Вознаграждение

Перевод
R
Завершён
692
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
21 страница, 7 260 слов, 4 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
692 Нравится 87 Отзывы 228 В сборник

Вознаграждение №1, часть II

Настройки
— К вознаграждению? — растерянно переспросила девушка. — Но мне же не удалось достать твою палочку… — Но тем не менее ты уже заслужила его одним своим превращением в Гермиону Грейнджер, — ответил он, разомкнув руки и склонившись к ней. У него было такое ощущение, как будто Пэнси хотела отстраниться от него. Дыхание девушки стало более резким, а её правая рука потянулась к карману юбки. Она что, хотела достать свою волшебную палочку? Он быстро схватил оба запястья Паркинсон и поднял их над её головой. Прижался к ней всей телом, пригвоздив к стене. Пэнси словно застыла. — Что с тобой, Пэнси? Сначала ты жаждала получить своё вознаграждение в ту же минуту, а сейчас тебе неожиданно стало неприятно из-за того, что ты всё ещё в теле Грейнджер? — Почему ты не хочешь подождать моего превращения? Драко поджал губы. В голосе Пэнси на самом деле звучал какой-то страх. — Тебе же должно быть всё равно, — пытался успокоить девушку Малфой. — Какая разница, в своём ты теле или нет? Ты будешь чувствовать только меня. Он буквально воочию увидел, как бешено забилось её сердце и подскочило чуть ли не к горлу. — Ты… ты хочешь поцеловать такую, как я? — пробормотала она. — После того, как ты проглотила оборотное зелье, ты сказала, что она хороша на вкус. Сама виновата, таким образом ты разбудила моё любопытство. И, кроме нас, об этом никто не узнает, это будет нашей маленькой пикантной тайной. — Я не хочу этого, — задрожав, Паркинсон начала уворачиваться. Драко ещё крепче сжал её запястья и потёрся об неё бёдрами. Его возбуждали прикосновения упругих полушарий девичьей груди. Он склонился к её голове, но она отвернулась в другую сторону. Он медленно провёл губами по её щеке и прикоснулся к уху. Зарылся лицом в волосы и вдохнул в себя этот соблазнительный цветочный аромат. — Ты так приятно пахнешь, Пэнси… — Грейнджер, — робко исправила она его. — Это запах Грейнджер. — М-м… — было единственной реакцией Драко. Он начал нежно посасывать мочку её уха. Больше всего на свете ему хотелось отпустить её руки и запустить свои пальцы под гриффиндорский свитер. Но он чувствовал, что ему ещё не удалось сломить сопротивление Пэнси. Ему нравилось, как она ломалась и делала вид, словно равнодушна к его прикосновениям. При этом он ощущал, как её затвердевшие соски касались его сквозь ткань свитера. Её дыхание стало отрывистым. Возбуждённый Драко вжался в её бедра, демонстрируя ей всю силу своего возбуждения. Его усилия были вознаграждены протяжным стоном девушки. Покрыв шею Паркинсон дорожкой из поцелуев, он перекинул её руки на свои плечи. Сначала они лежали там без малейшего движения, но теперь его руки были свободны, чем Малфой и воспользовался — он обнял её за талию и прижал к себе ещё крепче. Мерлин, это тело, которое он держал в своих объятиях прямо сейчас, сводило его с ума. Теперь он хотел поцеловать её по-настоящему, хотел наконец попробовать её на вкус. Он поднял голову и посмотрел ей в глаза. В сумраке кладовки для мётел они казались почти чёрными. Её рот приоткрылся, а щёки покрылись нежным румянцем. Он ощутил рваное дыхание на своих губах. Её пальцы впились в его плечи, и она будто не знала, что ей делать — оттолкнуть от себя или наоборот прижаться к нему ещё ближе. Ему хотелось выбить из неё эту нерешительность. Драко нежно накрыл её губы своими. Кончик его языка очертил контуры её рта, прежде чем углубить поцелуй. Он дразнил её, «вытанцовывая» своим языком разные пируэты, пока из её груди не вырвался стон. Её сопротивление растаяло, словно дым. Драко почувствовал, как она запустила пальцы в его волосы. Теперь ему не нужно было прижимать её к себе — она делала это сама, добровольно. По его венам растекался жар и жгучее желание утонуть в ней здесь и сейчас. Но на это не было времени. Он хотел держать в своих руках именно это тело, не Пэнси. Малфой не мог объяснить это странное чувство, но он не вынес бы, если бы Пэнси превратилась в саму себя прямо в его объятиях. Убрав одну руку с талии девушки, Драко сжал её грудь. Большим пальцем сквозь ткань свитера помассировал сосок, на что она протяжно застонала, не прерывая поцелуя. Он целовал Пэнси много раз, но ещё никогда не испытал таких чувств, как сейчас. Её мягкие пухлые губы, её тело, что так и льнуло к нему — все это как будто было создано специально для него. Драко внезапно испугался, что потеряет себя в этой мягкости, совершит глупость, которую не сможет исправить. Кроме того, он пообещал Пэнси всего один поцелуй, не больше. А на деле зашёл уже слишком далеко. Он осторожно прервал поцелуй и выпрямился, прислонившись к ней лбом. Она растерянно уставилась на него, тяжело дыша. Мерлин, какая же она красивая! Но если Пэнси заметит, насколько она ему нравилась в теле Грейнджер… Она обязательно использует это против него. Драко пытался изобразить подобие улыбки, но у него не получалось. Перед ним стояла девушка, которая по его милости сгорала от желания — а он всего лишь поиграл с ней, подразнил поцелуями, пока она была в чужом теле. Он никогда бы не подумал, что это буквально снесёт ему крышу. Он должен прекратить всё это прямо сейчас и уйти, прежде чем она превратится в саму себя — это самый лучший вариант действий. В данный момент у него не было ни малейшего желания лицезреть настоящее лицо Пэнси. — Хорошо, ты получила своё вознаграждение, закончим на этом. Между нами больше ничего не будет. Она убрала руки с его плеч и принялась разглаживать свои непослушные волосы, которые порядком растрепались. Она так ничего и не ответила, однако по её озадаченному лицу было понятно, что эта ситуация ввела её в ступор. — Я же говорил, что ты и не заметишь разницы, — напомнил он ей. — А ты? — её вопрос прозвучал настолько тихо, что он сначала подумал, что ослышался. Что он должен был ответить? Правду? Это исключено. — Да так, ничего особенного. На одно короткое мгновение ему показалось, что его слова ранили её. Но скорее всего он ошибался — не могла же Пэнси подумать, что маглорождённая может целоваться лучше, чем чистокровная? Несмотря на то, что она только что доказала ему обратное. Драко вздохнул и выглянул в смотровое отверстие двери: когтевранцы уже ушли. Он достал свою волшебную палочку и открыл дверь. Обернувшись, он последний раз взглянул на неё. Пэнси смотрела на него неверящим взглядом, пытаясь унять дрожь в пальцах. — Подожди, пока действие оборотного зелья не закончится. Увидимся позже в гостиной Слизерина. Он не знал, что на него нашло, когда послал ей воздушный поцелуй на прощание. Её ошарашенное выражение лица навсегда отпечаталось в его памяти. Вернувшись в подземелье своего факультета, Драко пошёл в душ. Он пытался заставить себя не думать о том, что произошло в кладовке для мётел. Пэнси получила своё вознаграждение, и условия их договора были исполнены. Однако Малфой не мог не признаться самому себе, что он не отказался бы от ещё одного поцелуя, но только если перед этим она снова превратится в Гермиону Грейнджер. Укоризненно покачав головой самому себе, Драко закончил принимать душ, оделся и через некоторое время вернулся в спальню. Каково же было его удивление, когда он увидел Пэнси Паркинсон, сидящую на его кровати в своём собственном обличии. — Привет, Пэнси, я вижу, ты уже превратилась обратно, — поприветствовал он её. Его однокурсница сидела с опущенными плечами. — Мне очень жаль, Драко, но у меня ничего не получилось, — сказала она, стирая слёзы со своего лица. — Да-да, — отмахнулся он от неё, она же уже сообщила ему об этом… — Что произошло? — Пароль оказался неправильным, — начала Пэнси, всхлипывая. — Этот глупый первокурсник получит у меня! Он ведь просто-напросто обманул меня. — Ну, может, его уже успели поменять за это время, — предположил Драко. — Я битых сорок пять минут простояла возле портрета Полной дамы, прежде чем оттуда вышел один гриффиндорец, и я смогла проскользнуть внутрь. Сердце Драко сделало кульбит и забилось быстрее. — Сорок пять минут?! — переспросил он, на что Пэнси утвердительно кивнула. Его переполняло ужасное предчувствие. — Спальню мальчиков я нашла быстро, но чемодан Поттера найти не смогла. Я обыскивала уже третий по счёту чемодан, но в этот момент в дверном проёме появилась настоящая Гермиона Грейнджер. — И? — выдавил из себя Драко, автоматически задержав дыхание. — Она направила на меня свою волшебную палочку и сказала убираться оттуда. Дескать, мои поиски напрасны. Драко тяжело опустился на кровать рядом с Пэнси, издав какой-то странный звук. — Что было потом? — нервно спросил он, его ладони вспотели, а в голову будто налили раскалённого свинца. — Я, пока искала, учинила небольшой беспорядок из-за спешки. Она устранила его одним взмахом своей палочки и сказала, что мне нужно поторапливаться, так как оборотное зелье действует всего один час. Но как она узнала, что у меня уже заканчивалось время? Драко пожал плечами, стараясь не подавать виду. — Может быть, процесс превращения уже начался? — Мерлин подери, ты прав, Драко! — воскликнула она, прижав ладонь ко рту. — Наверняка так и было. Иначе как она могла узнать, что это была я? — Она… — Малфой нервно сглотнул. — Она что, назвала тебя по имени? — Ну да. «Исчезни, Паркинсон, и чтобы тебя никто не видел!» — спародировала она Грейнджер. Драко уставился на свои ладони. Если ранее ему было жарко, то сейчас по его коже будто прошёлся мороз, ему стало холодно. Пэнси погладила его по спине. — Мы попробуем ещё раз. — Нет, Пэнси. Это был твой последний шанс, — произнёс он. Сейчас ему хотелось лишь побыстрее избавиться от неё и спокойно подумать. — Ты обещал мне поцелуй, если я превращусь в неё! — в отчаянии выпалила она. Об этом не могло быть и речи! Как он мог целовать её в губы после того, как пережил ТАКОЙ накал страстей с… Грейнджер? Пэнси обвила руками его шею и подставила ему свои губы. Запах нафталиновых шариков «Антимоль» снова окутал Драко, и он тихо вздохнул. Отстранился от неё и внимательно посмотрел в её светлые глаза. — Спасибо за то, что попыталась, Пэнси, — сказал он и быстро чмокнул удивлённую слизеринку в щёку. — И это ты называешь поцелуем?! — тут же возмутилась Пэнси. — А мы не обговаривали место, в которое я тебя поцелую, — ответил тот ледяным голосом. — Ты не справилась с заданием и просто не заслужила большего. — Я ненавижу тебя, Драко Малфой! — вскрикнула она, вскочив на ноги. — Меня это не волнует, — он безучастно проследил, как она буквально вылетела из его спальни и захлопнула за собой дверь. Тихо застонав, он лёг на кровать и закрыл глаза. Перед его внутренним взором сразу же предстал образ Гермионы Грейнджер. Его лёгкие вновь наполнил цветочный аромат её парфюма, который вытеснил нафталиновый запах Пэнси. Он вновь вспомнил прикосновения мягких губ и сногсшибательные изгибы её тела, которое так и льнуло к нему. Чёрт, как же ему это понравилось! Но почему Грейнджер подыграла ему? Чтобы разузнать о его планах? А он, молодец, взял и выложил ей всю правду! Какой же он дурак! Он же видел знаки: её странный ступор после его комплимента. Она же даже назвала его по фамилии вместо имени, а он не обратил на это внимания. Её волшебная палочка, которая, разумеется, отличалась от палочки Пэнси — он заметил это, но не сумел сложить дважды два. Но он смог сломить её сопротивление, её влечение к нему оказалось настоящим… Как и его к ней, но она так и не узнала об этом. Она, должно быть, подумала, что он, целуя её, видел перед собой Пэнси. Она никогда не узнает всей правды. Сейчас она, наверное, уже поняла, что он узнал, с кем именно целовался в кладовке для мётел. Но факт того, что Грейнджер устранила беспорядок, устроенный Пэнси, говорил о том, что она, скорее всего, тоже хотела оставить всё в тайне. Сердце Драко болезненно сжалось: он жалел о своих последних словах. Он не хотел ранить её этим. Их поцелуй был просто умопомрачительным. И Малфой поймал себя на мысли, что ему хотелось бы повторить его… — Рональд Уизли, — пробормотал он в темноте своей спальни. — Ты настоящий счастливец…
692 Нравится 87 Отзывы 228 В сборник
Отзывы (8)