ID работы: 10217147

waiting for rain

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
3416
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
243 страницы, 22 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3416 Нравится 277 Отзывы 1544 В сборник Скачать

Глава 15: rain.

Настройки текста
Примечания:
Кто-то однажды сказал, что любовь разливается, как дождь по земле. Некоторым достается слишком много, а некоторым - слишком мало. Джисон чувствовал себя так, будто переживает засуху. Минхо избегал его и он понятия не имел почему. Конечно, скорее всего, причиной поведения Ли было признание в любви, но младший этого не мог понять. Они почти поцеловались, так почему Минхо избегал его после того, как он признался в своих чувствах? Хан даже не злился на старшего, он просто был сбит с толку. И, может быть, немного, ощущал боль в груди. В конце концов, после этого, Минхо оставил его сидеть на автобусной остановке в полном одиночестве. В этом вообще не было никакого смысла. Для Минхо было весьма необычно вести себя подобным образом, ведь обычно старший противостоит ему, а не игнорирует. Это Хан всегда сбегает от проблем, а не Минхо. Но впервые, младший решил не убегать, а столкнуться с ними и разобраться в ситуации. В первый раз Джисон действительно попытался поговорить с Ли на следующий день, сразу же после инцидента. Минхо должен был вернуться домой, так как его последняя лекция закончилась 15 минут назад. Поэтому младший пошел в его комнату и сел на кровать. Ночью Хан не мог заснуть, он все ждал, когда Минхо вернется домой. И в какой-то момент он это сделал, но даже не подошёл к Джисону. Этим утром за завтраком старший даже не поздоровался с ним. A вопрос «Мы можем поговорить?» остался без ответа. Джисон быстро сдался, особенно потому, что другие были рядом. Но теперь здесь, в комнате Минхо, не было никого, даже Дуни. В таких условиях они смогут поговорить обо всём, что происходит, верно? Но, они так и не поговорили. Ли вернулся домой ровно через шесть минут. Он вошел в свою комнату, увидел Джисона, сидевшего на кровати, и сразу же покинул ее. Младший даже слова не успел сказать. Тогда Джисон подумал, что может стоит снова заговорить с Минхо, когда другие будут рядом, и на этот раз он не должен сдаваться. Он не мог позволить Ли уйти, не зная, почему тот так поступает. Джисон набирался всей своей смелости не для того, чтобы ему ответили тишиной. Спустя неделю, когда Хан все еще пытался заговорить с Минхо, они все собрались в гостиной. Ёнхён и Хёнджин тоже присоединились к ним, так как они не виделись с рождественских каникул.  Джисон был удивлен, что Ли действительно был там со всеми вместе, а не в танцевальной студии, как обычно в последнее время. Они говорили о выпускных экзаменах и университете, а также о подлых профессорах, которые дают им слишком много домашней работы. Но это не будет нормальным разговором, если один из них не задаст странный вопрос. – Какую самую худшую еду вы когда-либо ели? — внезапно спросил Хёнджин. Все засмеялись над вопросом, и только Джисон смотрел на Минхо, который тоже не мог улыбаться. Хан видел, как в голове старшего крутятся шестерёнки. Прямо сейчас Джисон хотел бы заглянуть в его голову, чтобы выяснить, что происходит. Все перечисляли худшие вещи, которые когда-либо ели, и это вызвало споры об ананасах в пицце, которые очень злили Ёнхена и Сынмина. – Фруктам не место в пицце! Это гребаное преступление на почве ненависти, — просто сказал Сынмин с такой решимостью, что было трудно не согласиться. – Но разве помидор не считается фруктом? — озадаченно спросил Феликс, и Чонин тихонько ахнул. – Хорошо, единственный фрукт, который подходит для пиццы – это помидор, но не ананас, — сдался Ёнхён, но все же остался при своем мнении. – Но разве тебе не понравился Гавайский тост? — спросил Чан, вопрос которого был адресован Ёнхёну. – Да, но мы все ели гавайские тосты несколько лет назад, — Ёнхён попытался защитить себя, а затем повернулся к Джисону. – Почему ты молчишь, Джисон? Ты самый большой ненавистник ананасов в пицце, которого я когда-либо встречал! – Хм? — Хан не совсем слушал, да и их обсуждение в любом случае ни к чему бы не привело. Всё, о чем он мог думать – это Минхо. Он просто хотел услышать его голос. Все уставились на Джисона, кроме Минхо, поэтому он встал, чтобы тот обратил на него внимание. Но Ли никак не отреагировал. Он просто закусывал нижнюю губу, глядя на ковер. – Пожалуйста, поговори со мной. Не знаю, что… — начал Джисон, но потом встал и старший. – Просто остановись, — а потом снова ушел. Это было похоже на удар ниже пояса. ```` Джисон не собирался этого делать только потому, что Минхо сказал ему остановиться. Он пообещал себе, что не остановится, пока не получит ответ. Ему просто нужно было придумать другой способ добиться этого. Получить ответ от самого Минхо не удалось, но, возможно, кто-то другой мог бы дать ему возможные варианты ответа. – Итак, Джиу. Мне нужна твоя помощь, — Джисон хлопнул обеими руками по столу, за которым сидела Джиу сразу после окончания урока. – И тебе привет, Джисон, — она весело рассмеялась и собрала вещи, прежде чем встать. – В чем проблема? – Ты можешь устроить мне встречу с Суён? Я должен кое о чем с ней поговорить. — сказал он, выходя из аудитории вместе с одногруппницей. – Это кое-что Минхо? — спросила Джиу с ухмылкой, и это застало парня врасплох. Откуда она могла это знать? —Но да, конечно. К счастью для тебя, я всегда встречаюсь с ней после занятий. – Да, Минхо. Но откуда ты знаешь? – О, Суён иногда рассказывает мне о том, о чем они говорят с Минхо. – А о чем они говорят? — Джисон хотел знать, что они, возможно, говорят о нем. Джиу похлопала Джисона по спине. – Джисони, я не могу тебе этого сказать. Смотри, а вот и Суён! Взволнованно Джиу подбежала к девушке и прыгнула ей на руки. Джисон заметил, как Суён закатила глаза, но все равно улыбнулась. Он медленно подошел к ним и поздоровался. – Как я рада видеть тебя, Джисон, — ответила Суён, и Хан не совсем понял, саркастична ли она. – Мне нужны ваши мудрые советы, мисс Суён, — ответил Джисон. – Я слушаю. – Ну… в общем, я признался Минхо, и теперь он избегает меня. Суён остановилась. – Что? Ты признался? Ну наконец-то, я думала, что никогда не наступит тот день, когда один из вас, идиотов, признается в своих чувствах. – Что ты имеешь в виду? – Я имею в виду, — медленно повторила Суён. – Что ты ему нравишься так же, как и он тебе. – Что? Но тогда почему он избегает меня? Глубокий вздох сорвался с губ Суён. – Позволь мне объяснить это так: однажды он пережил неудачный опыт, когда кто-то признался ему, и теперь он боится снова впустить кого-то в свое сердце. Но- – Дай угадаю. Но не твое дело рассказывать мне об этом, — закончил за неё Джисон. – Я часто слышу это, когда речь идет о прошлом Минхо. Джиу, она рассказывает тебе какие-нибудь подробности? – Нет, она никогда не рассказывает мне о его прошлом. Просто все время называет его невнимательным идиотом. Суён усмехнулась. – Итак, ты наверное хотел спросить, что теперь делать? Джисон только кивнул. – Противостоять ему. Не дай ему сбежать. Заставь его послушать, ладно? Минхо очень упрям. Он не станет слушать, пока у него не останется другого выбора, кроме как сделать это. – Он такой упрямый, хах, —  Джисон слегка улыбнулся. – О да, он такой, — согласилась Суён, но затем стала очень серьезной. – Но, Хан Джисон, если ты посмеешь разбить сердце Минхо, я разорву тебя на части. И Хан поверил ей, поэтому он быстро кивнул, слегка испугавшись, и поблагодарил ее, прежде чем уйти. ```` Джисон сидел на автобусной остановке, на которой Минхо оставил его. Ли снова сбежал в танцевальную студию два часа назад. Суён связалась с Джисоном и пожелала ему удачи. Хан уже собирался спать, когда она связалась с ним, так что на улице было уже темно. Вероятно, потребовалось бы время, пока Минхо не появится на автобусной станции, но Джисон последует совету Суён и попробует всё, пока старший его не выслушает, даже если бы пришлось ждать его там часами. В конце концов Минхо должен был появиться. Компанию Джисону составлял волкман. Было немного одиноко, но скоро старший будет здесь, и на этот раз он не сможет сбежать. Другого пути просто не было, он не пойдет домой пешком, так как это было слишком далеко. Музыка была просто фоновым шумом, потому что мысли Джисона были слишком громкими. Он продолжал беспокоиться о том, что вот-вот должно было случиться. Может, опять не получится? Хан не хотел терять Минхо, не так. Он закрыл глаза. – Джисон? — прозвучал голос, по которому он так скучал. Слова почти утонули в музыке, потому что Минхо сказал это тихо, но Джисон все еще слышал его. Он чуть не упал со скамейки, когда увидел старшего. Ли вернулся с тренировки намного раньше, чем он ожидал. – Минхо! Джисон снял наушники, встал и сделал шаг вперед. Минхо сделал шаг назад. Больно. Только тогда младший заметил, что идет дождь. Сделав шаг назад, Ли больше не стоял под навесом. Не раздумывая, Джисон протянул руку и схватил Минхо за запястье, чтобы затащить обратно под крышу остановки. – Не стой под дождем, иначе заболеешь. Старший уставился на руку Джисона, все еще державшую его запястье. Его щеки были румяными. Джисон не знал, из-за холода это или из-за ситуации, в которой они оказались. Затем так же мягко, как и раньше, Минхо спросил: – Почему ты это делаешь? – Что именно ты имеешь в виду? Наконец, Минхо впервые за несколько дней посмотрел прямо на него. Его глаза наполнились слезами. – Почему ты... почему ты смеёшься надо мной? Сердце Джисона остановилось. Не об этом ли думал Минхо все это время? О том, что его признание было просто злой шуткой?  Теперь Хан взял Минхо за другую руку. – Я не издеваюсь над тобой, Минхо. Я был искренен. Ты мне действительно нравишься. Губы Минхо задрожали, и Джисон увидел, как он пытался это скрыть. – Правда? Я... Это просто... – Минхо, мы однажды чуть не поцеловались. Что заставило тебя подумать, что я шучу? Он посмотрел на Минхо, поглаживая его ладони большими пальцами. Старший не ответил, он выглядел уязвимым. Джисон просто хотел обнять его и сказать, что все в порядке. Что, собственно, и сделал. Он обнял Минхо и притянул к себе, успокаивающе поглаживая по спине. Конечно, Джисон страдал в эти последние дни, и, возможно, ему тоже следует утешиться прямо сейчас, но Минхо, должно быть, серьезно пострадал в прошлом, если думал, что признание было просто шуткой. Когда Джисон отстранился, он оставил между ними немного пространства. Глаза старшего были на мокром месте, но на его губах появилась широкая улыбка. Кончиком указательного пальца Джисон осторожно смахнул слезу. – Я действительно хочу поцеловать тебя прямо сейчас, — прошептал Минхо и уставился на Джисона, приоткрыв рот. Младшему хотелось взорваться, его переполняло счастье. Было желание крикнуть всему миру, как сильно ему нравится Минхо. – Я тоже, — тихо ответил Джисон. – Я тоже хочу поцеловать тебя.   Но они не поцеловались. Вместо этого они полностью отстранили свои тела друг от друга, потому что прибыл автобус. Им не нужно было говорить, в их головах витало слово «позже». Водитель автобуса странно посмотрел на них, как будто что-то знал, и от этого Джисону стало плохо. Они быстро сели в самую заднюю часть автобуса. Младший положил сумку Минхо себе на колени, а затем взял его руку под сумку и переплел их пальцы. Ли удивленно посмотрел на него, но затем широко улыбнулся и сжал руку Джисона сильнее. Внезапно Джисон застеснялся. Это было нереально - держать Минхо за руку и знать, что он ответил взаимностью. Теперь, когда Хан вернулся к реальности, он должен был осмыслить то, что произошло несколько минут назад. Он держал Минхо за руку. Его красивую, мягкую, теплую руку. Всего несколько минут назад он чуть не поцеловал Минхо снова. Боже, Джисону не терпелось наконец соединить их губы поцелуем. Все произошло так быстро, его план наконец сработал и они поговорили. И хотя причина, по которой Минхо избегал Джисона, теперь была раскрыта, она все еще беспокоила младшего. Редко можно было увидеть Ли таким. Обычно он все отбрасывал самодовольной ухмылкой или саркастическим комментарием. Но Минхо, которого он встретил на автобусной остановке, был полной противоположностью. Полный сомнений и страха. Он выглядел так, как будто даже дуновение ветра могло заставить его споткнуться. Он выглянул в окно, чтобы отвлечься от мыслей. По стеклу стекали капли дождя. Джисон подумал, что это похоже на музыкальный клип. Было немного иронично, и младший не смог сдержать смешка. – Что смешного? — смущенно спросил Минхо и искал ответ в глазах Джисона. – Просто… тебе не кажется, что сейчас это похоже на музыкальное видео?  Минхо промычал: – Мм, ты прав. Несомненно. Не хватает только музыки. – Я могу решить эту проблему. Взволнованный, как ребенок, Джисон вытащил свой волкман и надел наушники на Минхо. Для этого ему пришлось на секунду отпустить его руку, но они снова переплели пальцы сразу после того, как он включил музыку. Минхо посмотрел на Джисона с мягким выражением лица, и сердце младшего буквально растаяло. И Хан подумал: «к черту!» Он положил свою голову старшему на плечо и мог очень тихо слышать музыку. Это казалось идеальным. Не совсем, но очень близко к этому. Их поездка на автобусе длилась недолго, и дождь все еще не прекратился, но Джисону было все равно. Он открыто держал Минхо за руку, когда они выходили из автобуса, потому что, вероятно, никогда больше не увидят водителя автобуса или к тому времени он уже забудет об их переплетенных пальцах. И снова Минхо заставил Джисона бегать. Но на этот раз старший не был впереди. Они оба знали дорогу. Было очень холодно и капли дождя были почти болезненными, но, несмотря на это, они от души смеялись. Поскольку Джисон знал дорогу, он решил взять на себя инициативу. Потому что он так же знал небольшой, обычно безлюдный, переулок недалеко от их дома. Он так сильно хотел поцеловать Минхо прямо сейчас. Старший выглядел просто потрясающе красивым, без каких-либо усилий. Его влажные волосы прилипали ко лбу и шее, а его улыбка была широкой. Капли дождя на его коже казались бриллиантами. О боже. Джисон действительно хотел его поцеловать. Ли чуть не поскользнулся, когда Джисон резко свернул, чтобы затащить его в переулок. Хан направил Минхо к кирпичной стене, посмотрел налево, а затем направо, чтобы убедиться в том, что никого нет, после чего сосредоточил все свое внимание на Минхо и только Минхо. Он смотрел на него, держась за плечи руками. Глаза старшего были огромными, и они смотрели на него с нетерпением и любопытством. Джисон быстро наклонился и целомудренно поцеловал Минхо в губы. Они были влажными, но теплыми. Кожа Джисона покалывала. Минхо посмотрел на младшего с самодовольной улыбкой, как бы говоря: «и это все?» Затем он взял инициативу на себя, положив руки на талию Джисона, и прижал его к стене с другой стороны. Стена была холодной, но младший даже не заметил этого, потому что все, что он мог чувствовать, это губы Минхо, прижатые к его собственным. Казалось, что Ли наконец-то вернул себе всю свою уверенность. Первый поцелуй был невинным, почти неуклюжим, но этот был намного большим, он передавал всё сразу. Он тосковал, прятался, убегал под дождем, но также передавал теплоту объятий, песни о любви и особенность. Поцелуй был нежным. Джисон не знал, что делать, он просто касался губами Минхо. Это было очень приятно, и старшему, должно быть, тоже нравилось, потому что он не отрывался. Затем Минхо подошел ближе, пока их тела не соприкоснулись, и его пальцы скользнули под уже мокрую рубашку младшего. Его прикосновение было таким интимным, что кожа Джисона стала горячей. Он ахнул, и Минхо, воспользовавшись шансом, скользнул языком в рот Джисона.  Ох, это ощущалось совсем иначе. Младший вцепился в плечи Минхо и счастливо выдохнул в поцелуй. Он нежно погладил шею старшего и лизнул его губы. Внезапно Ли отстранился и повернулся лицом в сторону, чтобы очень громко чихнуть. – Хорошо, мы идем домой, — озабоченно решил Джисон. – Ты не можешь заболеть перед соревнованиями. Они снова побежали и вскоре прибыли в пансионат, незаметно пробравшись внутрь, на цыпочках поднялись наверх, а затем в комнату Минхо. Джисону не хотелось будить Феликса, даже чтобы достать свежую одежду из собственного шкафа, поэтому он спросил Минхо, может ли он что-нибудь у него позаимствовать. Одежда приятно пахла им. Джисон попросил Минхо развернуться, чтобы они могли переодеться. Он еще не был уверен, что готов увидеть старшего в одном нижнем белье. Убедившись, что Минхо отвернулся, Джисон прижал рубашку к носу. Пахло очень потрясающе. Немного смущенный своим поступком, Джисон быстро переоделся и пошел в ванную за чистым полотенцем. Плитка под ногами казалась немного холодной. Может, ему стоит попросить у Минхо пару носков. Джисон сел на кровать старшего и освободил небольшое пространство между ног, чтобы Минхо мог сесть на пол между ними. – Иди сюда.   Ли сел и издал радостный звук, когда Джисон начал сушить мокрые волосы Минхо полотенцем. Он наклонился к прикосновению младшего и нежно погладил его ноги. – Я не могу поверить, что это действительно происходит прямо сейчас.  – Ты о чем? – О нас, — усмехнулся Минхо. – Это кажется нереальным, что мы действительно происходим. Джисон отложил полотенце. – Я тоже не могу в это поверить. Минхо залез на кровать и рукой зачесал Джисону волосы. Он так нежно посмотрел на него, что Хан наклонился и чмокнул старшего в губы. Они решили пойти спать, поэтому Минхо выключил большую лампу и накрыл их одеялом. Джисон обнял его, и они переплели свои ноги. Это было так утешительно. Джисон почувствовал, что наконец-то может быть самим собой. Их лбы соприкасались, а ресницы Минхо касались щек младшего. – Мне очень понравилась твоя песня, — признался Минхо, и Джисон почувствовал, как тот улыбается. Джисон засмущался. – Спасибо. Но почему ты подумал, что я лгу? Минхо глубоко вздохнул: – Знаешь… Я же рассказывал тебе о парне, с которым у нас просто был секс, верно? Ничего серьезного. На самом деле я не хотел испытывать к нему чувства. Я постоянно говорил себе, что это пустяки. Это потому, что ранее был печальный опыт. Однажды у меня были чувства к моему другу, с которым мы дружили много лет, и в конце концов я влюбился в него. Я был очень наивен и рассказал ему о своих чувствах. На удивление, он принял это хорошо. Так мне казалось по началу.  Он сказал, что я тоже ему нравлюсь и я был действительно счастлив. Однажды, он попросил подождать его за пределами школы, пока его урок не закончится, и я так и сделал. Но оказывается, я ему не нравился. Он соврал. Он рассказал всем своим друзьям об этом, после чего они все вместе избили меня после школы, в том месте, где я его ждал. В горле Джисона застрял ком, и его глаза начали гореть. Он притянул Минхо ближе так, что последний был вынужден уткнуться головой в изгиб шеи Джисона. – Мне очень жаль, что это случилось с тобой. – Сейчас я в порядке, но из-за него я не могу легко доверять другим. – Поэтому ты подумал, что я шучу? Но... я не хочу быть бесчувственным, но я думал, ты знаешь, что я не имею ничего против геев, так зачем мне лгать тебе? – Я знаю, но была та маленькая глупая часть меня, которая постоянно говорила мне обратное. Я имею в виду, что ты никогда не признавался прямо, что ты гей, — пробормотал Минхо в шею Джисона. Было так больно осознавать, как сильно этот парень причинил Минхо боль, чтобы иметь эти огромные проблемы с доверием. – Тогда ладно, — Джисон отстранился и посмотрел туда, где ожидал увидеть лицо Минхо. – Я самый настоящий гей, и ты мне так нравишься, что мне больно. Произнесенные слова поразили самого Джисона. Он впервые признался в этом не только кому-то, но и самому себе. Он никогда не использовал слово «гей», чтобы описать себя. Он всегда использовал «другой», «играющий за другую команду» и подобные определения. Все они были синонимами, но не чистой правдой.  Минхо хихикнул: – Я тоже натуральный гей, и ты мне тоже очень нравишься. – Я рад это слышать, — усмехнулся Джисон, но снова стал серьезным. – Но что случилось после того, как твой друг сделал… это?. – Меня перевели в другую школу, и после этого я больше никогда его не видел. В новой школе я снова встретил Чана, и позже мы оказались здесь, — ответил Минхо. – О, и еще кое-что. Я ударил твоего бывшего друга, после того, как он оскорбил тебя. Во-первых, я не хотел, чтобы с тобой случилось то же самое, что случилось со мной, а во-вторых я сделал то, что всегда хотел сделать со своим бывшим другом. – Знаешь, на самом деле я не большой поклонник насилия, но  думаю, что в тот момент, когда ты ударил по его глупому лицу, я немного влюбился в тебя, — сказал Джисон. – Только немного? — поддразнил Минхо. – Да, совсем немного, — Джисон ткнул Минхо в щеку. Он целился вслепую, но не промахнулся. – Но мне любопытно: когда ты понял, что влюбился в меня? – Помнишь, когда мы стирали одеяла летом, а ты не вымыл свои грязные ноги, прежде чем прикасаться к моему драгоценному одеялу? – Как я мог это забыть? Я думал, что умру. – Да, ты помнишь, как я чуть не защекотал тебя до смерти. Думаю, я немного влюбился в тебя, когда сидел на тебе, и ты очень мило смеялся, а твои щеки выглядели такими мягкими, и… — Минхо нервно откашлялся. – Да. – Это странный момент, чтобы влюбиться в кого-то, но ладно. Я просто удивлен, что ты не испытал ко мне чувств, когда я помог тебе спрятать Дуни, — подумал Джисон. – Что ты тогда обо мне думал? – О, я просто подумал, что ты крут. – Просто крут? Дуни поцарапал мне лицо, и ты подумал, что я просто "крут" для этого? Джисон отодвинул одеяло и очень резко попытался подняться. – Знаешь, я не могу встречаться с тобой, если ты так думаешь о моем героическом поступке. Но Минхо не позволил ему далеко уйти. Он схватил Джисона за запястье, вернул его на кровать и прижал своим туловищем. Он поспешно включил ночник, и, наконец, Джисон смог взглянуть в лицо Минхо. Его щеки вспыхнули, а глаза заблестели. – Встречаться? Ты только что сказал встречаться? — взволнованно спросил Минхо, и теперь настала очередь Джисона краснеть. – Да? Я подумал, что это работает именно так: мы целуемся, и это делает нас парнями? Извини, я не знаю, как устроены отношения- Минхо остановил его поцелуем. – Ты такой идиот. – Но я же твой идиот, да? – Да, ты мой идиот. Минхо хихикнул и, наконец, отпустил запястье Джисона. Он снова обнял его и поцеловал в щеку. – И я знаю, что нам есть о чем поговорить, но можем ли мы продолжить завтра? Я очень устал. – Да, конечно! Джисон наклонился над Минхо, чтобы выключить свет, прежде чем снова обнять его. – Но еще кое-что, что ты должен знать: это был мой первый поцелуй. – Я украл твой первый поцелуй? Это так мило, — усмехнулся Минхо и осторожно провел кончиком пальца по губам Джисона. С его губ сорвался зевок. – Спокойной ночи, Джисони. – Спокойной ночи. Потом они заснули, взявшись за руки, а дождь продолжал мягко стучать в оконное стекло.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.