ID работы: 10233435

And they were Roommates!

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
654
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
76 страниц, 7 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
654 Нравится 36 Отзывы 228 В сборник Скачать

Остаться дома

Настройки текста
      - Так, вот где ты будешь спать, - говорит Ацуму, ведя Хинату вверх по лестнице. Слева, в стороне от новой спальни Хинаты, ближе к лестнице, дверь в ванную. Справа через открытую дверь будет спать сам Хината, а в конце коридора - комната Ацуму (дверь приоткрыта). Хината видит угол застеленной кровати. Приятно знать, что Ацуму заправляет постель.       Хината оглядывается на Ацуму и смотрит в комнату, где собирается провести следующие несколько месяцев. Он моргает, осматривая виды на домашний спортзал. Гири, маты для растяжки, скакалка, плиометрические боксы и большое зеркало: «Мило», - говорит Хината, и улыбка расползается по его лицу.       Ацуму удивленно смотрит на него сверху вниз: «Что? Мило, потому что ты любишь убираться в комнате?»       Хината вошел в помещение и присел на корточки, чтобы рассмотреть разнообразные гири, занимающие стойку: «Не, только то, что у тебя есть домашний спортзал. Я боялся, что мне придется поднимать мешки с рисом или что-то в этом роде, - говорит Хината, улыбаясь через плечо Ацуму. - Еще раз спасибо, что пригласил меня остаться в доме, это уже в миллиард раз лучше, чем моя квартира».       - Я имел в виду, мне жаль, что он не готов для гостей.       Хината поворачивается к нему в замешательстве: «Нет, это правда здорово. Я бы спал и на бетоне».       Ацуму прислоняется к дверному косяку, задумчиво глядя на Хинату. «Ты действительно немного чокнутый, не так ли? – он сказал это будто кто-то заметил, что вам нравится синий цвет, потому что вы носите его каждый день.       Хината улыбнулся, уперев руки в бока, оглядывая комнату. «Ага! - Он одаривает Ацуму дразнящей улыбкой, давая ему понять, что он просто пошутил. - Значит, я буду спать на коврике для йоги?» - Хината жестом указывает на пурпурный коврик, свернутый у его ног.       Ацуму смотрит на него непреступным взглядом: «Нет, конечно же, нет. У меня где-то есть запасной футон, - он качает головой, - Ты должен помочь мне отнести эти вещи в гараж, так что пока это буквально твое место для сна».       Хината, поднявший гирю, чтобы проверить ее вес, прижал к груди с глухим стуком: «А как же зал?» - Воскликнул он, пораженный.       Ацуму фыркает от смеха, качая головой: «Мы можем установить его в гараже, у меня же нет машины. Там нет ничего, кроме старых инструментов и пауков».       Облегченно вздохнув, Хината опустил гирю, и наклонился, чтобы поднять еще один груз. Он очень рад, что тренажерный зал не разберут. Ацуму сделал то же самое, и на всякий случай сунул под мышку коврик для йоги. Они спустились по лестнице, свернули налево и вошли в гараж. Ацуму толкнул дверь, придерживая ее ногой для Хинаты, который вошел, с интересом оглядываясь. Он действительно был довольно пустым. Гараж в доме его мамы был заполнен десятками пластиковых контейнеров с одеждой и постельными принадлежностями, которые были не по сезону, с праздничными безделушками, старыми школьными проектами и пыльным спортивным снаряжением, которое она никогда не могла заставить себя выбросить. Это была просто большая комната из бетона с ящиком для инструментов в углу. Ацуму не преувеличивал.       - У тебя есть права? - Небрежно спрашивает Хината, поддерживая разговор, когда кладет гири туда, куда указал Ацуму, прежде чем последовать за ним внутрь для их следующего раунда перетаскивания инвентаря.       - Нет, в этом нет необходимости.       - Неужели? Разве ты не вырос на мясной ферме? - Он врезается в спину Ацуму, который резко остановился, чтобы посмотреть на него сверху вниз.       - Я вырос в Кобе, - говорит он, глядя на пустое выражение лица Хинаты, - в городе. Неужели ты думаешь, что все, кто растет в Хёго, автоматически становятся мясными фермерами? - Увидев спокойное выражение лица Хинаты, Ацуму закатывает глаза. – Невероятно. - И снова поднимается наверх.       - У меня есть права, - добродушно продолжил Хината, но было очевидно, что он пытается выиграть очко у Ацуму. Они делали это довольно регулярно. Кто посетил множество мест? Ацуму. Кто может говорить на большем количестве языков? Хината. Кто более гибок? Никто из них, в зависимости от того, как вы измеряете гибкость. (Пальцы и плечи Ацуму были немного необычными, хотя Хината уже много лет практиковал продвинутую йогу). Кто смешнее? Каждый из них думает, что это они сами, и Бокуто не разорвет эту связь ради них.       - И даже сейчас? - Спросил Ацуму, поднимая самые тяжелые гири в комнате и самодовольно глядя на Хинату. Тот сморщил лицо, складывая оставшиеся маты, скакалку и эластичные ленты, его глаза вызывающе сверкали на Ацуму. Они собирались сделать это намного быстрее, чем следовало бы, потому что были конкурентоспособными маленькими говнюками.       - Ммм, я думаю, они вышвырнут тебя из Мияги, если ты не получишь лицензию к тому времени, когда тебе исполнится 17, - сказал Хината, решительно пытаясь бороться с большой стопкой вещей перед собой, спускаясь вниз по лестнице.       После того, как они положили этот груз, Ацуму задумчиво посмотрел на Хинату: «Значит ли это, что у Тобио-куна тоже они есть?». - Он не знал, должно ли это его сильно пугать.       Ухмылка Хинаты стала злобной, Ацуму затронул один из его любимых фактов о Кагеяме. Он наклонился ближе, как будто раскрывал большой секрет: «Кагеяма дважды провалил сдачу, во второй раз так плохо, что они не позволили ему пересдать даже в течение года». – И это факт. А спустя время Кагеяма ушел к Адлерам и просто никогда не возвращался к этому.       Хината и Ацуму довольно хорошо рассмеялись. Их мимолетное соперничество было забыто, когда они занялись другим своим любимым развлечением, рассказывая смущающие истории о Кагеяме. Они закончили уборку в тренажерном зале, а точнее теперь уже в комнате Хинаты, в рекордно короткие сроки.       Ацуму оставил рыжеволосого распаковывать свои вещи, а сам пошел в подвал, чтобы найти запасной футон, несколько дополнительных одеял, подушку и, возможно, какие-нибудь контейнеры, в которые Хината мог бы сложить одежду. Тот предложил пойти вместо него, но Ацуму стал странно уклончивым, физически заблокировав вход в подвал, сказав, что он предпочел бы пойти сам.       - Он определенно серийный убийца, - фыркнул Хината, начиная вынимать свои вещи и складывать их в стопки.       В целом обстановка здесь была довольно хорошей, и Хината был уверен, что они не будут чувствовать постоянное спотыкание друг о друга. По крайней мере, поначалу. Хината довольно рано понял, что в их дружбе Ацуму был одним из тех интровертов-экстравертов, которые казались бесконечно обаятельными, когда он не был грубым, и мог быть душой компании. На самом деле он предпочитал тихие вечера, просмотр фильмов, чтение или общение с небольшой группой друзей. Или, что более вероятно, вы могли бы найти его в любом спортивном зале любого города, практикующего подачи и броски. Хината был полной противоположностью, цветя в основном в окружении людей. Он был именно тем человеком, который мог войти в комнату, где не знал ни одной живой души, и выйти оттуда с десятками новых друзей. Хината представлял, что эти различия могут в конечном итоге раздражать Ацуму, поэтому он сделает все возможное, чтобы смягчить это. В конце концов, здесь он был лишь гостем.       По крайней мере, у них были комнаты с дверями, которые можно закрыть. Остальная часть дома тоже была хорошо расставлена. Прихожая вела в главную комнату, где стояли диван, низкий столик и консоль с телевизором, окруженная парой книжных шкафов. Пройдя через главную комнату, вы попадали в двойные двери патио, которые вели в маленький садик за домом с деревянной верандой, которая, как Хината узнал, будет идеальным местом для утренней медитации. Из главного входа можно было попасть в кухню-камбуз, где барные стулья служили столом для комнаты. Кухня казалась в тысячу раз больше его собственной крошечной кухоньки, и в ней был полноразмерный западный холодильник, от которого Хината ахнул в восторге. Он мог бы хранить столько яиц в этой штуке!       Технически в этом месте было две ванные комнаты, но... Хината, будучи от природы любопытным человеком и гораздо более склонным просить прощения позже, просунул голову в каждую комнату, открыл кучу шкафов, пытаясь оценить положение дел. Ацуму следовал за ним с некоторой тревогой, но позволил Хинате сделать свое дело. Он вмешался только тогда, когда тот попытался войти в дверь, спрятанную в дальнем конце главной комнаты, рядом с большими стеклянными дверями патио, позади дивана.       Ацуму стоял перед этой дверью, указывая на задний сад, в который Хината только что вошел: «Я подумывал о том, чтобы установить сетку на заднем дворе, и теперь, когда ты здесь, может быть, сейчас будет самое время», - сказал Ацуму с натянутой улыбкой.       Хината легкомысленный, но не идиот, задумчиво кивнул, убаюкивая Ацуму ложным чувством безопасности. Он сделал шаг назад, как будто собирался пройти за диван, чтобы проверить гараж, но затем повернулся и бросился за Ацуму, быстрее его и распахнул дверь.       Внутри была ванная комната в предсмертных муках. Точнее место, ранее известное как ванная. Для того, насколько чистой и ухоженной была остальная часть дома, эта комната была абсолютно неуместной. Раньше она бы выглядела хорошо с выложенной плиткой в традиционном японском стиле и огромной встроенной ванной. Там было высокое окно, чтобы проветрить помещение, но... Плитка на стене была разбита. Казалось, что из огромной глубокой ванны вырвали кусок камня. Шланг был отсоединен от стены, а сбоку валялось разбитое ведро.       Хината застыл. Когда он осмотрелся, напряженно повернувшись к Ацуму с ужасом в глазах. Сеттер только поморщился: «Я собираюсь провести реконструкцию». - Хината снова оглянулся, в комнате все было покрыто тонким слоем пыли.       Он снова посмотрел на Ацуму: «А ты точно не серийный убийца?» - серьезно спросил он.       Ацуму вскинул руки: «Да пошел ты с этой ерундой!» и двинулся, чтобы показать ему верхний этаж.       Хината понял, что сейчас он, вероятно, очень придирчив. Бедный Ацуму был так добр, что впустил его в свой дом, разделил свой дворец одиночества. Самое меньшее, что мог сделать Хината - это проявить к нему хоть какое-то уважение. У него был очень хороший, очень чистый дом, пахло стиркой, хорошей едой и гелем Ацуму, и у него было великодушное сердце какого-то народного героя, позволившего Хинате согреть руки и преломить хлеб. Он действительно воплощал дух сеттера, возвышая свою команду, возвышая их над собо...БУМ. Куча пыльных одеял приземлилось на голову Хинаты, сильно опрокинув его, перепутав аккуратные стопки его одежды. Хрипя, Хината вылез из-под одеяла и злобно уставился на ухмыляющегося мужчину, стоявшего в дверях: «Нашел их, - Ацуму махнул бамбуковой колотушкой для ковров в сторону Хинаты, - ты можешь пойти и отшлепать их снаружи? Они немного пыльные, - его злая улыбка расширилась при виде выражения лица Хинаты. О, он хорошо узнал, насколько они пыльные. Ацуму наклонил голову, чтобы посмотреть на свой собственный дверной проем, добавив: - Я мог бы попросить тебя сделать то же самое и со мной, если ты не возражаешь, Шое-кун?»       Но с другой стороны, Ацуму тоже иногда бывал настоящим мерзавцем.

__________

      Ацуму был на кухне и готовил им ужин, пока Хината выбивал пыль из одеял и постельных принадлежностей на заднем дворе. Он обернул лицо тряпкой и надел темные очки, чтобы не вдыхать грязь. Несмотря на то, что рыжеволосый немного обиделся из-за того, как Ацуму бросил на него пыльную постель, Хината был все же рад, что у него есть хоть какое-то физическое занятие. У них не было практики в то утро потому что все превратилось в обычное собрание команды. Это означало, что у Хинаты сегодня было меньше физических нагрузок, чем раньше.       К счастью, Ацуму был именно из тех домоседов, которые ненавидели ходить на тренировки с другими людьми, поэтому у него был этот красивый, полностью оборудованный домашний спортивный зал, готовый для использования Хинатой на досуге. Слава богам за Ацуму.       Хината оглянулся через плечо и увидел, что его новый сосед, повернувшись к нему спиной, стоит над плитой и помешивает что-то в кастрюле. Он действительно должен придумать, как сделать что-то хорошее для Ацуму. Все это было очень великодушно с его стороны. Дом, место для сна, еда, подготовка. Это было лучше, чем все, на что мог надеяться Хината. Даже если бы он мог быть в доме своей матери, у Ацуму все еще был лучший карантин для профессиональных спортсменов.       Хината, конечно, может помогать готовить, следить за порядком. Но этого мало. Может быть, он напишет Осаму позже, чтобы посоветоваться, а затем сверит это предложение с Араном-сэмпаем, чтобы убедиться, что Осаму не играет злую шутку.       Хината снял с веревки (свое) одеяло и повесил вместо него одеяло Ацуму, готовый приступить к работе. Но перед тем как взмахнуть колотушкой он уловил запах Ацуму.

__________

      Они только что выиграли свою пятую игру подряд с тех пор, как Хината присоединился к команде, и уже возвращались домой на автобусе. Тренер Фостер обнаружил свою новую любимую тактику в играх: переключать Барнса и Хинату между сетами, так что, как только другая команда вносит коррективы, у них появляется целый новый набор проблем противодействовать одному из них.       Хината сидит рядом с Ацуму, который, возбужденно болтая с ним об игре большую часть последнего часа, задремал, откинув голову на подголовник. Рыжеволосый оглядывается, чтобы убедиться, что все остальные дремлют или как-то еще отвлекаются, и у него не будет свидетелей его маленькой постыдной тайны.       Наклонившись, он прижимается лицом к плечу Ацуму, делает глубокий вдох через нос, наслаждаясь тем, как чудесно пахнет сеттер. Это просто идеальный трюк, чтобы вырубить его на этих автобусных поездках. Если он кончит тем, что пустит слюни на плечо Ацуму, то наверняка будет очень извиняться, когда проснется.

__________

      Хината никогда, пока они играют в одной команде, не признается в этом вслух, но, боже правый, ему нравится, как пахнет Ацуму. Так было всегда. Смесь того, что он использует для своих волос, его гель для душа и дезодорант, а затем просто запах тела мужчины. Однажды он спросил, что использует сеттер. Однако на Хинате эта комбинация просто не производит тот же пряный древесно-мускусный запах, как это происходит у Ацуму.       Несмотря на то, что у него было чрезвычайно жесткое правило, что он никогда, никогда, никогда не пристает и не спит со своими товарищами по команде, видя, как слишком много пляжных партнерств разрываются в ту же секунду, как только ваши гениталии вовлекаются, Хината использовал любую возможность, чтобы понюхать Ацуму. Он сказал себе, что это не сильно отличается от того, как он и другие мальчики Карасуно обычно ссорились из-за того, кто будет сидеть рядом с Ячи в автобусе, которая всегда хорошо пахнет, в попытке избежать вонючего мальчишеского запаха от слишком большого пердежа и немытых спортивных носков.       Он взмахнул бамбуковой колотушкой, пытаясь очистить голову. Хината не был влюблен в Ацуму. Да, этот человек был преступно хорош собой, и у него были отличные брови, и да, однажды Хината нашел фотографию Ацуму в волейбольном журнале после того, как его команда надрала задницу Карасуно на национальных на втором году Хинаты, где тот... Ах, хорошо... Как бы то ни было, теперь они были взрослыми и очень хорошими друзьями. Как однажды объяснила Хинате Ячи, «будучи геем в профессиональном спорте, если ты не сможет контролировать себя рядом с сексуальными мужчинами, то не сможешь играть». С тех пор волейбольная концентрация Хинаты была непревзойденной. Ничто не помешает ему сыграть еще один сет, даже привлекательные товарищи по команде.       Ацуму всегда был немного чересчур фамильярен, так что через неделю после того, как Хината присоединился к Черным Шакалам, ему казалось, что они были друзьями долгое время. Как колючая, подлая версия Суги. Они оба были чрезвычайно одержимы волейболом, и оба ценили себя и свой прогресс, так что просто неизбежно стали некой парой в команде. В основном это происходило из-за того, что они подолгу практиковались друг с другом, работали над различными вариациями приемов или пытались сделать «быструю» гораздо более эффективной. Но еще и потому, что действительно нравились друг другу. Хината всегда смеется над шутками Ацуму и обращает внимание, когда он что-то говорит. Со своей стороны, Ацуму, казалось, наслаждался поддержкой Хинаты в меру своих возможностей, принимая все, что предлагал юноша, как будто он был частью его, независимо от того, насколько глупо это или безрассудно.       Хината любит Бокуто как наставника и близкого друга, но Ацуму был фактически его второй половиной в команде, так же как он и Кагеяма были в старшей школе. Но, типа, лучшие друзья. Он не спросил Ацуму, может ли он остаться с ним во время карантина, потому что не хотел, чтобы его друг чувствовал давление или как будто тот должен был сказать: «Да», хотя действительно предпочел бы быть один. Потому что Ацуму знал, как ужасна «обувная коробка» Хинаты, и ему было по-своему не все равно. Тогда постепенно они возненавидят друг друга и Ацуму перестанет приставать к Хинате, когда они выйдут с карантина…       Хината приостановил поток мыслей, понимая, что, возможно немного переусердствовал, потерявшись в своих тревогах. Он провел рукой по одеялу Ацуму, к счастью, не слишком изношенному. Ему не нужно было терпеть катастрофу, Ацуму предложил ему место для ночлега, и они будут в порядке, не о чем беспокоиться. Он положит эти одеяла в дом, а затем они обговорят правила с соседом Ацуму, и тогда все будет замечательно.       Его желудок заурчал, заставляя опустить глаза, щеки вспыхнули. Рубашка была грязной, покрытой пылью и капельками пота от напряжения. Хината не хотел, чтобы все эти свежевыстиранные одеяла снова запылились, не так ли? Поэтому он снял рубашку, подхватил вещи и открыл дверь, чтобы войти внутрь. В комнате стоял восхитительный запах. Хината, который собирался проскользнуть мимо, принять душ, а затем спуститься за едой, обнаружил, принюхиваясь, что этот запах парит над камбузом. У него потекли слюнки.       Он положил сверток одеял и прислонился к стойке: «Это жареная свинина с имбирем?» - Спросил Хината, пытаясь разглядеть сковороду, кружась вокруг Ацуму.       Хината фыркнул, глядя вниз: «Извини, я забыл. Не хотел, чтобы моя грязная рубашка снова испачкала эти свежевыстиранные одеяла, - сказал он, похлопывая по куче постельного белья на табурете. - Тааак, имбирная жареная свинина?» - С надеждой продолжил парень, снова пытаясь найти угол как разглядеть сковороду.       Ацуму только удивленно покачал головой: «Да. Узнал по запаху?» - Он махнул своими палочками для готовки в сторону лестницы и повернулся обратно к плите. - Убери их и приведи себя в порядок, еда будет готова через 10 минут, - он перемешал содержимое сковороды, наполняя комнату более острым запахом имбирной свинины. Хината практически пускал слюни. Ацуму снова посмотрел на него через плечо: «А потом мы сможем провести нашу первую официальную встречу как соседи…конечно после того как ты наденешь рубашку».       Хината показал ему язык, но сделал все, что было сказано. Бросив аккуратную стопку одеял наверху в своей комнате он, более нерешительно, толкнул дверь комнаты Ацуму и прокрался внутрь.       - Огромная королевская кровать*? Ты черт, Цуму. - Хината тихо присвистнул, подходя к большой кровати, занимавшей центр комнаты. Помещение было лишь немного больше, чем гостевая комната Хинаты, но было окружено с трех сторон окнами, которые начинались на высоте талии и поднимались почти до потолка, выходя на задний сад. - И вполне эксгибиционист, - хихикнул рыжеволосый про себя, когда расстелил одеяло на кровати, заправляя углы. Слева в углу стояла гардеробная, справа-небольшой комод с зеркалом, сбоку - книжный шкаф, а по обе стороны кровати - тумбочки. В общем, вполне нормальная комната. Она была сильно пропитана запахом Ацуму, что заставило Хинату задуматься, как пахло помещение раньше. Наверное, как печаль и отчаяние.       - Наверное пора в душ, - пробормотал он, ныряя обратно в свою комнату, чтобы взять сменную одежду и туалетные принадлежности, прежде чем проскользнуть в ванную. Она была в западном стиле, в отличие от разрушенной внизу. Там был большой душ, раковина со шкафом и туалет на противоположной стене. Здесь было около дюжины больших пушистых полотенец. Сколько их может понадобиться Ацуму? Хината знал, что сеттер всегда дольше всех принимал душ после игр и тренировок, так как обычно ждал очень долго своего друга если они планировали поесть вместе. Он не раз врывался в раздевалку, чтобы выключить свет Ацуму, заставляя его поторопиться. Однако никогда бы не подумал, что у его сеттера есть склонность к пушистым полотенцам.       - Человек-загадка**. - Он пропел с ухмылкой, включая душ. В другой раз Хината сможет более неторопливо исследовать ванную комнату Ацуму, так как его желудок напомнил, что все, что он съел за обедом это протеиновый батончик и апельсиновый сок.       Перепрыгивая через две ступеньки, он обнаружил, что Ацуму просто ставит тарелки на столешницу, заваленную рисом, овощами и большим количеством жареной свинины с имбирем. Хината скользнул на ближайший барный стул и нетерпеливо забарабанил ногами, ожидая, когда его сосед займет свое место, чтобы они могли приступить к еде. Ацуму очень медленно двигался по кухне, открывая шкафы, будто не знал точно, где находятся чашки в его собственном доме.       Хината сжал губы, переплел пальцы и заставил себя перестать двигаться. У него была младшая сестра, и он знал, что к чему. Хината лениво оглядел комнату и подождал, пока Ацуму раздраженно щелкнет языком, поставив на стол ячменный чай и два стакана. Он дерзко ухмыльнулся сеттеру, который хмыкнул в ответ, когда они оба схватили свои палочки.       - Итадакимасу!       И они начали есть. Хината случайно издал что-то наподобие эротичного стона и резко обернулся, чтобы посмотреть на Ацуму, который выглядел немного смущенным: «Вот черт!» - Воскликнул Хината, сглотнув.       - Что? - озабоченно нахмурив брови спросил Ацуму сначала посмотрев на него, а потом на тарелку Хинаты.       - Ацуму-сан! Ты действительно отлично готовишь! - Хината наблюдал, как губы Ацуму приоткрылись, морщинка на лбу разгладилась, и довольная улыбка скользнула по его лицу.       - Оу, ты так думаешь? - Спросил он, делая глоток чая. Ацуму любил похвалу, расцветал каждый раз. Хината дожил до признания его достижений. Он так же знал, что Ацуму подобен цветку, а комплименты подобны солнцу, заставляющему его цвести.       Хината откусил еще кусочек, издавая воркующий звук в глубине горла. Затем проглотил: «Ммм…О боже, если продолжишь готовить для меня, и, может быть, мне все-таки придется называть тебя Ацуму-сама», - он не слишком беспокоился об этом, если бы еда была такой вкусной, он бы с радостью целовал ноги Ацуму перед каждым приемом пищи.       Теперь Ацуму широко улыбался, его щеки пылали от восторга: «Я думаю, что это довольно хорошо, не так ли?» - Как домохозяйка, выуживающая комплименты. Ацуму был таким милым.       Хината сунул в рот еще один кусочек и с довольным вздохом принялся жевать: «Очень хорошо, - он сделал глоток и продолжил, - Я всегда предполагал, что это Осаму-сан был поваром в семье. Не знал, что ты тоже умеешь готовить».       Краем глаза Хината наблюдал, как Ацуму покраснел еще больше, прикусив губу, чтобы сдержать широкую улыбку. Он усвоил ранее, что единственная вещь, которую Ацуму любил, уступая волейболу, это когда его сравнивали с его близнецом.

__________

      Бокуто устраивал вечеринку в честь Хинаты, который только присоединился к Черным Шакалам. Хотя это выглядело как некое тщеславие, на самом деле это был просто предлог, чтобы собрать всех вместе, выпить в течение долгого уик-энда. Осаму присутствовал в качестве гостя Ацуму, и это был первый раз, когда Хината общался с ним осмысленно с тех пор, как присоединился к команде. Осаму был супервпечатляющим и казался бесконечно более зрелым, чем его брат. Но Хината должен был признать, что в его общении с Осаму было что-то недостающее по сравнению с тем, когда они были детьми.       Несколько часов спустя и после нескольких рюмок, он, прищурившись, посмотрел на Ацуму, стоявшего рядом: «Знаешь, это очень плохо, - сказал он безнадежно. Ацуму растерянно посмотрел на него. Хината махнул рукой и сказал: - об Осаму и его волосах». - Хината думал, что серебристые и светлые волосы близнецов Мия были верхом крутости, когда он был подростком. За прошедшие годы Осаму подстриг свои волосы до естественного цвета, а затем по большей части прятал их под шляпой. Он все еще был красив, только менее привлекателен, чем Ацуму.       И тогда Хината посмотрел на Ацуму, который пристально наблюдал за ним, и улыбнулся: «Я рад, что Вы сохранили свои волосы Ацуму-сан, это выглядит оооочень классно!»       Ацуму коснулся своих волос и спросил: «Ты действительно так думаешь?» - Дождавшись решительного кивка Хинаты, он легкомысленно пошел подколоть этим своего близнеца о том, кто из них двоих красивее.

__________

      Это определенно сработало в пользу Хинаты, видя, что Ацуму доволен похвалой. Если хотя бы половина стряпни сеттера окажется такой вкусной, он умрет счастливым и довольным. Они еще немного поболтали о любимых блюдах Ацуму, хотя тот не слишком тонко выуживал комплименты о разнообразии блюд, которые он умел готовить. Хината также не так тонко осыпал его похвалами и, возможно, немного преувеличенным удивлением. Рыжеволосый был старшим ребенком в семье одинокого родителя, которые много работали, он тоже умел готовить, но так как это делало Ацуму счастливым, он продолжал раздавать благоговейные комплименты.       Наконец, после того, как Хината вымыл посуду, пришло время приступить к установлению некоторых правил. Они перебрались на диван, где рыжеволосый потягивал теплый чай, а Ацуму пил воду. Лист бумаги и ручка лежали на кофейном столике, ожидая, пока они сделают некоторые заметки. Хината хлопнул в ладоши: «Хорошо, и добро пожаловать на первое в истории совместное собрание дома Мия-Хина…»       - Ты собираешься делать это каждый раз, когда мы будем вот так собираться?– Спросил Ацуму, прищурившись.       Хината сжал губы: «Нет, я не планировал этого. Просто подумал, что немного торжественной части не помешает, учитывая, что это твоя первая встреча такого рода, и я впервые остаюсь в твоем доме, но в любом случае...» - Он многозначительно взглянул на Ацуму, который только скривил рот от удовольствия.       - Не знаю, похоже на то, как Боккун уплетает якинику. Он говорит сколько кому положено, слыша противоречивые возгласы и жалуясь почему я добавляю так много соуса - говорит Ацуму, пожимая плечами, дразнящая улыбка дергает уголки его рта.       Хината закатывает глаза и жестом показывает на лист бумаги: «Любой ценой».       Наклонившись вперед, с дразнящей ухмылкой Ацуму пишет своим ленивым почерком: «Мораторий на произнесение “любой ценой”».       - Ацуму-сан, - Хината ругается, а сеттер смеется, - отнесись к этому серьезнее, - говорит он, прищурившись.       Ацуму поднимает руки: «Хорошо, хорошо. Скажи мне, Мистер Сосед, что самое важное мы должны обсудить?»       Хината, вырывая ручку из рук Ацуму пишет «еда» на листе бумаги и подчеркивает, заставляя сеттера смеяться немного больше: «Да. Еда. Серьезно. Ты рос вместе с Осаму-саном, разве вам никогда не приходилось сталкиваться с тем, что он крал ваш последний пудинг или фруктовую закуску?»       Ацуму немного подумал: «Ммм…Думаю, что это я больше украл еды у Саму, чем он у меня», - сказал он, пожимая плечами.       Хината в ужасе смотрит на нераскаявшегося похитителя еды. Конечно, он тоже брал кое-какую еду у Нацу на протяжении многих лет, но это было в основном в духе обмена, а не откровенного воровства: «Ацуму-Сан, - осторожно начал Хината, - не кради мою еду», - сказал он со всей серьезностью, на какую был способен.       Ацуму медленно повернул голову, чтобы посмотреть Хинате в глаза: «Тогда не пользуйся моей кухней?» - Зловеще произнес он. Они смотрели друг на друга и Хината был готов полностью пассивно и агрессивно собирать продукты в своей гостевой спальне, зачерпывая сушеные бобы в рот руками, пока Ацуму не отступит. В конце концов сеттер ухмыльнулся и покачал головой.       - Хорошо, хорошо, Шое-кун, как насчет того, чтобы просто разделить всю еду? - Он поймал свой язык между зубами в дразнящей улыбке, - Особенно если тебе так сильно нравится моя стряпня».       Хината подозрительно посмотрел на него, когда записал «делить еду поровну», затем заключил в скобки [разделить обязанности по приготовлению пищи], [чередовать даты] и, наконец, [шеф-повар не убирает]. Ацуму посмотрел на листок, поднял брови и кивнул: «Ууу, Шое-кун, у тебя красивый почерк, не думаю, что я когда-либо видел его раньше».       Хината поднял нос: «Я проходил коррекционные курсы в начальной школе, потому что мой почерк раньше был плохим», - гордясь тем, что у него есть еще одно очко в их импровизированном поединке.       - Шое-кун, не думаю, что этим стоит гордиться,- усмехнулся Ацуму и затем продолжил, - так что дальше?       В течение следующего часа они изложили несколько основных правил совместной жизни. Шум должен быть только с 9 утра до 9 вечера, сбор мусора на данный момент должен был состояться в среду, но это может быть изменено. Ацуму - довольно аккуратный человек, поэтому «никаких необоснованных беспорядков, оставленных без присмотра». Хината милосердно прикусил язык по поводу «беспорядка» во второй ванне. Поездки за продуктами будут совершаться вместе с заранее определенным списком, чтобы получить возможность выйти из дома, но сделать это максимально эффективно. Не заходить друг к другу в спальни без приглашения. Так же они будут чередовать дни в зависимости от того, кто будет готовить. Полка в холодильнике будет посвящена ингредиентам из «рецепта», чтобы не украсть что-то, что потребуется для полноценного обеда или ужина.       Ацуму попросил Хинату объяснить этот пункт с полкой, и тот рассказал, как наткнулся на «азиатский» продовольственный магазин в Рио, где единственное, что он узнал, были кубики карри. Он пообещал своему соседу по комнате Педро, что приготовит ему самую вкусную еду, и когда он вернулся домой с тренировки в тот вечер, в момент, когда близлежащие рынки были закрыты, он обнаружил, что Педро съел всю морковь, лук и говядину, предназначенные для карри, чтобы приготовить свой обед. Ацуму рассмеялся, представляя картофельное карри.       Они также договорились, что, если возникнут проблемы, то сразу же будут говорить об этом напрямую. И при необходимости смогли добавлять или изменять вещи в списке по ходу дела. Они пожали друг другу руки, чувствуя себя слишком уверенными в том, что будут идеальными соседями друг для друга.       В течение первой недели Ацуму, который, по-видимому, спал долго, вышел из своей спальни в одних спортивных штанах, чтобы сердито посмотреть вниз на Хинату, который слушал музыку, пока совершал несколько прыжков по лестнице, звук которых и разбудил сеттера. Он чуть не свалился, от того как сильно напугал его Ацуму. Потом была другая история. Ацуму целый час был в душе, когда Хината угрожал пописать на заднем дворе, если он не поторопится. А потом они поспорили о том, как долго можно использовать оборудование в домашнем спортзале. У Ацуму была только одна скакалка и одна скамья для гирь, так что именно это стало спорным объектом. Ацуму также принимал видеозвонки в любом месте дома без наушников, превращая пространство, в котором он был, в ничейную землю, заманивая Хинату в ловушку либо в гараже, либо в его спальне. Однажды он, наконец, сорвался и тихо отошел на задний план, когда Ацуму был в середине видеозвонка с Осаму. Хината тихо подкрался к Ацуму и напугал его до чертиков. Осаму это показалось забавным. Ацуму нет.       Но все было не так уж плохо. Они постепенно привыкали к ритмам и привычкам друг друга и со временем начали проявлять друг к другу уважение и комфорт. Одна из вещей, за которую они были больше всего благодарны, заключалась в том, что им двум можно было эффективно практиковаться вместе. У Ацуму был свой запас волейбольных мячей, а Хината на всякий случай захватил с собой два своих, и каждый день они по нескольку часов передавали мяч туда-сюда. Двор был слишком мал, чтобы попробовать что-то особенно интересное, но они, по крайней мере, могли попрактиковаться в спайках и приемах. И много-много пасов сверху.       В конце их первой совместной недели Хината сидел, скрестив ноги, на веранде, когда свет только начал просачиваться сквозь ночное небо к рассвету. Он прислушался к щебету птиц, глубоко вдохнул и выдохнул через нос. Воздух был немного прохладным, но он чувствовал запах свежей зелени ранней весны. Хината начал представлять себе, как воздух, покидающий его легкие, движется в пространстве вокруг него, вокруг веранды, вверх и вверх, в небо, за облака…       Дверь за его спиной открылась, и послышались тяжелые шаги Ацуму. Он зашипел, когда его ноги коснулись прохладного дерева: «Ш-ш-шое-кун, так холодно сегодня утром, - пожаловался он, прежде чем резко вдохнуть. – О, черт, я прерываю твою медитацию, извини…»       Хината протянул руку и положил ее на ногу сеттера, заставляя его прекратить отступление. Рыжеволосый поднял на него глаза и мечтательно улыбнулся: «Все в порядке, - Ацуму просто смотрел на него сверху вниз, его лицо на мгновение обмякло. - Ты сегодня рано встал», - заметил Хината, все еще глядя на него.       Ацуму моргнул, какое бы заклинание он ни испытывал, оно разрушилось: «Э-э-э, да, не мог уснуть, много мыслей», - сказал он, пожимая плечами.       - Да, я понимаю, именно поэтому я это делаю, - сказал Хината.       Ацуму нервно теребил рукава своей толстовки. Его волосы были всклокочены после сна. Сейчас он выглядел моложе, больше похожим на юношу, которого Хината встретил подростком. Ацуму откашлялся: «Эм...так…это работает?»       Хината улыбнулся ему: «По крайне мере у меня да…хочешь попробовать?» - Ацуму переминался с ноги на ногу, потом плюхнулся рядом с Хинатой и снова зашипел. - Не так уж и холодно, Ацуму-Сан, - тихо рассмеялся рыжеволосый.       - Так, ну хорошо, горный мальчик из Мияги. - Проворчал Ацуму, пряча руки в рукава. - Что теперь?       И тогда Хината объяснил ему, что нужно сначала сосредоточиться на том как чувствовать, слышать и обонять, закрыв глаза, описывая все и вся, а затем сосредоточиться на своем дыхании, и как воздух должен двигаться в его груди и наружу. А потом они оба молча сидели рядом, прислушиваясь к дыханию друг друга.       Когда Хината закончил, он открыл глаза, чтобы посмотреть, как дела у Ацуму, и увидел, что его сеттер смотрит на него полуприкрытыми глазами расслабившись. Они улыбнулись друг другу. «Как все прошло?» - Прошептал Хината, и выражение его лица смягчилось.       Ацуму глубоко вздохнул: «Я не думал о том, как это будет. Но…довольно мило», - прошептал он в ответ.       Хината наклонился, чтобы ударить его по плечу: «Так ты смог остановить свои мысли?» - его голос был все еще мягкий.       Ацуму немного откинулся назад: «Ммм, слабовато», - улыбка стала зубастой.       А улыбка Хинаты стала еще шире: «Спасибо, что сделал это со мной, а не смеялся надо мной».       Глаза Ацуму сморщились, как у лисы: «Спасибо, что ничего не сказал о моих волосах».       Хината тихо засмеялся, потянувшись, чтобы погладить Ацуму по волосам: «Никогда». - Ацуму усмехнулся, пытаясь увернуться, но Хината ухитрился и смог ухватить пучок сбоку, легко дернув. Глаза сеттера закрылись, а губы приоткрылись в глубоком вздохе. Хината резко вздохнул, чувствуя, как в животе поднимается жар. Он убрал руку с головы Ацуму и положил ее себе на колени. Его щеки порозовели сильнее, чем следовало.       Хината резко поднялся, чтобы встать: «Ах..ммм…может быть, ты был прав. Здесь довольно холодно, я пойду сварю кофе, хочешь?»       И, не дожидаясь ответа, он зашел в дом, стараясь удерживать нормальную походку с покрасневшим лицом. Черт, черт, черт, черт, черт. Прикосновение голодного, возбужденного и застрявшего на карантине со своим очень красивым товарищем по команде, было прямой катастрофой, ожидающей своего часа. Боже милостивый, он надеялся, что скоро сможет вернуться к тренировкам и поиском любовников, потому что не знал, сколько еще сможет вынести милого и сексуального Ацуму, прежде чем умрет от сердечной недостаточности.       К сожалению, спеша обратно в дом, Хината пропустил разочарованный изгиб губ Ацуму, когда тот смотрел, как его сосед бежит на кухню.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.