ID работы: 10282758

His Scars

Stray Kids, TREASURE, AB6IX (кроссовер)
Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1554
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
364 страницы, 46 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1554 Нравится 154 Отзывы 851 В сборник Скачать

Chapter 37

Настройки текста
— Привет, Джисон, — Мунджин махает рукой в качестве приветствия и кротко улыбается. — Вы уже знакомы? — глаза матери Джисона начинают сиять с восторгом. Сам Джисон же не мог ни говорить, ни двигаться. Не может быть, что Мунджин – сын коллеги его мамы. Не может быть, чтобы человек, который преследовал и угрожал ему, сейчас сидел за его обеденным столом. — Да! Мы напарники по научному проекту, — Мунджин говорит с такой вежливостью, что это могло обмануть кого угодно – сначала и Джисон повелся на это, но теперь все знает. Знает темную правду за его фальшивой любезностью. — Так вы, должно быть, уже друзья, — мать Мунджина радостно улыбается. — Да. — Джисон? — зовёт его мама. Парень даже не заметил, что потерял связь с миром, пока мама не окликнула его. Он оглядел сидящих за столом, видя, что их взгляды направлены на него, а затем посмотрел на маму и улыбнулся, садясь за стол рядом с сестрой. Он буквально мог чувствовать на себе пристальный взгляд Джихе, но предпочел его проигнорировать. Она увидела его удивление и испуг, его побледневшее лицо и приоткрытый от шока рот. Джисон знал о Мунджине что-то такое, чего не знал никто другой. Но что именно? Домработница уже подала еду и напитки, но у Джисона аппетита совсем не было – не тогда, когда Мунджин сидит прямо перед ним. — Мне очень жаль, что мой муж не смог прийти. К сожалению, у него дела в офисе, — извиняющимся тоном говорит мама Мунджина. — Все в порядке! Может, потом мы снова поужинаем, но с ним, — улыбается старший Хан. Джисон надеется, что этого никогда не случится. Он не знал, сможет ли снова сидеть перед Мунджином. — Мы не представили их друг другу, это мои дети, Мунджин и Тэхен. Вы приняли демона в семью и даже не знаете об этом. — А это Енхен, Джихе и Джисон. — Так откуда вы знаете друг друга? — спрашивает Мунджин, хоть уже и знает ответ. — Мы с твоей мамой вместе работаем. — Мы хотели познакомить наши семьи друг с другом, но до сих пор у нас не было на это времени. — Мунджин, тебе нравится ваша школа? — обращается мужчина к Паку. — Да, пока все хорошо. Я только недавно перевелся в нее. И мне очень повезло, что я стал напарником Джисона, — Мунджин улыбается, и Джисон при виде его улыбки крепче сжимает палочки, желая встать из-за стола и просто без слов уйти. Это ты попросил учителей быть моим гребаным напарником. — О, недавно перевелся? А откуда? — Из Big Hit. — Почему ты перевелся в JYP? — спрашивает Джихе. — JYP – популярная школа с большим количеством талантливых и умных учеников. Я также слышал, что у них лучшие учителя, поэтому подумал, что для меня будет лучше получить образование там. — В середине года? — с приподнятыми бровями спрашивает девушка. Из-за реакции Джисона Мунджин не вызывал у нее доверия. — Да, почему нет. Было немного сложно, но теперь я привык ко всему. — Джисон! — вдруг говорит коллега матери, напугав Хана. — Я слышала, в школе ты самый умный и что каждый семестр у тебя лучшие результаты экзаменов. Джисон слегка кивает. Он ненавидел, когда люди упоминали о его достижениях, так как не знал, как реагировать, из-за чего чувствовал себя неловко. — М-м, да, — он от смущения потирает затылок. — Может, ты сможешь побыть репетитором Мунджина? Ему нужна помощь. Пожалуйста, нет, пожалуйста, нет, пожалуйста, нет! — Мама! — говорит Мунджин, делая вид, что не может поверить, что мать правда попросила у Хана помощи, но внутри благодарен за это, потому что это могло помочь ему с его планом. — Что? Прости, милый, но тебе нужна небольшая помощь. — По-моему, это отличная идея, — соглашается мама Джисона, из-за чего тому хочется просто застрелиться. Он молча опускает глаза, ничего не говоря, не желая нагрубить матери Мунджина и отказать ей в просьбе. Джихе замечает реакцию брата и вмешивается в разговор: — Я сомневаюсь, что у Джисона есть время заниматься с кем-то. У него и так сильная нагрузка, из-за учебы он даже почти не спит. Джисон смотрит на девушку с благодарностью в глазах, из-за чего та подмигивает ему. — Может, когда у тебя будет время, ты сможешь обучать Мунджина, — не унимается коллега. — Хорошо, я буду его учить, если у меня будет время, — кивает Джисон, желая, чтобы разговор об этом был прекращен. Мунджин с прищуром смотрит на Джихе, в уме проклиная ее за то, что она пытается разрушить его план, а затем поворачивает голову в сторону Джисона, улыбаясь ему. — Когда мы начнем работать над нашим научным проектом? Джисон даже не поднимает на парня глаза, предпочитая сосредоточиться на еде, которую только ковырял. — Когда захочешь. — Отлично! Давай на этой неделе у меня дома. — Давай лучше в библиотеке. — Почему? — Там много нужного материала. — Хорошая идея, — соглашается мама Джисона. Мунджин так крепко сжимает палочки, что если бы они были деревянными, то сломались бы. Глубоко вздохнув, он снова натягивает на лицо улыбку. — Хорошо, тогда библиотека. — В каком университете вы учитесь? — обращается мать Мунджина к Джихе и Енхену. — В Сеульском национальном. — Тогда вы тоже, должно быть, очень умные! — Наверное, — Брайан пожимает плечами. Ему тоже не нравилось, когда люди упоминали об их уме. — На каком вы факультете? — спрашивает уже Мунджин. — Мы оба на исполнительском искусстве. Занимаемся музыкой. — М-м... Очень плохо, что вы зря тратите свои способности к учебе, чтобы изучать что-то вроде музыки, — женщина качает головой. Джихе чувствует, как у нее дергается глаз, и желает встать, перепрыгнуть через стол и наброситься на нее. Джисон и Енхен замечают это, и старший кладет руку ей на плечо, говоря тем самым успокоиться. — Они не тратят зря свои способности, чтобы изучать музыку, — тон их отца становится несколько холодным. — Енхен и Джихе все еще учатся так же усердно, как и любой другой студент в университете, возможно, даже усерднее, — возражает мама, и ее коллега кивает. — Тэхен, а ты вроде занимаешься спортом? — спрашивает мужчина. Тэхен, который, казалось, вообще не обращал внимания на разговор, предпочитая вместо этого сосредоточиться на еде, впервые поднимает глаза. — Не могли бы вы повторить вопрос? — Ты занимаешься спортом? — Да. Теннис – мой любимый вид спорта. Енхен тихо усмехается, но Джисон и Джихе все равно слышат это, закатывая глаза. — На каком году ты обучения? — На первом средней школы. — Должно быть, здорово, — бормочет Джисон себе под нос. — Тебе нравится учиться? — Ненавижу. Это тяжело и скучно. Тяжело? Просто подожди, пока ты не перейдешь в старшие классы. — Джисон, а ты с кем-нибудь встречаешься? — вдруг спрашивает женщина, заставая Джисона врасплох. Тот пару секунд смотрит на свою маму, прежде чем ответить: — Да, его зовут Минхо. Женщина смотрит на него с прищуром, словно пытается понять, лжет он или нет. — М-м, интересно. Ее реакция сбивает с толку. Ну и что это за ответ? Мунджин наклоняется к ней и что-то шепчет его на ухо, после чего та кивает, говоря: — Да, определенно. Все члены семьи Джисона смотрят друг на друга в замешательстве. Что Мунджин сказал ей? Тэхен же перестает обращать внимание на разговор, как только внимание больше на нем не сосредоточено, и возвращается к еде. — О чем ты? — спрашивает мама Джисона, и ее коллега, слегка вздрогнув, поворачивается к ней, как будто забыла, что они все ещё находятся на людях. — А, ничего особенного, — отмахивается она, а Мунджин только хихикает. — Нет, скажи. Теперь мне правда любопытно. Женщина смотрит на нее с сомнением, прежде чем сказать: — Мунджин думает, что подходит Джисону лучше, чем этот Минхо. Они будут более красивой парой, — она пожимает плечами, как будто они сейчас говорят о чем-то несерьёзном. Джисон напрягается и резко вдыхает, начиная ёрзать на стуле. Все, что он хотел сделать, – это выйти из этого дома, чтобы быть как можно дальше от Мунджина. Он просто хотел к Минхо и забыть об этом разговоре. Как Мунджин осмелился такое сказать? Джихе снова замечает, как Джисону некомфортно. На самом деле, всем им некомфортно и неловко. Не в силах больше этого выносить, она встаёт, ударяя ладонями по столу. — Джисон встречается с очень хорошим человеком, который уже делает его по-настоящему счастливым. Я бы не хотела, чтобы у моего младшего брата был кто-то, кроме Минхо. Они самая прекрасная пара, которую я когда-либо видела, а Мунджин с Минхо даже не сравнится. У вашего сына нет никаких шансов, так что даже не думайте об этом. Пожалуйста, никогда больше так не говорите, этого все равно никогда не случится. Просто забудьте. Наступает мертвая тишина. Все, включая Тэхена, смотрят на Джихе широко раскрытыми глазами. — Джихе, — женщина с укором смотрит на дочь. — Я не сделала ничего плохого! Они проигнорировали тот факт, что у Джисона уже есть парень. Мунджин неуважительно отнесся к Джисону и Минхо, и я не собираюсь просто сидеть и позволять им так себя вести. — Думаю, Джихе поступила правильно, — говорит отец, получая за это улыбку девушки и удивленный взгляд Джисона. — Я понимаю, но набрасываться – не самое лучшее решение. Джихе снова садится на свое место, замечая, что Джисон благодарно смотрит на нее с широкой улыбкой на лице. Она улыбается в ответ, подмигивая ему. Хан чувствует в груди тепло, из-за того, что сестра заступилась за него и Минхо. Енхен же даёт ей пять, тоже улыбаясь. Их мама поворачивается к своей коллеге. — Простите за это. — Нет, все в порядке. — Но Джихе права. Джисон уже встречается с человеком, который о нем заботится и который очень его любит. Он идеально подходит ему, и, как сказала моя дочь, мы с мужем не хотели бы никого другого для Джисона. Поэтому, пожалуйста, никогда не говорите, что Мунджин лучше, чем тот, с кем встречается Джисон. Не ведите себя так, будто знаете, что лучше для моего сына, — твердым голосом говорит мать Джисона, из-за чего тот аж начинает сверкать. Поддержка, которую он получал от своей семьи, невероятно согревала его и делала счастливым. Гостья кивает и утыкается взглядом в тарелку, не желая ни с кем встречаться глазами. — Мне... очень жаль. Тэхен просто пожимает плечами и возвращается к еде. А вот Мунджин начинает выходить из себя, стиснув от злости зубы. Чем Минхо лучше? Они едва знают меня и все еще думают, что он лучше. Бред. После небольшого взрыва Джихе ужин проходит быстро и тихо. Будучи слишком смущённой, мама Мунджина определенно хотела уйти как можно скорее. Мунджин по большей части молчал, что казалось Джисону подозрительным. О чем он мог думать?

♡♡♡

По наступлении вторника Джисон наконец может увидеть Минхо. После вчерашнего ужина он хотел этого больше всего на свете. Ли знал только очень смутные подробности этого вечера, поэтому сегодня Хан планировал рассказать все ему и друзьям. Прийдя в школу, он подбегает к Минхо, стоящему возле шкафчиков, и крепко обнимает его, заставая врасплох. — Привет, — старший нежно улыбается, гладя его по волосам. — Привет, — Джисон отражает его улыбку, тая от его прикосновений. Отстранившись, он оглядывает друзей, теперь чувствуя, что все хорошо. — Почему ты так счастлив? — интересуется Сынмин. — Что, я не могу быть счастлив? — Нет, но твоя улыбка пугает, — Сынмин, конечно же, шутит, и Джисон прекрасно это понимает, что подтверждает смех Кима. — Твоя улыбка самая прекрасная, — Минхо смотрит на Джисона с невероятной теплотой в глазах, заставляя его покраснеть. Даже после нескольких месяцев тесного общения Ли был в состоянии смутить его всего лишь одним комплиментом.

♡♡♡

За обедом Джисон просит Минхо подняться с ним на крышу, чтобы рассказать ему об ужине, который ему пришлось пережить против своей воли. — Как все вчера прошло? Джисон поднимает голову с плеча парня, поворачивая ее в его сторону. — Я же говорил, что у коллеги мамы двое сыновей? — Минхо кивает. — Один из них... — Один из них..? — Ли смотрит на Джисона с недоумением. — Мунджин. Минхо тут же напрягается и встревоженно смотрит на Джисона, проверяя его тело на наличии синяков или каких-нибудь других ран. — Минхо, я в порядке. Мунджин даже близко ко мне не подходил. — Он тебе что-нибудь сказал? Младший колеблется, не решаясь говорить, прекрасно зная, какой будет реакция Ли. — Он сказал нашим мамам, что мы с ним друзья, но это не так уж и важно. Важно то, что он предложил поработать над научным проектом у него дома. Но я сразу же отказал и сказал, что мы будем работать над проектом в библиотеке, и, слава Богу, моя мама согласилась с этим. Мы встретимся где-то на этой неделе. — Видимо, на этой неделе мы с Чанбином тоже будем работать над проектом, — Джисон хихикает на его слова. — Пожалуйста, скажи, что это все, что он сказал. Хан слабо улыбается и качает головой. — Его мама спросила, встречаюсь ли я с кем-нибудь, я ответил, что с тобой. Мунджин прошептал ей что-то на ухо, и она с ним согласилась. Мама спросила у них, о чём идёт речь, и, оказывается, Мунджин сказал ей, что подходит мне больше, чем ты, и что мы с ним будем более красивой парой. Минхо резко встает, сжимая кулаки и бледнея. Из ушей чуть ли не идёт пар, а из глаз – не брызгают искры. Он резко поворачивается, направляясь в сторону двери. — Я убью его. Джисон хватает его за запястье, останавливая, но старший не оборачивается, поэтому он подходит к нему вплотную и кладет руку ему на щеку, пытаясь успокоить. — Прекрати. Он просто пытается сбить нас с толку. Не позволяй ему этого. Я люблю только тебя, не забывай об этом, — Джисон говорит мягким голосом, что успокаивает Минхо, который наклоняется, нежно его целуя. — Я тоже тебя люблю, — шепчет он, отстранившись от парня. — Знаю, — нежная улыбка касается губ младшего.

♡♡♡

— У нас срочное задание, поэтому я не могу отвезти тебя домой. Но, пожалуйста, напиши мне, как только вернешься, чтобы я знал, что ты в безопасности, — как только звенит звонок с последнего урока, Минхо подходит к Джисону, ожидая, пока он соберётся. Хан надувает губы, чувствуя себя немного поникшим. Раньше они вместе с друзьями каждый день ходили домой вместе, но с появлением Мунджина всех их отвозили их парни. Джисон к этому даже уже привык. — Хорошо, обещаю. — Не дуйся, я отвезу тебя домой завтра и в остальные дни, — улыбается Минхо, пытаясь подбодрить парня. — Хорошо. А теперь иди, не заставляй Чан-хена ждать. Оставив последний поцелуй на любимых губах, Минхо уходит вместе с Хенджином и Чанбином. — Мне нужно многое вам рассказать, — Хан поворачивается к друзьям, серьезно смотря на них. Как только они все приходят к нему домой, Джисон пишет Минхо, что добрался в безопасности, пока друзья говорят с его родителями, после чего он тащит их в свою комнату. — О чем ты хотел поговорить? — Вы же знаете, что я вчера ужинал с маминой коллегой? — парни кивают. — Она пришла с двумя своими сыновьями, и один из них – Мунджин. Парни с удивлением уставляются на него, не веря в его слова. — Серьезно? — Да, я тоже все ещё в шоке. И удивительно, что ужин начался нормально, но потом мама Мунджина начала задавать мне вопросы, и один из них был, встречаюсь ли я с кем-то. — С какой стати ее это вообще волнует? — Я тоже так подумал, но просто ответил, что встречаюсь с Минхо. Но потом Мунджин сказал своей маме на ухо, что он подходит мне больше, чем Минхо. Господи, мне так хотелось его убить. — Он сказал что? — Да кем он себя возомнил? — Пожалуйста, скажи, что кто-нибудь сказал что-то об этом. — Да, Джихе-нуна и мама. — Слава Богу. — Как отреагировали Мунджин и его мама? — До конца ужина они почти все время молчали. Может, пару раз что-то сказали, но и все. Они едва поднимали глаза от своих тарелок. К счастью, скоро все закончилось. — Не могу поверить, что это тот же человек, который угрожал тебе и преследовал нас. В письме он казался таким обдолбанным, но перед другими притворяется миленьким. — Конечно, перед другими он будет вести себя так, будто сама невинность и что с его психикой все в порядке. Джисон кивает на слова Сынмина. — Он правда вел себя вежливо, и это видимо и обмануло и моих родителей, и его мать. Блять, он даже нас одурачил. — Мелкий ублюдок, — с отвращением на лице говорит Сынмин.

♡♡♡

На следующий день в школу Минхо не приходит, что приводит в замешательство, ведь все остальные члены банды здесь. Проверив телефон на наличие сообщений, он ничего не находит. — А где Минхо? — спрашивает он у парней, который стали переглядываются друг с другом, как будто решали, кто ответит Джисону. — Он почти не спал ночью, так что решил остаться дома и отдохнуть. Он придет после обеда. — Ну ладно, — у парня все ещё были вопросы – по типу: «Почему он ночью не спал?», но решает дождаться Ли и спросить его самого. Без Минхо день тянется ужасно долго, особенно обед: он чувствовал себя будто бы лишним. джисон надеюсь, ты хорошо отдыхаешь я очень скучаю по тебе и не могу дождаться, когда ты придешь люблю тебя Выключив телефон, он тяжело вздыхает. Минхо приходит только на последний урок, и Джисон сразу же чувствует облегчение, которое быстро сменяется беспокойством из-за хмурого выражения лица парня. Подойдя к нему, Ли здоровается и усаживается на свое место. Казалось, все как обычно, но что-то всё-таки было не так. Его улыбка будто бы была измученной. Отбросив эту мысль, Джисон решает, что просто слишком остро реагирует. Ближе к концу урока он видит руки Минхо и чуть ли не кидается к парню: костяшки пальцев покрывали синяки и раны. Для Джисона это зрелище не является чем-то чуждым, но ещё никогда он не видел руки Ли настолько ободранными. Ни у кого из банды вообще нет ни одной новой раны, тогда что же делал Минхо? По окончании урока, как только Джисон заканчивает собираться, старший берет его за руку и тащит на улицу, к своей машине. Ехали они в тишине, что было странно, ведь обычно они всегда разговаривали. Только припарковавшись у дома Хана, Минхо вздыхает. — Как получилось, что ты почти всю ночь не спал? — Не мог заснуть: слишком много мыслей. — Хочешь поговорить об этом? — Все уже нормально, — Ли качает головой. — Что с руками? — Все в порядке, я просто взбесился и ударил несколько вещей. — Уверен? Выглядит очень больно. Пойдем внутрь, я обработаю- — Джисон, хватит, — перебивает его Минхо, и младший в замешательстве закрывает рот. — Я не могу. — Ладно... Тогда пусть хотя бы Уджин-хен тебе их обработает. — Нет, Джисон, я больше так не могу. Давай расстанемся.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.