Death Note

И только тогда, когда Лайт открыл свои недавно купленные материалы для чтения, он понял, что это было плохой идеей. После того, как Рюк рассказал ему о ситуации с наблюдением, у него было несколько идей, что он может сделать, чтобы немного отвести от себя подозрения. Он решил, что самый быстрый и простой способ избавиться от полиции — это действовать как типичный мальчик-подросток с типичными подростковыми привычками. В школе он видел своих одноклассников, забившихся в угол коридора и пускающих слюни над грязными журналами. Раньше Лайт бы скривился при мысли о покупке таких вещей, но отчаянные времена требовали отчаянных мер. К сожалению, Лайт не знал разницы между некоторыми типами литературы для взрослых. Он не хотел, чтобы кто-нибудь видел, как он покупает это, поэтому выбрал первое, что попалось на глаза. Так он купил журналы, специально предназначенные для геев. Лайт лежал на животе и смотрел на журнал перед ним. В ответ на него смотрела фотография скудно одетого мужчины с мускулами и соблазнительным лицом. — Ооооо, не знал, что тебе такое нравится, — усмехнулся Рюк. На это Лайт лишь изобразил кашель, побуждая Рюка к работе. — Ты прав, надо найти уже эти камеры.

***

В гостиничном номере Рьюзаки, Соитиро не мог поверить своим глазам. — Я даже не думал, что он может читать такие журналы. И что они о… — Для семнадцатилетнего парня нормально исследовать свою сексуальность, — промурлыкал Рьюзаки, глядя на монитор, — но это слишком надумано и странно. Единственная причина, по которой он хочет не пускать никого в свою комнату — это его журналы? — Ну… это объясняет, почему он не хотел, чтобы Саю входила в его комнату. Я просто… Почему он не пришел ко мне? Он мог поговорить со мной о чем угодно, — вздохнул усталый шеф. — Вы так уверенны в этом? — спросил Рьюзаки, заставив старика взглянуть на него, — Насколько я понял, ваш сын считает, что он должен быть идеальным. Идеальный ученик, идеальный брат и хочет стать идеальным детективом. Я слишком хорошо знаю что нужно, чтобы быть идеальным. Если бы Лайт понял, что он другой, например, интересуется мужчинами, будет ли ему комфортно приходить к вам за советом? Я думаю, что нет. Ягами фыркнул, вернув взгляд на мониторы, обдумывая слова Рюзаки. Полагаю, я действительно заставляю его быть лучшим, но это только для того, чтобы он мог добиться успеха в будущем. Тем не менее… Если ему неудобно приходить ко мне по этому поводу, возможно, я и в правду слишком строг к нему. Пока Ягами обдумывал всю эту ситуацию, Рьюзаки продолжил изучать отснятый материал. Он не мог видеть лица Лайта из-за расположения камер, но он смог разглядеть, как побагровели его уши. Лайт покраснел. Это конечно могло бы вызвать смущение, но если он находится в своей комнате один с запертой дверью, то смущаться не стоит. Если только… — Он хочет, чтобы мы увидели. Конечно. Должно быть, это способ избавиться от наблюдения. Смелый шаг. Ягами резко повернул голову и впился взглядом в Рьюзаки: — Эй, ты говоришь о моем сыне. Ты говоришь мне, что подозреваешь его? — Я подозреваю его. Поэтому я и установил прослушки и камеры наблюдения и в вашем доме, и в доме вашего заместителя.

***

Рюк продолжил поиск камер в комнате Лайта. Пройдя через кондиционер, он обнаружил маленькую камеру, которую никогда бы никто не нашёл. — Я нашел камеру. Она в кондиционере. Они действительно поставили туда камеру. Возможно, они тоже прослушивают эту комнату. Даже если это дело Киры, я не думал, что полиция зайдет так далеко. Лайт продолжал изображать интерес к журналу, пока Рюк ползал по потолку и стенам в поисках дополнительных камер. Это должно быть идея Эл. Наверное, они сузили список подозреваемых до тех, за кем следил Рэй. И, конечно же, благодаря Кире, я был в этом списке. Он перевернул страницу на другого мужчину. Этот был бледнее, чем предыдущий, с растрепанными черными волосами и большими темными глазами. Он выглядел несколько иначе по сравнению с другими мужчинами в журнале. Вместо того, чтобы почти ничего не надеть, он был в брюках и рубашке с длинными рукавами. Хм. Он неплохо выглядит. Довольно мило. Так стоп…. Он быстро закрыл журнал, чувствуя, как его лицо снова стремительно краснеет. Ладно. Сейчас не время для этого. Надо сосредоточиться на более серьёзной проблеме. Могу предположить, что я их главный подозреваемый и единственный, за кем наблюдают. Это означает, что я могу предположить, что настоящий Кира пока что скрывается от них радаров. Надеюсь, это хоть немного их оттолкнет. Лайт осторожно спрятал журнал в своем книжном шкафу в пустой ящик для учебников. Увидев это, Рьюзаки прокомментировал: — Похоже, это новая разработка Лайта, учитывая, что он владеет только одним журналом. Однако, у него есть доступ к Интернету, так что сказать сложно. Если только вы не хотите копаться в его истории поиска. Ягами смущённо отвёл взгляд. — Давай лучше не будем этого делать. В доме Ягами, Саю крикнула своему брату: — Эй, Лайт! Спускайся! Ужин готов!

***

Сегодня отца опять задержался на работе… Что ж, на ужине нас было бы трое, если бы Саю сидела за столом. Она была поглощена любимым шоу с любимым актером в главной роли. Обычно, Рьюга Хидеки был единственным, о чем она могла говорить в эти дни. — Он просто идеален! — хмыкнула Саю, — Почему никто из парней в моем классе не похож на него? — Саю, иди поужинай, — слегка отругала её мать, но Саю отмахнулась, сказав, что поест позже. Увидев возможность, Рьюзаки позвонил Айзаве. — Семья заместителя шефа смотрит телевизор прямо сейчас? — Да. Самого его нет дома, но остальные четверо смотрят телевизор за ужином. Четвертый канал, — ответил он. Рьюзаки повесил трубку, не сказав больше ни слова: — Ватари. Пожалуйста, свяжитесь с компаниями и попросите их воспроизвести наше сообщение, — Ватари сделал, как его просили. Все ещё поглощённая своим любимым шоу, Саю заметила, что какое-то сообщение появляется на экране новостной ленты NKK. — Что? — она сказала, читая сообщение, — ICPO? Послушайте. Они говорят, что в ответ на убийства Киры, Интерпол решил отправить в Японию группу из полутора тысяч следователей из нескольких международных полицейских сил. Я не сомневаюсь, что в гостиной также есть камеры. Независимо от того, правдива эта новость или нет, они хотят увидеть мою реакцию. L действительно вытаскивает мощное оружие. — Это тот же трюк, который он использовал в прошлый раз. Подумайте об этом: если бы это было на самом деле, было бы безопаснее сохранить это в секрете, а не транслировать в прямом эфире, — сказал он, — Я предполагаю, что это попытка шокировать Киру, чтобы он каким-то образом раскрыл себя. — Думаю, в этом есть смысл. Если Кира наполовину такой же умный, как ты, он увидит это насквозь, — согласилась Саю. — Нет никого умнее, чем Лайт, — улыбнулась Сатико. Наблюдая за этим, Рьюзаки улыбнулся: — Ваш сын умён, не так ли? — Спасибо за ужин, мама, — сказал Лайт, выходя из-за стола и направившись к буфету с закусками. — Ты только что поужинал, а теперь ешь чипсы? Если ты будешь продолжать в том же духе, твоя красивая внешность пропадёт, —засмеялась Саю. — Поздний перекус во время учёбы, — объяснил Лайт, включая чайник

***

Лайт вошел в свою комнату с чипсами и чашкой кофе в руках и запер за собой дверь. Рюк растянулся на кровати и выглядел довольно измученным после долгих поисков камер. — Я думаю, это всё, Лайт. Я нашел каждую камеру, которую они установили в доме. Даже шинигами устают, когда они много работают, — Лайт сел за стол, не в силах ответить Рюку, — Сейчас я тебе всё расскажу. Это немного сложно и запутано, так что слушай. Я ненавижу повторять дважды, — обыск и отсутствие регулярного употребления яблок заставили Рюка стать более раздражительным. — Хорошо. Пришло время заняться домашним заданием, — громко сказал Лайт, показывая Рюку, что можно продолжать. — В этой комнате много камер. Всего я насчитал шестнадцать. Думаю, тот, кто их сюда поставил, ожидал, что ты хотя бы найдёшь некоторые из них. Несомненно, это L поместил их сюда. Он без колебаний поставил приговоренного к смертной казни на его место, когда объявил войну Кире. Он чертовски хороший детектив, но явно не знает границ, когда дело доходит до поимки преступника. Я должен был ожидать этого. — Но я хочу узнать, как я буду есть яблоки?! — Рюк заскулил, уже начиная чувствовать себя не в своей тарелке. Тогда иди съешь их у Киры, если ты так отчаялся. — Ах да, здесь ты не можешь со мной разговаривать, но нам лучше обсудить это завтра на улице. — Хорошо. Думаю, теперь я в этом разбираюсь. Судя по количеству камер, которые он спрятал в моей комнате, очевидно, что он планирует принять решение в короткие сроки. Если они увидят, что у меня нет доступа к Интернету или новостным трансляциям, а Кира всё ещё убивает, это должно доказать, что я невиновен. Я действительно не хочу, чтобы кто-то умирал только для того, чтобы дать мне алиби, но, к сожалению, Кира не оставил мне другого выбора. Он попытался сосредоточиться на учебе, в то время как Рюк лежал на кровати. Глаза шинигами светились ярко-красным, и он испустил болезненный вздох. — О! Симптомы начинаются! — его тело исказилось, пока он действительно не стал делать стойку на руках. Лайт ничего не мог сделать для него, чтобы не показать, что в его комнате есть ещё одна сущность. Краем глаза он внутренне поморщился от кривляний Рюка. Если тебе так больно, иди к Кире! У него не было выбора, кроме как продолжать игнорировать выходки шинигами и продолжать работать. В конце концов Рюк, упал от изнеможения, и примерно через час шинигами уже храпел на кровати Лайта. Лайт вздохнул. Если повезет, Кира придерживается своего графика и убил по крайней мере одного человека, о котором я ничего не знаю. По крайней мере, я на это очень надеюсь.

***

— После ужина ваш сын сразу же пошёл в свою комнату, чтобы учиться, и он не включал свой компьютер или телевизор, — прокомментировал Рьюзаки. — Это потому, что до вступительных экзаменов в колледж осталось пять дней. Он готовится. Рьюзаки что-то напевал, возвращая внимание к монитору. Время от времени он видел, как Лайт бросает взгляд направо, туда, где стояла его кровать. Возможно, он чувствует, что за ним наблюдают. Возможно, установка такого количества камер в его комнате было слишком очевидной. — Рьюзаки, — сказал Ватари, проходя мимо, — несколько минут назад в новостях показали мужчину, которого полиция допрашивала из-за нападения и бегства, и женщину, находящуюся под стражей в полиции по обвинению в хищении в особо крупном размере. Они оба только что умерли от внезапного необъяснимого сердечного приступа. Ягами поднялся со своего места: — Это снова он, — он сам только что увидел, что Лайт не имел доступа к такой информации, поэтому Рьюзаки должно быть понятно, что его сын невиновен. Однако упомянутый детектив не разделял этого мнения: — Пока всё это происходило, ваши жена и дочь смотрели телевизор внизу. Когда все закончилось, выключили телевизор и после этого ничего не смотрели. С 19:30 до 23:00 ваш сын только учился. Кире нужно знать имя и лицо, иначе он не сможет убить, поэтому я полагаю, что любой, кто не смотрел новости, не может быть Кирой. — Ты сам это сказал. Это означает, что с моей семьей все в порядке, — с надеждой сказал Ягами. В глубине души он знал, что Лайт не может быть Кирой, но великого детектива Эл не так легко убедить. — Нет никакого смысла в том, что Кира убил двух случайных преступников сразу после того, как их личности стали известны. Я знаю, что это только первый день установки камер, но семья Ягами кажется почти… слишком невинной для меня.

***

— Лайт, ты все ещё спишь? — крикнула его мать снизу лестницы. Лайт устало зевнул. — Уже нет, — знание, что за ним наблюдают камеры и громко храпящий Бог Смерти, занимающий большую часть кровати, не способствовало хорошему ночному отдыху. — Кстати, если у тебя есть мусор, собери его и отнеси вниз. — Хорошо, мама, — он снова зевнув, а затем схватил мусорное ведро и пошел высыпать мусор в мешок для мусора. Рюк устало вздохнул с края кровати: — Я больше не хочу через это проходить. В следующий раз ты сам будешь искать эти камеры. Оперевшись на подоконник своей комнаты, Лайт тихо пробормотал: — В следующий раз пойдёшь к Кире за яблоками, если ты так отчаялся. Подросток смотрел, как мама передает мешки с мусором мусорщику, его карие глаза блестели красным на раннем солнечном свете. Надеюсь, это сработало.