Death Note

Перевод
PG-13
Заморожен
170
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
149 страниц, 53 021 слово, 22 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
170 Нравится 111 Отзывы 46 В сборник

XIX (Исповедь)

Настройки
Лайта снова вызвали к Рьюзаки после школы. Второй Кира отправил ещё одно сообщение, на этот раз включая тетрадь вместе со своим обычным записанным на видео сообщением. Лайт еле сдержался на ногах, когда услышал это. Тетрадь? Мог ли он на самом деле прислать свою Тетрадь Смерти в качестве доказательства? Нет… Даже этот Кира не мог быть таким безрассудным. Я даже не уверен, что хочу, чтобы это была еще одна Тетрадь Смерти. У меня уже есть один шинигами, с которым нужно иметь дело. — Тебе лучше? — он взглянул на Рюка, следовавшего за ним. — Ага, — мрачно ответил Рюк, — кто вообще додумался делать яблоки из воска? Если бы меня спросили об этом, я бы ответил, что это пустая трата хороших фруктов. В отеле шеф Ягами передал Лайту бумагу. К его облегчению, это была не очередная Тетрадь Смерти, а цельный кусок бумаги с дырочками, не оторванный от Тетради Смерти. Лайт изучил её и с удивлением обнаружил, что даты в записях относятся к 2006 году. Означает ли это, что с тех пор второй Кира получил Тетрадь Смерти. Рюк сказал, что Тетрадь Смерти заставляет убивать, так что, возможно, его убийства не были замечены из-за настоящего Киры. Учитывая то, что произошло на Sakura TV, он не новичок в этом. — Пожалуйста, взгляни на запись, которую он сделал 30-го числа, — попросил Рьюзаки со своего места. Лайт сделал, как ему сказали. — Встреча с нашими шинигами в Tokyo Dom, — прочел он вслух. Если он не коснется Тетради Смерти, он не сможет увидеть Рюка. Кира никогда бы не пошёл на такой риск в такой общественной обстановке. Единственная причина, по которой он отправил это вместе с кассетами, — это заставить Киру пойти на встречу. Он в отчаянии. Внимание Лайта привлекла надпись снизу. «22-е число в Аояме. Обменяемся тетрадями.»

***

— Хэй, Рем? — позвала Миса, расчесывая волосы и глядя в зеркало. В своем отражении она увидела свое имя, плавающее над ее головой, но не числа, которые она видела на многих других. — Почему я не могу видеть свою продолжительность жизни, если у меня есть глаза шинигами? — Людям, обладающим глазами шинигами, нужно знать только продолжительность жизни своих жертв. Точно так же, как мы не можем видеть продолжительность жизни других шинигами. Люди, у которых есть Тетрадь Смерти, не могут видеть продолжительность жизни друг друга. Даже с Глазами, — сказала Рем. К этому моменту Миса уже не слушала. Она была слишком занята подготовкой к встрече с Кирой.

***

Хм… Если судить по записям, они касаются их Тетрадей Смерти, это то, что могли понять только Кира и я. Несмотря на запись, датированную 30-го числа, я более склонен полагать, что настоящее сообщение относится к встрече Аоямы 22-го числа. Только Кира и я могли знать о значении Тетради Смерти. — Ну, Лайт? Что ты об этом думаешь? — спросил Рьюзаки, стоявший рядом с ним. — Честно? На данный момент все, что я могу сказать, это то, что он, должно быть, глуп. — Да. Я имею в виду, он совершенно очевидно дал понять, что хочет встретиться с Кирой на матче, — согласился Мацуда. — Если бы это транслировали для общественности, это вызвало бы панику. Ежегодно эту игру посещает так много людей, что любой из них может быть Кирой или потенциальной жертвой, — добавил Ягами с беспокойством, — Им придется отменить игру, что может разозлить второго Киру, ведь именно там он хотел встретиться. Рьюзаки снова сел на свое место. Он взял шоколадку из коробки на журнальном столике. — Это так глупо, что я даже не знаю, как справиться со всей этой ситуацией. Если мы опубликуем дневник, мы будем вынуждены сделать телеобъявление об отмене игры 30-го числа. Если мы не будем его транслировать, то можно быть уверенным, что второй Кира ничего не сделает. Судя по тому, что мы видели, второй Кира восхищается Кирой, даже поклоняется ему. Он поклялся Кире, которого мы изобрели, что воздержится от убийств невинных, не имея доказательств того, что мы настоящая Кира. Я склонен полагать, что что бы мы ни говорили, он будет достаточно отчаянным, чтобы поверить в это. Лайт кивнул: — Ты прав. Если это так, то заставить его поверить в то, что Кира будет там 30-го, будет слишком сложно, чтобы его игнорировать. — Именно. Мы должны сделать публичное объявление об отмене игры после того, как мы ответим второму Кире, что он действительно будет там, чтобы встретиться. Мы также должны предоставить полицейские контрольно-пропускные пункты на пути к Tokyo Dome и обратно, чтобы сделать его более правдоподобным. Удивительно… Я никогда не видел, чтобы Лайт так хорошо работал с кем-то. — с гордостью подумал Ягами. — С другой стороны, если он не тот идиот, за которого мы все думаем, тогда встреча в Куполе может быть для нас приманкой. Он мог использовать закодированное сообщение в других записях этого дневника, которые мог понять только Кира, —: продолжил Рьюзаки, держа бумагу, — 22-го он встречает кого-то в Аояме, а 23-го он встречает кого-то в Сибуя. Лучше всего разместить в этих местах наблюдателей. Наши усилия будут напрасными, если он вообще не поедет в Токио. Я должен быть тем, кто отправится на Аояму. Никто другой не узнает, как выглядит Тетрадь Смерти. Как только я это увижу, я точно буду знать, кто второй Кира. Как только я получу его Тетрадь, я наконец получу доказательства и буду на шаг ближе к поимке настоящей Киры. — Может, мне стоит под прикрытием? — предложил Мацуда. Это мой шанс! — Я тоже пойду, — добавил Лайт, — Я лучше впишусь в толпу. — Лайт… — предостерегающе начал Ягами. — Ну же, папа, со мной все будет хорошо. Кроме того, ты не можешь остановить меня. После того, что я сделал, чтобы попасть в Sakura TV, ты действительно думаешь, что сможешь удержать меня от этого? — он улыбнулся, скрестив руки Ягами пытался придумать ответ, но не смог. Лайт, конечно, был прав. Теперь он был взрослым и входил в оперативную группу. К тому же, он был бы очень критичен, если бы сам Ягами рисковал своей жизнью из-за этого дела более, чем он мог сосчитать. — Хорошо. Я знаю, что не смогу тебя остановить. Просто пообещай мне, что ты будешь в безопасности. — Всё будет хорошо. Обещаю. Вскоре Лайту нужно было отправиться домой. Обычно он шел домой пешком, но сегодня отец вызвал ему такси из-за позднего часа. Мацуда проводил его после того, как подтвердил их планы по наблюдению за ними. Когда Лайт ушел, телефон Мацуды зазвонил. Всегда одно и то же. Как только я выхожу за дверь, мой телефон начинает звонить —… Алло? — Это Рьюзаки. Завтра я хочу, чтобы ты обратил внимание на Ягами Лайта и, пожалуйста, держи это между нами. — Угу, постараюсь, — Рьюзаки повесил трубку. По крайней мере, он только подозревает Лайта в том, что он что-то скрывает о деле, а не в том, что он на самом деле Кира. Интересно, что Лайт может скрывать от нас?

***

Лайт вернулся домой. — Привет, мам. — Привет, дорогой, ты поздно сегодня. Где ты был? — с любопытством спросила она. Я должен держать в секрете тот факт, что помогаю в расследовании Киры. — Я был на свидании». Из другой комнаты раздался грохот, а затем его младшая сестра с визгом выбежала в коридор: — Ты ходил на свидание?! С кем? — спросила Саю, ухмыляясь. — Вы её не знаете. Просто кое-кто из университета, — сказал Лайт, снимая обувь. Саю практически тряслась от любопытства: — Давай! Расскажи мне больше! Какая она? Она симпатичная? Умная? Бьюсь об заклад, она такая же умная, как ты. — А почему ты так удивлена? Мне восемнадцать, я учусь в университете. Тебе, кстати, стоит подумать о том, чтобы найти себе парня, Саю, —хмыкнул он. — Лайт? Разве ты не собираешься ужинать? — спросила мать. Лайт покачал головой: — Нет, спасибо. Я поел в отеле. — Отель?! — Саю ахнула, — Не могу поверить, что ты сказал это маме! Оказавшись в своей комнате, Лайт запер за собой дверь. — И так, Рюк. Нам нужно немного поговорить. И на этот раз я был бы признателен за ответ. Так, скажи мне. Что бы произошло, если бы два шинигами встретились в человеческом мире. Смогут ли они поговорить друг с другом? — Трудно сказать, — сказал Рюк, — пока я привязан к человеку, я полагаю, что смогу. Опять же, против этого нет никаких законов, поэтому со мной может поговорить другой шинигами. — Значит, если ты поедешь со мной завтра, и шинигами Киры может тебя увидеть, он может сказать это второму Кире? — Он, вероятно, не будет зависеть от своей личности. Если он это сделал, то есть большая вероятность, что этот второй Кира может принять тебя за настоящего Киру, — усмехнулся он, — Я не думаю, что ты сможешь найти выход из этой ситуации. — И я не могу рассчитывать, что ты скажешь мне, увидишь ли ты его шинигами, — пробормотал Лайт. — На самом деле, нет. Так ведь не интересно! Лайт вздохнул, включая свой компьютер. Подумав над тем, что было написано в журнале, Лайт решил попробовать поискать в Google. Он набрал популярные места для тусовок на Аояме и наткнулся на кое-что, что привлекло его внимание. Это был веб-сайт клуба Note Blue в центре Аоямы, и 22-го они проводили большое мероприятие. Это было слишком, чтобы быть простым совпадением. Обменяемся тетрадями в Аяояме… — Лайт быстро записал адрес, — Возможно, он не такой тупой, каким кажется. Теперь мне просто нужно найти способ спрятать Рюка, чтобы второй Кира не понял, что он со мной.

***

На следующее утро Мацуда прибыл к месту их встречи. Вместо своего обычного костюма он был одет в коричневый пиджак с зелёной футболкой, синие джинсы и чёрные туфли. Он не ожидал увидеть Лайта с шестью другими подростками. Он внезапно почувствовал себя не в своей тарелке, будучи окружённым гораздо более молодыми людьми, старшему из которых едва исполнился двадцать один год. — Эээ, Лайт? — О, это несколько моих школьных друзей, — объяснил он, — Ребята, это мой двоюродный брат Таору. Он впервые в Токио, поэтому я пообещал показать ему все. Никто не против? — его школьные друзья кивнули Мацуде, вежливо улыбаясь. — Приятно познакомиться, —дальнейшее смущение удалось избежать, когда к ним подбежал ещё один подросток. Одна из девушек в группе закатила глаза. — Что случилось на этот раз, Мэй? —девушка остановилась, наклонившись, чтобы отдышаться. Мэй застенчиво усмехнулась: — Извините, я опоздала. В автобусе, в котором я ехала, спустилось колесо, поэтому мне пришлось идти остаток пути. — Все хорошо. Рад, что ты пришла, — сказал Лайт. Вау… Она действительно красивая.. — подумал Мацуда. Он не мог не думать об этом. Мэй была одной из самых красивых девушек, которых он когда-либо видел. У нее были длинные густые черные волосы, спускавшиеся до талии. У нее были темно-карие глаза глаза. Нос Мэй был маленьким, а губы пухлыми и розовыми. Она улыбнулась Мацуде в знак приветствия, заставив сердце мужчины сжаться. О нет… После короткого разговора со всеми группа двинулась в путь. Мацуда чувствовал себя немного неловко, но был рад, что друзья Лайта приняли его. Он также был впечатлен гениальной идеей Лайта путешествовать в группе. Я сомневаюсь, что кто-то ожидал, что в этой группе будет полицейский. Он взглянул на затылок Мэй, которая шла рядом с Лайтом, чувствуя, как его лицо краснеет. Просто забудь это. Она слишком молода, и ты, наверное, даже больше ее не увидишь после сегодняшнего дня. В первых рядах группы Лайт следил за чем-нибудь необычным, особенно за клубом NoteBlue. Когда мы в группе, второй шинигами Киры не сможет увидеть, с кем Рюк. Это идеальное прикрытие для публики. Оказывается, он не позаботился о том, чтобы следить за клубом, потому что во второй раз Кира сидела в небольшом кафе, замаскированная под темноволосую школьницу, наблюдающую за проходящей толпой через окно. Используя глаза шинигами, чтобы выделить Киру в толпе людей. Найти тебя! Она радовалась тому, что увидела, как Лайт проходит мимо, у которого нет срока жизни над его именем. Лайт Ягами? Не думала, что будет так. секунду. Что? Она всмотрелась в эту проходящую группу. Рядом с Лайтом шла девушка, у которой тоже не было срока жизни выше ее имени. Мэй Ито. Почему у нее его тоже нет? Миса моргнула, и внезапно, к ее шоку, у Лайта и Мэй теперь была продолжительность жизни выше их имен. Рядом с ней стояла Рем, молча наблюдая, как Рюк с Лайтом пролетает мимо. Она тоже видела исчезнувшую и вновь появившуюся продолжительность жизни этих двух людей. Итак, это причина, по которой ты пришел в мир людей. Рюк. Я надеюсь, ты знаешь, что делаешь. Миса, не зная, что делать дальше, встала со своего места. Был ли он Кирой? Была ли она Кирой? Нет… Люди не могут так просто скрывать свою продолжительность жизни. Она бросила взгляд на Рем: — Что только что произошло? —спросила она, забыв, что находится в переполненном кафе. — Мне очень жаль, Миса, но я не могу сказать. Это одно из немногих правил, которые я должна соблюдать. Однако я могу сказать, что никто из них не тот Кира, которого ты ищешь. — Должно быть, он не получил подсказок, которые я оставила на странице дневника. Все нормально. Я просто найду другой способ встретиться с ним. Давай, Рем, пора домой, — она ​​заплатила и ушла со своим шинигами. Миса пошла в направлении, противоположном группе Лайта, не видя необходимости следовать за ними. Я не могу следить за ними среди белого дня. Кроме того, какое мне дело, если ни один из них не Кира? Продолжая идти домой, она смотрела на проходящих людей, видя продолжительность жизни над головами людей. Ей было интересно, чтобы сделали люди, если бы увидели свою продолжительность жизни. Как бы отреагировали некоторые, зная, что у них осталось так мало времени. Её блуждали мысли, когда в толпе она заметила темноволосого мужчину, сидящего на скамейке в парке и читающего книгу. У мужчины не было продолжительности жизни. Это он! Он Кира! Я не могу в это поверить… Я знаю его!

***

Миса была в восторге, когда узнала, что её Кира — Теру Миками. Думать, что ее спаситель теперь был ее спасителем тогда, когда она потеряла все. — Теру… — радостно хмыкнула она, — Спустя столько времени. Не могу поверить, что ты на самом деле Кира. Вернувшись домой, она без усталости искала в Интернете, пока не нашла его. Она узнала, что он все ещё числился прокурором, но взял отпуск, чтобы преподавать в университете. — Я даже нашла комплекс, в котором ты живёшь. Это судьба, я знаю. Когда он умер, я подумал, что это было просто божественным вмешательством за то, что он сделал с моими родителями. Кто бы мог подумать, что это ты его наказал. Теру. Кира. Все в тебе даже лучше, чем я представляла. И найти эту информацию было так просто. Мир действительно страшное место. Что ж, с таким же успехом я могла бы поискать тех двух людей, которых я видела раньше, со странной продолжительностью жизни. — Итак, Рем. Ты действительно не можешь сказать мне, что случилось с этими двумя? — она спросила, печатая. — Нет. Все, что я могу сказать, это то, что я бы не рекомендовал их убивать. Могут быть последствия, к которым ты не готова. Миса нахмурилась: — Ого, как загадочно. Ах, вот они… Ой! Здесь сказано, что они оба являются студентами Университета То-О. Это то же самое место, где преподает Теру, — надулась она, — и они оба учатся в его классе. Насколько это несправедливо? Хм… Интересно, связана ли их странная продолжительность жизни как-то. Может, Теру знает. В конце концов, он бы все знал.

***

Оперативная группа мало что смогла показать своими усилиями. Несмотря на разведку, им не удалось найти ничего, что привело бы их ни к одному из Киры. Лайт тоже был разочарован отсутствием прогресса. Он надеялся хотя бы увидеть что-нибудь, относящееся к Кире, но он тоже пришел с пустыми руками. Я также не заметил, чтобы кто-нибудь что-то подозревал в Note Blue. Был ли он серьезно настроен на встречу в Tokyo Dome? На ноутбук рядом с Рьюзаки позвонил Ватари и сообщил, что второй Кира отправил ещё одно сообщение на Sakura TV. Все собрались вокруг ноутбука, чтобы посмотреть новое видео. — Рад сообщить, что я нашёл Киру. Я хочу поблагодарить всех сотрудников телевидения и полиции. По спине Лайта пробежала дрожь. Я. Невозможно. Где? Его шинигами… Должно быть, он заметил Рюка и нашёл меня в толпе. Он не может думать, что я Кира. Кроме Рюка, у него нет никаких доказательств. К тому же, у меня даже нет Тетради Смерти, поэтому он ничего не сможет доказать. Просто успокойся, Лайт. Даже если он это сделал, ты уже доказал свою невиновность группе. Чёрт побери. Где, чёрт возьми, он меня нашёл? Рьюзаки задумчиво посмотрел на ноутбук. Если это дошло до нас так быстро, значит, оно должно было быть опубликовано 23-го числа, а это значит, что он мог встретить Киру только в Аояме, как указано в дневниковой записи. Единственные из оперативной группы, кто отправился туда, — это Мацуда и Лайт. Я ошибся? Может, Лайт просто играет в долгую игру, убивая нас? Все остальное, что я видел, указывает на то, что он невиновен, но существует слишком много необъяснимых совпадений, чтобы он не участвовал. Он взглянул на Лайта, который в тот момент выглядел весьма встревоженным. Кто ты, Ягами Лайт? Главный участник убийств Киры? Марионетка, которую заставили выполнять приказы Киры? Ты на самом деле Кира, просто обманывая нас? … Или ты просто напуганный подросток, который просто пытается защитить свою семью. — Кошмар! — сказал Айзава, — Все, что мы делали, было напрасно. — Действительно. Мы можем только предполагать, что Киры сейчас работают вместе, — добавил Ягами. Рьюзаки покачал головой: — Давайте пока не будем торопиться с выводами. Второй Кира только заявил, что нашел Киру, не более того. Если бы они встретились, мы бы наверняка узнали об этом, — он сделал паузу, чтобы отпить чай, — Похоже, сейчас у нас нет выбора. Теперь мы должны общаться как полиция со второй Кирой. — Ты хочешь отправить сообщение? —спросил Мацуда. — Да. Полиция должна обратиться к этому подражателю и предложить ему сделку. Мы должны договориться с ним, если сможем узнать настоящее имя Киры. — Это последнее, что ты хочешь услышать, не так ли, Лайт? — рассмеялся Рюк. Это нехорошо. Если второй Кира считает, что я Кира из-за Рюка, то я почти мёртв. Но у меня нет возможности ни помешать ему заключить эту сделку, ни помешать полиции передать сообщение. Что, черт возьми, мне теперь делать?

***

Позднее, той же ночью сообщение полиции для Второй Киры было передано по всей Японии. — Если Кира ещё не знает твоего имени, возможно, для тебя ещё не поздно, если ты готов сотрудничать с нами. Что бы ты не делал, ты не должен приближаться к Кире из любопытства. Кира убьет тебя, если ты свяжешься с ним. Тебя будут использовать и утилизировать. Задумайся на мгновение о своей собственной жизни. Твоя жизнь, как и любая другая, имеет внутреннюю ценность. Теперь, у тебя есть шанс исправить прошлые ошибки и поделиться тем, что ты знаешь о Кире. Только ты можешь помочь положить конец его террору. Миса встала, на нее накатила волна решимости. Она надела свое любимое чёрное платье до колен с кружевными перчатками и колготками. Ее волосы были заплетены в две маленькие косички, позволяя остальным естественно спадать. В сумку она положила Тетрадь Смерти. Одевшись, она вышла из дома, Рем последовала за ней. — Куда ты собираешься? — она спросила. — Я собираюсь представиться, —объяснила Миса. Миса жила не так далеко, поэтому от ее дома до квартиры Миками было всего пятнадцать минут ходьбы. Оказавшись в комплексе, она позвонила в звонок одного из соседей Миками. Звонок, который она позвонила, принадлежал миссис Сато. — Да? — спросила пожилая женщина через домофон. — Здравствуйте. Меня зовут Амане Миса, я учусь у Теру Миками. Я просто хотела вернуть тетрадку, которую он мне одолжил, но не могу вспомнить номер его квартиры. Не могли бы вы сказать мне? Миссис Сато слегка улыбнулась: — Конечно, юная леди. Номер 85 на восьмом этаже. Я скажу ему, что ты уже идёшь наверх, — она пропустила Мису внутрь. Миса счастливо улыбнулась. Миссис Сато сдержала свое слово и позвонила Миками. Вскоре, Миса оказалась возле квартиры Миками. Она глубоко вздохнула, прежде чем постучать. Дверь открылась. Миками посмотрел на нее взглядом, от которого по спине прокатилась волна страха. — Я Амане Миса, здравствуй, —она поклонилась более высокому мужчине. Он открыл для нее дверь шире: — Пожалуйста. Заходи, — Миса улыбнулась, входя в квартиру. — Пожалуйста, присядь. Я сделаю тебе чаю. — Спасибо, — быстро сказала она, сердце начало биться быстрее. Миса села на один из диванов, а он пошел заваривать чай. — Я… я волновалась, что ты можешь подумать обо мне после передачи новостей из полиции. — Ах, да, — ответил он из кухни, — Ту, где они предложили защиту второй Кире, если она выдаст меня, — он вернулся с чашкой горячего чая вместе с подносом с молоком, сахаром и несколькими печеньями. Он сел на пуфик и пристально посмотрел на нее своими глубокими темными глазами. Миса покраснела от этого взгляда. — Я просто не могла больше ждать, поэтому принесла это, — она ​​вытащила Тетрадь Смерти слегка дрожащими пальцами. Глаза Миками расширились, когда он увидел другую Тетрадь Смерти. Значит, она вторая Кира. Он прикоснулся к тетради, затем почувствовал присутствие ещё одного шинигами. Он поднял глаза и увидел, что Рем возвышается над ними обоими. — Итак, — он снова посмотрел на Мису, — Как ты меня нашла? — Я знала это. Ты не заключил сделку с глазами шинигами. Когда у тебя есть глаза шинигами, ты можешь видеть продолжительность жизни большинства других людей, но ты не можешь видеть продолжительность жизни тех, у кого есть Тетрадь Смерти. Миками впился взглядом в стоящего рядом Рюка: — Вау. Даже я этого не знал, —фальшиво засмеялся Рюк. Он знал, что Рюк лжет. — Что ж, теперь тебе удалось найти меня, — его некогда нейтральный взгляд стал холодным, — но ты была неосторожна. Что, если бы тебя поймала полиция? Тогда бы они узнали все о Кире. — Все в порядке. Полиция меня не поймала. И если я буду выполнять твои приказы, они никогда не сделают этого, так что мы в безопасности. В конце концов, разве тебе не нужен кто-то, чтобы увидеть имя L? Если хочешь, я могла бы быть твоими глазами, — её глаза вспыхнули красным, показывая ему, что она действительно обладала силой глаз шинигами. — Но перед этим я должна спросить. Ты меня помнишь? Миками кивнул: — Да. Я тебя помню. Ровно год назад твои родители были убиты в результате ограбления, и меня попросили быть председательствующим по делу. Как бы то ни было, мне очень жаль, что я не смог привлечь его к ответственности через суд. — Это был ты? — Миса со слезами на глазах спросила, — Это ты заставил Такаши Эду умереть в своей тюремной камере? — Да. Я получил Тетрадь Смерти, когда суд подходил к концу. Я понял, что виновный выйдет на свободу без наказания, и не мог стоять в стороне и смотреть. Не тогда, когда он убивал невинных людей. Так что да, я убил его, — услышав это, Миса расплакалась. Она была права. Это Миками убил его. — Помню, ты говорил, что все будет хорошо. А теперь это так. Потому что мне наконец удалось встретиться с тобой и поблагодарить тебя за то, что ты сделал для моих родителей, — она ​​встала, — Вот почему Кира значит для меня все. Я хочу помочь тебе чем могу. — Понимаю. А что насчёт сюжета и лент? Объясни мне, как ты это сделала? — Я знала, что вокруг Аоямы может быть наблюдение, поэтому я переоделась. Что касается пленок, я поручила подруге все перезаписать, чтобы не было моих отпечатков пальцев, — она внезапно упала на колени, умоляя, — Пожалуйста. Все, что я хочу, это отдать тебе свой долг. Меня не волнует, используешь ли ты меня, или потом откажешься от меня. Миками на мгновение подумал: — Ты когда-нибудь слышала о Ягами Лайте? — Да! — ахнула она, — Он был там в тот день, когда я тебя нашла. Но что-то было не так с его продолжительностью жизни, — сказала она, — Она то появлялась, то исчезала из моего поля зрения. Я никогда раньше не видела, чтобы такое происходило. — Я поклоняюсь ему, — сказал Миками. Миса в замешательстве посмотрела на него: — Что? — Ты доказала свою верность и преданность Кире. Тот факт, что у тебя есть Тетрадь Смерти, ещё больше убеждает меня в том, что ты заслуживаешь доверия. Видишь ли, Амане Миса. Лайт Ягами… Бог, —сказал он с такой серьёзностью и силой, что Миса задрожала. — Лайт Ягами. Бог? — она повторила с широко раскрытыми глазами и открытым ртом Он кивнул: — Я знаю, что это трудно понять, но это правда. Лайт Ягами — Бог. Почему ещё его продолжительность жизни изменилась бы так быстро? Он Бог в человеческом обличье, и он подарил нам эти Тетради Смерти, чтобы выполнить его приказ, — он помог Мисе встать на ноги, теперь оба стояли в нескольких сантиметрах друг от друга, — Наш долг — очистить этот мир, чтобы Лайт мог занять место, как Бог нового мира. Сначала мы должны разобраться с демоном, которым является L, который пытается остановить вознесение, но я не могу этого сделать без тебя. Твои глаза — дар, который уничтожит L. Миса, ты поможешь мне создать этот новый мир? Миса тяжело дышала. В это было невозможно поверить, но, как ни странно, все это имело для нее смысл. Иначе, зачем бы существовали шинигами? Если её драгоценный Теру верил, значит, верила и она. — Да, — она согласилась, — Я помогу тебе., — выдохнула она, когда Миками заключил ее в объятия. Ее сердце прерывисто билось от чистой радости, которую она испытывала. Наконец-то она нашла то место, которому принадлежала. Она не могла видеть, как Миками маниакально ухмыляется в ответ на ее согласие. Это было слишком просто. Какая жалкая наивность. Так легко манипулировать и контролировать. Я попросил у Бога способ убить L, и он протянул мне идеальную пешку. Лайт Ягами. Ещё немного, и ты станешь Богом нового мира. И как только ты это сделаешь, эта глупая маленькая девочка уйдет первой.
Примечания:
170 Нравится 111 Отзывы 46 В сборник
Отзывы (7)