Позади того, что позади

Луизиану они пролетели довольно быстро, Офелия практически ничего не нашла, никаких следов Торна. Хотя нет, ей следовало искать отсутствие следов – именно так действовал бы маниакальный к чистоте и скрытности Торн. Чем больше они летали по всей Америке, тем яснее становилась картина: Торна нет в этом государстве. Даже больше, его могло не быть и на Земле. Это планета, на которой бушует эпидемия чумы, планета, где после нападений жестоких зверей некоторые города были еще в панике. Торн никогда бы не был в сердце этого мракобесия, уж точно не он и его перфекционизм. Человек, который дезинфецирует руки после любых касаний людей, не может быть здесь. Они прибыли в Детройт. Город, который больше походил на Вавилон и окрестности Мемориала после инверсий ковчегов – разрушенный, охваченный паникой, жаждущий заполучить себе новую жертву. Офелии казалось, его кто-то наполовину анимировал. Как Хела, Детройт был живым и одновременно мертвым. – В этом месте я бы посоветовал тебе быть осторожной, – предупредил Карсвелл, обращаясь к Кресс. – Этот город входит в число самый преступных, дыра всех дыр. Кресс слышала эти слова, но не могла не любоваться видами Детройта. Она запечатлела все на свой портскрин. Неужели в него и фотоаппарат встроен? Поразительный прорыв. К трапу корабля тут же подошли грузчики и взялись за стальные ручки контейнера, механическими движениями переставляя их в ангар. Офелия и Кресс сидели у выхода, осматривая бетонные джунгли; огромные небоскребы, впервые в жизни представшие перед Офелией, росли в облаках. Полуразрушенные, с каким-то флагом на верхушке, они стояли неподвижно, будто бы это единственное, что было настоящим в Детройте. Этот город не нравился Офелии, особенно после роскошной пляжной Флориды. Вот там она бы задержалась. Нет, они бы задержались. Офелия не хотела ни одного дополнительного часа проводить одна, без самого главного, горячо любимого человека. Экс-интендант, Лорд Генри, господин Торн – плевать, как его будут звать. Если она сможет коснуться его шрамов, всех пятидесяти шести на тех же местах, то не отпустит его самого больше никуда и никогда. У них должно быть время побыть счастливыми. Без забот мирового масштаба, хоть раз в жизни. Офелия даже не пошла в город: Торна там не было. Она это знала наперед. Гением или прорицателем быть не нужно, дабы понять, что человеку с его математическими мозгами и полным отсутствием чувства эстетики делать в заброшенном бесперспективном городе нечего. Взойдя на борт, они взмыли в небо. Однако на этот раз Офелия не знала, куда ее везут. Карсвелл, заходя в то же помещение, где Скарлет спросила о Торне, празднично присвистнул. – Дело трех месяцев наконец сделано, – сказал он и глянул на Офелию, указывая на нее пальцем. – Осталась только эта красотка. Что будем делать? Кресс оторвалась от портскрина и задумчиво нахмурилась, словно у нее была идея. – Если ты действительно настроена на целой планете найти своего мужа, то тебе нужны документы всех стран, всех шести. А, если еще будешь на Луне, то семь паспортов. Офелия устало прикрыла веки. Она помнила все те проверки после первых инверсий, когда сама узнала, что никогда не сможет стать матерью. И боялась, что они проходят и здесь. – И как мне раздобыть хотя бы один? – взмолилась она. – У тебя в кармане есть даже два, – улыбнулся ей Карсвелл. – Один Восточного Содружества, второй – гражданки Луны. Офелия подняла на него пораженный взгляд и окинула им всех присутствующих. Два гражданства. А одно из них с самой Луны? – Но как? – Можно уже ей рассказать? – нетерпеливо взвыл Карсвелл, обращаясь к Скарлет. Та только прыснула со смеху. – Валяй. Маленький ребенок, ей богу. Карсвелл негодующе воззрился на нее, сел рядом с Кресс и, мечтательно улыбаясь, начал рассказ. – Я уже упоминал о беглой принцессе-преступнице-лунатике. Познакомился я с этой сумасшедшей женщиной в одной из тюрьм Восточного Содружества, когда меня арестовали. Там она продемонстрировала мне свои способности лунатика. – Какие у них способности? Офелия вдруг подумала, а не связано ли это с семейными свойствами граждан бывших ковчегов. Может, их миры все же связаны чем-то большим, чем простое зеркало Розы Ветров? Как бы она старалась не думать об этом, данный мир привлекал ее своей неизведанностью. Что-то ей подсказывало, что и Торна тоже. Поэтому он к ней не вернулся. А может и нет. – Лунатики управляют каким-то биополем, как мне рассказывала Зола. Короче, они тупо заставляют тебя делать то, чего хотят они, управляют разумом и телом, если достаточно сильны и если того сами пожелают, – ответил Карсвелл. – Каждый из нас напоролся на такую мощь, и никто не отделался легким испугом. Они со Скарлет взмахнули руками без нескольких пальцев. У Скарлет не было одного, у Карсвелла – двух. Офелия перевела взгляд на Зеэва, до нее уже начало доходить, откуда он получил свое прозвище Волк. Челюсть была вытянута, клыки заметны невооруженным глазом, а глаза наоборот, как бы впадали в лицо. С ним что-то сделали, и не очень хорошее. Шрамированное лицо Торна и его хищные волчьи черты и в сравнение не шли с тем, что сделали с Зеэвом. – Так вот, мы отправились к ее бабушке. – Карсвелл указал на Скарлет. – Она была ответственна за транспортировку Золы на Землю и сохраняла ей жизнь. Но бабушки не было в доме. Там мы поняли, что нужно искать саму Скарлет, а она в Париже, так как она могла знать о бабушке. Однако когда мы пришли, бабушка уже была мертва. Взяв с собой Скарлет и этого здоровяка мы решили отправиться к знакомому доктору в Африке, как все же поняли, почему наш корабль – этот самый корабль, прошу заметить! – не был виден спутникам. Все из-за нее. Карсвелл нежно потрепал Кресс за волосы, расплываясь в улыбке. Та тоже заулыбалась, прижимая к груди свой портскрин. Офелия догадалась, с помощью какого предмета спутники их не видели. – Так вот, произошла авария, и мы с Кресс оказались в пустыне. Удалось нам найти эту Фарафру с Золой и грустным бугаем, после этого мы схватили в Содружестве принца Кая и взялись за план революции. Победили и эту злую правительницу Луны Левану, тетку Золы, а Зола теперь правит там. Офелия на этот раз с уважением заглянула в глаза каждому. Ей было приятно находиться в обществе тех, кто спас Землю, спас мир. Отчасти ведь это сделала и она сама. – Восточное Содружество… принц Кай. Карсвелл! Капитан повернулся, услышав возглас Офелии. Ее странно догадливое лицо исказила улыбка, впервые искренняя, появившаяся на ее лице. – Ты сказал, что вы схватили принца в Содружестве? Кивок. – Значит, он имеет некие полномочия. – Черт, забыл! Он же больше не принц, а император. У него все полномочия. Офелия улыбнулась еще шире: все складывается как нельзя лучше! – Значит, он может приказать всем пересмотреть зарегистрированных жителей? Кивок. Она была готова прыгать от счастья. Целое государство – одно из самых больших! – может быть просмотрено за один день. – А что случилось у тебя? Почему вы вдруг оказались в зазеркалье? Офелия взглянула на Кресс, что с любопытством разглядывала каждый изгиб в ее кудрях. Волосы уже практически доросли до уровня волос Кресс, а непослушные кудри уже тут как тут. Ей мало нравилось говорить о тех нескольких днях. Столько переживаний и ответов, все это сложилось в единую картину разом, за один день. И одновременно породило самый главный вопрос, ответ на который она прямо сейчас искала. – Мой мир был, всем так внушили, расколот на двадцать один парящий в воздухе кусок земли – ковчег. Позже они стали разрушаться, и мы с Торном пообещали это остановить. Я бросила свою семью несколько месяцев назад, Торн более трех лет назад. Вместе нам удалось получить ответы на все вопросы и использовать их для победы над противниками, а затем… он остался в том мире, куда мы изгнали врага. Я попыталась его вытащить оттуда, но… – Офелия показала свои беспалые руки. – Он остался там. С того момента прошла пара недель, а я не могу смириться с тем, что в моей жизни его не будет. Офелия всегда была девушкой, не привыкшей рассказывать о своих отношениях, а учитывая их с Торном полную фальшь личностей на Вавилоне, это было в новинку. Но почему-то она чувствовала, что эти люди действительно те, за кого себя выдают. По крайней мере, их отражения были их отражениями. Ей давно требовалось кому-то все рассказать. Интуиция в очередной раз подсказала, что это именно те люди, а шарф только укрепил ее мнение: он лег на ноги Кресс, чувствуя, что пока не нужен Офелии. По правде говоря, такого спокойствия она давно не ощущала. В этот момент на нее и впрямь снизошло чувство того, что все закончилось. Поиск Торна – это исключительно ее незаконченное дело. И она сама сделала этот выбор. Она его найдет. – Не будь так пессимистично настроенной, – подбодрила Кресс. – У нас достаточно много связей, твой муж обязательно найдется! – А пока нет, мы будем тебе помогать, – подхватила Скарлет, чуть повеселев. Офелия уставилась на нее с нескрываемым изумлением. Неужели она не была для них обузой? – Зачем? – Мы любим приключения, особенно на задницу, – ответил Карсвелл. – И потом, негоже даме из другого мира бродить по моей земле. – Тебе хорошо? – буркнула Скарлет. – Вполне. – Он вновь посмотрел на Офелию. Нет, ну в этом молодом человеке уж точно есть что-то от Арчибальда. – Не волнуйся ты так. На самом деле не хочется возвращаться, пока эпидемия не сойдет на нет, поэтому помочь тебе неплохая идея. – Да и присутствие тут мужчины из другого мира тоже не успокаивает, – впервые за все время их разговора подал голос Зеэв. – Как ты думаешь, где он может быть? Офелия села в позу по-турецки и задумалась. Все же план действий был им необходим. – Зависит от того, что из себя представляет каждое государство. Расскажите о них поподробнее. Послышался стук маленьких пальчиков по портскрину, а через секунду Кресс показала Офелии снимки пустынь. – Африканский Союз. Безумно бедное государство, но именно там находился приют для лунатиков. Негигиеничные условия, но он работал. По крайней мере, до смерти моего отца. – Что он там делал? – Офелия стала разглядывать снимки из лабораторий. – Он искал антидот для летумозиса, а еще… а еще меня, – помедлив, ответила Кресс. – Он всегда пытался меня найти, убил много кого ради нашей встречи, но встретились мы лишь один раз. Даже Торн провел с ним больше времени, чем я. Офелия заметила в ее голосе проблески печали, как если бы барьерная стена, скрывавшая чувства, треснула. Ей было жаль Кресс. В какой-то степени она понимала ее горечь по вновь найденному отцу, так как чувствовала то же самое, когда пропали Ренар и Гаэль. Но у Кресс была новая семья в лице как минимум Карсвелла – ей не составило труда заметить его более нежное отношение к ней. У Офелии же была лишь часть семьи. Всего лишь часть, но основную ее составляющую она до сих пор не нашла, а прошла уже неделя. Полет в три города занял у них неделю. – А что с остальными? – решила перевести тему Офелия. Все были рады сменить и без того печальную локацию, где произошли убийства по воле Леваны. – Европейская Федерация… – протянула Скарлет, улыбаясь. – Я оттуда, из Франции. Могу сказать, что многокультурное государство. Есть как Германия и Франция, имеющие главные роли во внешней политике Федерации, так и Сербия, Черногория и прочие республики, которые особо не влияют на мир. Самые крупный города это Париж, Берлин, Рим, Милан, Неаполь и другие. Офелия уже запомнила, что туда следует выдвигаться в последнюю очередь, так как работы там многовато. Скарлет рассказала ей и об Объединенном Королевстве, это место пришлось бы Торну по душе. Австралию она откинула сразу же, так как там больно много живности, а Торну такое ни за что бы не понравилось. – И последнее, Луна: государство, ранее считавшееся монархией, теперь реформируется, – сказал Карсвелл. – Однако там все же остались приверженцы классической системы, поэтому замки, балы и прочие традиции остались. На Луне в принципе традиции ценятся как никогда. Там также полно неработающих отсеков, ранее использовавшихся для, например, выкачивания антидота из тел некоторых лунатиков. Закрыли и подвалы с такими как Волк. Офелия мельком взглянула на Зеэва, что сжал губы: ему было ненавистно само воспоминание о тех днях, когда он убивал. Она сразу догадалась, что он совершал убийства, иначе этой Леване было бы просто незачем его уродовать. – В общем, сейчас там сплошные светские мероприятия, – заключил Карсвелл. Офелия просияла: Луна, вот идеальное место для Торна! Судя по картинкам, оно мало отличалось от мероприятий на Полюсе, лишь белым декором залов. Эта роскошь, струившаяся из гостей, заставляла ее вспомнить обо всех скандалах, в которых она поучаствовала: как по собственной воле, так и против нее. Но жалости не было, теперь, вдоль и поперек изучив Полюс, самого Торна и его характер, поняв его образ мышления, Офелия могла предполагать его местонахождение, обрубая все маловероятные места еще до своего непосредственного попадания туда. – Значит, мне на Луну, – сказала она. – Но сперва в Содружество. Я хочу поговорить с Каем. Вы не обязаны за мной идти, можете просто оставить там. Офелия понимала, что не могла этого не сказать. С одной стороны, ей было приятно, что они хотят ей помочь, а с другой, она все же чувствовала себя лишним грузом. – Ну уж нет, – сказал Карсвелл. – Если маленькая девушка согласилась подняться на борт вместе с вором, модифицированным человеком, сумасшедшим пилотом и лунатиком-пустышкой – у нее должна быть веская причина своего пребывания здесь. И твоя является таковой. А за веской причиной стоит интересная история, финал которой мне лично хочется узнать. Офелия обвела взглядом Зеэва, Скарлет и Кресс – все были согласны со своим капитаном. Она мимолетно улыбнулась. Мимолетно, зато искренне.