Я тоже там была, Томас...

      Он рванул к черному выходу уже готовя пистолет.       В этот момент с Эс происходили не лучшие вещи. — Beh, il tuo stronzo ti ha salvato? Eh? (Ну что, спас тебя твой придурок? А?)-поднимая платье, спросил Лемм. — Lasciami andare! (Отпусти!) -крикнула Эс, кусая его за руку и выбежав из каморки в первую дверь, за которой была двор. Там стоял Сенди. — Oh, e ' veloce. Sei uscita? Spaventata? (Оо, он быстро. Ах, ты выбралась? Напугана?)       На нее направляется 2 пушки- к нему подошел еще 1 из маленькой шайки Чангретта.       С двери напротив выбегают Шелби. —Твою мать! –резко бросает Том.       Сзади Джози открывается дверь и в следующее мгновение она уже в объятьях Лемма, то есть смерти, ведь теперь в неё целятся не издалека, а в упор. Сенди направил пистолет на Тома, а он в сторону Тер. В общей сложности 3 пистолета, с условием, что Лемм успеет ей заслониться, если кто-то решит выстрелить в него. Но ведь один прямо у виска! —После этого вы говорите, что итальянцы лучше? Отпустите её! —А что взамен? —Выигрыш, если она останется живой. Или реванш, тут вам решать. –будто говоря про какую-то перебрасывались они.       Конечно, она это слышала, поэтому, пока шли переговоры, она мигнула Артуру, который тоже целил за неё и начала действовать. Правый каблук резко врезается в ногу позади стоящему и одновременно с этим правая рука выбивает пистолет. Как? Очень просто- руки были приподняты в полусогнутом состоянии, поэтому схватить запястье у виска было не так трудно, а левая рука не так сильно держала ее, так как была укушена. Далее раздается выстрел и у Лема на одну дырку становится больше. А ведь как обидно! Женщиной да ещё и со своего пистолета! —Non pensarci nemmeno. (Даже не думайте.) — сказала она итальянцам сразу после того, как тело Лемма падает. — Contro di voi due vale quattro, anche con una pistola, e non è difficile indovinare cosa potrebbe accadere dopo. Stai giocando a carte-pensa un passo avanti, dai! (Против вас двоих стоит четверо, тоже с оружием, и нетрудно догадаться, что может произойти дальше. Ты играешь в карты-думай на шаг вперед, давай!) — крикнув и дернув рукой в сторону Сенди, раскладывала она. —Vedi? Meno uno, e voi avreste dovuto seguire le regole, figli di puttana. (Видишь? Минус один, а вам всего лишь стоило последовать правилам, сукины дети.) –указывая на лежащего, говорила Тер.       Дальше дело плевое- раздаются выстрелы и в вертикальном состоянии остаются лишь братья и Эс. —Сazzoni… E cosa dovrei fare? (Придурки… И что мне с этим делать?) — продолжила она на итальянском, и хотя перевод был непонятен для Томаса, поднятый пистолет всё объяснил. —Давай сюда. — подозвав её рукой, сказал Томас, а потом обратился к брату. —Артур проверь машину. —У нее… два проколотых колеса… Нужно время. Хорошо, тогда вы с Джоном поедете, когда сможете; мы с Эс пойдем пешком, тут недалеко. —Но. —Тут недалеко! —Хорошо. —Пошли- и взяв её за руку они вдвоём выходят.       Часть пути они шли в тишине, только Томас сжимал руку Эс. Когда они отошли на приличное расстояние, Эс сказала: —Томас, мне больно. —Прости. -он отпустил её руку, но она вернула её. —Я сказала, что мне больно, но не неприятно. –улыбнулась на это Тер.       Он закурил и выдыхая дым спросил: —Откуда ты научилась стрелять? —Это всё, что тебя волнует? Ты многое обо мне не знаешь. —О, даже так- снова затянувшись спросил он. —Не хочешь? -предложил он ей. —Нет, спасибо, я не курю. Нам долго идти? —А что? —Я не очень хорошо себя чувствую… Знаешь, не часто такое вижу. Да и делаю не чаще…-нервная система начала сдавать. Видимо с маской итальяшки спа’ла и энергия Диозетты. —Послушай, всё нормально. -он остановился и посмотрел в глаза Эс. Они держали капли слез и ни одна не вырвалась. Эс хотела смотреть в его глаза, но она просто их не видела. —Иди сюда. -сказал Томми, зажимая сигарету пальцами правой руки. Эс непривычно для себя обняла его под руками, чего Томас и хотел, чтобы положить её голову к себе. —Спасибо. Правда. До такого додуматься…       Получив в ответ смех со всхлипом, он выкидывает сигарету и прикладывает эту же руку на голову, а другой просто придерживает. Он начал немного качаться, а она, сама не понимая от чего, стала успокаиваться. —Что-то произошло? —Ох, Томас, лучше бы ты молчал. —Не хочешь- не отвечай. —Нет уж, раз спросил…я, конечно…может старых взглядов по этому поводу… но, черт возьми. -засмеялась и до сих пор сдерживая слезы, говорила Тер. —Мне пришлось укусить его за руку, чтобы он ничего со мной не сделал. Как оказалось, трудно играть такую роль, когда у тебя особо ничего не было. —Что ты сказала? —Что именно тебе повторить? —Ты… —Да, Томас Шелби, никто из мужчин не смог подобраться ко мне ближе, чем ты. Не знаешь с чем это связано? –положив руки ему на грудь и чувствуя, как слёзы стекают по её щекам, она сжала челюсть. —С чем же? —С тем, что многие, кто со мной познакомился или пытался это сделать, вдруг куда-то уехали или поняли, что сегодня не смогут или ещё что-нибудь. Не делай вид, что ты не при делах, Томас. –ударив в его грудь и отпрянув, сказала она. —Не буду. –честно признался Томми. Ему было страшно и интересно узнать во что это выльется, потому что такую Эстер он видел впервые. И дело не только в платье, каблуках, которые сделали её походку ещё привлекательнее, дело в том, что она заговорила о тех вещах, которые никогда не озвучивала, а если и говорила о них, то только как суждение и осуждение героинь в книгах. —Серьезно??! Меня сейчас чуть не изнасиловали, а потом не убили. И ты думаешь, что меня волнует то, что у меня могли украсть не только жизнь, но и первый поцелуй? –уже заведясь и оставляя обыкновенный ей холодный тон, кричала Тер. —Что? —Да, Том. Представляешь? Первоклассная итальянская шлюха ещё ни разу не целовалась на самом деле. Что, и ты скажешь, что в моем возрасте уже семьи заводят? Даже, блин, у Эйды кто-то есть! —Что? —Что что? Только не говори, что ты не знал… забудь, пожалуйста. –в полной уверенности, что он в курсе, она сказала про Эйду, но увидев его реакцию, решила перестраховаться. —Тебе кто-то говорил про… —Ты знаешь моего отца. –поняв, что вопрос задаётся явно не пор его сестру, перебила она. —Он плевать хотел на то, что я делаю. В последний раз, когда ругалась с ним, я хотела уехать. Только мама меня остановила. Знаешь что? Полли, что Эбигейл круты по своему. По крайней мере со стороны. –попытавшись выйти на нейтральную тему, сказала Тер. —Согласен.       Выпустив пар и громко выдохнув, она сказала: —Прости…правда…всё нормально.       И вот, уже порознь, но очень близко, они шли несколько минут в тишине. В голове мелькали диалоги, выстрелы, победа. —Нам далеко? —Ещё несколько минут. —Подожди. Дай мне руку. –остановила его подруга.       Задумавшись зачем, Томас помедлил секунду, но руку предоставил. —Благодарю. –ответила Эстер и сняла обувь. Томми поднял бровь, но улыбнулся «возвращению» Тер. —Оо, так гораздо лучше. Надеюсь ничего страшного? —Нет.       Они продолжили идти. Эс раскачивала обувь и крутились идя по сухой дороге. —Эх… Томми, ответь честно на вопрос- я зануда? —С чего ты это взяла? —Вопросом на вопрос отвечать не этично. Просто когда Джон увёл меня, он думал, что я пьяна. А когда я с ним разговаривала, он точно не смотрел в глаза… —Не часто тебя такой увидишь. —Какой? В таком открытом платье и развязной? —Отчасти так. —Знаешь, на красивого мужчину все засматриваются, может обсуждают, а кто-то из девушек рискнет и познакомится, что будет только льстить тому, к кому обращались. Но если ты девушка, то быть красивой, весёлой и прочее у всех на виду- это быть уязвимой. Если какая-то девушка понравилась мужчине, то, к сожалению, мужчина может просто воспользоваться ей. Поэтому я умею стрелять. —Лихо. Подожди. –остановил её он и в следующий момент ноги Тер не касались земли. —Эй, Томас! —Ничего не напоминает? Жалко воды рядом нет. Ты же не в часах?       Подхватив её он, не сбавляя темпа, двинулся дальше, даже походка особо не пострадала. —Я так за тебя волновался. Не только под конец вечера. Так элегантно подвергать себя опасности надо уметь. —В книгах и не о таком прочитаешь. Давай забудем?.. Томас, а могу ли я кое-что сделать? —Наверное.       После этих слов Тер потянулась к щеке Томми и оставила там свой поцелуй. Что двигало ей? Алкоголь? Реакция на её действия и на то, что он волновался? Думаю это не столь важно. —Приятно. –ответил Томас и они вновь залились смехом. Настолько было громко, что их вышла встречать Мери и на крыльце начала говорить: —А я вас заждалась! Что-то случилось? –заметив наконец, что Эс оторвана от пола, поинтересовалась она. —Томми, будь добр, отпусти меня, Мери волнуется. —попросила она, удивив его не только просьбой, но и формой обращения. Обыкновенно она звала его Томас, Том на худой конец, а если она зла, то могла припомнить и полную форму, проговаривая всё по отдельности—Томас Майкл Шелби! -и всё, значит случилось что-то феноменальное. Но Томми…что-то новое. —Я приготовила вам комнату, если что, я на кухне.       В это время Эс уже прошла в комнату и легла на пол. Том курил у входа и думал, как же ему повезло. Зайдя в комнату и с порога заметив ноги Эс он спросил: —Тер. Ты чего? —Оо-о, я чувствую, как пульсируют пальцы. –прошептала Тер, стуча ногтями по полу. Только она ответила, как зашла Мери. —Дорогая, не лежи на полу! Как ребенок…- последнее, конечно, было произнесено шепотом и больше для Томаса, чему он улыбнулся. —Мери, я не лежу на полу! –удивив каждого ответила она. —Что же ты тогда делаешь? —Лежу на ковре, который лежит на полу. –острила на радость единоличной публики Тер. —А я что сказала? —Мери, между мной и полом лежит ковер, следовательно, я не лежу на полу. —Ладно. Если что, я рядом. —Погоди! Могу я попросить у тебя воды, чтобы умыться, и… чай? —Если ты встанешь. —Всё ради тебя! –сказала в ответ она и протянула руку Томасу, чтобы тот помог. —Понравилось? Я же вижу, что да! –вновь обретя вертикальное состояние, спросила и сама же ответила Эстер.       Не услышав ответа она разворачивается в сторону одной из кроватей, на которой лежит её сумка с одеждой. Отстегнув верхнюю пуговицу, которую, по крайней мере в романах, поручают мужчинам, она спросила: —Эм…не хочешь отвернуться? —Нет? —Ну и ладно. — продолжив расстёгивать и развязывать крепления платья и уже потянувшись пальцами к плечам, чтобы аккуратно снять всё это, они слышат возмущенный голос Мери, которая заносит чай. —Эстер! Где твои манеры? Кто переодевается при мужчине? –одновременно с последним предложением поставила на тумбу чай Мери. —Так. Мери, я благодарна тебе за всё. Но не думаешь ли ты, что каждый в этой комнате нарушает твой любимый этикет? Ты- не постучалась, я- переодеваюсь при мужчине, а Томас… а Томас смотрит. –указав на него рукой, подбирала слова Эс. —Может тогда опустим ситуацию и разойдемся? —Эстер, Томас… Спокойной вам ночи. —Приятных снов, дорогая! –прокричала ей в след Тер. —Мне нужно аплодировать? —Налей лучше чай.       Переодевшись и начав расплетать волосы, она спрашивает у него: —Для чего всё это? Я имею ввиду… ты же не узнал чего-то нового, нет? —Я увидел то, чего не ожидал, мне выпал первый флеш рояль. А, точно, Артур подписал пару ценных бумаг, из-за которых некоторые останутся без штанов. –перечислял Томас, пробуя чай. —Красиво. –ответила Тер, также тянусь к чашке. —А что ты не ожидал увидеть? —Ты знаешь о чем я. –посмотрев на неё и не решив продолжить, он наконец снимает пиджак и жилет…       Под тусклый свет и тиканье маятника она умывается вытирает лицо и глотнув уже остывший напиток, откидывает одеяло. Томми уже лежал на кровати, которая была параллельна той, которую выбрала Эс. Он расположился ближе к двери и окнам, наблюдая лунный свет и Эстер.       Она наконец легла и теперь всё в этом доме погрузилось в тишину. Через четверть часа успокоился и Том. *Утро       Где-то в 5 часов просыпается Томми, не специально, конечно, просто кто-то забыл прикрыть шторами окна, вот и всё. Потянувшись и вызвав ответную реакцию у кровати, он оборачивается в сторону подруги. Она спала мертвым сном. Часть одеяла спустилось на пол, волосы разброшены по всей подушке, но лицо выражало полнейшее спокойствие. Поправив её одеяло и вернувшись в исходную позицию, он начинает смотреть в потолок, а потом снова на неё, правда после того, как она отвернулась. —Тоом…- прозевала она. —Ты сейчас взглядом меня проткнешь. Осторожнее будь, тебе меня ещё домой возвращать.       На самом деле она была в полудреме и из-за воздушного одеяла смогла пару раз приоткрыть глаза незаметно для Томми.       А дальше- сборы, завтрак, решение судьбы наряда и, собственно, отъезд.

***

      После этого гнев отца явно не уменьшился, как и аргументы к тому, что дочь у него ужасная. Эбигейл всё время волновалась во время их ссор, потому что знала, что Эстер всегда держит слово и отстаивает мнение, а её муж… его просто не исправить. Возможно это послужило одним из основных причин её недомоганиям, но на них она не обращала особого внимания. «С кем не бывает?» -фраза, которая первое время успокаивала даже Тер, но, как оказалось, это лишь полбеды…