что что-то здесь не так.-Нет, мама, нет!Как ты можешь такое думать! -Про что ты? - мисс Олли наигранно захлопала ресницами. -Неужели ты думаешь, что кто-то из нас станет его женой? - девушка поджала губы, складывалось впечатление, что она вот-вот заплачет. -Мама! - только и всплеснула руками Оливия. -Что "мама"?! - мисс Олли, кажется, собиралась заплакать. Её голос повысился, а губы задрожали. Она взяла с полки первую попавшуюся книгу и повертела её в руках.Женщина всегда брала что-то в руки, когда сильно переживала. - Я - мать, у меня две взрослые, незамужние девушки, которые совершенно не выходят в свет! Вы дальше поместья мистера Грангенса и не выезжаете, а у него и половины города никогда не бывает! Он такой же затворник, как и вы! - она вдруг замолчала, по её щеке потекла слеза.-Мы с вашим отцом очень любим вас. Когда вы родились, то мы дали слово, что не будем вас ограничивать.Ни в чём! Мы делали всё, чтобы вы не чувствовали себя обделенными, жили в достатке. Но мы смертны. Когда мы умрём куда вы пойдёте? Кто вас приголубит, кто даст вам кров, еду, одежду и прислугу? У нас больше не родственников. Вы это прекрасно знаете, у вас есть приданное и весьма не плохое! Но именно из-за него вы можете попасть в большую передрягу! Вы хоть представляете сколько в Англии мошенников, готовых вас обмануть?! Вы и рта раскрыть не успеете, как окажетесь на улице без всего и, не дай Бог, - тут мисс Олли замолчала, ибо мысль, возникшая у неё в голове, привела её в неописуемый шок, - с детьми на руках! - Закончив свою мысль, несчастная мать опустилась в кресло, выронив книгу и поднеся ко рту платок. Эмма закусила губу. -Хорошо, мы поедем,- наконец сказала она. Оливия бросила на сестру вопросительный взгляд. -Правда? - женщина подняла на дочерей глаза, полные слёз. - Я всегда, всегда знала, что вы у меня умницы, - тут она встала из кресла и принялась целовать сначала Эмму, а потом Оливию, - красавицы и просто самые лучшие дочери во всей Англии, да что там Англии! В мире! Когда восторженная женщина ушла, чтобы обрадовать мужа, Оливия набросилась на сестру. -Как ты смела, Эмма! Десять лет! Десять лет с того момента мы старательно избегали людей, старались не покидать поместье! А всё ради чего? Ради того, чтобы в один прекрасный день ты вот так просто взяла и всё разрушила?! -Оливия, успокойся, - девушка села в кресло, где до этого сидела их мать, - я, напротив, пытаюсь огородить нас! Пусть мистер Дэр увидит нас и поймёт, что больше приглашать нас не стоит, а и жениться на нас подавно! - Она хихкнула. -Ты хочешь упасть в его глазах? - сестра захлопала глазами. В такие моменты она была очень похожа на мать. -Нет, что ты! Мы не потеряем нашего достоинства, просто будем вести себя слишком тихо. -Тогда я не понимаю тебя, Эмма. Как мы сможем вызвать к себе отвращение мистера Дэра, но при этом не потерять уважение в лице других? -Всё очень просто, милая моя Оливия! Наша служанка Пэтти дружит с девушкой, работающей у него, я сама слышала, как она говорила об нём с женой молочника. Мы поговорим с ней и узнаем, что больше всего любит и не любит наш новый сосед. На балу мы сделаем всё в точности, да наоборот!Надеюсь, у него хватит вежливости не выгнать нас до конца! -Это ужасная идея, Эмма! - девушка всплеснула руками. Не смотря на то, что Оливия Олли была против, на следующий день, закутавшись в плащи так, чтобы их лица не было видно, сёстры осторожно вышли из поместья и направились в сторону дома их служанки. Мистер Олли считал, что у прислуги должен быть свой дом и желательно не очень близко, но и не очень далеко от его собственного. -Кто знает, что за бес вселится в них ночью! Что будет, если их не очень далёкий ум решит, что убив нас они смогут распоряжаться нашим имуществом? - твердил он своему другу мистеру Краульсу, когда тот заезжал к нему после охоты. -Мне кажется, ты перегибаешь палку, старина! - твердил в ответ тот,-но, может, в твоих подозрениях и есть доля правды. Береженного Бог бережет, знаешь ли! Маленький домик, где ютилась Пэтти стоял совсем близко к лесу. Эмма и Оливия переглянулись. После слов гадалки Эмму пробирала дрожь, стоило ей услышать об этом лесе. Оливия постучалась в дверь. Сначала ничего не произошло, затем раздалось шарканье, шуршанье. -Кто?- дверь открыл муж Пэтти с ружьем на перевес. -Мы к Пэтти, - Эмма старалась говорить чётко и уверенно, дабы не выдать волнения. -Кто там, Жером? - девушки услышали знакомый голос. -Две девицы, говорят, что пришли к тебе. -Кто? Ох, Бог мой! Мисс Эмма, мисс Оливия! Простите моего мужа! Он не знал, как вы выглядите! Дурак, что ты с ружьём стоишь?!Ох, если мистер Олли узнает, что ты направил на его дочерей ружьё! -Не узнает, - Оливия улыбнулась,- но только в том случае, если так же наш отец не узнает, что мы были у вас. -Пэтти, мы бы хотели поговорить с тобой наедине! -Да, конечно, - женщина поплотнее закуталась в шаль и вышла на порог дома, закрыв за собой дверь. -Ты же знаешь прислугу, которая работает у мистера Дэра? -Не всех, но двух девушек точно знаю. -Хорошо, ты можешь рассказать нам каков он? Что любит, что не любит. -Особенно скажи, что он терпеть не может в женщинах! -Какой...странный вопрос, - Пэтти вопросительно посмотрела на гостей, а потом вдруг улыбнулась.- Ах, вы хотите понравиться мистеру Дэру! Оливия хотела возразить, но Эмма незаметно ущипнула её. -Да, это так. Только прошу, никому не говорите об этом! -Конечно, - женщина улыбнулась, - мистер Дэр весьма приятный человек! Он не то чтобы стар, но уже в летах. Ах, моя подруга говорит, что он обожает умных женщин с которыми можно вести беседы на всякие умные темы. Мистер Дэр любит чай и рисовые пирожные. Не любит лимонный цвет! Представляете, как-то раз к завтраку служанка накрыла стол чудесной скатертью лимонного цвета, хозяин так разозлился, что Анна боялась, как бы он её не уволил!Но есть одно "но", - Пэтти понизила голос, - он нигилист. -Нигилист? - сёстры были слегка удивленны. - Мы слышали от отца, что ему принадлежит целый приход и что на его деньги была восстановлена церковь... -Мало ли что, - женщина махнула рукой, - я сама слышала, как он утверждал, что Бога не существует, - тут она перекрестилась, - он спорил так же и об чувствах. Он считает, что любовь, ненависть - всё это полнейший вздор и не более. -Вот как...Спасибо, Пэтти. Двойняшки быстро шли домой. -Странно, Пэтти совершенно нам ничего о нём толком и не сказала! - злилась Эмма. -А что ты хотела? -Хоть что-нибудь более дельное, нежели его любовь к умным женщинам и ненависть к лимонному цвету! -Но зато мы узнали, что он нигилист. -Как нам это поможет? -Не думаю, что отец одобрит наш брак с человеком, который ни во что не верит. -И это тоже правда. *** Весь день перед балом сёстры испытывали какое-то странное волнение. Девушки специально выбрали себе платья лимонного цвета и были готовы к тому, чтобы опозориться перед соседями. -Не волнуйся, всё будет хорошо! - подбадривала сестру Эмма. -Ты слишком спокойна, хотя знаешь, что сегодня вечером тебя будет ожидать позор! -Почему позор? Думаешь, многие знают о том, что мы специально оделись в такие цвета и весь вечер намеренны толковать о вере и моральных устоях? -Нет, но мистер Дэр наверняка уже завёл себе пару знакомств и после бала будет обсуждать нас! -Тогда каков он будет подлец! Никто не пустит его на порог своего дома! -Он нигилист. Думаю, даже полное одиночество в этих краях мистер Дэр спокойно переживёт! -Нигилизм тут его не спасёт. Он может отвергать любые наши ценности, моральные устои, не верить в Бога, но жить в полном одиночестве он вряд ли сможет! -О чём это вы, девушки? - в гостинную, где сидели сёстры спустился отец семейства с супругой. -О мистере Дэре. -Вот как? И что же? -Говорят, что он нигилист, представляешь? - Оливия внимательно посмотрела на отца. -Вздор! Мало ли кто что болтает! - мисс Олли бросила сердитый взгляд на дочь, - не может такого быть! Мистер Дэр весьма набожный, чего только стоит церковь, которую он спас от полного разрушения, а приход?!Знала бы ты, сколько денег мистер Дэр вложил в него! -И всё-таки. Он может претворятся! -Оливия, - отец нахмурился, - прошу тебя, не начинай спора. Пусть каждая останется при своём мнении до тех пор, пока не увидит его вживую. Всю дорогу семейство Олли молчало, и только когда экипаж проезжал по мосту, мисс Олли заметила, что поместье мистера Дэра весьма обширно. Ей никто не ответил. Мистер Олли был занят чтением, Оливия уже представляла себе, как будет опозорена, а Эмма придумывала всё новые и новые аргументы для споров, которые хотела сама и начать. -Ох, мисс Олли, девочки! Не часто можно встретить Вас на балу! Вы огорчили нас тем, что не приехали к нам на именины! - мисс Тревор сыпала упрёкам скорее девочек, нежели их мать. -Извините, мисс Тревор, - Оливия ласково улыбнулась, - дело в том, что всю весну мы болели. Да же не смотря на то, что слабость была не сильна, мы боялись, что можем являться источником какой-нибудь заразы! -Бог мой! А я и не знала, - женщина сочувствующе покачала головой.- Но сейчас вы вполне прекрасно выглядите и я рада, что всё обошлось! -Смотри, - Эмма ткнула в бок сестру, - кажется, вон тот господин... -Мистер Дэр!- мисс Олли ласково улыбнулась, подовая руку подошедшему к ней господину, одновременно бросая красноречивый взгляд на мужа. -Мисс Олли, мистер Олли, - мужчина поцеловал руку у дамы, - а это должно быть... -Мои дочери: Оливия и Эмма. -Вы прекрасны, - мистер Дэр поцеловал руку сначала у одной затем у другой сестры. Сначала Оливия подумала, что ей показалось, но затем, когда мужчина повернулся к ней боком, холодок пробежался по её спине. Мистер Дэрби был несколько моложе их отца, не был красавцем, но и дурным тоже не являлся. В нём было что-то такое, заставляющее смотреть и слушать его внимательно, хотя он говорил мало, но по делу. Мужчина был вежлив и часто улыбался. Но что-то не нравилось Оливии в его чёрных, как смоль волосах с редкими, серебряными прядями, холодных синих глазах. Что-то старательно скрывалось во всей его фигуре. Видя его впервые и всего несколько минут, девушка не смогла сначала понять, что в нём пугает её, а затем мистер Дэр повернулся к ней боком. На его скуле был маленький шрам в форме креста. Оливия посмотрела на сестру, которая, кажется, перестала дышать. -Мисс Эмма, с Вами всё хорошо? Оливия скрипнула зубами. Как он успел оказаться около неё раньше, чем она? -Да, всё хорошо, просто... -Давно не были на балах, поэтому не знаете, что делать? -Возможно Вы правы, - Эмма, оцепеневшая от ужаса, пыталась держать себя в руках. Человек здесь, неужели она скоро станет убийцей? -Я тоже не частый гость на таких мероприятиях, но приличие обязывает. Я слышал, что вы не выезжали за пределы поместья дальше, чем к мистеру Грангенсу. -Да, это так, но сейчас мы решили приехать к Вам. Разве это плохо? -Нет, что Вы! Я счастлив, безумно счастлив, что Вы приехали! Не подарите ли мне танец? Эмма вздрогнула, посмотрела на сестру, которая стояла чуть поодаль. Оливия испуганно наблюдала за происходящим. Девушка протянула руку. Танец - самый удачный момент, чтобы вызвать отвращение у их нового соседа. Никто не услышит их разговор, а бросить партнёршу во время танца - очень странный поступок. -Да, конечно, - Олли вложила свою руку в его, чем вызвала неподдельный ужас и удивление у сестры. Заиграла музыка и пары закружились в танце. Оливия молилась Богу, чтобы её хоть кто-нибудь пригласил на танец. -Ваша сестра так пристально следит за Вами. Правы те, кто говорят, что у близнецов особая связь. -Вы верите в "особую связь"? - Эмма выгнула бровь. -А почему я должен не верить? -Нет, Вы имеете полное право верить в "особую связь" и тому подобное, но Вы же нигилист, мистер Дэр. Но не смотря на это даёте бал, говорите о "особой связи" между близнецами, восстанавливаете церковь, жертвуете приходу... -И поэтому Вы так на меня смотрите? - слова Олли заставили его улыбнуться. - Да, признаюсь Вам честно. Я - нигилист. Не знаю хорошо это или плохо, но я такой какой есть. Тут уже ничего не поделаешь.Я восстановил церковь, но лишь потому, что она портила пейзаж, открывающейся из моих окон. Вы видели его? Нет?какая досада! Но не волнуйтесь, я покажу его Вам. -Что? - Эмма удивилась. В её планы не входил ни какой пейзаж. Она еле танцевала, постоянно прибывая в напряжении и боясь чего-то. -Пойдёмте, - мистер Дэр пересёк зал ловко лавируя между гостей, вывел её из него. -Мама, куда ушла Эмма? - Оливия, только на секунду отвлёкшись, искала глазами свою сестру. -Не знаю, милая, последний раз я видела, как она танцевала с мистером Дэром. "Он что-то сделал с ней!" - в ужасе подумала девушка и бросилась искать сестру. -Пойдёмте, - мужчина вёл юную мисс Олли по каким-то залам. Испуганная до смерти, она пыталась считать повороты или хотя бы запоминать обстановку в комнатах, через которые они проходили, но всё было четно. -Сюда, - он указал рукой на балкон. На дрожащих от страха ногах Эмма вышла на него. -Что скажете, мисс Олли? - Мистер Дэр приблизился к ней и... Девушка посмотрела на него, открыла рот, чтобы то-то сказать, но вместо этого рухнула ему на руки. В таком положении их и застала Оливия Олли, нашедшая сестру благодаря слуге. Девушка застыла в дверном проёме, объятая ужасом.