ID работы: 10229342

Why Do Fools Fall In Love?

Фемслэш
Перевод
PG-13
Заморожен
66
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
46 страниц, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
66 Нравится 29 Отзывы 9 В сборник Скачать

you ain't coming out your shell, you really ain't been youself

Настройки текста
Поместье Момобами находилось высоко на холме, откуда открывался вид на все вокруг. Это был четырехэтажный дом, окруженный высоким металлическим забором, в который можно было попасть только через ворота в конце подъездной дорожки. Подъезжая, можно было увидеть большие двери из красного дерева, с золотыми вставками по обе стороны. Из дома выходили три башни разной высоты и два крыла, которые тянулись сбоку. Войдя в главный вестибюль, можно было заметить клетчатую плитку, и старинную хрустальную люстру, свисавшую с потолка. Два лестничных пролета вели на второй этаж, а несколько арок - на второй. Ее родителям нравилась средневековая готическая эпоха архитектуры. По правде говоря, если бы дом был похож на что-нибудь, это был бы, готический замок из романа ужасов. Он выглядел так, как будто должен был быть в Трансильвании. Когда Ририка вошла в дом в тот день, она была удивлена, услышав разговор из гостиной. Смущение и любопытство взяли верх, она отправилась дальше в дом. К своему удивлению, она увидела обоих родителей, сидящих на диване напротив девочки с такими же серебристыми волосами и лазурно-голубыми глазами. - Ририка, ты наконец-то дома, - приветствовала ее мать, - Твоя сестра удивила нас своим визитом в эти выходные, разве это не замечательно? Она посмотрела на родителей и наконец, остановилась на фигуре своей сестры, которая сидела на диване. - Привет, Ририка, прости, что не позвонила раньше, я просто хотела увидеть твое лицо, когда ты узнаешь, что я здесь, - сказала она тем же игривым тоном, что и всегда, - Надеюсь, ты не возражаешь, что я взяла с собой Саяку. Она указала на младшую девочку рядом с ней, которая почтительно кивнула: - Благодарю за ваше гостеприимство. Саяка Игараши - она познакомилась с этой девушкой в прошлом году, и Кирари объяснила, что у всех в Академии есть старшеклассники, которых они назначили, чтобы цитируя ее сестру: “сломать их”. Хотя ни для кого не было секретом, что Академия любила ломать своих учеников, когда они только поступали, это, возможно, было одной из главных причин, почему Ририка боялась туда идти. Даже Кирари вернулась почти другим человеком в первый раз, когда она была на каникулах. Это было страшно, ей не разрешалось общаться с семьей до Дня Благодарения, и к тому времени разница была очевидна. Она не хотела знать, через какой ад прошла ее сестра, чтобы стать такой. - Что случилось, Ририка? Ты выглядишь белой, как простыня. - Слабая улыбка тронула синие губы сестры. - Ничего, я в порядке. Я рада, что ты вернулась. - Она откашлялась - Почему бы тебе не посидеть с нами немного и не поболтать? Я уверен, что у тебя был долгий день. – сказал их отец. - Н-нет, все в порядке, - она сложила руки вместе, ковыряя ногти, - у меня много домашней работы. - Если ты уверена... - Он пожал плечами. - Будь готова к ужину, Ририка, не каждый день твоя сестра приезжает домой - мать усмехнулась и кивнула сестре. - Что ж, тем не менее, я рада видеть тебя снова - Кирари улыбнулась ей, поднося тыльную сторону ладони к подбородку, - может быть, мы сможем встретиться позже в эти выходные? - Гм, Да, конечно. - Она была искренне благодарна Кирари за возвращение. Дом казался таким пустым без нее, даже после почти трех лет в Академии. Не то чтобы ее родители не были хорошей компанией, но они всегда, казалось, не обращали внимания на старшего близнеца. С тех пор, как они были детьми, Кирари уделяли большую часть внимания. Она никогда не винила ее, это была не ее вина, и из того, что она слышала и помнила, Кирари было нелегко воспитывать. Пока Ририка молчала, Кирари кричала. Пока Ририка играла одна, Кирари изо дня в день умоляла родителей о внимании. Противоположности во всех отношениях. Хотя, несмотря на это, она все еще любила свою сестру. Когда она была рядом, ее родители были рядом, даже если это было только для другого близнеца. Ририка поднялась в свою комнату, едва держа себя в руках. Почему ее сестра вернулась именно сегодня? Прежде чем она успела подняться по лестнице, она услышала обеспокоенный голос матери, прорезавший воздух. - Ты должна простить ее, дорогая, Ририке в этом году особенно тяжело, - услышала она голос матери. - Ты же знаешь, что она не умеет заводить друзей. Она полагала, что должна быть счастлива, что ее мать заботилась о ней достаточно, чтобы выразить свое беспокойство, но это еще причиняло боль. - Она не похожа на себя - услышала она голос сестры, - Надеюсь, я смогу исправить это в эти выходные. Неужели Кирари вернулась домой только для того, чтобы помочь сестре? Ририка покачала головой, она не могла поверить, что Кирари просто соберет свои вещи и вернется домой, чтобы помочь своей одинокой сестре. Это было на нее не похоже. Она уже не слышала, как они разговаривают, когда добралась до комнаты. Остаток ночи она пролежала в постели, крепко прижимая к груди подушку, свернувшись калачиком и зарывшись лицом в одеяло. Она не помнила, когда заснула, но помнила, как услышала тихий стук в дверь. Проснувшись, сонная и усталая, она выбралась из постели, чтобы открыть дверь. К своему удивлению, она обнаружила свою сестру. - К-Кирари? - Она потерла сонные глаза - Извини, что разбудила тебя, ты, наверное, еще не привыкла к тому, что я нахожусь в доме, а? - нет, к сожалению, я думаю, нет. - Ты только что пропустила ужин. - Она сказала ей прямо. Ририка помолчала, потом поднесла руку ко лбу с болезненным выражением. - Прости, я не хотела. - Все в порядке, Рири, это я велела маме и папе не будить тебя, - она одарила ее все той же легкой улыбкой. Она вздрогнула, услышав это имя, она знала, что ее сестра не имела в виду ничего плохого, но с ним больше не было связано много приятных воспоминаний. - Ты в порядке? - в ее глазах читалось искреннее беспокойство. Она быстро улыбнулась и кивнула - Ммм, конечно, просто немного сонная. Это был долгий день. - Это ясно, - она указала на рукав рубашки, - похоже, у тебя на одежде есть немного косметики. - все в порядке. - Ну что ж… - улыбка Кирари из доброй и приветливой превратилась в озорную и коварную. Ририка нахмурилась, она знала, что эта улыбка не означает ничего хорошего. - Когда я приехала в город, я получила очень интересное сообщение от очень интересного отправителя. - Она достала телефон и, протиснувшись мимо сестры, вошла в комнату. Ририка не могла протестовать против ее вторжения, поэтому она просто закрыла за собой дверь. - И что? - Там написано, я цитирую - " Кирари Момобами, я знаю, что ты в городе, подлая сука, ты все еще должна мне игру. Встретимся по этому адресу сегодня в 10 и не опаздывай. Ририка пожала плечами, - И? - Ты пойдешь? - Конечно, я пойду, Рири, но главный вопрос в том, - она села на стул у туалетного столика и скрестила ноги, - идешь ли ты? - А..я…пойду? - Она была ошеломлена, удивлена самой мыслью об этом. - Да - плечи сестры раздраженно опустились, - Я знаю, что без меня твоя жизнь скучна, но ты не должна делать себя несчастной. - О чем ты вообще говоришь? - Она скрестила руки на груди. - Мама сказала мне, что тебе все еще трудно заводить друзей. - Она посмотрела в зеркало на туалетном столике. Ририка закинула руки вверх в воздух из-за разочарования - Ты когда-нибудь слушала маму? - Она сказала, что хочет подождать и посмотреть, вырастешь ли ты наконец, что бы это ни было, ты уже не маленькая, Рири, и что ты имеешь? Каждый день обедать в одиночестве? Возвращаться домой и каждый день запираться в своей комнате? Она снова вздрогнула, услышав это имя, но гневно фыркнула: - На самом деле мне все равно. - Кирари встретилась с ней взглядом в зеркале - Теперь я знаю, что это не так. - Не все хотят быть в центре внимания, как ты, Рари - она плюхнулась на кровать,схватив подушку. - Может быть, и нет, но даже так, - она встала со стула и повернулась к ней лицом, - никто не хочет идти по жизни как безликий призрак. Она опустила глаза и поиграла ниткой на подушке, обдумывая слова. Она увидела, как в поле зрения появилась ее сестра, и присела на корточки ниже уровня ее глаз, нежно касаясь ее колена. - Рири, ты же знаешь, что я беспокоюсь за тебя, - сказала она ей, - Ты же знаешь, что я не пошла бы в академию, если бы ты не настояла на этом. Я до сих пор каждый вечер думаю - "а что, если бы я осталась?", "а что, если бы я ходила с тобой в школу? -Ты знаешь, что не должна так говорить, - она спряталась в подушку, снова вздрогнув от этого имени, - Я в порядке, правда. Она вздохнула - Ты должна перестать все время делать такое лицо, потому что ты действительно ужасная лгунья. Это заставило ее улыбнуться, Кирари всегда могла видеть сквозь маску, которую она надевала. Наконец оба близнеца улыбнулись, и Кирари заговорила: - Пожалуйста, пойдем, я знаю, что ты будешь отличной компанией. Она крепче прижала подушку к груди, глубоко задумавшись. Ее сестра преувеличенно вздохнула - Или, ты могла бы остаться здесь, притворяясь, что делаешь домашнее задание, в то время, как валяешься в своей постели и гадаешь, спят ли мама и папа. - Я не знаю.… - Ну же, Рири, ради меня? Она сжалась в себя, - Пожалуйста, не называй меня так больше. - Извини меня…что? - Извини, просто кто-то другой называет меня так и.…мне это больше не нравится. Ее лицо сморщилось от беспокойства, она мягко похлопала по колену. - Хорошо, я больше не буду называть тебя так, если ты пойдешь со мной и Саякой сегодня вечером. Это звучало не так уж плохо, все, что ей нужно было сделать, это сопровождать Кирари и Саяку для этой “игры” или чего-то еще, и ей действительно не нужно было ничего делать, когда они доберутся туда. И все же она чувствовала, что чего-то не хватает, и все же не могла понять, чего именно. Она снова посмотрела в умоляющие глаза Кирари, и что-то в ней дрогнуло. - ...хорошо - нерешительно ответила она. - Хорошо? - Хорошо. - Она утвердительно кивнула. Кирари широко улыбнулась - Хороший выбор, я действительно не хотела тебя похищать. Ее глаза расширились от беспокойства. - Это просто, практически второе, чему учат в академии после заправки постелей. - Пошутила она, вставая и садясь на кровать рядом с сестрой. - Пожалуйста, только не говори мне, что ты уже кого-то похитила. Кирари хихикнула - Я должна рассказать тебе историю о том, как я похитила Саяку на первом курсе, Боже, она была такой красной, что я не думала, что ее лицо когда-нибудь вернется к нормальному цвету. Она заметила, как сверкали глаза ее близнеца, когда она говорила о младшей, и это сделало ее счастливой, зная, что ее сердце не было полностью закрыто. Саяка была неотъемлемой частью ее жизни с тех пор, как Кирари была назначена к ней в прошлом году. Она настаивала, что девочка должна быть с ней все время, в соответствии с правилами академии, но Ририка всегда замечала, как она смотрит на нее. Она слышала, как она говорила о ней. Что-то подсказывало ей, что сестра держит ее здесь не только из-за академии. - Только не говори мне, что ты собираешься в этом идти - Кирари указала на внешний вид сестры. Она кивнула с сдержанной улыбкой - Хорошо, а что, по-твоему, я должна надеть? Ее сестра встала и подошла к шкафу, начав рассматривать вешалки с одеждой. - Знаешь, тебе действительно повезло, что тебе не приходится носить униформу каждый день, - сказала ей Кирари, - Через некоторое время это становится ужасно скучным. - Я думаю, так было бы проще - Ририка переместилась на середину кровати, и села на колени, - Тебе не нужно тратить время, выбирая что-то. - Полагаю, это правда - она дерзко оглянулась на сестру, лежащую на кровати, - Вся эта одежда, ты ходишь в ней в школу? - Не будь злой. Сказала Ририка посмотрев на юбку и свитер в руках сестры. Другой близнец беззаботно рассмеялся - Я просто дразню тебя, но сегодня это точно не годится. Кирари умело перебрала несколько разных предметов одежды, и бросила их ей на кровать. - Примерь это, - приказала она. - Хорошо, - кивнула старшая, немного отступив назад, - Я вижу, что академия не научила тебя быть менее властным. - Хм, быть властным там поощряется.- Она усмехнулась, - А теперь поторопись, мне нужно тоже подготовиться. Она разделась, чувствуя себя довольно комфортно рядом со своей близняшкой, затем натянула одежду, которая валялась на кровати. Ририка посмотрела в зеркало, на наряд, который выбрала для нее Кирари. Укороченный топ с голубым воротником, открывавший часть ее живота над белой, широкой плиссированной юбкой, которая заканчивалась на середине бедер. - Поправь это - Кирари подошла к ней сзади и дернула ее воротник вниз, разглаживая его, - В этом ты не продержишься и часа в Академии. - Не будь такой грубой - она заскулила, вытягивая шею. - Боже, ты такой ребенок. - Она усмехнулась, разглаживая рубашку, затем сделала шаг назад, чтобы полюбоваться своей работой. - И что? Кирари щелкнула губами, оглядывая ее с ног до головы, а затем одарила ее странной улыбкой: - Надень это сегодня вечером, Саяка и я придем за тобой около 9: 45. Она нерешительно кивнула. - Не бойся, Ририка - она обхватила щеку ладонью, старший близнец устало вздохнул - Все будет хорошо. Что плохого может случиться? Она улыбнулась иронии этого заявления.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.