show me love: часть 2

PG-13
Завершён
62
автор
Фэндом:
Размер:
174 страницы, 47 221 слово, 19 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
62 Нравится 51 Отзывы 21 В сборник

*Bonus: Zitti e buoni

Настройки
Примечания:
      Они всё равно не поймут, о чём я,       Одежда вымазана в грязи, чувак,       Пальцы пожелтели от табака,       Я иду летящей, блять, походкой, держа сигарету.       Прости, но я слишком сильно верю в то,       Что пойду на взлёт,       Хоть и приходится идти в гору,       Потому я сейчас и тренируюсь.       Счастливо оставаться, дамы и господа!       Актёры, ваш выход!       А вы поплюйте, чтоб не сглазить, и идите нахуй,       Заткнитесь и сидите себе дальше тише воды ниже травы.       Народ здесь подозрительный, вечно чем-то торгуют на углах.       Я слишком много ночей не мог даже попасть к себе домой,       Я разнесу сейчас эти двери в щепки!       Смотрю только вверх, как смотрят скалолазы, -       Ты прости, мама, что я такой ебанутый, но...       Jimin:       - Юнги, кто там?       - Чимин, там какая-то чокнутая телка, говорит, что твоя сестра. Пиздит как дышит, ебать эти беспризорные шлюхи охуели. Уже в чужие дома ломятся.       - Что?..       Я подскакиваю с пола и быстро выбегаю в прихожую – буквально в два-три шага – входная дверь открыта, Юнги уже почти захлопывает ее, я слышу умоляющий высокий девчачий голос с лестничной площадки…       - Подожди-подожди!       Я толкаю дверь снова, и, перегнувшись через локоть недовольно закатившего глаза Юнги, выглядываю в подъезд – вот черт… Это и правда, кажется, она.       - Джен?..       Пусть я чокнутый, зато я не такой, как они,       И ты чокнутая, зато не такая, как они,       Мы все здесь чокнутые, - зато не такие, как они,       Мы чокнутые, зато не такие, как они.

***

      Это Дженни, моя младшая сестра. Выглядит как эмо-шлюшка, выкрасила волосы в черт пойми что… Ах да, она же моя сестра. Ну да, ну да. Мне ли судить.       Я всегда воспринимал ее как пиздючку, которая вообще не имеет со мной никаких общих точек соприкосновения в жизни, - но, по правде говоря, у нас разница в возрасте всего 7 лет. Когда мне было лет 14-15, когда вся эта хрень с Юнги началась (лучшая хрень в моей жизни, хаха), Дженни на тот момент только-только пошла в школу. К тому же, она ходила в другую, платную, школу, - специализированную, только для девочек, - так что мы не пересекались практически, разве что только дома. Я обычно и не думал как-то, что она уже тоже наверное сейчас в общем-то взрослая. Ну, почти.       Короче, ей теперь и самой едва стукнуло 14. Ну, или 15... Не помню точно.       Ебать я старый.       Это мне, получается… ох, нет… Это получается мне двадцать… эээ… двадцать с чем-то… с чем?.. Да ну, нет. Не может быть.       - Дженни? Какого хера ты… Ой, то есть…       - Да ладно, можешь не стесняться в выражениях. Что я, матов не слышала, чтоли.       - Так эта чокнутая - и правда твоя сестра? – Юнги останавливается где-то сзади меня, положив одну руку на спинку стула, на котором я сижу, а в другой своей руке держа только что открытую банку пива из холодильника.       - Да, прикинь.       - А. Ну извини, что послал тебя нахуй.       Его голос абсолютно ничего не выражает, а уж извинения – и тем более.       - А за то, что назвал меня «шлюхой», извиниться не хочешь?       - Хм, да не особо.       Юнги разворачивается и уходит на кухню.       - Так что стряслось? Как ты меня нашла? И только не говори, что тоже сбежала из дома!       - Да никуда я не сбегала. – Она, поёрзав, оправляет юбку, и опускает взгляд: - Мама отправила меня к отцу. А у него другая семья; он сказал, что не готов, чтобы я жила вместе с ними, ну, или как там он сказал…       - Ясно. – Я облокачиваюсь назад и складываю руки на груди: - Ну и что думаешь дальше делать?       - У нас остаться нельзя! – Кричит голос Юнги.       - Заткнись пожалуйста, нахрен, спасибо! – Выкрикиваю я ему в ответ.       - Так я…       Она выглядит бледной и уставшей, я в любом случае не смогу выгнать ее на улицу. В конце концов, она е моя сестра, и я и сам в некотором роде был в ее положении, если можно так сказать. Но хотя что делать с ней сейчас я и правда блять не знаю. И от этого нервничаю.       - Я просто хотела… не знаю…       - Как узнаешь - тогда и приходи!       - Юнги!!       - Ладно, ладно… - Он проходит мимо нас с таким перекошенным ебалом, как будто я бомжа в дом пустил, а не родную сестру. – Делайте, что хотите, но, надеюсь, когда я вернусь, ее здесь уже не будет.       Он хватает свою джинсовую куртку с гвоздя, торчащего прямо из выцветших и кое-где драных обоев, и возится с дверным замком.       - Ты куда? Далеко? И надолго?       - К Хосоку. На час, может, на два. Я позвоню, не боись.       Юнги уходит, оставляя нас с Дженни одних, и в моей голове появляется вдруг придурковатая идея: у Хосока есть сестра, которая в очень хороших отношениях с нами, и, насколько я знаю, она живет одна, - что, если попросить ее…       - Дженни, прости, но ты не можешь остаться с нами. Юнги имеет права на эту хибару точно так же, как и я, у нас ведь с ним пятьдесят на пятьдесят. К тому же, это будет не совсем удобно… ну, ты понимаешь…       - Понимаю. Ты - голубой, и у вас с этим Юнги здесь - полнейшая голубятня.       - Эй, за базаром следи! Тоже мне, взрослая выискалась дохуя. Ой, то есть… извини.       - Да пошел ты, тоже мне брат называется. Я свой бас продала, чтобы до вас доехать, еле адрес срастила, а ты…       Она встает и явно намеревается уйти. Я подаюсь вперед, почти ложась грудью на столешницу:       - Подожди-подожди, в смысле «бас продала»?       Дженни оборачивается и хмуро отвечает мне:       - В прямом. Я играю на басе.       Я, блять, удивлен. Я, блять, и не подозревал. Кажется, я ее недооценивал…       - Постой. У меня есть идея. Насчет того, где переночевать… - Я говорю медленно, одновременно стараясь в своей голове думать быстро. – Сейчас, подожди… Надо позвонить… А если повезет, то и работу тебе даже найду. Подожди.       Дженни усмехается, - и снова садится напротив меня; это выражение ее лица чем-то напоминает мне Юнги.       Пожалуй, Юнги бы Дженни все-таки понравилась. Если бы они узнали друг друга получше. Или лучше бы вообще бухнули вместе. Тогда уж наверняка стали бы друзьями на век, овечаю.       Я писал страницу за страницей,       Видел соленые слёзы,       И всех этих людей на их машинах, -       «Против течения не идти!» -       Пусть это напишут на их могилах.       В моём доме Бога нет,       Но если ты найдёшь смысл всего отпущенного тебе времени,       Ты воспрянешь из своего «ничто».       И нет такого ветра, который победил бы       Мощь врожденной человеческой природы,       Если посмотреть с правильной точки зрения.       Чувствуешь, как пьянит ветер?       С восковыми крыльями за плечами       Я буду искать эту высоту;       Захочешь остановить меня - удачи!       Лучше сразу отруби мне голову.       Потому что....

***

      - Ребята, это Дженни, моя младшая сестра. Юнги и Хосок уже…       - Эй!       - Ладно, ладно, просто «сестра».       - Ммм… Какая классная у тебя сестра. – Чонгук без всякого даже намека на стыд оглядывает ее снизу вверх, откровенно пялясь на ее ноги, зад и грудь. – А сколько тебе лет? Тебе уже можно?       - Какой же ты все-таки ублюдок! – Не выдерживаю я.       Чонгук громко смеется, откинув голову назад, а я перевожу свой взгляд на Дженни:       - Даже не думай, у него трое детей.       - Вообще-то двое! – Перебивает он.–Третий ублюдок вряд ли от меня... Но если хочешь, детка, я могу стать и твоим дэдди, - косится он на Джен, поигрывая пирсингом в брови.       - Фу, блять, ебать ты мерзкий. Даже и не мечтай.       Остальные тут же стали ржать и улюлюкать, а я просто чуть рот не открыл - ну, или открыл, - я вообще не ожидал услышать что-то подобное от своей сестренки. Тем более - в адрес Чон Чонгука.       «Кажется, я ее недооценивал» - х2.       - Значит так, - я хлопнул пару раз в ладоши, чтобы привлечь всеобщее внимание, - сейчас пока Дженни живет у сестры Хоби. Ну, на первое время. Но я позвал всех вас сюда не для этого; Дженни – играет на басе. Помните, группа, которая обычно выступает с нами, там еще басист вроде ушел? Может, спросить их? Насчет того, чтобы они взяли Джен.       Намджун и Хосок, кажется, серьезно задумались, - а Тэхён продолжил копаться в телефоне, жуя жвачку, даже не поднимая глаз ни на меня, ни на Джен. Ему как будто вообще было пофигу. Юнги тупо улыбался и пялился на меня.       - Да что? Почему ты так на меня смотришь?       - Ничего. Просто ты… Ну… Просто это действительно хорошая идея. Я рад, что ты так мыслишь, Чимин.       Юнги не так уж часто хвалит меня прямо вот так, при всех. Дома – другое дело… Ох, главное не покраснеть, как помидор. А то буду стоять тут и смущаться, как дебил. А вдруг Дженни заметит и что-нибудь опять ляпнет...       - Мне только до первой зарплаты. Потом я сразу же съеду, и постараюсь найти что-то другое, и…       - «Зарплаты»? – Джин переглядывается с Намджуном и Юнги. – Вам что, разве платят зарплату? Я думал…       - Конечно не платят, - отвечает Джун, - у нас нет официальной зарплаты. Мы получаем выплаты за каждое выступление. То есть фиксированной какой-то суммы у нас нет, Дженни, - он смотрит на нее, и она внимательно слушает, периодически кивая, - ты можешь заработать достаточно много денег даже за одно-два выступления, или, если все будет не очень удачно, то придется ждать дольше, чтобы скопить определенную сумму для переезда. Это уже как пойдет.       - Хорошо… В принципе меня все это устраивает. Да и выбора у меня особого нет. Когда можно встретиться с ребятами из той группы?       - Они сегодня вечером придут репетировать после нас. То есть ты, например, можешь прийти на нашу репетицию вместе с Чимином и Юнги, подождать, ну а там уже можно будет попробовать договориться…       - Ладно, хорошо. Спасибо, так и сделаю.       - Класс.       Юнги закатывает глаза, отворачиваясь и от меня, и от Дженни: ей теперь придется тусоваться с нами, пока не наступит вечер, а значит, мы опять не сможем потрахаться как следует.       В последние несколько дней Лиза и так сбрасывает на нас заботы о своих детях, - точнее, только об одном из них, пока они с Чонгуком обходят всякие непонятные мутные инстанции, чтобы установить его отцовство хотя бы для Харли и младшей дочери, - короче, я работаю бесплатной нянькой все свободное время, что никогда в принципе Юнги не радовало.       - Давай у нас никогда не будет детей? - Обнимал меня Юнги сзади, неслышно зайдя на кухню.       - Ты что, дурак. Какие нахуй дети. Я их тебе через что, через жопу «рожать» должен? Или, простите, через что?       - Ну… Твои дети, Пак Чимин, по-любому были бы «через жопу». Прям как ты.       - Ах ты ж… - Я бросал все и гнался за ним прямо в фартуке и с ложкой, испачканной в горячем томатном соусе, - ах ты говна кусок… Пидорас!       - Сам пидорас!..       Короче, Юнги не любит детей, и не любит, когда я сижу с детьми, - и хотя моя младшая сестра уже достаточно «взрослая», и давно пожалуй не ребенок, ее он все равно терпеть не собирался.       Что ж, - придется, Мин Юнги, придется.       А потрахаться мы сможем потом и в каморке за диджейской. Если будем вести себя тихо… Впрочем, нам не впервой.       И пусть я чокнутый, зато я не такой, как они,       И ты чокнутая, зато не такая, как они,       Пусть мы чокнутые, зато мы не такие, как все они,       Мы чокнутые, зато не такие, как они.

***

      …Ее дебют был охуенен. Ее взяли сразу, - басист был нужен срочно, - а когда она познакомилась со всеми своими новыми «коллегами» поближе, то они вообще сразу же сдружились, я даже позавидовал ей в чем-то.       Возможно, в том, что у меня не было в свое время старшего брата, который в жизни уже достаточно успел хлебнуть говна и объяснить, что по чем, - хотя, с другой стороны, у Тэхёна-то такой брат был, но однако самому Тэхёну это никоим образом в жизни не помогло.       Короче говоря, Дженни прекрасно влилась в новый коллектив; моя маленькая сестренка, которой я заклеивал коленки цветным пластырем, теперь басистка в подпольной гранжевой группе... Подумать только. А еще я слышал, что Дженни даже замутила там с каким-то итальянцем.       Хотя я бы не очень сильно удивился, если бы узнал, что она - лесбиянка.       Мда. Не семейка у нас, а одно сплошное сборище неудачников.

***

      - Я никогда не… хмм…       Мы сидели в пустом полутемном зале, попросившись остаться еще на часок-другой, - софиты горели только в заднем ряду, над сценой, где-то позади нас семерых; Юнги сидел рядом со мной и незаметно для всех обнимал меня сзади, просунув руку в задний карман моих джинс; Чонгук снова бесился с Тэхёном – они пихали друг друга в бок, умудряясь каким-то чудом сохранять серьезное выражение лица, и не разливать при этом пиво из своих жестяных банок. Мы играли в «я никогда не…», и сейчас была очередь Намджуна. А Намджун очень долго тупил, и не мог ничего для нас придумать...       - Я никогда не… Что бы придумать, блин…       - Господи, ты заебал уже, Джун, - вздохнул Сокджин, - давай лучше я. Смотри, как надо. Я никогда не… не скрывал свои отношения с парнем.       Юнги, поджав губы, отвернулся, и сделал почти незаметный глоток; я отпил из свой бутылки тоже, глядя Джину прямо в глаза – все уже давно знали про нас с Юнги правду – Чонгук выгнул бровь, смотря на то, как… свой честный глоток делают синхронно и Намджун с Джином.       - В смысле?       - Не понял?       Хосок и Тэхён произнесли это почти одновременно, остальные промолчали; я сдержал улыбку, это было так… трогательно. Думаю, в глубине души я всегда догадывался насчет них.       - Мы типа, ну… Не то что бы «вместе», но…       Джин положил руку на ладонь Намджуна сверху, им было так неловко, о боже, они ведь самые старшие среди нас, наверное, а ведут себя – хуже, чем моя мелкая сестра Дженни.       - Да ладно вам, все хорошо, - сказал я, улыбнувшись им. – Все в порядке, не парьтесь.       - Твою мать, что за жизнь, одни педики вокруг, - Чонгук цокнул языком и в пару больших глотков опустошил остатки своей пивной банки.       - Ага, зато ты у нас не педик, - пробубнил Тэхён.       - Ну да. Я как минимум рождаемость страны повышаю. И вообще…       - Лучше бы айкью свое повышал, алкаш…       - Чего? Ты совсем оборзел, мелкий?.. Да я тебе, за такие слова!..       Чонгук и Тэхён снова стали беситься, пытаясь друг друга придушить; Хосок только улыбнулся и покачал головой, покосившись на них, продолжая неспеша пить. Мы с Юнги спокойно обсуждали что-то не особо значительное, вроде того, что бы нам приготовить завтра или новости о последних обновлениях одной компьютерной онлайн-игры, - пока Намджун и Джин тихонько и смущенно переговаривались о чем-то своем.       Это была наша третья годовщина как группы. Наше третье 13ое июня, которое мы каждый год теперь празднуем вместе. И обязательно – на нашей первой сцене. На той, где выступали когда-то впервые.       Люди вечно болтают всякую хуйню, увы,       О том, в чём нихрена не смыслят.       Отвези меня туда, где я выплыву,       Здесь я задыхаюсь       И пусть я чокнутый, зато я не такой, как они,       И ты – тоже чокнутая, зато не такая, как они,       Мы все тут чокнутые, зато не такие, как они,       Мы чокнутые, зато не такие, как они.       Мы не такие, как они.
62 Нравится 51 Отзывы 21 В сборник
Отзывы (4)