22
30 декабря 2020 г., 19:32
Сальва проснулся оттого, что его ворочали. Перевернули на бок, потом на спину, снова на бок. Неужели он может выпрямить ноги? Неужели может пошевелить руками? Он больше не был привязан к стулу. Сальва захотел сесть, но мышцы не послушались, и он застонал от бессилия.
— Попей. — Голос показался знакомым. Сальву подхватили под затылок, потянули за плечи и посадили.
Он сделал несколько глотков воды, остальное расплескал. Сальва сидел в темноте и упирался спиной в чью-то грудь. Повернул голову и увидел Карлоса. Карлос молчал, не шевелился и внимательно смотрел на него. Он как будто чего-то ждал. Возможно, дожидался, когда Сальва перестанет задыхаться, трястись и стучать зубами? Звуки, которые он издавал, напоминали скрежет ногтей по стеклу.
Наконец Карлос опустил взгляд, и Сальва вслед за ним посмотрел на свой пах. Вместо лохмотьев на нём были новые штаны. Карлос одел его.
— Сможешь встать? — Карлос обнял его за плечи.
Сальва засучил ногами по полу, схватил Карлоса за руки, но потные дрожащие пальцы ослушались его и соскользнули. Со второй попытки он вцепился в предплечья Карлоса и попытался подтянулся. Не понимая, получилось у него или Карлос его поднял, Сальва встал на ноги. Дыхание его теперь шумело как мотор грузовика.
— Надень. — Карлос напялил ему на голову старую шляпу с мятыми полями. Сальве показалось, что перед глазами снова повесили чёрное пятно.
— Хавьер уехал в Раваль. Скоро рассвет. Я договорился с Диего, он вывезет тебя из города. Помнишь Диего? Он привозил овощи в школу. Сейчас поставляет морковь и яблоки в зоопарк.
У Сальвы подогнулись ноги. Карлос обнял его поперёк груди и вытащил в коридор. От яркого света у Сальвы заслезились глаза. Он видел открытые двери, людей, предмет на полу, похожий на чемодан или генератор. Видел, но разучился оценивать расстояния. Всё казалось искажённым: люди дёргались, стены пульсировали и сжимались.
— У Диего есть ферма в пяти километрах от Барселоны. Я договорился, что ты останешься там на несколько дней, пока не поправишься. Сальва?
Голос Карлоса встревоженно зазвенел, и он отвесил Сальве пощёчину.
— Не смей вырубаться!
Сальва попробовал оттолкнуть его, попытался устоять без поддержки, но правую ногу скрутило судорогой, и он лишь сильнее повис на Карлосе. Закинул руку ему на плечо. Вжался лицом в грудь.
— Я не могу, — в ужасе прошептал Сальва. Он чувствовал себя беспомощным, поломанным, умирающим.
— Судороги пройдут. — Карлос убрал волосы с его лица. — Давай, осталось совсем немного.
Сальва подумал, что им никогда не перейти этот коридор. Голоса людей то приближались, то удалялись. Неужели их никто не видит? Никто не обращает внимания на то, что два человека в полицейском участке шатаются как пьяные? Или здесь все привыкли к тому, что по коридорам ежечасно таскают полумёртвых, неспособных стоять на ногах арестованных?
Они повернули за угол и оказались в тупике. Сальва опустил отяжелевшие веки.
— Постарайся не упасть. — Карлос прислонил его к стене и снова легко хлопнул по щеке. Ладонь его была отвратительно, давяще тёплой.
Неоштукатуренная, непокрашенная стена скалилась кирпичами. На ощупь она была влажной, будто этот слепой, без выхода, рукав коридора недавно затопило. По стене напротив вились поросшие плесенью трубы. Скорей всего, они, а не потоп, отвечали за повышенную влажность. Теперь до Сальвы дошло, что это не коридор, а какое-то подсобное помещение, чёрт знает почему не отделённое дверью от общего коридора. А может, Сальва не увидел дверь, потому что проходил мимо неё с закрытыми глазами?
Карлос сел около стены и ударил пяткой по кирпичам. Из щелей между ними посыпалась замазка. Ещё удар, и замазка посыпалась с потолка. Перекатившись на колени, Карлос вытащил из стены кирпич и принялся разбирать кладку. Сквозь образовавшуюся дыру в коридор проник ветер и коснулся вспотевшего лица Сальвы. К горлу Сальвы подступил комок, в носу закрутило. Из пролома в стене, который увеличивал Карлос, тянуло навозом. Выталкивая кирпичи наружу, Карлос расширил отверстие до размера бокового окна «Роллс-Ройса» или катафалка.
Буквально протолкнув в это окно Сальву, Карлос выполз за ним в пропахший навозом и гнилыми фруктам двор. Лишь увидев высокие ограды, Сальва понял, что они в зоопарке.
— Идём. — Карлос поднырнул под руку Сальвы. Сальва был слишком слаб, чтобы сопротивляться.
Один из прутьев ограды был выломан. Карлос вывел Сальву на аллею зоопарка. Столбы мёртвых фонарей. Пасти урн. Решётчатый лабиринт из клеток. В темноте — шорохи, вздохи, рычание, фырканье и едва различимое движение. Дорога вильнула и пошла вниз. Показались раскрашенные жёлтым ворота. На небе ещё царила луна и звёзды, но крыши домов уже начали светлеть.
У ворот стояла крытая телега. Вокруг неё, поправляя парусину навеса, топтался тучный, похожий на бочку на тонких кривых ногах Диего. Диего пожал Сальве руку. Карлос помог Сальве забраться под навес и улечься между пустыми корзинами.
— Береги себя, Сальва. — Карлос стиснул его плечо и исчез.
