Bonfires at Midnight

Перевод
PG-13
Завершён
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
28 страниц, 10 540 слов, 7 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Часть 3

Настройки
Недели после большого разоблачения Хагрида не были такими уж интересными. Гарри не мог избавиться от ощущения, что Хагрид слишком легко выдал информацию о Философском камне, хотя на самом деле они мало что могли сделать с тем, что узнали. Дафна, закатив глаза, объяснила, что может сделать камень, или, по крайней мере, что предполагает популярная теория. Николя Фламелю было что-то около половины тысячелетия, но он не был готов поделиться информацией о своих открытиях, так что на самом деле о Камне было известно очень мало, и еще меньше о том, как он сделан. В любом случае, бесконечное количество золота и бессмертие не очень привлекали Гарри, хотя он мог видеть, как это будет привлекать людей. Лично у него уже было огромное количество золота в хранилище, и у него не было желания быть бессмертным с худым телом одиннадцатилетнего ребенка, и просто вся эта концепция была немного пугающей. Впрочем, это не помешало ему проявить любопытство к этой штуке, но знание того, что она охраняется чарами, наложенными многими учителями школы, перевесило его желание увидеть ее. Первые несколько дней Гарри почти не думал о камне, и они с Дафной вернулись к своим обычным занятиям. Иногда они просто делали домашнее задание вместе, хотя это было довольно легко, но иногда их дополнительное время включало рассказ Дафны Гарри обо всех волшебных вещах, которые он пропустил, когда рос с Дурслями. Они также вместе выучили несколько заклинаний, так как после первых нескольких недель занятий Гарри научился пользоваться своей палочкой, и он долго и упорно тренировался, чтобы убедиться, что его движения палочки были плавными и точными. Он не просто читал список заклинаний, пытаясь узнать как можно больше заклинаний. Вместо этого он убедился, что может бросить те, которые он читал, которые были довольно разнообразны. Одно дело-обладать знанием, но совсем другое-обладать знанием и не иметь дисциплины или силы, чтобы действовать в соответствии с ним. Гарри полагал, что пока он продолжает практиковать магию, независимо от того, какое заклинание это было, он постепенно станет более искусным, и его репертуар будет расти в управляемом темпе. Ему было немного жаль эту девчонку Гермиону Грейнджер, которая целыми днями сидела, уткнувшись носом в книги, но Гарри никогда не слышал, чтобы она практиковалась в том, чему училась. Дафна Гринграсс, с другой стороны, была с ним на каждом шагу, изучая каждое заклинание, которое он делал. Как бы то ни было, Гарри чувствовал себя комфортно ровно с семью заклинаниями. Ну, восемь, если бы вы могли использовать заклинание "Люмос" и версию быстрой вспышки как два разных заклинания, а не просто контролируемую вариацию. Научиться на самом деле произносить заклинания было нелегко, и много раз он ловил себя на том, что потеет и изо всех сил пытается заставить палочку двигаться вниз, просто чтобы не дать маленькому огненному шару погаснуть. Это было не все, хотя исследования. Гарри почти не разговаривал с Дафной за пределами библиотеки и заброшенного класса, в котором они решили практиковаться. Он делил только два класса со Слизеринцами, и они в основном держались особняком, и Гарри всегда заканчивал тем, что работал со своими соседями по дому над обычной классной работой. Они ему очень нравились, хотя он не мог сказать, что был с кем-то из них лучшим другом. Однако они были не очень проницательны, так как Гарри даже не был уверен, что они поняли, что он изучал магию с девушкой из Слизерина, а не с ними. Это могло быть просто потому, что Гарри был очень внимателен к своему окружению. Он не мог насытиться движущимися и говорящими портретами, доспехами, которые двигались сами по себе, и секретными проходами, соединяющими случайные части замка вместе. Все это было очень волшебно. Гарри почти не общался с другими домами, так как казалось, что по большей части каждый дом держался особняком. Он перекинулся несколькими словами со случайными людьми и ответил на приветствия в коридорах, но никто не приставал к нему, что было приятно. Он достаточно хорошо умел смотреть, показывать пальцем и шептать слова. Октябрь подходил к концу, когда Гарри понял, что слишком много учился, и решил пойти в субботу посмотреть свою первую игру в Квиддич. Это был Гриффиндор против Слизерина, которая была тяжелой соперничества. Был также тот факт, что Гриффиндор, по-видимому, проиграл все матчи в прошлом году и не выиграл ни одной игры с тех пор, как какой-то Уизли закончил свой седьмой год. Казалось, что в этой конкретной рыжеволосой семье был миллион. В этом году у гриффиндорцев было два новых игрока, так что ходили слухи, что это будет интересный матч. Хотя "интересно" не обязательно означало, что это будет хороший или честный матч. Интересно, что Слизеринская команда состояла из крепко сложенных парней, а Гриффиндорская-наполовину из женщин. Слизеринцы были известны тем, что играли очень грязно и использовали книгу правил в своих интересах. Игра действительно оказалась интересной. Квиддич оказался довольно удивительным зрелищем. Игроки летели со скоростью полсотни миль в час, и их кильватер сбивал шляпы со студентов на трибунах. Охотники уворачивались от бладжеров, и все надеялись увидеть, как один удар попадет в цель. Наблюдать за искателями тоже было увлекательно; они были так напряжены, просто ожидая увидеть золотой снитч. На Гриффиндорского искателя действительно было очень интересно смотреть. Гарри поймал себя на том, что довольно часто наблюдает за девушкой Кэти Белл. Это была ее первая официальная игра, но у нее была грация и плавность, когда она двигалась по воздуху, ее песочно-каштановые волосы развевались на ветру позади нее… У него возникло внезапное желание подружиться с ней, хотя она училась на втором курсе в Гриффиндоре. Гарри знал, что не сможет попасть в команду Равенкло по квиддичу. Пробы не проводились, так как в команде не было свободных мест (хотя некоторые команды все равно будут проводить пробы, когда это произойдет), и в любом случае первокурсников в команды не пускали. Гарри даже не был уверен, любит ли он летать настолько, чтобы попытаться включить в него спорт. Это было волнующе и страшно одновременно. Самый интересный день произошел тридцать первого октября, в десятую годовщину поражения Темного Лорда и смерти его родителей. Большинство людей забыли об этой маленькой детали. Предстоял грандиозный праздник в честь Хэллоуина, но настроение у Гарри было паршивое. Дафна объяснила ему, что эта дата гораздо важнее, чем просто день поражения Темного Лорда или какой-то маггловский праздник. На самом деле, Темный Лорд, вероятно, выбрал этот день, чтобы убить Гарри и его семью по одной простой причине: это был Самайн, день, когда духовное слово и мир смертных находятся ближе всего, а старая магия сильнее. Некоторые волшебники считают его самым важным днем в году, в то время как другие даже не слышали о нем или осуждают его из-за своего невежества. Гарри был очень рад последовать за Дафной через праздничные обряды. В Хогвартсе не было официального праздника, поэтому студенты, которые все еще практиковали старые методы, должны были организовать его сами, и даже тогда они практиковались в частном порядке. Он не должен был бы подвергаться остракизму со стороны широких слоев населения из-за их предпочтения праздников. Если история и научила их чему-то, так это тому, что люди любят преследования, если только это не они. Вот почему Гарри оказался в случайно заброшенном классе на четвертом этаже вместе с Дафной Гринграсс. Казалось, что в замке было бесконечное количество дополнительных классов, так как между всеми студентами и их классами они использовали только двадцать. Поскольку Гарри не знал обряда, Дафна решила, что будет лучше, если они проведут церемонию наедине. Они расчистили круг в комнате, отодвинув в сторону многие стулья и столы, а затем смахнув пыль. - Костер не обязательно должен быть большим, - объяснила Дафна, раскладывая поленья. Гарри не был уверен, откуда она их взяла, хотя она должным образом подготовилась к церемонии за несколько дней. -Это скорее символическая вещь." Они знали не так уж много заклинаний, но слизеринская ведьма знала все, что они делали. Еще одно слово, произнесенное шепотом, и связка хвороста и поленьев загорелась, а второе слово удержало дым в воздухе. "Обряды и ритуалы не одобряются министерством, и многие из них просто запрещены, и если вас поймают на их выполнении, вам может грозить штраф или даже тюрьма. Хотя большинство из них довольно доброкачественны и безвредны, но они имеют дурную коннотацию, связанную с ними на протяжении веков. Я думаю, им не нравится, что они требуют жертвы, даже если эта жертва - что-то вроде особого дерева или немного крови. Ритуал пламени - это наш самый основной ритуал, который может выполнить любая ведьма или волшебник, поэтому он хорош для новичка. Гарри очень внимательно прислушался к ее словам. Подобные обряды не были точно записаны в книгах, по крайней мере, в тех, которые легко доступны публике. Он с нетерпением ждал этого дня с тех пор, как Дафна рассказала ему о нем. Идея иметь свой собственный набор традиций, отличающийся от маггловских, которые были у Дурслей, была довольно привлекательной. Дафна достала сумку, полную ритуальных принадлежностей. Там был серебряный атам, неглубокая чаша, кусок мела и горсть белых веточек. Гарри очень интересовало, что она будет с ними делать. -Я записал самую распространенную версию ритуала. Когда вы станете старше и привыкнете к ритуалу, вы сможете изменить его, чтобы он соответствовал вам, поскольку именно намерение, стоящее за словами, а не сами слова, заставляют его работать. Они просто выражение вашего желания." Гарри взял предложенную газету и несколько раз перечитал ее, пока Дафна садилась. Затем она начала читать его. - Услышь эти слова, Услышь мой обряд. Это слова, которыми я живу. Я не буду использовать свою магию, чтобы убивать. Я не буду использовать свою магию для порабощения. Я не буду использовать свою магию, чтобы выйти за пределы царства смертных."
Примечания:
3 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник