Ты не можешь украсть то, что уже твое

— Детектив. Акутагава ненавидит это слово когда произносит Призрачный вор, презирает то, как оно скручивается, как уродливый узел, в его груди и связывает его артерии. Это отвратительное слово, с которым он не хотел бы ассоциироваться, но значок, который он носит на груди, — всего лишь клеймо стыда. Вор изгибается легкой улыбкой, почти грустной улыбкой в ​​свете пыльных люминесцентных ламп, скрывающих его тени. — Прошло много времени. Две недели, на самом деле, две недели, когда Акутагава превращался в чувство совершенно настоящего безумия. Две недели с тех пор, как он расстался с Ацуши и, пытаясь сохранить рассудок, он потратил его на то, чтобы беспокоиться о работе, но этого никогда не было достаточно. Ничего не было достаточно, чтобы заполнить пустоту, оставленную Ацуши, и он знал это. Также прошло две недели с тех пор, как Призрачный вор что-то сделал, так что вполне естественно, что что-то в жизни Акутагавы продолжало чертовски для него вещи. У него никогда не будет перерыва. — Здесь, чтобы плюнуть мне в лицо, не так ли? Ублюдок. — Акутагава сплюнул, расстояние между ними было неоправданно большим и напряженным. Расставленные ноги в подземном туннеле метро были последним местом, где Акутагава ожидал встретить его, когда они говорили на пути к месту работы. Его вызвали поздно, и только теперь очевидно, что Призрачный вор, должно быть, сбежал не так давно, если он случайно наткнулся на него так внезапно. В этот нечестивый час станция метро практически пуста, но те немногие люди, которые задерживаются и ждут следующего автобуса, все шепчутся и болтают вокруг него, приглушенное эхо. Вора достаточно, чтобы лишить Акутагаву гордости, но это было неправильно.  — Нет. Я здесь не для того, чтобы делать такие вещи. — Каверяет мужчина, касаясь края цилиндра. Акутагава подозрительно следует за движением, хотя вор просто хихикает и стучит каблуком по земле. — На самом деле, это своего рода совпадение. Акутагава втягивает воздух, его гнев выходит на поверхность под горячей желудочной кислотой. Требуется уже слабый уровень контроля, чтобы удержаться от нападок. — Я полагаю, ты уже украл то, что хотел.  — Ну, я думаю, ты мог бы так сказать… Изначально он принадлежал мне, так что будет ли справедливо сказать, что я украл то, что уже было моим? Призрачный вор держится за что-то, похожее на старую бейсболку, потускневшую и грязную, которая годится для маленького ребенка. Взгляд Акутагавы скользит по нему, пытаясь понять, почему он выглядит таким знакомым. В этой шляпе есть что-то, что его сильно ударяет, но эти слова чертовски сбивают с толку, чтобы прояснить его замешательство. Ничего из этого не имело смысла, и Акутагава не планировал побаловать вора дружеской беседой. Он опаздывает на место, и у него мало шансов, что он поймает вора здесь. Если он должен разыграть свою руку, он предпочел бы оставить карты и пропустить этот ход.  — Тогда иди. — выпаливает Акутагава, кусая свой язык, щеку, губу, и отбрасывает руку в сторону, рыдая: — Если это все, что ты хотел мне сказать, то, блядь, оставь меня в покое! Нет другой причины, по которой вор должен быть здесь, противостоять ему, только после того, как они уже завершили успешную добычу. Единственный другой возможный выбор — вор здесь, чтобы злорадствовать, втирать в то, что Акутагава снова не смог его поймать. И сейчас не лучшее время, чтобы указывать на этот факт ему в лицо, в такой поздний час, когда Акутагава уже ступает по тонкому льду.  — Ах, вообще-то… Я тебя искал. Вор несколько раз ударяет ногой по земле, глухое эхо его ботинка громко ударяется об пол на фоне металлического лязга, проникающего через длинный темный туннель. Автобус приближается, но их тела неудобно намного ближе, по крайней мере, Акутагава клянется, что Призрачный вор сместился ближе к нему за такое короткое время. Неестественная химия между ними висит в воздухе, это отвратительная смесь ядовитых химикатов, которые горят в горле. Акутагава хочет закричать, пока его голос не поддался яду. Все, что вор хочет сказать, не имеет значения. Ничего страшного, если это исходит от него. Акутагава теперь знает это. — Разве вы не сделали достаточно? — Он делает глубокий вдох, выдыхая сквозь стиснутые зубы: — Разве ты не устал разрушать мою жизнь?! Шок только на мгновение ожесточает лицо вора, а затем он переходит в оборону. — Что? О чем ты говоришь?! Почему ты всегда так настаиваешь, что это моя вина?  — Потому что это так! Все, что ты делаешь, это издеваешься надо мной! Тебе нравится видеть, как я борюсь?! -.Я никогда не делал ничего подобного! Конечно, вор будет отрицать это, как он отрицает все. Он будет отрицать все до самой могилы. Он терпеть не может слушать этот бессмысленный, напрасный аргумент. Акутагава кусается, как собака, и лает от смеха. — Я не слушаю тебя. Пошел ты! Я закончил! Акутагава поворачивается, чтобы уйти, но Призрачный вор фактически преследует, протягивая руку, и Акутагава взмахивает кулаком в качестве предупреждения. Едва другой мужчина успевает отойти, не попав в лицо.  — Подожди. Нам нужно поговорить…  — Не о чем, блять, говорить! Я не разговариваю с таким хорошим преступником, как ТЫ!  — Детектив, послушайте-. Пятка Акутагавы поворачивается, и он кажется почти готовым к атаке, потому что вор немедленно отступает, готовясь к тому, что может быть жестокой битвой. Но Акутагава держится, вздымается и сдерживается, когда его кулаки прижаты к бокам. Его зубы скрипят.  — Что, черт возьми, ты от меня хочешь?! — Он кричит, зная, что любой, кто находится поблизости, наверняка может подслушать: — Оставь меня в покое!  — Пожалуйста, просто выслушайте меня. — НЕТ! ВСЕ СДЕЛАНО! Я С ТОБОЙ ПОКОНЧИЛ! ВСЕ, ЧТО ВЫ ВСЕГДА ДЕЛАЕТЕ ТРАХАЕТЕ МОЙ МОЗГ, И Я ЗАКОНЧИЛСЯ!  — ПОДОЖДИТЕ-… — НЕТ! ПОШЕЛ НАХУЙ! — ДЕТЕКТИВАКУТАГАВА!. — Вор на самом деле выкрикивает настоящее имя детектива — не то чтобы это было сюрпризом, его значок выставлен на всеобщее обозрение, но то, что он слетает с губ, на самом деле ошеломляет его — и рев поезда метро внезапно прорывается сквозь их голоса, проносясь мимо когда дело доходит до громкого и металлического хруста. Шестерни врезаются в перила точно так же, как сердце Акутагавы бьется между его грудной клеткой. Акутагава смотрит, его лицо дергается от всплывающей ярости. Как он смеет думать, что имеет право называть его настоящим именем? Как смеет этот проклятый вор даже ДУМАТЬ, что он этого заслуживает? После всего, через что они прошли? Он заплатит. Он приоткрывает рот, готовясь выразить свой гнев, и его блокирует кровь, стучащая в ушах. Акутагава останавливается. Однако не сегодня. Раздвижные двери открываются, и люди начинают отчаянно заполнять пространство между ними, лишь на мгновение проступают лишь обрывки обиженного лица Призрачного вора, а затем его нет. Он остался стоять, и тот, кто отстает, медленно приближается к доске, но вор уже ушел, просто ушел. Ошеломленно Акутагава глотает единственный неглубокий глоток воздуха и входит в поезд. Он не оглядывается. Он так устал.

***

— Дайте мне больше работы. Чуя покосился на Акутагаву. Конечно, в последнее время он вел себя довольно странно, но это было внезапно.  — Ты хочешь больше работы? — Рыжий подпирает кулаком подбородок. Акутагава знает, что этот парень заметит, сколько недосыпания он потерял за последние несколько недель, по отвратительным темным кругам под глазами. Он просто надеется, что не станет вмешиваться в свой бизнес. — Разве у тебя уже недостаточно работы?  — Нет. Я хочу больше работы.  — Я не совсем тот парень, о котором тебе следует спрашивать, Аку, ты это знаешь.  — Да, ну, вы мой партнер и у вас более высокий социальный статус. Конечно, вы сможете убедить их дать мне больше работы.  — Акутагава… Акутагава поднимает руку и кашляет в другую ладонь: — Прежде чем ты что-нибудь скажешь, я позабочусь о них. Ты можешь сесть и выпить или что-то в этом роде. Мне все равно. Я сделаю это сам.  — Ты не можешь ожидать, что я найду для нас больше работы и оставлю все на твое усмотрение.  — Чуя-сан. — Это самое отчаянное, что он, наверное, когда-либо произносил и признавал, выражение лица Чуи превращается в нечто удивительное, Акутагава уверен, что он это знает. — Мне нужно, чтобы вы дали мне больше работы. Чуя никогда раньше не отказывал ни в одной из его просьб, и если бы он это сделал, то это было бы впервые. Акутагава прилагает все усилия, чтобы передать эту просьбу в руки другого и молиться, чтобы он ее сдержал.  — … Хорошо. Хорошо. Я посмотрю, что я могу сделать. Но я не позволю тебе переутомиться. Мы что-нибудь придумаем. Акутагава кланяется в талию, и обычно блестящие голубые глаза Чуи становятся тусклыми и грустными. -.Спасибо. Он уходит прежде, чем он сможет увидеть эти глаза, увидеть ущерб, нанесенный в тот момент, когда Акутагава позволил кому-то увидеть, как он ломается. Чуя держится за маленькую фигурку дракона, со вздохом катая ее в руках.

***

Проще забыть о вещах, если он будет занят другим. Если он остается занятым, ему не нужно напоминать, что он бросил Ацуши из-за этого. Если все, о чем он может думать, это работа, ему не нужно беспокоиться о том, как Ацуши улыбнулся ему через стол, когда он сидел в их — нет, это только его сейчас — любимое кафе. Странные звуки, которые он издавал, потягивая из своей сумасшедшей соломинки. Закат, который никогда не умирает, глядя на него в его глазах. Мне все равно. Если его жизнь будет поглощена работой, у него никогда не будет времени на случайные и нечетные свидания. Больше не будет аттракционов и радостного смеха Ацуши, летящего по воздуху, когда они взлетали в небо в какой-то сумасшедшей поездке. Больше не будет тихих моментов сидения в парке, в тишине, опираясь друг на друга. Не будет тех тусовок в театральном клише, где Ацуши ел весь попкорн, но все же имел смелость поделиться своим напитком, а Акутагава почувствовал соленое послевкусие на соломинке с губ Ацуши. Мне все равно. Если он полностью сосредоточен на поиске плохих парней, он не заметит Ацуши в продуктовом магазине, который листает дешевые пакеты рамена, потому что он нерешителен, какой вкус попробовать. Он не упустит ни денег, которые он охотно дал ему, чтобы купить их, ни глупого смеха этого беспомощного идиота, щедро благодарившего его. Он не увидит его на улице, он больше не столкнется с ним, и они никогда не пересекутся, потому что он ушел. Он не будет скучать по нему. Он не может скучать по нему.  — Мне все равно. Тачихара скучающе смотрит на табличку на окне. Акутагава вытирает дверную ручку, снимая отпечатки пальцев на потом.  — Да ладно, Акутагава. Тебе нужно хоть немного позаботиться.  — Нет. Тачихара нахмурился, но не стал настаивать. Он не может заставить Акутагаву заботиться ни о чем, если не хочет.  — У тебя есть все необходимые доказательства? — спрашивает рыжий, и Акутагава засовывает тряпочку в пластиковый пакет для улик. — В противном случае, у нас больше нет никаких улик.  — Это заброшенный магазин, который использовался для незаконной деятельности, связанной с наркотиками. Конечно, у нас есть улики.  — Больше нет. Место обыскано. Нам понадобятся дни, чтобы осмотреть это место. Акутагава входит внутрь, прежде чем Тачихара успевает остановить его, шагая через разбитое стекло в разрушенное внутреннее пространство здания. — Тогда у меня есть много времени, чтобы посвятить себя здесь. Тачихара вздыхает и следует за ним внутрь, отказываясь бесполезно спорить с самыми упрямыми сыщиками. Он стоит возле разбитого окна, глядя в беспорядок пыльного старого хлама.  — Я думал, ты встречаешься с тем парнем… Знаешь, с тем, у кого действительно красивые глаза и волосы? Разве тебе не нужно найти время, чтобы увидеться с ним?  — Мы расстались. -.В самом деле? — Тачихара хмурится, на его лице написано недоверие: — Но я думал, вы двое так хорошо поладили. Акутагава чувствует холодную отстраненность, роясь в обломках, отгоняя все эти мысли, желающие вернуться и напомнить ему, что ему все равно, даже если он попытается. Он не будет.  — Нет. Все кончено. У меня больше нет на него времени. Мне нужно думать о работе. Если он полностью сосредоточен на поиске плохих парней, он не заметит Ацуши в продуктовом магазине, который листает дешевые пакеты рамена, потому что он нерешителен, какой вкус попробовать. Он не упустит ни денег, которые он охотно дал ему, чтобы купить их, ни глупого смеха этого беспомощного идиота, щедро благодарившего его. Он не увидит его на улице, он больше не столкнется с ним, и они никогда не пересекутся, потому что он ушел. — Ты и так слишком много работаешь, Акутагава. Серьезно, ты можешь себе позволить делать перерывы. Осколок стекла попадает в его руку. Акутагава морщится, вытирая кровь рукавом. — Нет, я не могу. Мне нужно сосредоточиться, чтобы найти человека, который это сделал.  — Акутагава. — шипит Тачихара. Он отшвыривает осколки стола и пристально смотрит в затылок упрямого мула. — Да ладно, это не похоже на тебя. Почему ты так беспокоишься о своей работе? Я знаю, что ты всегда был таким преданным, но это… это уже слишком. Из-за острой боли в руке он становится слишком ворчливым, когда рычит в ответ: — Нет. Это не так уж много. Этого недостаточно! То, что я делаю, НИКОГДА не достаточно! Мне нужно работать. труднее, если я хочу хоть раз сделать что-нибудь хорошее!  — Кто сказал, что ты делаешь недостаточно???  — Я ТАК СКАЗАЛ! Тачихара сглатывает. Зубы Акутагавы сверкают у него во рту в его тихом дыхании. Тачихара выглядит… немного напуганным взрывом, а Акутагава, вероятно, кажется ему каким-то агрессивным животным. Волк бросается на кролика. Вихри ненависти связываются с нейронами в его голове и пульсируют с покалыванием, уколы боли сгущаются по обеим сторонам черепа. Это испуганное лицо напоминает ему Ацуши. Глупо, глупо. Акутагава заставляет себя успокоиться и продолжает копать, стараясь больше не смотреть на него. — Прости. Молодой человек машет руками в воздухе. — Нет, нет. Я, мм. Все в порядке. Я просто не ожидал такой реакции. Я знаю, что ты очень много работал, но тебе действительно не нужно заходить так далеко… Никто сумасшедший или что-то в этом роде.  — Может быть, не сейчас, но они будут. Мне нужно больше работать, чтобы проявить себя. Найдите вора. Найдите того, кто убил моих родителей. — Докажи себя. Акутагава предпочитает не отвечать. Тачихара никогда бы не понял его проблем, ведь он сам из хорошей семьи, стабильного происхождения и ему не нужно много делать, чтобы получить то положение, в котором он находится. Он умный парень, но иногда и безмозглый. Слишком наивный, слишком невинный парень, который без всякого руководства бродит за спиной своего начальства. Ему понравился Чуя, так что никто не может пропустить ни секунды, когда видят, как Тачихара смотрит на старшую рыжую голову нежным, почти отстраненным взглядом. Взгляд, который Акутагава, вероятно, бросал на Ацуши один или два раза в прошлом. Акутагаву раздражает, что такие люди, как он и другие, могут легко вырваться вперед, пока он обречен на борьбу. Если Тачихара хотел кого-то, вроде Чуи, он уверен, что сможет удержать его. Не то чтобы то, как Акутагава мог удержать Ацуши, мог бы хорошо выполнять свою работу, могло быть чем угодно, только не бесполезным. Тачихара в конце концов вздыхает и начинает ковыряться в себе, видя, что Акутагава не подает никаких признаков того, что он откажется от этого проекта в ближайшее время. — Хорошо. Я тоже посмотрю, что найду. Сходи в заднюю комнату. Акутагава кивает и быстро проходит через груды мусора. Дверь висит на одной петле, распахивается в прихожей, и это единственная маленькая кабинка со столом и затхлыми полками. Заплесневелые книги от старого конденсата гниют в тесноте, и он кашляет, смахивая пыль, когда пинает сломанный стул. Это круглосуточный магазин, который, как известно, не работал в течение нескольких месяцев, но недавняя активность с наркотиками вызвала беспокойство. Ходят слухи о возможной торговле людьми, но это всего лишь догадки из случайных источников. Какие бы выводы они ни выбрали, их так же мало, как найти последнее хорошее яблоко в стопке гниющих. Он подходит к столу и роется в ящиках. Древесина старая, лак плохо прокрашен, оставляя грубые сплошные следы клея на коричневатых зернах. Акутагава устало вздыхает. Как он собирается найти здесь какие-нибудь зацепки? Любые бумаги, которые он вытаскивает, являются бесполезными документами, имеющими отношение к продолжительному завышению цен и дерьму о торгах сотрудников. Было бы логично предположить, что те, кто считал это место своего рода остановкой для незаконной деятельности, не были бы настолько глупы, чтобы оставлять после себя существенные улики. Когда его ступня постукивает по краю стола, он замечает, что одна из ног на самом деле не похожа на другие. Детали очень незначительны, но Акутагава мог уловить эти небольшие различия практически во всем.  — Ну-ну… Что тут у нас? Он наклоняется, исследуя линии внизу. Ножка явно поддельная, и на самом деле она не приклеена и не отформована на столе, а удерживается на месте просто самим весом. Бинго. Акутагава собирает все, что может, и складывает все, что может, чтобы стол подпирал, пока он отрывает ножку от манекена. К счастью, стол не рухнул, так что он мог спокойно изучить предмет.  — Давай. Дай мне подсказку. Внутри маленького резного дерева лежит скрученная бумага, исключительно чистая по сравнению со всем остальным здесь. Какая странная находка на листе бумаги никогда не может полностью объяснить, что здесь происходит, но он ею воспользуется. Вот только на нем ничего не написано. Вместо слов его заменяет черно-белая фотография с четкими и деталями. Сердце Акутагавы резко перестает биться. Это фотография его родителей и некоторых других людей до их убийства. .Как…? КАК? Как могло существовать такое фото?! Он думал, что единственное, что он когда-либо запомнил наиболее ярко, — это изображения их мертвых трупов, а вот их лица, идеально записанные на бумаге и живые. Они здесь живые! Даже если это не дает ему прямого ключа к тому, что ему нужно, это что-то. Поскольку реальность такова, что только Акутагава по-настоящему помнит их смерть. Никакая фотография не могла убедить его в том, что они все еще живы. И даже если бы это было сделано раньше, чем они, ему кажется, что он никогда не мог вспомнить, как они действительно двигались. Он знает это, потому что он сам обнаружил их тела. Акутагава никогда не забудет тот день, оставшийся в его сознании до конца своей жизни. В тот день, когда он наткнулся на них в их маленькой хижине дома. В то время он был молод. Просто мальчик и Гин еле бегают по полу. Не то чтобы Акутагава не мог сказать, что когда-то его жизнь была нормальной. У них были родители, маленький домик, который едва держали деревянные доски, гвозди и брезент. У них было немного еды в животах, которые ворчали с пустыми пространствами и крышей над их головами. Были очень плохие стены и очень шаткий пол, но он был достаточно прочным, чтобы защищать от ветра и непогоды. Это была сломанная, испорченная семья, но это была его разбитая семья. Его разбитая семья значила для него все. Акутагава не знал, чем занимаются его родители, он только знал, что они не всегда бывают рядом, пока за неделю до своей смерти они не были дома почти каждый день. Как и он, они оба были не очень разговорчивы, и если кто-нибудь спросит, может ли Акутагава вспомнить, каковы были их личности, он мог вспомнить только холодную бесконечную тишину трупов, лежащих в луже крови. Потому что они были убиты внезапно, когда он вернулся домой дождливым днем ​​за пальто для Гина. Но кто… должен был быть кто-то… он знает, что есть кто-то… Кто?  — думает он, прислонившись к стене, и пытается заново вспомнить. Образы их лиц в его сознании были более свежими, чем когда-либо. Это то, что он запер на несколько десятилетий, но со всеми этими новыми фотографиями и новыми файлами он наконец начинает вспоминать. Акутагава позволяет своей голове отдохнуть, закрывая глаза, и думает, действительно думает о том дне. В тот день, когда он вернулся домой после игры с Гин и другими детьми из трущоб и обнаружил своих родителей мертвыми на полу. Рядом с ними мерцает тень, человек, сущность, которую Акутагава не мог идентифицировать до этого момента, когда его разум начинает дрейфовать, и он вспоминает лицо конкретного человека с поразительной ясностью перед ним, лицо и тело, которые продолжает преследовать его, как чума. Он никогда не знает, кто убил его родителей, но он точно знает, что на месте происшествия был кто-то. Только сейчас он вспомнил об этом. — Детектив Акутагава! Акутагава повернулся в метро и посмотрел Призрачному Вору прямо в глаза, когда он позвал его по имени, а затем он внезапно поразил его со внезапным пониманием. Бейсболку вор держал на вокзале. Нет. Ни за что Акутагава выскакивает из своей позиции, хватая ртом воздух. Как. как он мог не осознавать? Эти глаза. Эти волосы. Маска. Все это время… причина, по которой вор так его беспокоил, но он так и не узнал. Стоять у их тел, когда воспоминания начинают всплывать из кристально чистой воды, было единственным проклятием в его существовании, которое Акутагава еще не смог найти и добиться справедливости. Сам Призрачный вор. Он начинает вспоминать все больше и больше, собирая воедино тень, наполняя ее веществом и формой. Маленький мальчик, всего на волосок меньше его. Кровь, столько крови, эти ноги, стоящие в луже жидкостей его родителей, истекающих из их тел, истекающих кровью. Теперь уже безошибочно определить, кого именно Акутагава все это время скрывал из своих воспоминаний. Правда, в то время он не был одет экстравагантно, как сейчас. У него была грубая бейсболка, и он был одет в отвратительные синие лохмотья. На его лице было так много грязи, что она скрывала цвет его молочной кожи, но под грязью и сажей это было очень похоже на него. Он выглядел невероятно молодым, но у него было что-то в руках — что-то, что он явно хотел украсть — и кровь его родителей на коленях. Наиболее важными были эти глаза. Акутагава никогда не забудет именно эти глаза. Призрачный вор должен был убить его родителей только для того, чтобы украсть. Он был на месте преступления, виновник, убийца. Там не было никого, кроме него. Со слезами на глазах и туго обвитым вокруг шеи шарфом Акутагава вспоминает, как кричал на молодого вора, который быстро поскользнулся и упал в лужу, прежде чем убежал. Как он смеет! Как он посмел отнять у него все?! У Акутагавы была семья, жизнь, дом, и какой-то случайный вор вошел и украл все это. — Чего еще ты хочешь от меня?! Бля конечно. Все имело смысл. Громкие мгновения после этого были размытыми, но Гин так и не удалось увидеть тела их родителей, прежде чем они были прогнаны тем, что, по его мнению, могло быть большим количеством воров. Может быть, они прислали ребенка, зная, что его родители не ожидают, что ребенок станет убийцей. Возможно, он был частью группы, которая разорвала жизнь Акутагавы на части и заставила их бежать в трущобы. Он не знает. Все, что он знает, это то, что он где угодно узнает лицо Призрачного Вора, того самого, кто забрал все и начал эту нелепую борьбу. Акутагава никогда ему не простит, и именно поэтому он посвятил свою жизнь поискам справедливости. С другой стороны, почему фотография его родителей здесь вообще? Какое отношение это имеет к нынешней преступной деятельности по захвату уединенных уголков Йокогамы? Ни одна из этих подсказок не имела смысла. Ему нужно пойти домой и выяснить, почему. Наконец, наконец, он получит закрытие. Ответ кроется в голове Призрачного Вора, врученной ему на серебряном блюде судебной системой. Акутагава выбегает в главную комнату, дверь ломается, оставаясь последней петлей в процессе. Когда он падает на пол в облаке пыли, Тачихара вскакивает со своего места и пищит.  — А-Акутагава? Что-то не так? Ты что-то нашел?  — Сейчас я должен идти.  — Чего? Акутагава уже выбегает за дверь, прежде чем Тачихара успевает схватить его. — Оставайся, если хочешь, но это важно!  — Акутагава! Он бежит по улице, крепко держа фотографию в руке, и Тачихара выходит на улицу, чтобы посмотреть, как он идет, хмурясь. Вскоре после этого Акутагава пропал из поля зрения, настойчивость преследовала его. В суматохе обеспечения никто не замечает, что Призрачный вор выглядывает из переулка через улицу, наблюдая, как Детективы выходят из магазина.  — Я. думаю, он нашел это. — тихо говорит Ацуши, глядя на пыльный магазинчик с пропущенными буквами. Единственные, что остались неповрежденными, — это два А. — Я опоздал. Дазай хлопает молодого человека по плечу, почти пугая душу до смерти. — Не переживай, Ацуши-кун. Это не имеет большого значения.  — Это если мы собираемся получить необходимую нам информацию.  — Ты говоришь так, как будто у нас уже нет хорошей части. Ацуши вздыхает, опуская руку вдоль кирпичной стены здания рядом с ним. Он не сумел уловить боль на своем лице таким образом, чтобы Дазай не вкладывался в то, чтобы пристально смотреть на него.  — Ты уверен, что с тобой все в порядке, Ацуши-кун? Ты выглядишь больным. Та ночь, в частности, еще не покорила разум Ацуши даже после нескольких недель дистанцирования от Акутагавы. -.Все будет хорошо.  — Ты вряд ли звучишь хорошо.  — Тогда что я должен сказать в этой ситуации? — Ацуши поворачивается к пожилому мужчине, дрожа. — Что все это на самом деле нормально?!  — Ацуши-кун…  — НЕТ! Ты должен был сказать мне, прежде чем мы начнем что-либо из этого! Я бы никогда… Я бы не…  — Ты бы не стал связываться с Акутагавой, верно? От этих слов Ацуши чувствует рвоту во рту, и ему так больно просто кивнуть и согласиться. Черты лица Дазая смягчаются и расслабляются. Он протягивает руку, чтобы аккуратно убрать прядки волос, обрамляющие лицо Ацуши, подчеркивая углы его маски, которые делают его скулы более острыми и полными. Хотя это не так уж и много маскировки, он действительно выглядит более изысканным, чем без нее, и Дазай никогда бы не признал, насколько красив Ацуши, не беспокоясь, что он рассердит молодого человека. Ацуши никогда не считал себя красивым, его всегда высмеивали за его странную внешность. Вот почему он целенаправленно надевал эту маскировку и принял ее. Потому что это заставило его почувствовать себя другим, он сменил кожу на что-то другое. Ацуши под всеми этими уровнями незащищенности был действительно жемчужиной, которую ценили только немногие избранные. Дазай знал, что позволять Ацуши приблизиться к Акутагаве за пределами детективного агентства было рискованно, но он никогда не видел кого-то более способного принять и оценить этого очень грустного, очень незаметного и драгоценного камень под ним. Акутагава думает, что если кто-то сможет заставить Ацуши увидеть ту красоту, которой он на самом деле является.  — Ацуши-кун. — Дазай присвистывает, взъерошивая приколотую челку Ацуши с заколок для волос и растирая серебро вокруг себя. — Это нормально, если ты сделал это или нет, и никто не будет злиться на тебя из-за того, что случилось. Ты волнуешься, как Ранпо-сан, и я рассердился бы на тебя, а этого никогда не было.  — Ты все равно мог бы сказать мне. Я был бы более осторожен, чтобы не зайти так далеко. Я был бы умнее! -Как ты думаешь, ты сможешь так хорошо контролировать свои собственные чувства? Ацуши сглатывает. У него нет на это ответа, и вряд ли он может с уверенностью сказать, что мог. Ацуши всегда был эмоциональным ребенком, и Дазай и Ранпо никогда не стыдили его за это. Даже когда он однажды заплакал, пролив на пол немного молока, которое ему очень хотелось выпить, или когда он испортил свою любимую пару обуви, разорвав грубую подошву. Даже когда он был доведен до слез на всю ночь, потому что он потерял действительно крутую подвеску, которую дал ему Дазай, и на следующий день его лицо распухло. Никто, как никогда, не стыдил его за то, что он эмоциональный, и даже сейчас они не винят его за то, что он испытывает чувства к тому, кто должно быть их врагом. Только они были теми, кто знал, кто здесь настоящий злодей. Ацуши не мог дать знать Акутагаве, поэтому он с радостью взял на себя роль плохого парня. Лучше, если люди без имен и личностей брались за более рискованные задачи, спасали людей, у которых уже есть документы, подтверждающие их существование и которых общество клеймило «людьми», чем выброшенные остатки мусора, давно выброшенные широкой публикой. То, на что люди никогда не обратят внимания, потому что они уже потеряли права на свое существование. Он, Дазай и Ранпо. Все они были пустой тратой.  — Дазай-сан. — Голос Ацуши дрожит, он борется внутри себя, чтобы не сломаться в ситуации, требующей его предельной решимости: — Я собираюсь стать тем, кто заставит все это испортить? Что, если я не смогу этого сделать?  — Имей больше веры в себя, Ацуши-кун. Ты еще не подвел нас, и я знаю, что никогда этого не сделаешь.  — Ты относишься ко мне больше как к герою, чем я заслуживаю, Дазай-сан. Дазай сжимает дрожащее плечо и смеется. — Но я ошибаюсь?  — Ну, ты ошибся насчет…  — Это не имеет значения! — Он ущипнул Ацуши за щеку. Молодой человек поскулил и смахивает руку. — Я не ошибаюсь насчет ТЕБЯ!  — Тогда как я собираюсь вернуть эти вещи? Акутагава, давно с ними справился. Я не смогу выследить его с такой скоростью. Дазай задумчиво кивает, выглядывая из-за угла. Он смотрит в том направлении, куда убежал Акутагава.  — Ты знаешь, где он живет, верно?»  — Ну, ммм, да… Осознание рассвета оживляет лицо Ацуши и быстро затушевывает его в мрачной реальности того, что предложение Дазая изменит его до того момента, когда он откроет рот, чтобы что-то сказать.  — Дазай-сан, нет. — Ацуши пытается вмешаться, а Дазай уже решил, так что с этим не спорить.  — Тогда вы собираетесь навестить его.  — Я не могу.  — Почему нет?  — Я просто. я не могу! Прошла неделя, напряженная, почти жестокая ситуация на станции метро была доказательством того, что для Ацуши было бы плохим выбором воссоединиться с Акутагавой. Даже если бы он не был его альтер-эго, это все равно было опасно. Раньше Ацуши никогда не боялся опасности, но теперь, из-за перспективы оказаться во власти разгневанного Акутагавы, он сомневался.  — Нет такого, что нельзя. Так что выбирай. Ты хочешь увидеть его как Призрачного Вора или как ты? Голова Ацуши падает на его руки, подавляющее страдание, торжествующая тошнота. Задняя стенка его горла неплотно покрыта тонким слоем кислоты, который вызывает у него рвоту, хотя от этого ему не станет лучше. Он не может отбросить те чувства, которые, как он знает, никогда не должно было случиться так легко. Акутагава мог бы это сделать, но Ацуши, а не Призрачный вор, не может просто так забыть. Дазай сознательно наблюдает за ним, и Ацуши ненавидит снова подводить этого человека. Он и так подвел столько людей, что Ацуши не сможет повторить это снова. -. Хорошо. Я пойду сегодня вечером. Я посмотрю, что я могу сделать.  — Хороший мальчик, Ацуши-кун. Я не чувствую себя хорошо. Ацуши держит эти слова запертыми в самом дальнем уголке своего разума вместе со всеми другими темными мыслями. Если бы это было так, Акутагава бы меня не оттолкнул. Им нужна эта информация, и Призрачный вор обязан ее получить.  — Уходи Джинко, все кончено. Независимо от того, кто это.