Проклятое поколение

      Она распахнула глаза, впуская звёздное небо себе в душу.       Этой ночью оно торжественно плыло у неё над головой, совершая свой привычный ход по небосклону. Тонкий кусочек возрождающейся луны беспечно висел над головой, подмигивая всем полуночным наблюдателям.       Откуда-то снизу, с земли, доносился стрекот кузнечиков и пение полуночных птиц.       Лежать на неровной каменной поверхности было неприятно, холодный ветер нещадно трепал волосы, раскинувшиеся солнышком вокруг головы, но картина бесспорно того стоила. Она глубоко вздохнула, наполняя лёгкие свежестью звёздной майской ночи.       Крыша Хогвартса с недавних пор стала неотъемлемой частью бессонницы Эшли. Она приходила сюда снова и снова, чтобы затеряться в далёких звёздах и созвездиях, потерять своё «Я», забыть обо всех проблемах, почувствовав песчинкой на отшибе Вселенной. Это работало.       Не хватало лишь подходящей музыки, но, увы, её любимый плеер отказывался работать. Ещё один минус в копилку Хогвартса. Она все ещё чувствовала себя лишней тут. Хотя, где она чувствовала себя по-настоящему дома? В захламленной квартире на 77 Авеню, куда мама постоянно приводила своих хахалей? В Илверморни, где её ненавидели все одноклассники? Или, может быть, в доме мистера Эф, насквозь пропитанной табаком и дорогим алкоголем? Холодный, неуютный Хогвартс с сотнями однообразных лиц не представлялся ей более гостеприимным.       Но она привыкла.       Возможно, для неё нигде нет места. На её почтовом ящике будет вечно висеть «Эшли Освальд. Путешествует», а квартира будет завалена вещами, как будто она только заехала или собирается переезжать, а безымянный кот будет её единственным компаньоном. Она любила маггловский кинематограф.       Хотя в глубине души она не переставала мечтать о маленьком уютном доме, где будет витать запах свежих булочек, звучать смех друзей, наслаждающихся царившей там атмосферой.       Рисуя в голове яркие картинки, она начала тихонько мурлыкать себе под нос одну из своих любимых песен.       when she was just a girl       she expected the world       but it flew away from her reach       so she ran away in her sleep       and dreamed of para- para- paradise       para- para- paradise       para- para- paradise       every time she closed her eyes»       Ночь обступала её со всех сторон, скрывая то, что лежит на виду днём, линии переставали быть такими прямыми, а чувства освобождались от сковывавших их принципов. Она приближалась к звёздам.       life goes on, gets so heavy       the wheel breaks the butterfly       every tear a waterfall       in the night, the stormy night, she'd close her eyes       in the night, the stormy night, away she'd fly       this could be para- para- paradise       para- para- paradise       could be para- para- paradise       Она улыбнулась. Возможно, наедине с собой не так уж и плохо живётся.       Эшли знала, что девушки с Гриффиндора пытались с ней подружиться, Алекс-то точно, хотя она всем видом показывала, что компания ей не нужна. Эта её природная нелюбовь к представителям женского пола. В Америке у неё была подруга Трейси, но она была настолько глупа и некрасива, что Эшли на её фоне выглядела просто отменно, порой используя эту «дружбу» в корыстных целях. В остальном она считала девушек либо стервами, либо пустышками, не желая с ними общаться.       Зато она всегда притягивала к себе толпы молодых людей, которые веселили её, пытаясь заполучить расположение. Но, казалось, в Англии все парни либо отвратительно серьёзные, либо конченные придурки, которые лезут с грязными намёками.       Нет, так нет. Она уже выяснила, что в одиночестве ей хорошо. Только сердце противно щемило.       Она снова обратила взгляд на небо, рассматривая знакомые созвездия.       Внезапно где-то раздался лёгких свист, как будто что-то рассекало воздух. Эшли настороженно села, вглядываясь в темноту.       Ничего не было. Странно.       Но тут все стало ясно.       Над крышей чуть левее от места, где сидела она, плавно поднялась фигура на метле, видимо, прикидывающая, можно ли тут припарковаться. Эшли подтянула к себе колени, даже не думая бежать от такого же нарушителя, как и она. Ей стало интересно, кто это летает по ночам.       Лунный свет осветил молодого человека, лихо спрыгнувшего с метлы и пригладившего шевелюру. У Эшли сразу пропали все сомнения в личности загадочного летуна.       — Так-так, нарушаем школьные правила? — ехидно спросила она, повышая голос, чтобы перекричать ветер, разгуливающий по крыше.       Фигура встрепенулась и напряжённо огляделась по сторонам.       — Встречный вопрос, — в тон ответил юноша, приближаясь к Эшли, на ходу перекидывая метлу через плечо.       — Надеюсь, ничего противозаконного, Джеймс? — встала на ноги девушка, складывая руки на груди. Почему-то вид у него был вороватый, хотя он тщательно это скрывал.       — Не более чем твои сигареты, — он кивнул на помятую пачку, выпавшую из её кармана. Но Эшли не понравился его тон. Прищурившись, она поинтересовалась:       — Всё в порядке?       Джеймс тихо скрежетнул зубами. Делиться своими планами он не желал. Даже Ванесса не знала о его ночной вылазке. Особенно Ванесса.       — Всё прекрасно, — беспечно сказал он, — решил полетать в тишине.       — Тебе не кажется, что после того, как я ммм… помогла спасти тебе жизнь, глупо испытывать судьбу, — тихо проговорила девушка, понимая, что это напоминание будет ему неприятно, но действенно.       Джеймс хотел поморщиться, но подавил этот порыв. Не хватало, что Несси бесконечно напоминала ему о том инциденте, так и Эшли туда же. Тошно.       — Это моё личное дело, — сурово отрезал он, разворачиваясь к выходу с крыши.       — Да, ладно, расслабься, — махнула рукой девушка, — я не собираюсь больше выпытывать у тебя подробности, — она отвернулась от него, обняв себя руками.       Джеймс удивлённо посмотрел на неё. Ещё только пару недель назад она рвалась помочь ему, а тут руками машет. Несмотря ни на что, он уже привык думать, что в каком-то случае можно будет обратиться к ней за помощью. Хотя, может, оно к лучшему. Тёмное это дело.       Подняв сигареты, Эшли палочкой зажгла одну. Затянулась, стараясь избавиться от назойливых картинок в голове, где Джеймс целует её под созвездием Кассиопеи.       Идиотская привычка. Пора бросать.       — Только не лезь на рожон, — попросила она, как будто её просьба может повлиять на его решения, — тебе есть, что терять. Кого, точнее.       Джеймс рассеянно кивнул, замечая, как органично фигура девушки вписывается в ночной пейзаж. Чёрные волосы, развивающиеся на ветру, чёрный свитер с высоким воротником, лицо, чуть тронутое звёздным светом, на фоне глубокого синего небосвода, усыпанного россыпью драгоценных камней. Лишь красноватый огонёк на конце сигареты выбивался из общей канвы.       — Тогда ты мне тоже кое-что пообещай, — подойдя к ней, он вырвал из пальцев сигарету и выкинул в пустоту перед ними, — хватит травиться.       Эшли удивлённо посмотрела на него и после минутного замешательства искривила губы в подобие улыбки, кивнув.       — Пойдём, уже третий час, — заключил он, направляясь к люку, — не хочу завтра получить по голове за сонный вид.       Эшли опустила голову, не способная сдержать искреннюю улыбку, расплывающуюся на губах. Пусть так. Она была готова принимать любые проявления заботы, лишь бы он обращал на неё внимание. Но тут же вспомнила, почему он не делает этого обычно.       — От своей девушки в первую очередь, — иронично сказала девушка, чувствуя поднимающуюся ревность.       Джеймс решил сделать вид, что не услышал этого выпада. Не хотелось ему подтверждать, что его девушка наезжает на него с такими претензиями.       Джеймсу почему-то почудилось, что Эшли тоже это замечает. Ведь они с ней были чем-то неуловимо похожи. Также не любили чувствовать себя в клетке, на поводке. И это бескрайнее ночное небо над головами было их стихией.       Поддаваясь порыву, он решил рискнуть.       — Кстати, у меня есть одна идейка, я подумал, твоя помощь могла бы мне пригодится, — резко обернувшись, сказал Джеймс с хитрой улыбкой, — это довольно противозаконно. И скорее всего карается сроком в Азкабане.       Эшли непонимающе на него глянула. Что он удумал?       — Пойдём в кабинет Гриффиндора, я объясню, — он начал спускаться по чердачной лестнице вниз.       Эшли обернулась и ещё раз посмотрела на тающий в небе месяц, который, казалось, ехидно ей улыбался с высоты, видя её переживания насквозь. А звезды ободряюще подмигивали ей, каждая на свой лад.       Хорошая ночь.

***

      Посреди ночи Ванессу разбудил какой-то зверский грохот, отчего она недовольно открыла глаз, привстав на кровати, тщательно исследуя непроглядную темноту. Кто-то задел тумбочку, с которой упали несколько пузырьков.       — Черт, не обращай на меня внимания, — прошептала, кажется, Кэтрин, присевшая на корточки и собиравшая упавшие вещи, — мне не спится, пойду в гостиной посижу, спи, — с этими словами она встала и вышла из спальни.       Ванесса с трудом переварила её слова и, как только голова коснулась подушки, отключилась снова. Но и в этот раз отдых длился не долго: она проснулась, разбуженная каким-то тревожным сном, подробности которого не запомнила. После этого она полежала несколько минут на кровати, уставившись на балдахин, но сон не шёл. Раздражённо откинув жаркое одеяло, она встала и подошла к окну, чтобы немного подышать свежим воздухом. На улице было ещё темно, но видно было, что скоро рассветёт, так что часа три-четыре.       Несси бросила взгляд на кровать Кэтрин. Подруги не было. Вспомнив, что та, кажется, разбудила её чуть раньше и сказала, что пойдёт в гостиную, Ванесса решила спуститься и проверить, было ли это наяву.       Но в гостиной никого не было, лишь только пламя догорало в камине. Хотя на ковре около камина лежала волшебная палочка. Ванесса взяла её в руки и с точностью могла сказать, что это была палочка Кэтрин. Но куда ушла подруга, оставив её? Тут же рядом лежал клетчатый плед, в который, видимо, закуталась девушка, прилёгшая около только что разожжённого камина.       Несси ещё раз оглядела гостиную, но никого, кроме неё здесь не было. Не зная, пора ли ей бить тревогу девушка положила палочку в карман и достала свой фальшивый галлеон, чтобы попробовать найти подругу через эту сеть.       Кэтрин, куда ты ушла из спальни? В. — написала она на галлеоне, надеясь, что он у подруги в кармане джинсов или куртки, если она ушла на улицу. Через несколько минут монета нагрелась и Несси быстро поднесла её к глазам.       Давно она ушла? Р. — было написано на ней. Ричард по удачным стечениям обстоятельств бодрствовал и перехватил это сообщение.       Не знаю, но её нет и в гостиной, — поспешно набрала Ванесса.       Я думала, она могла пойти к тебе, - добавила она, чуть сморщив носик.       Нет, куда ещё она могла пойти?       Я не знаю, может просто прогуляться? — Ванессе уже переставало это нравиться.       Иду искать.       Я с тобой, — тут же отозвалась девушка. Ричард скрипнул зубами.       У гобелена Варнавы Вздрюченного, — коротко обозначил он место встречи.       Проверив свою палочку, Ванесса оправила мантию, наброшенную поверх пижамы, и решительно покинула тёплую гостиную.       — Привет, — чуть смущаясь, сказала девушка, подойдя к Ричарду, нетерпеливо постукивающему пальцами по подоконнику. Он жестом пригласил её в пустой класс.       — Ты видела, как она ушла? — спросил он, не утруждая себя приветствиями, что-то ища у себя в карманах.       — Она разбудила меня, уронив что-то с комода, сказала, что пойдёт посидит в гостиную, а потом я сама туда пришла и нашла её палочку и догорающий камин, — быстро пересказала девушка.       — Куда она могла пойти? — отрывисто спросил он, выудив из-за пазухи серебряную заколку с цветочком из мелких камешков.       — Это её заколка! — сказала Ванесса, приметив знакомую вещицу, — откуда она у тебя?       — Как раз на такой случай, — туманно ответил молодой человек, явно не желая раскрывать все секреты перед собеседницей, — по этой заколке я могу попробовать найти её.       Взмахом палочки он подвесил украшение в воздухе и, закрыв глаза, стал делать сложные пассы, что-то бормоча под нос.       Ванесса несколько минут наблюдала за его движениями, понимая, что он отчасти выпендривается перед ней, но потом перевела взгляд в окно, задумчиво разглядывая Черное Озеро.       — Я вижу её! — резко сказала девушка, — она у озера, на пристани, — она ткнула пальцем в окно, чтобы Ричард тоже увидел.       — Идём, — отрывисто сказал он, убирая заколку в карман. Было видно, что он недоволен.       Ванесса довольно хмыкнула.       Когда они вылетели из потайной двери во дворике замка и вышли на главную дорогу к Хогвартсу, Кэтрин все ещё стояла на старой деревянной пристани ещё времён Дурмстрангского корабля.       — Голову оторву за такие выходки, — прошептал сквозь зубы парень, приближаясь к ней.       — Эй, ты поосторожнее со словооборотами-то, — строго сказала Несси, едва поспевая за ним, — из твоих уст это звучит как минимум угрожающе, а я тебе ещё не до конца доверяю.       — Ой, как мне обидно-то, — картинно прижал руки к груди Ричард, — можешь засунуть своё доверие, знаешь куда…       — Мог бы быть и повежливее, мистер «Я весь такой гордый и циничный», — отбрила девушка, остановившись на месте.       — Не твоего ума дела, — опасно сощурив глаза, сказал он, — мне кажется, вы с Кэтрин уже давно в ссоре, почему ты о ней вообще беспокоишься?       — Я… — начала уверенно Ванесса, но тут уголком глаза заметила движение на пристани, в тот же момент повернув голову полностью.       Кэтрин, чьи длинные волосы развевал ветер, в какой-то неуловимый момент развела руки и начала наклоняться вперёд, падая прямо в воду перед собой.       — Кэтрин! — в один голос закричали Ричард и Ванесса, моментально срываясь с места и бросаясь к пристани. Но вода с лёгким всплеском уже накрыла девушку, принимая в свои объятия.       Проклятая деревянная пристань казалась слишком длинной и узкой. Они добежали до края, и Ричард сделал девушке знак оставаться здесь, на что она хотела сначала возмутиться, ведь она прекрасно плавает, но потом поняла, что они попросту будут дольше препираться, а чёрные воды озера зловеще покачивались. Ричард прыгнул.       Она стояла на скале и вглядывалась в тёмно-синюю почти чёрную даль моря, которая словно манила всех мужчин, завлекала в свои сети, подобно страстной женщине, в руки которой они отдавали свои судьбы. Эта аллегория ей импонировала.       Чуть тёплый океанский бриз легко развевал её распущенные волосы, приятно гладя кожу лица.       — Приветствую вас, — раздался позади бархатный голос, и она обернулась с готовой улыбкой на губах, — не думал, что кто-то ещё любит это место, — мягко сказал красивый мужчина в пурпурном плаще.       — Разумеется, я всегда рада вас видеть, господин Ларций, — с придыханием сказала она, — ваши военные успехи и выдержка давно привлекли моё внимание.       — Нет, это ваша улыбка меня привлекает, — дерзко сказал мужчина, — улыбайтесь, пожалуйста.       Она засмеялась, обнажая ровненькие зубки. Он действительно был красив, жаль только, что ей нельзя заигрываться.       — Почему вы ушли с празднества? — спросила она, заглядывая за его плечо на раскинувшиеся в долине шатры.       — Вы ушли, а как же я могу оставить одну свою почтенную гостью? — он предложил ей руку, — не хотите прогуляться?       — С удовольствием, — ответила она, подходя ближе.       — Почему вам было велено уничтожить этих кельтов? — поинтересовалась девушка.       — Они не хотят принимать наш уклад, собираются у своих хеджей и молятся своим бесам, нагоняя на наши урожаи засухи или потопы, — воин сжал кулаки, — а от колдунов нужно избавляться.       — Но почему нельзя жить с ними в мире? — неожиданно спросила девушка.       — А что было раньше свет или тьма? — также неожиданно спросил мужчина, — на некоторые древние вопросы нет ответов. Если бы всё было так просто, наверное, жизни не было.       — Мой отец говорит, что раньше всего была тьма, а потом появился свет.       — Я очень уважаю вашего отца, госпожа, — продолжил он, — и поэтому я обязательно помогу ему в борьбе с кельтскими племенами, которые захватили его земли. Если он попросит.       — Как его дочь, от лица отца прошу, придите нам на выручку, иначе мой дом будет разграблен и сожжён дотла, — она опустила глаза, будто неспособная выносить этой мысли.       Они остановились друг напротив друга, и мужчина пальцами мягко поднял её лицо за подбородок, встречаясь с ней взглядом.       — Я же сказал, если он попросит, я всё сделаю, — твёрдо сказал мужчина, а девушка уже была готова отблагодарить его поцелуем, который стал бы его последним.       Не успела она опомниться, как он схватил её за руку и резко развернул лицом к пропасти. Он почувствовала, как на руке сомкнулся тяжёлый браслет.       — Только вы не его дочь, дражайшая, — проговорил он с жестокостью, — вас прислали, чтобы отравить меня и забрать мои войска. А этого у вас не выйдет. Передайте Тенебрису, что я жду его лично, — прорычал он ей в ухо.       Сильный толчок к краю, и она почувствовала, что, лишившись опоры, летит со скалы.       Попытки переместиться или применить любую другую магию терпели поражение, ведь на руку он успел надеть треклятый браслет. Откуда он вообще об этом знает?       Вода была ледяной, она размахивала руками, но что-то тяжёлое неумолимо тянуло её вниз, глубже и глубже, туда, где нет солнечного света. Она беспомощно барахталась, теряя последние остатки кислорода. Паника сковала тело. Кто-то их предал!       Она не умрёт, она ведь просто не может. Но воздух в лёгких заканчивался.       «Нет, так все не может закончиться! Я не могу умереть!» — вопило её сознание.       Она взглянула вверх, но не увидела ничего, кроме мрака и тьмы… Нет, это ведь не правда!       «Нет, я не могу умереть!»       «Что происходит? — пронеслось в сознании, — мне все это снится? Или я действительно тону в воду? Что сон, а что явь?»       Девушка силилась вспомнить последнее точное знание о реальности, но мозг отказывался работать. Как оказалось, вздохнуть было невозможно: воздуха в лёгких уже совсем не осталось. Именно тогда Кэтрин с ужасом осознала, что вода вокруг неё реальна, и она задыхается в режиме реального времени. Инстинктивно она попыталась грести руками, но они не слушались. Слишком поздно…       Но тут чьи-то руки схватили её.       Голова Ричарда показалась над водой, так что Ванесса перестала напрягать зрение и ломать пальцы рук. Он держал Кэтрин, но видно было, что ему тяжело. Он кивнул головой в сторону берега, и гриффиндорка тут же побежала встречать их там.       Он вытащил девушку на траву, сам откашливая воду и вытирая глаза в полусогнутом положении.       Несси тут час же осмотрела подругу и, оценив её состояние, начала делать искусственное дыхание. Через минуту Кэтрин судорожно вдохнула сама и, перевернувшись на бок, стала кашлять до саднящей боли груди. Когда вода ушла из дыхательных путей, девушка открыла глаза и удивлённо посмотрела на подругу и молодого человека, не до конца понимая, что всё-таки произошло. Этот вопрос она прохрипела первым.       — Это у тебя надо спросить, милая моя, — нетерпеливо воскликнул Ричард, встав около неё, — решила искупаться посреди ночи?       Кэтрин через силу поднялась на локте и приняла сидячее положение, хотя в ушах немного звенело, а картинка кружилась:       — Последнее, что я помню это нашу гостиную, — она кинула озадаченный взгляд на Ванессу, — я заснула около камина, кажется…       — А как ты сюда дошла, не помнишь? — встревоженно спросила подруга.       — Я… Я не знаю… — растерянно ответила Кэтрин, переводя взгляд на Ричарда. Было дико холодно, её трясло от макушки до пят от пережитого ужаса и от ночного холода.       — И в воду бросилась тоже не ты? — умерив гнев, спросил он, поняв, что тут замешано ещё что-то.       — Не понимаю, — выдохнула она, стараясь принять, что все происходящее реальность, — в голове всё смешалось, — она подтянула колени к груди и уткнулась в них лицом, едва сдерживая слезы. Казалось, что все это было нереальным. Плохой сон. Она посмотрела на свою ладонь. Во сне обычно бывает больше пальцев. Но с рукой было все в порядке. К сожалению.       — Мы во всём разберёмся, но завтра утром, — попыталась успокоить её Несси, касаясь её руки, — уже светает, я боюсь, что кто-то нас заметит. Сможешь отнести её в Выручай-комнату через тайный проход? — обратилась она к Ричарду. Тот кивнул и осторожно поднял девушку над землёй.       Ванесса помогла подруге высушить одежду и волосы с помощью магии, а потом уложила на диван и накрыла покрывалом.       — Точно ничего больше не нужно? — заботливо спросила она, глядя на измотанную подругу.       — Всё нормально, — девушка изобразила подобие улыбки, — спасибо тебе. Если бы ты не заметила моего отсутствия, я бы уже утонула.       — Ты знаешь, что я всегда помогу тебе, — тепло сказала Ванесса, присаживаясь на край дивана, — несмотря ни на что.       — Мир? — робко спросила Кэтрин.       — Мир, — улыбнулась Несси и осторожно обняла её.       — Я, конечно, рад за вас и всё такое, но Кэтрин пора спать, — нарочито строго сказал Ричард, стоявший позади.       Ванесса поднялась на ноги и бросила взгляд на него:       — Учти, я все ещё слежу за тобой, — она сделала характерный знак, — хотя ты уже немного поднялся в моих глазах.       Он отвесил ей импровизированный поклон, показывая, что польщен, а Кэтрин, наблюдавшая за этим, весело фыркнула. Ванесса ушла.       — Тебе нужно отдыхать, — мягко сказал Рик, погладив её по волосам.       — Посиди со мной, — попросила она тихо, — мне страшно, — Ричард присел на край дивана.       — Почему? — спросил он, придвигаясь ближе к девушке и закидывая её согнутые ноги на свои, — что по твоему мнению произошло на самом деле?       Кэтрин подняла на него глаза, в которых плескался страх и растерянность. Она прижалась к нему вплотную и положила голову ему на плечо. Молодой человек обнял её за талию правой рукой, а другой взял за руку.       Пару минут она собиралась с мыслями, чтобы потом изложить ему все про видение на скале, с мужчиной в пурпурной мантии, неким флиртом, затем резким толчком и падением со скалы в воду. Все эти подробности всплывали неожиданно, она как будто силилась вспомнить ночной сон.       Кошмар, если быть предельно честными.       Когда она перешла к тому моменту, когда осознала реальность происходившего, то не выдержала и заплакала. Ричард слушал сначала пораженно, потом становился все более и более угрюмым и мрачным.       — Что было со мной? — спросила она, подняв глаза, — кто-то заколдовал меня?       — Я не знаю, радость моя, но я обязательно выясню, — сказал Рик, целуя её в висок.       Кэтрин внезапно вспомнила ещё одну деталь.       — Ричард, тот мужчина, он спросил: а что было раньше свет или тьма? — плохо помня контекст, она чувствовала, что это очень важно.       — Согласно христианскому учению сначала была тьма, а потом Бог сказал «Да будет свет», а что? — непонимающе спросил слизеринец, думая, что девушка уже немного засыпает.       — А что если это тот самый древний вопрос, который у всех на виду, ответ на который — ключ к свитку? — девушка вспомнила эпизод на смертном одре Бёрка-старшего и его слова, — свиток у тебя с собой? — она села на диване, скрестив ноги.       Ричард кивнул, залез во внутренний карман мантии и пасом волшебной палочки увеличил небольшую коробочку, где он прятал свиток.       — А я молодец, что наложил Водоотталкивающие чары, — пробормотал он, с удивлением наблюдая, как Кэтрин быстро развернула свиток.       — Не думаю, что у тебя под мантией ещё и чернильница спрятана, — задумчиво проговорила она, а затем выдала: — Сделай надрез на моём пальце.       — Что, прости? — чуть не вскочил на ноги молодой человек, — ты в своём уме?       — Сделай это, — твёрдо сказала девушка, протягивая ему руку ладонью вверх, не отрывая взгляда от свитка.       Ричард взял её руку в свою, направил палочку на палец девушки и, как можно осторожнее, применил режущее заклятие. Кровь тут же потекла вниз по ладони. Но девушка, кажется, не обратила на это внимание.       Она отвернулась от Ричарда в другую сторону и начала что-то выводить на пергаменте.       Молодой человек заглянул ей через плечо, как раз в тот момент, когда косая надпись начала словно испаряться со свитка.       Tenebris       Через секунду на свитке стали проступать красные буквы.