SUIBIAN

Перевод
NC-17
Завершён
408
2
переводчик
ElenCool21 бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
283 страницы, 52 828 слов, 32 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
408 Нравится 129 Отзывы 186 В сборник

Глупый

Настройки

Ван Ибо

Мы оба выключили микрофоны, но Цзи Ли всё ещё сможет достучаться до нас при необходимости. Этот идиот украл мою серьгу, и я не знаю, что с ним, чёрт возьми, не так. Ему, очевидно, не нравится, когда кто-то дарит мне такие подарки, особенно девушки. Мне тоже это неприятно. Значит, мы одного и того же мнения? — Я думаю, мы должны сломать эту штуку, – бормотал Сяо Чжань, пока мы шли к двери. Я посмотрел, куда он указал. Это был сенсор для опознавания карт. — Это очень глупая затея. — И почему же? – Чжань повернулся ко мне, скрестив руки на груди. — А ты не знаешь? — Нет. — Вот поэтому это и глупо, – сказал я и задел его плечом. Он мило нахмурился, но я проигнорировал это. — Подожди минутку, я же агент. Ты должен уважать меня. Уважай мои идеи! – болтал он за моей спиной. — Я не могу уважать твои глупые идеи. — Не называй мои идеи глупыми! – со злостью сказал он, и я повернулся к нему, приподняв бровь. — Эта идея глупая, как и ты, - я не преминул ухмыльнуться, проговаривая это ему в лицо. Он со злостью покусывал свои губы, но я находил всё это очень милым. — Ты только что назвал меня тупым? – он наклонился вперёд и с прищуром посмотрел на меня. Я только пожал плечами. — Боже, ну и грубиян мне достался, – прошипел он. — Грубость гораздо лучше глупости. Ты так не думаешь? – я вопросительно поднял бровь. — Если ты ещё раз назовешь меня так, клянусь, я не пощажу тебя. Я шагнул к нему немного ближе. Но внезапно он притянул меня к себе, и я даже не успел моргнуть, как его зубы впились мне в щёку. Это было очень больно, на глазах даже выступили слёзы. Я попытался оттолкнуть его, но он не отпускал. — Ну как, приятно? – спросил он. — Отпусти меня... - игнорируя мои попытки вырваться, он лишь крепче сжал меня. — Йаа... Никогда не называй гэгэ тупым. Вместо этого ты можешь называть меня сладким, малышом, любимым и так далее, – прошептал он. — Придурок, – я стиснул зубы, и он улыбнулся мне. — Похоже, с первого раза до тебя не доходит. Позволь мне показать тебе ещё раз, – он снова наклонился к моей щеке. — Нет, нет, нет, – я изо всех сил старался оттолкнуть его. — О мой Бог! – послышался женский голос. Мы оба заморгали. Перед нами стояла та самая девушка, которая недавно проходила по пропуску. Она была потрясена. — Мне жаль. Мне очень жаль. Я не хотела... "Она покраснела?" И тут я понял, что всё ещё нахожусь в его объятиях. Тут же оттолкнул его, а он нахмурился. — Кстати... А, собственно, кто ты? – спросила она, и, поборов смущение, я взглянул на Чжань-гэ. Он вдруг улыбнулся и подошёл к ней. — Ты меня не знаешь? – спросил он дружелюбно, и я увидел, что дама внимательно всматривается в него. Я был слишком смущён, пока не увидел, что его рука тянется к чему-то в кармане. — Нет, – с ноткой страха прошептала она. — Именно, ты меня не знаешь, – сказал он и брызнул чем-то ей в лицо, прикрывая свой собственный нос рукой. Она тут же рухнула ему на грудь, а он посмотрел на меня, ища помощи. Мы подхватили её на руки и оттащили за колонну. Найдя у неё пропуск, он улыбнулся. — Хватит скалиться, это было не по плану, – сказал я. — Как скажешь, – он пожал плечам прежде, чем снова направиться к двери. Я последовал за ним. — Цзи Ли, мы идём, - обратился он к своему другу. — Да. Я вас вижу, ребята, вы не возражаете, если я дам вам совет? – спросил он в ответ, и мы хмуро переглянулись. — Ну попробуй, – ответил Чжань-гэ. — Уберите руки друг от друга, пожалуйста. Закончите эту грёбаную миссию, а уж потом снимите себе комнату и делайте, что хотите, – Цзи Ли был немного раздражен. Сяо Чжань хихикнул. — Да. Я понял тебя, – ответил он. — Что ты понял? – спросил Цзи Ли. — Что нам по окончании миссии нужно снять комнату, – рассмеялся Чжань-гэ, и мне пришлось хлопнуть его по руке, чтобы он замолчал. — Придурок, – ответил Цзи Ли, а мне оставалось только сердито смотреть на агента. — Можете идти дальше прямо сейчас. С другой стороны двери всё чисто, – снова сообщил Цзи Ли, и Чжань-гэ кивнул. Он прислонил пропуск к сенсору, и лучи сигнализации исчезли прежде, чем проход открылся. За дверью был длинный коридор с белыми стенами. Мы вошли внутрь. — Странно, – прошептал Сяо Чжань. Дальше находились две двери, перед которыми мы остановились. Переглянувшись друг с другом, снова уставились вперёд. — Цзи Ли, которая? – спросил Чжань-гэ. — У меня нет доступа к камере в одной из этих комнат. Я не знаю, что там внутри, – ответил он. — К какой из них доступ у тебя есть? – снова спросил агент. — К правой. — Тогда я пройду через левую, – Чжань-гэ тут же подтолкнул меня к правой боковой двери, и я изумленно уставился на него. — Ты пойдёшь туда. Цзи Ли тебе поможет, – сказал он мне. — Подожди, нет... Я войду в левую, – я тут же схватил его за руку. — Нет. У меня есть опыт. Это моя работа. Ты просто помогаешь нам, и то, что ты делаешь, это в виде исключения. Послушай меня и пройди через эту дверь. — Нет... Мы можем... Мы можем пойти вместе. Я пойду с тобой, – я снова попытался его остановить. — Видишь? Вот поэтому Мянь-Мянь не хотела, чтобы ты шёл с ним на такое задание. Не создавай проблем, Ибо, – сказал Цзи Ли. — Нет, Цзи Ли. Он не доставляет проблем, он просто... – Чжань-гэ посмотрел на меня. — Он просто беспокоится обо мне, – закончил он, и я не стал отрицать. — Как бы то ни было, у нас мало времени. Решайте быстрее, – предупредил Цзи Ли. Чжань-гэ схватил меня за одну руку, а потом и за другую. — Пожалуйста, сделай так, как я прошу, – сказал он, сжимая мои руки. — Постарайся не наделать глупостей, – наконец сдался я. Услышав это, он широко улыбнулся. — Не наделаю, – сказал он. — Обещай. Он удивленно моргнул. Я крепко сжал его руки. Его глаза широко распахнулись. — Чжань-гэ, обещай мне, что ты будешь в безопасности, – потребовал я. — Обещаю, – с удивлением в голосе проговорил он. Я наклонился и поцеловал его в щёку, он был совершенно сбит с толку. — Ну, тогда до скорой встречи. Поддерживай связь, – сказал я. Открыв дверь, я вошёл внутрь, оставив Сяо Чжаня с приоткрытым от удивления ртом.
408 Нравится 129 Отзывы 186 В сборник
Отзывы (3)