Первая и последняя любовь. Книга 1

Перевод
G
Заморожен
34
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
115 страниц, 29 654 слова, 25 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
34 Нравится 3 Отзывы 14 В сборник

Глава 13. По скрипту

Настройки

Понедельник, 26 декабря

Когда я вошла в дом, моя мама сидела на диване и читала газету. Она подняла глаза и улыбнулась, когда я вошла, и улыбнулась еще ярче при виде двух блюд. — Привет, милая. Ты заходила к Мари? Я кивнула. — Теперь у нас есть наш любимый хлебный пудинг, а также коричневая запеканка с картофелем! Она помогла мне поставить посуду в холодильник. — А теперь, — сказала она, когда я закончила, — пришло время открыть подарки. Она усадила меня на диван и дала три завернутых подарка. Я разорвала одну и ахнула. — Мама, правда? Ты не должна была! Большое спасибо! Это был набор из трех свечей с моими любимыми ароматами. — Давай следующий, быстрее! Я открыла ее и просияла. Это был небольшой набор духов. — Это чтобы ты хорошо пахла для своего Фреда. Я покраснела. — Мама! Я открыла последний подарок. Это была книга. — А где название? Она улыбнулась. — Его нет. Ты просто открываешь ее и начинаешь читать, и она приводит тебя к истории, которая помогает твоему настроению. Если тебе грустно, тогда будет счастливая история. Я обняла ее. — Спасибо тебе большое, мама, я люблю тебя! После этого я разогрела с мамой хлебный пудинг и поела, пока мы вдвоем сидели в гостиной и смотрели рождественские фильмы до позднего вечера. Мы с мамой ушли на ночь в разные комнаты. Я закрыла дверь и вдруг вспомнили о открытке. Взволнованная, я вытащила открытку из сумки и разорвала ее. На лицевой стороне был изображен летающий олень и надпись: «Счастливого Рождества от твоего единственного особенного мальчика!» Я улыбнулась и открыла ее. Он оставил записку на левой стороне, а на правой было написано: «Надеюсь, у тебя будет ослепительное Рождества, девчушка!» Я пробежала глазами записку, руки задрожали. Она гласила: Я написал это до того, как мы пошли на бал, так что не могу сказать, понравился ли он мне или нет, но с тобой в качестве моей пары я знаю, что все будет классно! Надеюсь, у тебя будет самое лучшее Рождество на свете, Т/И. P. S. Думаю, ты мне нравишься. Я закрыла открытку в ту же секунду, как прочитала эти последние слова, и почувствовала, как мое лицо вспыхнуло. Я сплю. Положив открытку на комод, я переоделась в пижаму. Потом я вспомнила, что должна написать Фреду, как и обещала. Я застонала и встала с кровати, схватив ручку и оторвав кусок пергамента. Я прикусила ручку и задумалась, но не знала, что написать. Наконец, я еще раз прочитала записку, которую он мне оставил, и решила признать ее... И принять это. Я написала: Дорогой мой Фред, Большое тебе спасибо за письмо и еще больше за ожерелье! Я почти хочу, чтобы это продолжалось вечно. Я скучаю по тебе больше, чем ты можешь себе представить, ты знаешь. Пожалуйста, напишите мне как можно скорее. Я с нетерпением жду встречи с тобой примерно через 5 дней. Не кажется ли это слишком далеким? Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, расскажи своей маме обо мне. Мне бы очень хотелось услышать, что она обо мне думает, но еще больше мне хотелось бы встретиться с ней.

До следующего письма, Т/И.

P.S. Я думаю, что влюбляюсь в тебя.
Возможно, я стала немного увереннее для этой последней строки. Фред даже не сказал, что влюбился в меня, он просто сказал, что я ему нравлюсь. Тем не менее, я отправила письмо на его адрес, используя свою сову, по имени Жаба. Я надеялась, что не слишком взволнована возвращением в школу, когда ложилась спать.
34 Нравится 3 Отзывы 14 В сборник