Ибо
Прошло уже два дня, как он не выходил на связь. Даже сообщений не присылал. Во мне зарождалось непонятное новое чувство, природа которого была мне пока непонятна. Перестал нормально есть и спать. Большую часть времени я вспоминал яркую улыбку Чжаня. Я никогда раньше не испытывал такого беспокойства. Во мне разрастался какой-то первобытный страх. Я очень часто проверял свой телефон и даже пытался до него дозвониться, но разочарование было единственным, что я получил. — Ибо, тебе не понравился суп? — спросил брат, и оцепенение рассеялось. — Я не голоден, — отмахнулся в ответ. — Ибо, что с тобой происходит? Ты в порядке? За обедом ты тоже ничего не съел, — беспокоился дядя. — Я в порядке дядя. Прошу прощения, — успокоил я его, вставая из-за стола. — Если ты плохо себя чувствуешь, то... — Дядя, с ним все в порядке, — прервал его брат. Я молча отдал благодарный взгляд и вернулся в свою комнату. Сел на кровать. Что-то жгло меня изнутри. Я тяжело вздохнул. Мой взгляд упал на пиджак, висевший на стуле. — Что со мной происходит? — я потёр лицо обеими ладонями. Внезапно дверь открылась, и я увидел встревоженного брата. Он вошёл и сел рядом со мной. — Это всё из-за... Я отрицательно покачал головой, не дав ему закончить фразу. Он вздохнул. — Я тоже пытался ему позвонить, но его телефон по-прежнему вне зоны доступа, — сказал он. Я кивнул, уставившись в пол. — Ибо, — брат положил руку мне на плечо. Я медленно поднял на него взгляд. Его выражение лица было вопросительным, но, когда он посмотрел мне в глаза, его взгляд смягчился. — Виктор связывался с тобой? — спросил он. — Пока нет, — ответил я. — Мэтью? — Он сказал, что агенты не связывались с ним. Некоторое время мы оба молчали. Наконец это неловкое молчание нарушил брат. — Я позвонил девушке-доктору и договорился о встрече в эту пятницу, — сообщил он мне, и я кивнул в ответ. — Что ты собираешься сказать Виктору? - спросил он через некоторое время. — Я не знаю. Мы оба смотрели друг на друга ещё несколько секунд, потом он кивнул мне. — Подумай об этом, ладно? —спросил он, когда уже вставал. — Ибо, Чжань будет в безопасности. Пожалуйста, не беспокойся о нём. Не знаю, зачем он мне это сказал. Это внезапное упоминание о нём заставило моё сердце сжаться. Я поймал себя на том, что машинально кивнул в ответ. Ханькуань оглянулся на меня ещё раз и покинул комнату. Я лежал на кровати лицом к окну. Пытался заставить себя проверить свой телефон ещё раз. — Где ты? — пробормотал я, улёгшись на кровати. Медленно провалился в сон. Резко зазвонил телефон. Я открыл глаза и сразу же схватил его в руки. Это был не тот человек, чьего звонка я ждал, но это был важный звонок. — Бо, — услышал я, поднеся телефон к уху. — Да, Виктор. Говори. — сказал я — Для тебя есть работа. Перевезти человека. Я поделюсь местоположением. Приезжай, как можно скорее. Перевезти человека? Кто бы это мог быть? Будет ли это он? Нет, нет, конечно нет. Виктор не стал дожидаться моего ответа. Он повесил трубку, и я тут же получил сообщение с координатами. Схватился за телефон. "Что же мне делать?" "Это не твоя борьба, держись подальше от Виктора!" Его голос звучал у меня в ушах снова и снова. Я встал с кровати и натянул куртку. Вышел из комнаты, прихватив из шкафа пистолет. Все уже спали, и я не хотел их будить. Они не отпустят меня, если узнают. Я вздохнул и уже собирался открыть дверь... — Куда это ты собрался? Я остановился и медленно повернулся к Хайкуаню. Он пристально смотрел, направляясь ко мне. — Брат... Виктор позвонил мне. — Разве Чжань тебе не говорил держаться подальше от Виктора? — Брат, я... — фраза осталась незаконченной. Я не знал, что сказать. — Надеюсь, у тебя есть пистолет, — поинтересовался он и получил мой удивленный взгляд. Он схватил меня за руки. Я смотрел на него в полном недоумении. — Будь осторожен, — он сжал мои руки с нежной улыбкой на губах. Я не удержался и крепко обнял его. Я никогда раньше не обнимал своего брата. Он был ошеломлён и с тихим удивлённым смешком похлопал меня по спине. — Не волнуйся. Я отвезу А-Юаня в нужную клинику, — заверил он. Кивнув, я вырвался из его объятий. — Береги себя, — сказал я, выбегая за дверь. Я нашёл то место, куда Виктор велел мне прийти. Это была клиника. Я вошёл внутрь. — Привет, Бо. Я коротко кивнул Виктору в ответ. — Я не знаю, где Мэтью и Фил, слава богу, ты ответил на мой звонок, — он подошёл ко мне. Бросил мне ключ от машины. — Я еду с тобой, — сказал он. Я шёл рядом с ним, он подвёл меня к своей машине. — Где этот человек? — спросил я, и Виктор с улыбкой открыл дверь заднего сиденья. Я заглянул внутрь и потрясённо замер. Доктор Мэн Цзыи. Я не мог удержаться, чтобы не посмотреть на неё ещё раз. Она была без сознания, рот заклеен скотчем. — Кто это? — спросил я. — Она врач, — сказал Виктор и жестом велел мне сесть. Я сел в машину и мы тронулись. Виктор много болтал во время нашей поездки. Я постоянно смотрел в зеркало только чтобы проверить, как она. — Она жива? — задал я вопрос Виктору. — Да, просто без сознания,— заверил он. Виктор подсказывал мне дорогу, и я следовал его указаниям. Наконец, мы нашли то самое место. Это оказалось старое здание фабрики. Когда машина въехала на территорию, к нам подошли охранники. Они вытащили доктора и поволокли внутрь. Я просто стоял и смотрел на них. — Бо, не уходи, ладно? У меня для тебя есть ещё одна работёнка. Я обязательно вернусь, — сказал он, сел в другую машину и быстро уехал. Мне было любопытно узнать, что происходит внутри, а ещё я был просто обязан спасти Цзыи. Никто не остановил меня, когда я вошёл. Думаю, они знали меня, как "доверенное лицо Виктора". Все относились ко мне с уважением. Я нашёл те коробки, которые мы носили внутрь лодки. Было интересно, что в них. В помещении было много охранников и рабочих. Все были одеты в какую-то униформу: они были в белом, с такими же белыми масками. Я прошёл мимо. Внезапно рабочий поскользнулся и врезался в меня. Я споткнулся и упал, ударившись о железный пиллерс. Коробка в его руке упала на пол, раздался звон разбитого стекла. — Какого хрена ты творишь? — подошёл охранник и схватил рабочего за воротник. Мой взгляд упал на предметы, разбросанные вокруг меня. Это были лекарства, но я не мог понять, какие именно. — О, Мистер Ван, у вас кровь на лбу. Я дотронулся до лба, там действительно была кровь. Охранник позвал другого работника. — Залатай ему рану, — приказал он, и тот, схватив меня за руку, вывел оттуда. Я сидел на стуле в комнате, похожей на лабораторию. "Что здесь происходит? Почему они поймали Цзыи? Куда они её увели?" Внезапная боль из-за нанесённой мази вернула меня к реальности. Я зашипел. Мое сердце пропустило удар, когда я услышал голос, и лишь после этого посмотрел на человека, который обрабатывал мою рану. Над белой маской горела пара глаз. О, боже, это чувство. Я был потрясён, удивлён и даже счастлив. Я успел соскучиться по этим миндалевидным глазам. — Я сказал тебе держаться подальше от Виктора, какого хрена ты тут делаешь? — он был зол, а я мог им только любоваться. Мои руки потянулись к его свободной руке. — Где ты был? — наконец спросил я, и теперь настала его очередь отвечать. — Только не говори, что ты пришёл сюда ради меня, — сказал он, увидев мою внезапную реакцию. И даже не смотря на то, что он был в маске, я чувствовал, что он улыбается. Вот тогда-то я и взял себя в руки. Я тут же отстранился и отвёл глаза. Моя обычная холодность возвращалась ко мне. — Нет. Я приехал сюда только ради Мэтью.Потерянный
8 апреля 2021 г., 00:20
Примечания:
Вот и еще одна глава. Буду переводить главы по мере вашей активности в комментариях и тд❤ Это мотивирует меня заниматься переводом данного фанфика. Если имеются ошибки, укажите на них. Спасибо😘