Coffee

Перевод
NC-17
Завершён
55
переводчик
Asmoziel бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
221 страница, 52 395 слов, 68 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
55 Нравится 26 Отзывы 13 В сборник

35

Настройки
POV Тайлер Октябрь тянется долго. В подсобке кафе я отсчитываю дни маркером на доске, и вот, когда остаётся неделя до тридцать первого числа, все приглашения разосланы по почте. Джош подшучивал надо мной из-за того, что я слал пригласительные видео вместо того, чтобы просто написать сообщения, но, тем не менее, отозвались все. Дженна приведёт Кортни, придут брат и сестра Джоша, а Райан притащит Натана. Никто из моих братьев и сестёр не захотел приходить, потому что они пойдут со своими детьми выпрашивать сладости, но это является уважительной причиной, чтобы отказаться, так что я не расстроен. Все декорации расставлены, мы даже купили Джиму маленькую сомбреро*, чтобы использовать её как костюм. Для себя мы с Джошем не смогли придумать наряды, поэтому купили подходящие худи с костями и остановились на этом. Я надел это худи на работу в день Хэллоуина, а также поставил вазочку с конфетами для всех детей, что заходят к нам. Распродажа по принципу «Купи одно, получи два», действующая на хэллоуинские кондитерские изделия, которые я создал как закуску к тыквенному латте, предвещает довольно тяжёлый день в «Лимонной капле», но каждый раз, когда я вижу ребёнка в костюме, сердце заполняется теплом. Дженна приходит на работу ведьмочкой, а Райан котом. — Ну нет, — громко смеётся Дженна, когда заходит Райан. — Что? — он осматривает свой образ. — Кортни будет кошкой, — делает глоток от ранее сделанного чая. Подхожу, чтобы перевернуть табличку. — А кем нарядится Натан? — Франкенштейном, — вздыхает Райан. — Я хотел парные костюмы, но он ответил, что это «слишком по-гейски». Хоть это и была шутка, но она всё равно ранила мои чувства. — Мне жаль, — хмурюсь. — Звучит так, будто тебе нужен новый парень, — Дженна хлопает его по плечу. — Нет. Я люблю Натана. Ему просто до сих пор не на все сто процентов привычно с такой ориентацией, — пожимает плечами Натан. — Может, тогда это означает, что он не готов к отношениям, — тихо добавляю я. — Простите, — он качает головой. — Не хотел портить настроение. — Всё в порядке. В любом случае, похоже, у нас есть покупатели, — Дженна натягивает улыбку, когда заходит семья из пятерых человек. — Приветик, добро пожаловать в «Лимонную каплю». Что вас интересует? Самый младший ребёнок, девочка, одетая как полицейский, не старше семи лет, подходит к прилавку. — Мы хотим пять хэллоуинских кексов с собой, — хлопком она впечатывает десятидолларовую купюру в стойку. — Сдачи не надо. Дженна берёт деньги, а Райан упаковывает кексы в коробку. Уходит семья с улыбкой, махая на прощание, и день пролетает довольно быстро. После закрытия мы все остаёмся. Райан едет на машине за Натаном, а я отправляюсь с Дженной захватить Кортни. Стефани добирается сама, и, надеюсь, братья и сёстры Джоша прибудут на одном авто. Мы все съезжаемся с интервалом в десять минут и стараемся не мешать друг другу знакомиться. Зефир, что мы купили (или как минимум то, что от него осталось), лежит с декоративной паутиной в мисочке, когда Джош включает первый фильм. Мы решили смотреть ужастики, и нехватка свободных мест приводит к тому, что я восседаю на руках у Джоша. Немного подёргиваюсь, частично от страха, чтобы подразнить его. Он обнимает меня рукой и целует в шею. — Успокойся, любимый. Качаю головой и дёргаюсь ещё немного. — Тайлер, — бормочет он, а его пальцы сжимают мои бёдра сильнее. — М-м-м? — шевелюсь вновь. — Ты получишь это, но позже, — шепчет Джош. Закусываю губу и прекращаю движения. Я взволнован тем, что имеется в виду под словом «позже». Спустя три фильма все уже сонные, да и печенье практически кончилось. — Было приятно познакомиться, — жму руку каждому из семьи Джоша. — Взаимно. Мама с папой полюбят тебя, — Эшли обнимает меня вместо рукопожатия, чему я улыбаюсь. Боялся, что никому из них не понравлюсь, так что такие заверения утешающие и ценные. После того, как все уходят, Джош берёт меня за руку и отводит в спальню. — Я… — Ты маленькая дразнилка, — прерывает он меня и подходит вплотную, пока я не упираюсь подколенками в каркас кровати и падаю назад, чтобы лечь. Джош целует меня в шею, и я поднимаю руки, чтобы обнять его. — Джо-о-ош. — Что? — Прекрати болтать и займись со мной сексом.

***

Сложно просыпаться первого ноября. Нет никакой радости покидать тепло кровати, особенно когда слышится шум дождя на улице. Джош всё ещё спит рядом. Будильник явно не произвёл на него никакого эффекта. Встаю и потягиваюсь, вздыхая про себя. Довольно быстро собираюсь, убеждаюсь, что у Джима есть вода и еда, и иду на остановку. Зонт защищает от неутихающего дождя, пока не приезжает автобус, на который я и сажусь. У меня недостаточно денег, чтобы приобрести машину. Теперь, когда квартплата поделена, наверное, я могу сделать первый взнос. Делаю заметку в уме, чтобы сходить в магазин б/у машин на выходных, когда погода будет лучше, и выхожу из автобуса. Вхожу в «Лимонную каплю» и вижу Алекса в помещении для персонала, подготавливающего что-то к открытию. — Хэй, Алекс, — улыбаюсь ему, и он оглядывается. — Хэй, Тайлер. Как ты? — Мокро, — скидываю пальто и вешаю его на крючок, заменяя на фартук. — Ужасный дождь. — Не знаю. Мне нравится, — Алекс продолжает смешивать тесто, что, по его мнению, важно для рабочего дня, когда я мою руки. Ещё немного мы болтаем, пока не наступает время открытия, и Эшли присоединяется за пятнадцать минут до переворачивания таблички с «Закрыто» на «Открыто». Играет радио, и я напеваю, вытирая столы, чтобы скоротать время до прихода покупателей. Джош, как всегда, появляется первым. — Доброе утро, красавица.
Примечания:
55 Нравится 26 Отзывы 13 В сборник