***
Двор утопал в лучах утреннего солнца. Сэм вышел из дома и увидел, как из-под Импалы торчат две ноги. А потом послышались приглушенные ругательства. Когда он приблизился к покореженной машине, Бобби выехал на плоской тележке между двумя колесами с пассажирской стороны. — Привет, Сэм. — Привет, Бобби, — ответил младший Винчестер. — Ты можешь сделать мне одолжение? — спросил Бобби, щурясь от яркого солнечного света, и вытирая руки о грязный комбинезон. — Ты можешь смотаться в строительный магазин в городе? — Да, конечно, — улыбнулся Сэм. — Что нужно купить? Сингер помахал гаечным ключом перед его лицом. — У меня есть набор гаечных ключей, — он указал на жестяную коробку, что стояла на земле рядом с ним. — Тридцать пять гаечных ключей, все разных размеров от чертовски крошечных до огромных. Сэм неуверенно кивнул, не совсем понимая, чего от него хотел друг. — Но там нет ключа такого размера, — он указал на пустую ячейку в коробке. — Я использовал его недавно, но потерял. Сэм снова кивнул. — Угадай, какой гребаный гаечный ключ мне нужен для работы, которую я делаю прямо сейчас? И Сэм, наконец, ухмыльнулся. — Пропавший? — уверенно спросил он. Бобби сел на тележку и сделал глоток уже остывшего кофе. — В точку, — кивнул он, потом протянул Сэму листок бумаги. — Вот размеры. Возьми гаечный ключ такого размера, иначе я не смогу закончить работу. И мне, возможно, придется использовать зубы Дина, чтобы затянуть гайку. Сэм ухмыльнулся, представив себе эту картину. — Хорошо, Бобби, я мигом. Он вернулся в дом и увидел, что Дин сидит на диване, положив сломанную ногу на подушки. Одну руку он сунул в пакет «M&Ms», второй — прижимал к груди кружку с кофе. Он даже не обратил на младшего брата внимания, внимательно уставившись на экран телевизора, по которому показывали плохо продуманный, плохо написанный и плохо снятый вестерн. Сэм улыбнулся и подумал, что Дин не успеет заскучать за полчаса, пока его не будет. Близилось время обеда, и он может заскочить в продуктовый магазин, чтобы сделать брату сюрприз.***
Прогуливаясь по проходам в «Harpers Hardware», Сэм рассматривал длинные ряды гаечных ключей, что висели на стеллажах. Зачем, людям нужно столько гаечных ключей разного размера? Бобби и Дин часто дразнили Сэма за то, что он плохо разбирался в механике, и он не хотел давать им еще один повод для ехидства, совершив ошибку в этом простом деле. Сэм как раз просматривал вторую стойку с ключами, когда услышал резкий крик с другого конца магазина. Резко повернувшись, он бросился на звук, который доносился от кассы, и догадался, что дело плохо. Когда Сэм обогнул стойку банок с краской высотой до потолка, у него чуть сердце не остановилось от испуга. Прижавшись к стене у прилавка, стояла молодая испуганная продавщица, по ее лицу текли слезы. На полу лежал календарь, его девушка сбила со стены, когда поспешно отступила от мужчины в маске, который целился ей в голову из дробовика. Мгновенно собравшись с мыслями, Сэм осторожно заговорил: — Эй, мужик, опусти пистолет… В ту же секунду ему пришла в голову мысль, что из-за травмы Дина они расслабились, и именно поэтому он не успел среагировать, Как только он заговорил с грабителем, мужчина резко повернулся к нему, и нажал на курок. Рыдания продавщицы переросли в крик, и Сэм понял, что грабитель был молод, неопытен и, следовательно, что наиболее опасно, был пуглив. Опустив взгляд, Сэм увидел, как темно-красное пятно быстро располщалось по его груди. А потом перед глазами все потемнело, и он рухнул на пол.***
— СЭМ! Младший Винчестер распахнул глаза и прищурившись в темноте, посмотрел на волнованного брата, который склонился над ним. — Ты можешь не шуметь, когда тебе сниться что-то ужасное? — спросил он, вцепившись в плечо Сэма. Не смотря на язвительность, младший Винчестер видел беспокойство в глазах Дина. Приподнявшись на локтях, Сэм уставился на брата. — Черт возьми, чувак, — выдохнул он, смахнув дрожащими пальцами челку с глаз. — Просто кошмар. — Это было что-то реально ужасное, — послышался сонный голос Бобби. — Простите, я не хотел вас разбудить, - Сэм провел рукой по лицу, и с трудом сглотнул. Он чувствовал, что за ним пристально наблюдают две пары глаз. — Ложитесь спать, я в порядке. — О нет, — отрезал Дин. — Ты не ляжешь спать, пока не объяснишь мне, в чем дело. — Эээ, просто кошмар, чувак, — ответил Сэм так спокойно, как только мог. — Кошмар? — повторил Дин. — Ага, — улыбнулся Сэм, — кошмар про гаечный ключ. Дин смотрел на него целую вечность, прежде чем наконец проворчал: — Боже, а я думал, что бояться клоунов — это странно.***
Сэм замер, прислушиваясь, как Дин и Бобби снова устраиваются на своих местах. Прошло не больше пяти минут, прежде чем снова послышался храп Бобби. Сэм задумался о своем сне. Это было полное сумасшествие: Бобби работал над Импалой, его нога вообще не была сломана, потерянный гаечный ключ, бедная девушка в магазине, календарь... Сэм задумался о календаре. Когда он стоял перед кассой, то хорошо рассмотрел его и попытался вспомнить дату. Вчерашняя дата. Это было вчера. Приподнявшись, он вытащил из-под подушки мобильный и уставился на светящийся экран. Он зашел в Интернет и набрал в поисковой системе название хозяйственного магазина «Harpers Hardware», и вскоре на экране появилось множество результатов. Но от новости в первой ссылке у него застыла кровь в жилах. «Ограбление хозяйственного магазина Полиция Су-Фолс задержала парня после ограбления хозяйственного магазина. Ни сотрудники, ни клиенты не пострадали во время ограбления, которое произошло в магазине «Harpers Hardware» в центре Су-Фолс сегодня около 11 часов утра» У Сэма заколотилось сердце. Ограбление произошло точно в тот день и в то время, которое он видел во сне. Это не могло быть совпадением.***
— Сэм. Младший Винчестер чуть не уронил телефон, когда из-за дивана раздался тихий знакомый голос. Перегнувшись через спину, он поднял с пола дневник и открыл немного помятые страницы. — Гермиона? Мой сон как-нибудь связан с тобой? — нерешительно спросил он. Девочка, что смотрела на него со страниц дневника, кивнула. — Гермиона, я не понимаю, — вздохнул Сэм. — Что происходит? Это потому, что я злился на тебя? Она нервно прикусила губу и покачала головой. — Мне очень жаль пугать тебя, — начала она, — но я должна была показать тебе то, что не успела объяснять. Я не могла вынести мысли, что ты считаешь меня злой, и именно поэтому причинила вред Бобби. — Что?.. — начал Сэм. Глубоко вздохнув, девочка посмотрела на Сэма своими большими серыми глазами. — Ты был проклят, — начала она. — Да, ведьмой, — ответил Сэм. Гермиона согласно кивнула. — Ведьма сказала, что любимый друг причинит Дину такую боль, которую он не чувствовал прежде. — Да, Импала причинила боль Дину. Он любит эту машину. — Нет, это должен был быть Бобби. — Бобби? — удивленно спросил Сэм. — Импала была просто средством для достижения цели. Младший Винчестер раздраженно вздохнул, не понимая, что происходит. — Бобби был проклят. И вчера утром должен был отправить тебя в магазин, чтобы купить гаечный ключ. И пока ты был там, ты прервал ограбление, и тебя застрелили. — Именно это и случилось во сне, — выдохнул Сэм. — Бобби невольно послал тебя на смерть. Это самый страшный вред, который кто-либо может причинить Дину, — объяснила она. — Но это уничтожило бы и Бобби. Но если он не может работать над Импалой, ему не понадобится гаечный ключ прямо сейчас, — заявила Гермиона. — Когда я впервые заметила тебя, я увидела твою судьбу, и знала, что не могу этого допустить. — Разве ты не могла просто предупредить меня? Тогда я мог бы сказать Бобби, чтобы он держался подальше от машины. Она покачала головой. — Темные проклятия, подобные этому, нельзя перехитрить. Если бы вы попытались избежать этого, то разозлили бы проклятие. Оно нашло бы способ как заставить Бобби причинить тебе вред. Все должно было произойти случайно, — объяснила она. — Импала была оружием для проклятия, поэтому оружие нужно было сделать неэффективным. Единственный способ сделать это — не дать Бобби работать над Импалой вчера утром. Шокированный Сэм молча слушал признания Гермионы. — Я не хотела причинять боль Бобби, — она поморщилась. — Я так не хотела этого делать, но альтернатива была немыслимой. Но теперь все позади, ограбление прошло тихо и без потерь. Грабитель был молод и глуп, и полиция быстро его задержала, — улыбнулась Гермиона. — И поскольку проклятие было обезврежено, то оно превратилось в ничто.***
Утром Дин открыл глаза и с наслаждением потянулся. Потом широко зевнул и осторожно перекатился на бок лицом к дивану, с удивлением увидев, что Сэм все еще спит. Лежа на боку, младший Винчестер прижимал к груди маленький синий дневник. Дин закатил глаза и плюхнулся на спину. — Не могу поверить, что мы родственники.