Ледяной ветер на этой высокой крыше

NC-17
Завершён
501
7
Фэндом:
Размер:
253 страницы, 82 066 слов, 26 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
501 Нравится 400 Отзывы 146 В сборник

Детали минувших лет

Настройки
Юнги потёр маленькую вазочку из хрусталя, покрутил в пальцах и поднял на уровень глаз, внимательно вглядываясь в грани. Ничего примечательного. Хотя, что примечательного можно найти в пустой вазочке? И что она вообще делает в пустой переговорной прокуратуры? Юнги поставил вещицу на место и опустил голову на сложенные руки. Мысли превратились в гудящий рефрежератор, ни одной нормальной, зато каким скопом они роились в его голове! - Чтоб вас всех... - вздохнул Юнги, когда дверь открылась с тихим писком. В проёме стоял юноша. Нет, юным в свои тридцать четыре он не был, но выглядел настолько молодо и необычно, что его можно было принять скорее за айдола, чем за прокурора. Тонкие черты красивого лица, пухлые губы и карие глаза, точно два прожектора, идеальная кожа и стильная одежда вместо привычного для людей его профессии костюма - чем не кумир молодёжи? - О, прокурор Пак! - Юнги расплылся в широкой улыбке, поднимаясь. Пак Чимин, обладатель репутации самого ярого ненавистника коррупции и настоящего психа, закатил глаза, даже не пытаясь скрыть своего раздражения при виде Мин Юнги. - Следователь Мин, ты всё ещё на свободе, какая удача. - фыркнул он, закрыл дверь и подошёл к столу, опустив на него небольшой лэптоп серого цвета. - Не больше это удача, чем счастье видеть тебя живым, а не в рядах "будем помнить и скорбеть". - хохотнул Юнги. Он знал, что прокурор Пак спит и видит, как поймает Юнги на взятке, раструбит об этом на всю страну и посадит следователя за решётку. - Присаживайся. Пак хмыкнул и опустился в кресло напротив, поправив синюю кожанку и пропустив пальцы сквозь блондинистую шевелюру. - Командует ещё... - в полголоса произнёс он и откинулся на спинку, - Давай скорее, следователь Мин, выкладывай, что там у тебя, а то как вижу тебя на свободе, аж зудеть всё начинает. - Пак демонстративно потёр руку и скорчил рожицу. Юнги звонко рассмеялся, хлопнув ладонью по столу, и поднялся, поймав скептический взгляд прокурора. - Ой, уморил. - он подтянул пустое кресло к углу переговорной, где висела камера видеонаблюдения, - Прокурор Пак, а я тебе не говорил, что ты должен стать айдолом? Такая мордаха в этих угрюмых стенах пропадает. - Говорил раз сто. Что ты делаешь? Юнги с кряхтеньем и парочкой матных слов взобрался на стул, стянул камеру с крепления и вырвал провода. Затем спустился, бросил камеру на стол и закрыл дверь. - Нам нужно поговорить прям совсем наедине. - улыбнулся он с гордым видом. - А ты не мог это сразу сказать? - Чимин насмешливо ухмыльнулся, - Мы бы перешли в соседнюю переговорную для приватных встреч. Юнги вскинул брови, поняв, что сделал глупость, но его это, конечно же, не беспокоило. - Да пофиг. - отмахнулся он и уселся напротив прокурора, состроив своё самое милое лицо, - Как думаешь, для чего я пришёл к тому, кто пускает слюни на мой образ в тюремной робе? - Я бы это не назвал пусканием слюней, но что-то в этом есть. - кивнул Пак, - Хочу на это посмотреть больше, чем на что бы то ни было на свете. - Ц! - Юнги вскинул указательный палец и потряс им в воздухе, - Вот не туда ты метишь. - Ага, надо бы метить тебе прямо в лобешник! - впервые за их встречу глаза Чимина вспыхнули, - Давай, Мин Юнги, ну давай, ну ошибись ты хоть разок и я обещаю, я буду сопровождать тебя на всех этапах, от ареста до дня освобождения, даже с цветами встречу! - он плотоядно улыбнулся, - Дай мне хоть что-то, кинь косточку. - добавил он низким голосом. - Был бы я геем, влюбился бы в тебя без памяти. - Мин опустил лицо в подставленные чашей ладони, - Ты в моём вкусе, почему не родился девушкой? - Оставь свои влажные мечты и вали нахрен отсюда. - Чимин пихнул в его сторону вазочку, - Или выкладывай, что ты там хочешь. Зачем мне с собой лэптоп? - Помнишь одного нашего общего друга? - Юнги снова улыбнулся, - Ли Кванджуна. Глаза Чимина потемнели, желваки заходили ходуном. Помнит, конечно. - Ты не дал мне его посадить, урод. - прошипел он. - Во-о-о-о-от! - воскликнул Юнги, - Вот из-за такой страсти я и хочу, чтобы моим делом занялся ты! К чему ворошить прошлое? - Юнги подался к поморщившемуся Чимину через весь стол, заговорив тише, - Я тебе кое-что дам, а ты засадишь ублюдка до конца его дней. Во взгляде напротив загорелся интерес. - О чём именно речь? - О компромате, который даст тебе толчок завести дело вновь, плюс кое-какой бонус в виде старых улик, которые не фигурировали в деле госпожи Со Ынхи. - То есть, которые ты спрятал за деньги от Ли Кванджуна. - с многозначительным видом поправил его Пак. - Не было такого, я вообще не при делах. - усмехнулся Юнги, бросив такой же многозначительный взгляд на телефон, торчавший из внутреннего кармана прокурора. Нашёл дурака. - Ладно, что у тебя там? - досадливо поджал губы Пак. - Включай лэптоп.

***

Тэхён медленно, насколько позволяли силы и действие обезболивающих, подтянулся на левой руке и со стоном облокотился на спинку кровати, сделав глубокий вдох. На прикроватной тумбочке стоял нетронутый ужин, принесённый новой нанятой девушкой. Никто не ответил ему, куда подевалась Жаклин. Хотя, кому? Кроме этой девчушки с запуганным видом и семейного доктора Тэхёна за три дня никто не навестил. Он не знал ни куда и почему ушла Жаклин, ни о новых пакостях Мин Юнги, которые тот наверняка учинил, ни о Чонгуке. Должно быть, Чонгук волнуется. Поди уже понапридумывал себе всякой ерунды и нарисовал страшные картины, да сам же себя и извёл. Такой балбес иногда, что зубы сводит. Одним словом, чудак. Раздался тихий стук и через пару мгновений на пороге появилась служанка. Значит, уже двенадцать ночи. Время её последнего за день визита. - Что-нибудь желаете? - спросила она. - Можете подойти? - попросил Тэхён, с трудом выдавливая слова - челюсть болела почти так же сильно, как сломанная рука. Девушка растерянно взглянула на него и, закрыв за собой дверь, подошла. - Слушаю. - она робко сложила руки перед собой. Какая же огромная разница между её кротостью и колкими шуточками Жаклин вкупе с холодным взглядом. - Бегите отсюда. - произнёс Тэхён, впившись в девушку взглядом. - Простите? - она распахнула глаза в изумлении и оглянулась, словно Тэхён говорил о какой-то опасности в его же комнате. - Говорю, если вам дорога жизнь, просто уносите ноги. Под любым предлогом бегите, оплату можете потребовать через бюро, где вас рекомендовали. А если не заплатят, пустяк. Просто бегите. - Я не... - начала было она и только в этот момент Тэхён заметил, как её миниатюрное тело подрагивает. Да она ужасно боится! - Поймите. - начал Тэхён мягче, не желая пугать девушку ещё больше, - Я говорю это как друг. Вы же должны были слышать о том, что здесь произошло, верно? Мой отчим Ли Квандужн жестоко убил мою маму, а его отец прикрыл его преступления. Чон Ёнха вообще ведьма во плоти. Вы видите и сейчас, на что способен Ли Кванджун. Я говорю это не с целью напугать вас или что-то такое. Наоборот, я не хочу, чтобы кто-то ещё стал жертвой этого маньяка. Пожалуйста, бегите. На глазах девушки выступили слёзы. Ничего не ответив, она бросилась вон из комнаты. Тэхён снова остался один. Ему наверняка перепадёт за эту выходку, если девчонка последует его совету, но лучше ему, чем той, что весит не больше кота мейнкуна. Для Тэхёна это стало чем-то вроде негласной цели - оградить женский пол от чудовища, обитавшего в этом доме. Погрузившись в свои мысли, Тэхён не услышал, как по стеклу что-то заскрежетало. Но едва до слуха донёсся противный звук, он вздрогнул и обернулся к окну. - Охренеть! - выдохнул он, завидев сквозь темноту макушку Чонгука. Тот выглядывал, как крокодил из воды, и активно махал рукой, открой, мол. - Твою ж... Вот придурок. - лицо Тэхёна озарила болезненно-счастливая улыбка. Ушло несколько долгих минут прежде чем он смог добраться до окна и надавить на рычаг. Чонгук тут же ввалился в комнату, потеснив Тэхёна, и, едва встал в полный рост, крепко обнял друга, от чего Ким сдавленно охнул от боли. - Ой, прости! - шёпотом воскликнул Чонгук, бегая взглядом по другу, - Как же тебя... блять, как же тебя отделали. Твоя рука! - лицо Чонгука вытянулось, - Блять... - он поднял на Тэхёна полные ужаса глаза. - Спокойно. - Тэхён, сквозь боль в левой руке, схватил Гука за запястье, - У тебя сейчас глаза выпадут, спокойно. - Ты же экзамен сдать не сможешь, Тэ. - Чонгук зажмурился, покачал головой и сделал глубокий вдох, - Блять. - Ну, выходит что так. - Тэхён криво улыбнулся, - Ничего, в следующем году попробую, не парься. Главное, сам сдай, заодно расскажешь, что там и как. Чонгук нервно хохотнул и, высвободив руку, скинул рюкзак и куртку. От него пахло свежестью и немного табаком, но Тэхён вдыхал этот аромат с жадностью, стараясь заменить им запах своей ненавистной темницы. - У меня тут ужин ещё стоит, хочешь вместе поедим? - спросил он, улыбаясь, - А то одному как-то не хочется. Чонгук, прикусив нижнюю губу, кивнул. Он помог Тэхёну дойти до постели и удобно устроится, не проронив ни слова. Тэхёну не нравилось это молчание, но он списал на шок, который наверняка испытал Чонгук. В тишине они разделили ужин, а когда тарелки опустели, Тэхён принялся расспрашивать Чонгука о школе и о его успехах в подготовке. Чонгук долго смотрел куда-то в пустоту перед собой, став похожим в тусклом свете лампы на статую. - Чонгук, пожалуйста. - простонал Тэхён, когда его терпение иссякло, а дурное предчувствие ощутимо грызло живот, - С ума меня свети хочешь? - Меня исключили из школы. - тихо проговорил Чон и, взглянув на опешившего Тэхёна, мягко улыбнулся, - Не смотри так, этого следовало ожидать. - Но как?! - воскликнул Тэхён громче, чем следовало, и тут же прислушался, но тишину дома не нарушил ни единый звук. - Какой-то хрен припёрся в школу от имени Ли Кванджуна и сказал, что принёс твою подпись для коллективной жалобы класса. - Чонгук покрутил в воздухе большим пальцем. - Но Чонгук, это... - Не так, знаю. Не переживай, я сразу понял, что ты не при чём. Только я думал, тебя силой заставили. - Я долго валялся без сознания, мою подпись могли взять хоть на президентские выборы. - Тэхён закрыл глаза, - Только не пойму, какое кому было в этот момент дело до моих школьных разборок. - Ли Кванджун был в школе и общался с директором, потом видел нас у дома Мин Юнги. - Чон пожал плечами, - Скорее всего, просто захотел тебе поднасрать. - Ему удалось. - процедил Тэхён, - Вот ублюдок... - Давай сбежим. - голос Чонгука треснул, он смотрел на Тэхёна сквозь пелену выступивших слёз, - Просто сбеж... - Давай. - прервал его Ким, - Через несколько дней я смогу нормально ходить, может раньше. Нужно проработать план за это время. Чонгук улыбнулся, стёр с лица влагу и улёгся поверх одеяла на бедро Тэхёна. Тэхён почувствовал, как тот дрожит и тихо всхлипывает. Запустив руку в чёрные, немного грязные волосы Гука, он улыбнулся. Вся жизнь пошла на перекосяк, в одно мгновение у них отняли шанс на будущее, а он улыбается. Тэхён было подумал, не сошёл ли он с ума, но ответ нашёлся моментально - просто Тэхён не один. Он не одинок в своей беде, не одинок в редких моментах счастья, ему есть с кем делить еду и чувства, холодные вечера и планы на будущее. Будущее. Не много ли люди переживают о том, что каждую минуту жизни стоит под вопросом? Тэхён опустил взгляд на притихшего Чонгука. Тот смотрел перед собой, даже не догадываясь о том, сколько в Тэхёне полнилось благодарности. Эти дни боли и страха развеялись одним человеком, заставив Тэхёна всерьёз задуматься о том, насколько он действительно привязан к Чонгуку. - Зато теперь я тоже стану левшой. - хохотнул Тэхён, - Моя правая рука ещё не скоро восстановится. - Почему беды происходят у тебя, а утешаешь ты меня? - тихо произнёс Чон. Тэхён пожал плечом. - Потому что я красавчик, а ты лошара. Чонгук вжался лицом в бедро Тэхёна и затрясся в беззвучном смехе. - Гад. - прохрипел он, отсмеявшись. - Можешь называть меня просто Господин Разум. - Хрен тебе, я лучше... - Чонгук замолчал и поднялся, - А твой отчим сейчас дома? Тэхён невольно стиснул зубы. - Скорее всего, но я его не видел. - ответил он, - Я вообще не выходил из комнаты. Почему спрашиваешь? - Боюсь, что если он сейчас зайдёт, тебе опять достанется. Вряд ли он будет рад моему вторжению. - Пошёл он нахуй. - Тэхён перевёл взгляд на окно, - Пусть только ноги заживут, я больше порог этого дома не переступлю. - А с ногами что? - Чонгук посмотрел туда, где только что лежал головой. - Просто сложно ходить. - мрачно улыбнулся Тэхён.

***

Хон Джэсоп скрипнул зубами, в очередной раз услышав механический голос, сообщивший, что аппарат абонента выключен. Снова нажал вызов. - Это не поможет. - тихо произнесла секретарь Ким. Переговорная после совещания опустела, они остались вдвоём и Хон Джэсоп возобновил попытки найти Жаклин. - Да слышу. - буркнул он, - Куда эта девчонка запропастилась, ума не приложу! - Я предполагаю, что у неё шок. - секретарь задумчиво покрутила ручку в миниатюрных пальцах, - После того, что она увидела, это самый вероятный вариант. - Ну шок, и? - нахмурился Джэсоп, - Что же теперь, прятаться даже от нас? В её жизни и не такой шок был. - он покачал головой, - Хотя, может ты и права? Может, случай с Ким Тэхёном вернул её в то время? - Как женщина, я могу это понять. Джэсоп снова покачал головой. Жаклин была девушкой одного из его сотрудников офиса. Они провстречались два года, прежде чем Жаклин забеременела. Её избранник оказался не готов к роли отца и стал принуждать её к аборту. Жаклин не хотела терять ребёнка, но под жёстким давлением согласилась, однако в клинике, когда её пригласили в кабинет, она не решилась на этот шаг и сбежала. Возлюбленный поступка не оценил и вечером, придя с работы, жестоко избил Жаклин, преимущественно пинав ногами в живот. Ребёнка Жаклин потеряла в ту же ночь. В больнице она смогла попросить о помощи и к несостоявшемуся папаше на работу явилась полиция. Хон Джэсоп был в офисе и обо всём сразу узнал. Он отправился в больницу и поговорил с девушкой, после чего вернулся в офис и с шумом уволил нерадивого сотрудника, а после следил за исполнением процесса. Юношу приговорили к году тюремного заключения и двум годам исправительных работ. А Жаклин, физическому и психическому здоровью которой был нанесён непоправимый вред, прошла долгую реабилитацию под строгим контролем Хон Джэсопа и секретаря Ким. Они взяли на себя всё, что требовалось, обеспечили Жаклин жильём, работой и своим вниманием, за что получили самого верного друга, какого могла подарить судьба. И теперь этот друг исчез. - Господин, у нас мало времени, японские партнёры ждать не любят. - секретарь Ким поднялась со своего места и взяла огромную папку с документами, - Жаклин найдётся. Я уверена, с ней всё в порядке. Было ошибкой отправлять её туда, теперь вы это признаёте? Хон Джэсоп не ответил. Поднявшись следом, он взял телефон и начал дозваниваться на ходу.

***

- Тебе надо с ним поговорить! - с нажимом произнёс Сокджин, - Не будь упрямым бараном, я тебя прошу. - Ты же понимаешь, чем это грозит? - Юнги вскинул голову, сверля друга злым взглядом, - Серьёзно, я, конечно, знаю, что ты хочешь от меня избавиться, но не таким же способом. Сокджин закатил глаза, отпил свой малиновый сок и откинулся на спинку дивана, скользнув взглядом по кухне Юнги. Следователь Мин жил не на широкую ногу, но и скромностью не отличался. В его собственности была просторная двухкомнатная квартира с неплохим видом на прекрасный парк, усеянный вишнёвыми деревьями. Внутренне убранство напоминало лёгкую смесь футуризма и аскетизма, вполне отражая характер владельца. - Нет, нет, нет. - Юнги поставил на стол две чашки кофе, над которыми колодовал вот уже добрых десять минут, - Я лучше пойду сдамся прокурору Паку, чем расскажу об этой истории Чон Хосоку. - Странно, ведь шеф твой близкий друг, если не единственный. - Сокджин взял чашку, с подозрением посмотрел на содержимое и осторожно принюхался, - Что это за пойло? - Мой новый рецепт кофе, пей и не выёбывайся. - фыркнул Мин. - Пусть пока остынет. - Джин отставил чашку, проигнорировав уничтожающий взгляд напарника, - Давай, рассказывай, что у тебя там за история? Ты обещал ввести меня в курс дела. Юнги расплылся в улыбке, отхлебнул кофе и тоже его отставил, поморщившись. - Блин, реально горячо! - воскликнул он, - Короче... История такая, что мы с тобой напишем по ней сценарий и продадим телеканалу, который больше предложит. Они-то снимут дораму с другой динамикой и получат... - Юнги! - Ладно, ладно, в общем и целом, почти всё завязано на отце Тэхёна, Ким Тэджуне. Он был знаком с Ли Кванджуном ещё со школы, а потом пошёл работать на завод их компании. Спустя несколько лет, когда Ким Тэхён был совсем маленьким, Ким Тэджун погиб в пожаре. Дело тёмное, его быстро закрыли, но Хон Джэсоп уверен, что в пожаре виноват Ли Кванджун, потому что его единственного видела охрана в том корпусе, где всё случилось. А случилось это после смены, когда никого не было, и дверь в каморку, где сгорел Ким Тэджун, была заперта снаружи. Спросишь, что там вообще делал наследник корпорации? А он там работал. Богачи часто отправляют деток работать на низкие ступени, мол, надо узнать всё изнутри. Вот и с нашим маньяком тоже это было. Короче, погиб отец Тэхёна, а жена с крошкой-сынишкой осталась одна, без родни и помощи. Тут-то Ли Кванджун и нарисовался подле очаровательной дамы в беде. - Юнги всплеснул руками, стараясь вызвать на бесстрастном лице Джина хоть какое-то удивление, - Вот тут уже драма - Ли Кванджун, как оказалось, со школы был влюблён в госпожу Со Ынхи, но та любила Ким Тэджуна, за которого и вышла. Ли Кванджун к ним особо не лез, но о себе забыть не давал, используя дружбу, как предлог. Где-то год госпожа Со Ынхи мытарилась с Тэхёном по непонятным съёмным комнатам, где могла и работать. Сам понимаешь, у Ли Кванджуна был полный карт-бланш. Молодой, богатый, тогда уже красивый, чем не выход для девушки без гроша в кармане? Не знаю, он постарался или правда наша нация очерствела настолько, чтобы выгнать нищую девушку с ребёнком на руках на улицу, но госпожа Со Ынхи приняла предложение Ли Кванджуна. Это был брак по расчёту, выгодный обоим сторонам. Она получала для сына и жильё, и еду, и медицинский уход, и образование, а Ли Кванджун заполучил не только любимую женщину, но и имидж эдакого благородного молодого человека, спасшего бедняжек. - Хороша любовь, которую замучил до смерти. - Джин качнул головой, - Вот ублюдок. Так а ты как это всё узнал? Юнги хитро улыбнулся. - От Хон Джэсопа. Они с Ли Кванджуном всегда были главными конкурентами, поэтому госпожа Со и обратилась к нему, когда поняла, в какие страшные руки она попала. Она рассказала всё это Хону, а тот - мне. - Зачем ему тебе это рассказывать? - Чтобы я посадил Ли Кванджуна не только за убийство госпожи, но и за убийство Ким Тэджуна. - Хон Джэсоп так уверен, что это Ли Кванджун убил? - с сомнением спросил Джин. - А ты сам посуди. Ли Кванджун настоящий псих, он же не в себе. - Юнги развёл руками, - Думаешь, это у него от прирбретённого стресса? Вспомни хотя бы, что сказал тебе его папаша, он же сам признал, что его сын болен, пусть и не прямо. - Да, было дело. - Сокджин задумчиво кивнул, - Ну, да, если человек способен на убийство, это не приобретённое, а врождённое. Конечно, войны не в счёт. - Ладно с войнами, нам бы теперь разгрести дерьмо пятнадцатилетней давности. - Юнги вздохнул, - Вот где всё это искать? - Найдём, не переживай. - Джин покосился в сторону кофе, но решил ародолжить пить малиновый сок, - Ты, я смотрю, прям загорелся этим делом. - Конечно, загорелся, вторая сделка ведь! - хохотнул Юнги. - А? - Джин нахмурился, - Сделка? - Ну да. - Мин пожал плечами, - По первой сделке с Хон Джэсопом он спонсирует моё новое дело, а по второй, если я откопаю детали пожара, он заключит со мной контракт в качестве модели для его нового бренда, который нацелен на японский рынок. - Модель?! - Сокджин изумлённо уставился на напарника, словно не верил в услышанное. - Ага. - Юнги отхлебнул кофе и довольно зажмурился, - Шедевр. Ну что ты на меня уставился?! - Я в шоке, Юнги, какая модель, если ты госслужащий! - Тем более будет и спрос, и интерес. - Юнги состроил эгъё, - Японцы любят всё милое, а я сверхмилый. - Ты сверххитрожопый. - фыркнул Ким, скрестив руки на груди, - Уму непостижимо. Вот же пронырливый засранец. - Ты же не думал, что я не найду для себя выгоды? - изогнул бровь Юнги. - Честно говоря, - Джин потёр шею, - я уже начал надеяться, что в тебе проснулось сострадание. - Сострадание и бедность трудно уживаются. С зарплатой следователя я заработаю только если по ночам буду ловить насильников на собственное очко. А тут другое дело. Хон Джэсоп профинансирует поставки и аренду моей новой идеи, а потом и вовсе сделает меня знаменитым. Взамен я просто уберу его главного конкурента. - Я думал, Хон Джэсоп более порядочный человек. - Ты где видел порядочных бизнесменов? К тому же он делает доброе дело, избавляя мир от Ли Кванджуна, пусть и для своей выгоды. Я его прекрасно понимаю. Да и... - Юнги потёр пальцем лоб, - Знаешь, он и правда очень добрый человек. Я наблюдал за ним и понял, что он реально добрый. Не знаю, как это объяснить. - Ты много чего не знаешь, как объяснить. - язвительно подметил Джин. - Это ещё в каком смысле? - Юнги сузил глаза, но тут телефон в его кармане зазвонил, - Погоди. Привет, Хос. - Засранец, почему не в участке? - раздался на том конце сердитый голос. - Кофе пью, а что? - хмыкнул Мин. - Второй засранец с тобой? - Ты о Джине? Да, со мной. А что? - Ноги в руки и быстро в отдел, бездельники, для вас работёнка. Найдено тело девушки. - Да бля-я-ять... - застонал Юнги, - А других свободных в отделе нет?! - Живо за работу, говнюк!
501 Нравится 400 Отзывы 146 В сборник
Отзывы (11)