Я никогда не...

Перевод
R
В процессе
106
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 45 страниц, 15 987 слов, 24 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
106 Нравится 32 Отзывы 34 В сборник

Глава 7

Настройки
      Время обеда. Гермиона сидела на лавочке во внутреннем дворике и читала книгу, в то время как её бывшие друзья сидели на противоположной стороне и смеялись над чем-то. Она пыталась не обращать на них внимание, но это было не просто. Снова и снова она читала одно и то же предложение, потому что не могла понять его смысл. — Вы должны поговорить с ними, — неожиданно кто-то сказал, напугав её.       Гермиона подняла взгляд и увидела профессора Снейпа, стоящего рядом. У него тоже определённо был перерыв.       Она едва заметно улыбнулась, они хорошо ладили. Со дня их первой встречи прошло уже пять недель, и они встречались каждую пятницу. Они начали варить зелье и занялись исследованием, поэтому Гермиона проводила очень много времени в библиотеке (ничего необычного, но это приносило ей радость). Больше всего она ценила их небольшие разговоры во время и после работы. Снейп продолжал раскрывать себя настоящего, и это было замечательно, как будто её мечта исполнилась.       С каждой неделей их дружба росла.       Нет, я не буду, — твёрдо ответила она. Она провела свой день рождения в одиночестве, и подарки, которые она получила от Гарри, Рона и Джинни, всё ещё лежали не распакованными.       Он вздохнул. — Вы слишком часто проводите время в одиночестве, — заметил он, — если не всегда. — Вы беспокоитесь о моём состоянии? — она усмехнулась.       Он закатил глаза. — Мисс Грейнджер, — ответил он насмешливо-суровым тоном, — это моя обязанность как учителя беспокоиться о состоянии всех моих студентов.       Гермиона весело захихикала. — У Вас есть какие-нибудь предположения о том, кто Вас предал? — он хотел знать, бросив взгляд на её бывших друзей. — Нет, — горько ответила она. — Никакого предчувствия? — Честно говоря, я не хочу думать об этом… Уже то, что я знаю, что кто-то из них мог сделать подобное, ранит меня достаточно… — Я знаю, но всё же… Вы должны поговорить с ними. Дайте им объяснить, возможно между вами возникло большое недопонимание. — Нет, я не буду! — упрямо повторила она.       Он снова вздохнул. — Хорошо, это Ваше решение. — Да, моё. — Вы приходите в пятницу? — небрежно спросил он. — Да, конечно, — мгновенно ответила она и улыбнулась. — Хорошо, — заметил он и просто ушёл.       Гермиона могла обидеться на это, но не стала. Она знала его уже достаточно, чтобы понять, что он не хотел её обидеть. У неё появилось такое чувство, как будто время, которое они проводят вместе, стало значить что-то и для него тоже.
Примечания:
106 Нравится 32 Отзывы 34 В сборник