Отличное клубничное и мятный леденец на сдачу

R
Завершён
254
автор
Kwtte_Fo бета
Фэндом:
Размер:
21 страница, 6 738 слов, 7 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
254 Нравится 6 Отзывы 39 В сборник

Часть VI. «G»

Настройки
      — Прекрати.       — Может, у тебя амнезия или…       Гэвин немного пощёлкал пальцами, помогая себе вспомнить, и с самым серьёзным видом сообщил:       — Точно! Это всё подавленные воспоминания. Ты зашёл в «Дом», оттуда тебя вынесло в этот Шэйди-Таун-2. Шок, непонимание…       — Нет, — твёрдо повторил Ричард.       — Конечно, — понимающе кивнул Гэвин, — пришлось адаптироваться. Бедный пацан… такая травма. Нормально, что ты ничего не помнишь.       — У меня в десять лет было достаточно мозгов, чтобы не залезать в незнакомые чужие дома, — доверительно сообщил Ричард, сворачивая на Блэк-стрит. Оставалось полчаса до полуночи, и он с горьким сарказмом заметил: — Наверное, в десять лет я был умнее, чем сейчас. Поверить не могу, что повёлся на эту чушь.       — Других сигарет нету? — Гэвин стряхнул с колен рассыпанный табак и недовольно взглянул на полупустую пачку. — Боже, ты их десять лет под кроватью от мамки прятал?       — Двадцать, — отрезал Ричард.       — Ты давай помедленнее здесь. Он должен там стоять, прямо за поворотом, на пустыре…       — И что будешь делать, если он и вправду там? — уточнил Ричард, хотя правильней было бы спросить: «Что мы будем делать?»       Гэвин посмотрел на него как на сумасшедшего:       — В каком смысле? Вернёшься домой.       — Гэвин, — начал Найнс и сам опешил от того, что окончательно поверил: рядом с ним сейчас сидит настоящий живой Гэвин Рид. — Когда мне было десять, я вообще не праздновал Хэллоуин. Я был у себя дома. Весь вечер и всю ночь.       — Подавленные воспоминания, — постучав пальцем по лбу, убеждённо повторил Рид.       Найнс вздохнул и, остановив машину, медленно расстегнул левую манжету рубашки. Закатав рукав, он показал Гэвину старую растянутую татуировку с поплывшим контуром.       — Что за загогулина? Полумесяц? Буква? — Рид посмотрел с любопытством, но явно не смог понять, что именно было набито на коже Ричарда немного повыше запястья. То ли «C», то ли…       — Я её сделал в тот год, когда пропал твой Ричард Найнс. — Ричард поправил рукав и строго взглянул на Рида, давая понять, что разговор о его гипотетическом путешествии между параллельными Шэйди-Таун закончен. — Когда мать увидела, посадила меня под домашний арест до самого Рождества. Никаких видеоигр. Никаких сериалов. И никаких прогулок. Так что как я и говорил: в тот Хэллоуин меня не было на улице.       — Первая любовь? — неожиданно спросил Гэвин, глядя на руку Ричарда, уже прикрытую чёрной тканью. По немедленной реакции он понял, что на этот раз попал в точку.       — Первая.       — Жаль.       — Чего жаль? — не понял Ричард.       — Что ты не мой пацан. Мой Ричи, наверное, не набивал себе тату, потому и пропал с концами. Иногда быть плохим мальчиком полезно, да, Найнс?       Ричард промолчал, и до самого поворота на пустырь они не разговаривали. На отшибе, заросшем кустарниками и высокой травой, не оказалось никакого дома. Гэвин нервно зашелестел пачкой сигарет, но Найнс не стал возмущаться.       — Логично, — сказал он, будто подбадривая Гэвина. — Дом же блуждающий. Значит, не появляется в одних и тех же местах.       — Меня не приглючило, — горячо заверил его Гэвин. — Я видел эту хуйню так же ясно, как тебя сейчас. И я вчера не пил.       — Технически, — поправил его Ричард, направляя автомобиль к перекрёстку, — ты не пил пятнадцать лет. Так куда дальше? Может, на кладбище?       — А туда зачем? — опешил Рид.       — Не знаю. Не хочешь отдать дань уважения своему праху?       — Нет… Расстраиваться только… — Гэвин отмахнулся. — Давай по обычному патрульному маршруту. Прочешем весь город. Если эта сука сегодня где-то стоит, то не пропустим.       — А если не найдём?       — Сдашь меня в дурку, — просто ответил Гэвин. — Или устроишь на работу. По обстоятельствам. А покажи ещё раз?       — Наколку? Зачем?       — Да так. Показалось кое-что…       — Тебе не показалось… Гэвин, — не глядя на своего пассажира, ответил Ричард. — Моя первая любовь слишком любила мотоциклы и вонючие «Лаки Страйк». А что в них хорошего?       — В сигаретах? — глупо спросил Гэвин.       Ричард не ответил, и они снова продолжили путь в тишине, внимательно вглядываясь в тёмные силуэты спящих домов Шэйди-Тауна.
Примечания:
254 Нравится 6 Отзывы 39 В сборник