План Б (Skeleton Key to My Heart)

Перевод
NC-17
Завершён
222
переводчик
krovosisya бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
93 страницы, 29 423 слова, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
222 Нравится 31 Отзывы 68 В сборник

Активировать силу чудо-близнецов!

Настройки
      Ричи огляделся по сторонам, внезапно осознав, что Эдди везёт их вовсе не домой после ленивого завтрака, которым они только что насладились.       — Эй, Эдс, в чём дело? Почему мы едем в Лос-Фелис?       — У тебя запись подкаста, помнишь?       Ричи застонал, ударившись головой о стекло машины.       — Чёрт возьми.       — Мы говорили об этом вчера вечером.       — Да, да. Теперь я вспомнил.       Эдди озабоченно посмотрел на Ричи.       — Ты как, справишься? Если ты слишком устал, мы можем поехать домой. Мне придётся написать Стиву…       А Стив и Эдди ведь только начали ладить. Ричи покачал головой.       — Нет, чувак, нет. Я в порядке, просто забыл. — Он зевнул. — Заскочи в какой-нибудь «Старбакс», хорошо? Мы возьмём кофе для всех, а к кому мы едем, напомни? — Не то чтобы это помогло бы ему с заказом напитка — знать, на чей подкаст он едет, — почему, чёрт возьми, Ричи думал, что у него в голове хранятся вкусовые предпочтения какого-то незнакомого комика. Это было больше по части…       — Я напишу Стиву и спрошу, — предложил Эдди.       Чёртов маньяк писал сообщение прямо за рулём, хотя это было незаконно и к тому же мистер Риск-Менеджмент наверняка должен был знать, насколько ещё и опасно.       Эдди принёс в студию поднос с напитками, а также сумку Ричи и всё остальное. Он передал сумку Стиву вместе с одним из стаканов кофе. Когда он повернулся, чтобы поприветствовать ведущих вместе с Ричи, один из них, парень по имени Джефф или Джек, или как-то ещё по-тупому, расхохотался при виде него. Эдди глубоко нахмурился, переводя взгляд с Ричи на Джона, Джуда, или кем он там был.       — Чувак! У тебя появился ещё один Стив!       Эдди закапризничал:       — Слушай, я появился первым, придурок; если уж на то пошло, он взял себе второго Эдди–       Ричи отвёл Эдди от Джеймса, Джоша или Джастина.       — Эй, арахис, остынь.       Эдди нахмурился, глядя на него.       — Твоё «арахис» только подливает масла в огонь.       Рука Ричи всё ещё лежала на шее Эдди. Он бессознательно проводил большим пальцем по волоскам на затылке, и даже если бы он осознавал, что делает это, он был не в силах отстраниться.       — Поговорим об этом дома, коротышка.       — Это тоже нет, — проворчал Эдди, но подавил усмешку. Ричи подмигнул ему.       А потом он решил попытать счастья, потому что его внутренний Балабол никогда не мог удержаться:       — Поцелуй на удачу?       Эдди только рассмеялся и пожал плечами, раздавая остальную часть кофе, прежде чем уйти, оставив Ричи в заботливых руках Стива.       Стив не отрывал взгляда от Ричи, но тот не мог посмотреть на него в ответ. Да, да. Он был в полной заднице. Ему не нужно было напоминать об этом каждый чёртов день.

***

      — «Кабс» пройдут в финал в этом году, и если ты мне не веришь, ты не видел цифры.       — Тупая саберметрика¹ — это просто астрология для чуваков, которые увлекаются бейсболом, не надо мне этого дерьма. У «Кабс» есть питчеры, но нет бэттеров², что они должны с этим делать? «Сокс» точно выиграют.       — Погоди, а что ты имеешь против астрологии? Какой у тебя знак зодиака?       — Мой знак — Астрология-фигня, говнюк.       — А какой у тебя тип по Майерс-Бриггс³?       — ISTJ⁴, а что?       — Ну, Майерс-Бриггс — это астрология для придурков с Уолл-Стрит, которые думают, что астрология фигня.       — Ты такой, сука, Лос-Анджелес.       — А ты такой, сука, Нью-Йорк.       Ричи высунул голову из-за угла, почти ожидая увидеть, как Стив и Эдди сбрасывают всё со стола, чтобы начать целоваться. Но нет, они просто сидели за барной стойкой, как два обычных человека, переругиваясь за своими айфонами и утренним кофе из «Старбакса». Стив когда-то узнал, что Эдди заказывает в «Старбаксе», и стал приносить ему кофе время от времени.       Слава богу, что Стив был натуралом, а то Ричи начал бы немного нервничать из-за всех этих счастливых моментов.       — Ты просто думаешь, что «Сокс» выиграют, потому что ты из Новой Англии, — заметил Стив, возвращаясь к разговору.       — «Дикая штучка»… — пропел Ричи, покачивая бёдрами. Эдди повернулся, чтобы посмотреть, а Стив остался сидеть, сгорбившись над телефоном. — «С тобой моя душа поёт», — продолжал он, двигаясь так плавно, как только мог со всё ещё загипсованной рукой. — «С тобой всё становится так…» — он протянул свой воображаемый микрофон Эдди.       Эдди закатил глаза, но всё же наклонился к микрофону.       — «Клёво», — пропел он. Ричи захлопал.       — «Дикая штучка, у-у! А-а!»       — Это даже не «Сокс», — заметил Эдди, с акцентом название прозвучало как «Соукс». — Это «Кливленд»⁵ или что-то типа того.       — Но это не значит, что моя душа меньше поёт с тобой, — проворковал Ричи. Он оглянулся на Стива, но его менеджер никак не отреагировал, просто продолжал что-то листать в своём телефон и пить кофе. Сердце колотилось у него в горле, потому что он чувствовал себя безрассудным и счастливым, как будто всё наконец-то встало на свои места с помощью двух маниакальных полпинт; Ричи наклонился и поцеловал волосы Эдди: — И наш знак — Рыбы, к твоему сведению.       — «Наш» знак? — спросил Стив, наконец-то отреагировав. Он посмотрел сначала на одного, потом на другого, когда Ричи обошёл барную стойку и направился к холодильнику. — Ты же в курсе, что в браке не обмениваются знаками зодиака друг друга?       Ричи издевательски рассмеялся, не глядя на Эдди; не смотреть на Эдди, это просто шутки.       — Наши дни рождения идут друг за другом.       — Прямо рядом друг с другом, — сказал Эдди. — Шестого и седьмого.       — Наверное, в детстве это раздражало.       Ричи пожал плечами:       — Вообще-то нет. Это означало, что у нас будет совместный день рождения.       — И ещё, что у меня будет настоящий день рождения, — заметил Эдди. Он задумчиво улыбнулся. — С настоящим тортом. Играми. И мороженым. — Он взглянул на Стива и объяснил: — Моя мама чересчур меня опекала. Она не разрешала мне есть сладкое.       — У его мамы был долбаный Мюнхгаузен по доверенности, — проворчал Ричи. Эдди издал какой-то звук, но в итоге ничего не сказал. Чёрт. Это определённо был прогресс. Ричи подумал, может, Эдди ещё и ходил к психотерапевту за его спиной, так же как работал на удалёнке.       Стив встал со стула, засовывая телефон обратно в карман.       — Хорошо, Ричи: ты со мной. Тебе что-нибудь нужно?       Ричи огляделся, проводя рукой по волосам, которые он совсем не расчёсывал.       — Да вроде бы нет… — он взглянул на Эдди.       — Это озвучка для рекламы кукурузных хлопьев.       — Точно! Да, правильно. — Ричи широко улыбнулся Стиву, как будто он и сам это знал. Стив даже не моргнул, просто указал на входную дверь.       — Ладно?       Ричи снова огляделся по сторонам, похлопывая себя по карманам. Бумажник с собой, телефон тоже... почему ему казалось, что он что-то забыл взять? Или что-то сделать?       Затем он встретился взглядом с Эдди, который улыбнулся и ласково помахал рукой в прогоняющем жесте, и он понял, почему думал, что что-то забыл. Ричи ждал от Эдди поцелуя перед уходом.       Пристыженный, Ричи бросил Эдди знак мира через плечо:       — Не устраивай никаких диких вечеринок, пока меня нет! Подожди, пока я не вернусь, чтобы закатить оргию! — и прогнал то чувство незавершённости, которое возникло из-за того, что он вышел за дверь без поцелуя от Эдди, без объятий, без слов «береги себя» и «до встречи».       Если Стив и заметил это, то ничего не сказал.

***

¹ Саберметрика — эмпирический анализ бейсбола, в частности бейсбольной статистики. ² Бэттер — игрок, отбивающий подачи питчера. ³ Типология Майерс-Бриггс — типология личности, созданная на базе типологии Юнга в 1940-х годах двумя американскими психологами. https://www.16personalities.com/ru ⁴ ISTJ — Личность «Администратор». ⁵ «Кливленд Индианс» — профессиональный бейсбольный клуб, выступающий в Главной лиге бейсбола.

***

      — «Джейсон Борн»?       — Нет.       — Какой-нибудь новый фильм про «Людей Икс»?       — Нет.       — «Бэтмен против Супермена»?       — Нет.       — «Противостояние»?       — Нет.       Эдди в гневе повалился боком на диван, положив ноги на колени Ричи. Тот машинально потянулся к ним, стараясь растереть их как можно лучше одной рукой. Он с ненавистью уставился на свой дурацкий сраный гипс, локоть зудел просто пиздец как, рука дёргалась при мысли обо всём, что он мог бы сделать и чего он не мог сделать из-за этого пыточного капкана.       — Чувак, ты только что отказался от фильмов про «Людей Икс» и «Бэтмена против Супермена». Я тебя вообще знаю?       Ричи вздохнул и театрально откинул голову на спинку дивана.       — Послушай, как бы мне ни хотелось посмотреть, как Хью Джекман бегает в спандексе туда-сюда–       Эдди хихикнул, и Ричи склонил голову набок, Эдди пристально смотрел на него, на его губах появилась мягкая улыбка.       — Я хожу с этой хернёй уже шесть недель, — заметил Ричи.       Эдди хмуро посмотрел на гипс Ричи.       — А какое это имеет отношение к делу?       — Правая рука вышла из строя, Эдс, и мне не нужно ещё больше причин сходить с ума.       Эдди бросил взгляд в сторону, размышляя. Затем он снова посмотрел на Ричи, всё так же хмурясь.       — В смысле?       — Я не могу дрочить! — возмутился Ричи. — Так что найди что-нибудь не горячее и не про мускулистых мужчин, хорошо?       Ноги Эдди соскользнули с колен Ричи, и тот поморщился. Он провёл левой рукой по волосам и подумал, что это, наверное, уже слишком. Только потому, что Эдди гипотетически нейтрально относился к этой гейской штуке, не означало, что он хотел слушать о сексуальных предпочтениях Ричи. Особенно когда он положил ноги на колени Ричи.       Но тут Эдди рассмеялся, и Ричи пожалел, что у него нет декоративных подушек, которыми он мог бы отдубасить Эдди.       — Чувак.       — Братан, — усмехнулся Ричи.       — Вот отстой.       — Да, я знаю.       Эдди посмотрел на левую руку Ричи.       — Я имею в виду, ты... пробовал?..       — Да, я пытался: оказывается, я совсем не гомо-декстр.       — Это определённо не тот термин.       — Да, но зато смешно.       Они остановились на «Зверополисе», потому что это был, блять, детский мультфильм, так что Ричи не рисковал возбудиться.       Только вот.       Ричи и Эдди сидели, откинувшись на спинку дивана, и смотрели фильм широко раскрыв рты.       — Это... так, ладно, Эдс, ты же видишь то же, что и я, это…       — Чувак.       — Этот... лис…       — Почему они все такие горячие? — прошептал Эдди.       — Это что, блять, мультик про фурри? — Ричи схватил пульт и открыл информацию о фильме. — «Дисней»?! Это диснеевский фильм?!       — Такое чувство, что они хотят, чтобы я захотел трахнуть лиса, — прошипел Эдди. — Почему этот фильм пытается заставить меня трахнуть лиса, Ричи?       — Слава богу, что ты тоже это видишь, чувак. Я думал, что у меня членопомешательство.       — Ну ты же Дик…       — Бадум-тс!

***

      Ещё одна неделя. Еще одна неделя в долбаном гипсе, а потом его уменьшат до предплечья. Ещё одна неделя, но он больше не выдерживал.       Боже, благослави «Амазон Прайм». Ричи задумался, не должен ли он чувствовать какую-то либеральную вину за то огромное количество посылок, которые «Амазон Прайм» доставил ему на прошлой неделе из-за его поисков Идеального варианта. Может, из-за отходов от картона? Но он же отправил их на переработку, или Эдди их отправил, никакой разницы. Может, из-за плохих условий труда в «Амазон»? Он легкомысленно заказывал всё больше посылок, тем самым увеличивая количество рабочих часов?       Как бы то ни было, Ричи не находил в себе сил беспокоиться об этом. Не тогда, когда его рука сводила его. Блять. С ума.       Ричи ворвался в свою комнату с последним почтовым пакетом и захлопнул за собой дверь. Он не был уверен, где сейчас Эдди — то ли бегал, то ли прятался в своей комнате, — но Ричи пытался сохранить поиски Совершенства в тайне. Не то чтобы он стыдился этого или что-то в этом роде. Но Эдди уже и так столько всего для него делал, что Ричи не хотел втягивать его в эту дурацкую затею, которая на самом-то деле и не была такой важной. И естественно, если бы Эдди узнал об этом, — что Ричи испытывает какой-либо дискомфорт, — Ричи волновался, что Эдди попытается помочь ему решить проблему, ведомый навязчивой идеей, которую Ричи просто обожал в нём, но в то же время Ричи чувствовал необходимость спасти Эдди от его собственных любовных инстинктов. Эдди уже сделал для него достаточно, и это был подарок Ричи ему: не беспокоить его из-за пустяка, с которым он мог справиться сам. Если бы он только мог найти Идеальный…       Ричи разорвал коробку и бросил её на пол, где вокруг кровати валялись его предыдущие варианты. Ни один из них не справлялся с задачей должным образом: они были слишком широкими, слишком изогнутыми, слишком маленькими... Ричи застонал, вытаскивая её из коробки. Похоже, как раз подходящая длина, достаточно тонкая, достаточно изогнутая, чтобы проскользнуть и сделать свою работу, но не настолько, чтобы ею нельзя было с лёгкостью двигать внутри…       Ричи осторожно запустил чесалку в гипс, чуть ниже подмышки. Она подходит! Ниже, ещё ниже…       Ричи откинулся на подушки, постанывая, как мартовский кот. С безрассудной самоотверженностью он орудовал чесалкой вверх-вниз внутри гипса, дотягиваясь до каждого сантиметра своего зудящего, потного локтя. Ричи снова застонал, склонив голову набок.       — Твою мать, да! — И наконец: сладкое, сладкое облегчение. И справился сам! Не вовлекая переутомлённого Эдди. Ричи был самодостаточным человеком, способным самостоятельно удовлетворять свои самые насущные потребности. Он правда вырос.       Ричи провёл почти весь остаток дня в своей комнате, смотря «Нетфликс» и почёсывая руку в гипсе. Скорее всего, через неделю, когда они снимут его, с ним уйдёт и весь верхний слой кожи, но пофиг, чёрт возьми, оно того стоило.       На ужин из комнаты он выходил спотыкаясь, его волосы были растрёпаны, а глаза остекленели, ноги напоминали желе, а плечи ссутулились от расслабленности, которую он не чувствовал уже несколько недель. Эдди был на кухне, готовил ужин, слушая станцию классического рока на взрывной громкости. Ричи нахмурился. Эдди не так уж часто слушал музыку на высокой громкости: говорил, что так не слышит собственных мыслей.       Подкрадываясь на цыпочках, Ричи отвёл свою руку с гипсом подальше (на всякий случай, если Эдди вдруг отпрыгнет от испуга) и обнял его левой рукой за талию. Он заговорил грубым голосом, как у Клинта Иствуда после трёх пачек сигарет и пинты дешёвого виски:       — Отведи меня к знаменитому комику Ричи Тозиеру. Я собираюсь похитить его и сколотить состояние.       Эдди подпрыгнул, когда рука Ричи легла ему на талию, но быстро пришёл в себя. Он снова придвинулся к Ричи, и лёгкая зловещая улыбка тронула уголки его рта. Ричи всматривался в это лицо, понимая, что никогда не сможет насытиться его чертами.       — Не повезло тебе: никто и гроша ломаного не заплатит за этого неудачника.       — Неудачник по жизни, — пробормотал Ричи, приблизив губы к самому уху Эдди.       Они, казалось, одновременно осознали, в каком интимном положении находятся. Эдди начал отодвигаться, а Ричи резко отпрянул, выпустив его из объятий. Ричи уселся в самом конце стойки, как можно дальше от Эдди, чтобы ему не было неловко, а Эдди стал бездумно оглядываться вокруг в поисках... по-видимому, ничего, потому что в конце концов он перестал смотреть по сторонам и просто встал перед плитой, слабо улыбаясь Ричи.       — Продуктивный выдался денёк? — поинтересовался Ричи, просто чтобы что-то сказать.       Эдди закашлялся и покраснел.       — Эм... да, э-э. Просто. Работал. В своей комнате. — Его голос надломился. Ричи не понимал, о чём он умалчивает. Может, о чём-то, связанном с Майрой, с разводом? Ричи очень хотелось, чтобы Эдди рассказал ему об этом больше. Но, возможно, он чувствовал себя неловко: возможно, в голове Майры скопилось много дерьма из-за того, что она считала Эдди и Ричи парой, и Эдди не хотел поднимать этот вопрос. Тем более что Ричи на самом деле был геем. Наверное, он не знал, как об этом заговорить, чтобы Ричи не чувствовал себя неуютно.       Уютно или неуютно, Ричи хотел сказать Эдди, что, конечно же, он выслушает его жалобы на развод. Или на работу, или на что угодно. Ричи всё детство выслушивал жалобы Эдди на всё на свете — и именно так он влюбился в Эдди. И сейчас ничего не изменилось: если только, его чувства стали сильнее.       Эдди кивнул ему.       — У тебя... тоже?       Это был странный вопрос. Ричи никогда не был продуктивен. Особенно если он просто слонялся по дому без дела. Эдди лучше, чем кто-либо другой, кроме Стива, знал, когда именно сейчас Ричи был продуктивным, потому что он был: а) в основном личным шофёром Ричи, и б) располагал целым графиком жизни Ричи на своём телефоне. Так что Ричи фыркнул и пошутил:       — О да, я наконец-то посмотрел «Создавая убийцу» на «Нетфликс». Ты знаешь, я думаю, что это всё был тот парень?       Глаза Эдди расширились от восторга.       — А, серьёзно? Потому что да, это точно он, я не знаю, как все смотрят сериал и думают, что он невиновен?       — Ну, может быть, этого парня втянули в какие-то дела, которые он не–       — О да, я не знаю, что происходит с племянником, был ли он вовлечён, потому, что не понимал и просто соглашался с тем, что дядя говорил ему делать–       — Да, но Эйвери? Дядя?       — Сто процентов он убил ту женщину.       — Без сомнений.       Ричи и Эдди ослепительно улыбнулись друг другу, неловкость мгновенно растаяла. Но тут Эдди пошевелился, переводя взгляд со спины Ричи на плиту, где готовился ужин. Он немного поковырял ложкой в сковороде, прежде чем снова взглянуть на Ричи. Вынужденно будничным тоном он сказал:       — Я, э-э. Полагаю, ты решил свою проблему? Сегодня днём?       Как, чёрт возьми, Эдди узнал? Ричи был очень осторожен, стараясь сохранить это в секрете! С другой стороны, Ричи дал Эдди свой пароль от «Амазон Прайм» (похоже, Майра получила его при разводе), когда они стали жили вместе, и велел ему заказывать всё, что он хочет. Может, Эдди увидел историю заказов и сам во всём разобрался. Ричи не думал, что Эдди что-то вынюхивал, но если бы он просто зашёл в историю заказов, чтобы проверить свою собственную посылку или что-нибудь ещё, то мог бы легко сложить два и два — или, скорее, один и один, — увидев полдюжины чесалок, что Ричи заказал за последние две недели. Эдди всегда был умным парнем.       — О, да, конечно. Наконец-то.       Эдди старался не встречаться с ним взглядом.       — Ну и хорошо. Рад это слышать. — Эдди поперхнулся собственной слюной, а его лицо покраснело. — Не то... то есть я слышал, я... Послушай, это твой дом... в смысле это не… Я не–       — Хочешь увидеть победителя?       — Что?!       Ричи уже убежал, возвращаясь в спальню, чтобы захватить свою новую любимую покупку от самого бога Безоса. Когда он вернулся, Эдди беспомощно стоял посреди комнаты, как будто пытался сбежать, потом вспомнил, что готовит еду, а потом снова хотел сбежать... выражение лица Эдди сменилось от ужаса до замешательства, когда Ричи помахал перед ним чесалкой.       — Смотри! Ушло больше попыток, чем у этой шлюхи Златовласки⁶, но я, наконец, нашёл именно такую, какая мне нужна!       — Чесалка? — Эдди глубоко нахмурился, всё его лицо затянулось очаровательными хмурыми линиями. Ричи обожал быть причиной улыбки и смеха Эдди, но его хмурый взгляд был почти таким же прекрасным. Ричи помахал перед носом Эдди чесалкой, и тот отскочил назад, издав возглас отвращения.       — Что такое? Боишься, что на тебя попадёт грязь? Справедливо, учитывая, где она побывала. — Ричи понюхал кончик чесалки и скорчил гримасу. О да. Мерзость.       — Гипс... — лицо Эдди просветлело, и из него вырвался огромный вздох облегчения. Он резко истерически засмеялся, проводя рукой по волосам. — Твой гипс! Зуд! У тебя чешется гипс!       Ричи нахмурился.       — Да. А ты что–       Проблема. Решил проблему. Стоны. Закрытая дверь спальни.       Ричи повернулся к Эдди, широко улыбаясь. Эдди начал пятиться назад. Он, блять, знал этот взгляд.       — Ты думал, что я дрочу?       — Нет, я так не говорил–       — Ты весь день слушал, как я дрочу?       — Нет. Нет! Я слушал, как ты чесал гипс!       — Ты думал, что слушаешь, как я дрочу.       Глаза Эдди были широко раскрыты и немного безумны. Ричи шагнул вперёд, используя своё преимущество, испытывая настоящий, блять, восторг от того, каким смущённым выглядел Эдди.       — Ты слушал.       — Нихрена подобного.       — Тебе понравилось шоу? — промурлыкал Ричи, делая ещё один шаг в личное пространство Эдди.       — Не было, блять, никакого шоу–       — Ты почувствовал жар и волнение?       — Еда горит.       Сердце Ричи глухо застучало в груди. Он просто дурачился, просто дразнил Эдди. Но теперь они стояли практически грудь к груди, вдыхая дыхание друг друга, и глаза Эдди встретились с его, большие карие оленьи глаза, отражающие его желание действовать по принципу «бей или беги», и Ричи хотел прошептать: «Что ты выберешь, Эдс? Ударишь или убежишь?»       — Еда горит, — повторил Эдди. И снова отвернулся к плите.       Ричи тяжело облокотился на барную стойку и уставился Эдди в спину.       Что это, блять, было?

***

⁶ «Златовласка и три Медведя» — популярная английская детская сказка, переведённая на многие языки мира. На русском языке широкое распространение получила в пересказе Льва Толстого.

***

      Они как раз вылезали из машины Ричи: Ричи чесал свою недавно обнажённую кожу и громко стонал, в то время как Эдди гримасничал всю дорогу домой.       — Клянусь, я не пытаюсь тебя подъебать, просто это очень приятно, — простонал Ричи.       Его предплечье до локтя по-прежнему было заточено, теперь в бандаж, но плечо полностью освободилось, и ему было намного легче дотягиваться до очагов зуда. Плечо наполовину обездвижили фиксатором, чтобы снимать его для сеансов физиотерапии дважды в день — что, конечно же, герр Каспбрак заставит его исполнять религиозно, — но блять, да, Ричи готов пойти на это, на всё, лишь бы избавиться от гипса.       Машина Стива стояла на подъездной дорожке, и никогда ещё Ричи не был так благодарен ему за то, что он стал буфером между ним и Эдди. Ричи выпрыгнул из машины, сильно ударившись при этом рукой и застонав, и зашаркал вниз по подъездной дорожке, прижав руку к груди.       — Фиксатор нужен для того, чтобы ты держал её неподвижно до сеансов физиотерапии, — заметил Эдди. Ричи ткнул в него левой рукой, скорчив гримасу.       — Да, сестра Рэтчед⁷, сию минуту, сестра Рэтчед, хотите, чтобы я наклонился и кашлянул, сестра Рэтчед?       Где-то позади него Эдди пробормотал что-то подозрительно похожее на: «Я согну тебя...», но когда Ричи споткнулся о собственные ноги, пытаясь обернуться и посмотреть на Эдди, он уже проковылял через парадную дверь, и появился Стив, отталкивая Ричи в сторону, чтобы атаковать Эдди вопросами.       — Ну и? Какой вердикт?       — Физиотерапия на весь следующий год, — отчеканил Эдди, — ещё месяц с бандажом и фиксатором, но он может снимать его дважды в день во время физиотерапии.       — А операция? — Стив осматривал бандаж Ричи, поворачивая голову то туда, то сюда вместо того, чтобы просто взять руку Ричи и самому повертеть её для тщательного осмотра.       — Не нужна.       Стив хлопнул в ладоши и исполнил небольшой победный танец.       — Пластина, которую они поставили, отлично справляется, нет необходимости вставлять ещё и спицы. Есть шанс, что через год, если он не восстановит полную подвижность с помощью физиотерапии, всё-таки придётся провести операцию, но они хотят пока подождать и понаблюдать за ним.       Ричи погрозил Стиву пальцами. Он начал петь:       — Пустите меня на поле, тренер! Я готов играть хоть сегодня…       Стив повернулся к Эдди с усмешкой на лице.       — Кстати говоря, «Кабс» прошли.       — «Кабс» продуют, как всегда, — проворчал Эдди.       — Сто лет. Самое время снять проклятие⁸... — заметил Стив. Эдди ткнул в него пальцем:       — Пока кто-нибудь не приведёт грёбаного козла на Ригли-филд и не сделает его королевой выпускного бала, они никогда не снимут это проклятие, — заявил Эдди.       — Может быть, в этом году им кто-нибудь поможет, — предположил Ричи. Он многозначительно указал на небо. — Ну, знаешь. Свыше…       Стив ничего не понял, но Эдди понял. Он фыркнул:       — А почему ты не помолился, чтобы, если «Кабс» выиграют, твой папа снова вернулся?       Ричи пошевелил бровями и придвинулся поближе к Эдди.       — Нет, но если они выиграют, я смогу получить поцелуй?       — Ты должен послать свои молитвы «Индианс», потому что единственный вариант развития событий, при котором я был бы счастлив поцеловать твоё пластилиновое лицо, — это если «Кабс» проиграют.       Ричи совершил ошибку, взглянув на губы Эдди, но он ничего не мог с собой поделать, не так ли? Эдди высунул язык, чтобы облизать губы, и Ричи почувствовал, что его сердце вот-вот выскочит из груди.       — Ты добавил его расписание физиотерапии в календарь? — спросил Стив, и момент был упущен. Ричи встряхнулся и отступил назад. Что же с ними происходит? Может, Эдди гей? Неужели у Эдди что-то щёлкнуло? Или это было что-то из разряда «Назад в будущее», где мама Марти влюбилась в него-слэш-его отца, потому что она играла роль их сиделки. Может, Эдди просто поймал Стокгольмский синдром⁹ у Ричи дома. Он переживал развод, у него не было секса по меньшей мере два месяца, и единственным человеком, с которым он проводил хоть какое-то время, был Ричи. Ну, и Стив, но Стив был натуралом.       Кстати о нём, Стив и Эдди склонились над своими телефонами, сравнивая календари и планируя следующие шесть месяцев жизни Ричи. Вместо того, чтобы расстраиваться из-за этой сцены, Ричи почувствовал тепло внутри. У них всё было под контролем. Он был у них в руках. Стив и Эдди позаботились обо всех проблемах Ричи; ему просто нужно было расслабиться и позволить двум самым компетентным мужчинам, которых он когда-либо знал (один из которых был непризнанной любовью его грустной, гейской жизни), управлять его жизнью. И Ричи был более чем счастлив предоставить им полное право.       Ричи отошёл, чтобы разогреть себе один из тех заранее приготовленных обедов, которые они с Эдди готовили по выходным (не то чтобы сейчас была большая разница между выходными и буднями), и к тому времени, как он вернулся с ним к барной стойке, чтобы поесть, Эдди и Стив, по-видимому, подогнали свои графики Ричи и снова спорили о бейсболе. Ричи вздохнул и отправил в рот кусок жареной картошки.       — Ну, нет же такого правила, которое запрещало бы козлу играть, — заметил Ричи. — Можно, наверное, сделать его центральным, и это снимет проклятие, да? — хихикнул Ричи. — К тому же, представь себе козу в форме «Кабс»? Это было бы потрясающе.       Стив и Эдди уставились на Ричи так, словно у него выросла вторая голова. В ответ Ричи отправил в рот очередной ломтик жареной картошки.       — Что?       — Конечно же, есть правила против этого, — сказал Эдди.       — Можно так подумать, но на самом деле–       — Это тебе не «Король воздуха»! — слегка истерично заметил Эдди.       Ричи моргнул.       — Погоди, есть правила?       Эдди закрыл лицо руками.       — О боже, неужели всё, что ты знаешь о бейсболе, — это просто дерьмо, которое ты видел в комедиях девяностых?       — Кажется, «Их собственная лига» вышла в восьмидесятых... — задумался Ричи.       — Мы играли в бейсбол, — напомнил Эдди. — В спортзале! Мы были в одной команде.       — Надеюсь, что так, — сказал Ричи, подмигнув. Но Эдди слишком сильно погрузился в своё безумие, вызванное отсутствием у Ричи бейсбольного образования, чтобы даже заметить гей-шутку.       — Я знаю, что тебе объясняли правила! Ты же был центральным игроком!       — Честно говоря, я просто стоял на траве и смотрел на твою задницу, Эдс, — честно ответил Ричи. — Помнишь те спортивные шорты? — Ричи задумчиво вздохнул. — Потому что я помню те спортивные шорты.       — Я, блять, не могу поверить–       — Я ведь каждую ночь вижу их в своих снах, понял?! Отбей, Стив!       Стив, преданный Пятница¹⁰, на автомате поднял руку и позволил Ричи дать ему пять. Ричи хихикнул, заметив полный предательства взгляд, который Эдди бросил на Стива.       — Ладно, мне пора идти, — объявил Стив, положив конец психическому срыву Эдди из-за отсутствия у Ричи знаний о бейсболе. Ричи подскочил с места, чтобы пойти за Стивом к машине. И установить хоть какую-нибудь дистанцию между собой и Эдди.       Когда они вышли на улицу, Стив повернулся к Ричи и сунул руки в карманы.       — Знаешь, его развод подходит к концу, — сказал Стив. — Он отдаёт Майре всё. Просто чтобы всё закончилось быстрее.       — Хорошо... — ответил Ричи, немного раздражённый тем, что Стив знал о том, о чём Ричи впервые слышит.       Стив пожал плечами.       — Наверное. Может, поговоришь с Эдди, теперь, когда он почти холост. Официально.       Ричи вытаращил глаза на Стива.       — Не понял? Разве не ты предостерегал меня от того, чтобы ко мне переезжала любовь всей моей жизни? Разве это не ты всё время твердил: «Это плохая идея, Ричи» и «Ему нужны только твои деньги, Ричи»–       — Ну, твои деньги ему точно не нужны. Я проверил его пенсионные накопления — он говорил правду. И если уж на то пошло, то он — твой папик.       Ричи почувствовал лёгкую слабость в коленях при упоминании о папиках в тесной связи с Эдди. Он встряхнул головой и сосредоточился.       — Ему некуда идти. Он мой лучший друг. Я не собираюсь давить на него, загонять его в угол…       — Кто знает, — заметил Стив, — возможно, он не так уж против, как ты думаешь.       Ричи схватил Стива за локоть здоровой рукой.       — Ты что-нибудь знаешь? Стив, ты мой сотрудник. Я приказываю тебе рассказать мне всё, что ты знаешь. Он что-то сказал? Я уволю тебя нахер, чувак, уволю так быстро–       — Мы не в средней школе, — сказал Стив, освобождая свою руку. — И мы с Эдди не сидим взявшись за руки и не обсуждаем, кто ему там нравится. Но послушай: я объективный сторонний наблюдатель. И натуралы не смотрят на своих друзей так, как он смотрит на тебя, когда ты не видишь.       — Ты убиваешь меня, Стив, — простонал Ричи. — Не обнадёживай меня, чувак, мне и без того…       — Просто подумай об этом, — предложил Стив. Он обернулся, чтобы пойти дальше, но потом выпрямился, оглянувшись назад. — И... Эдди тебе подходит. Не считая перелома, ты выглядишь лучше, чем за последние годы, Ричи. А может, и вообще. — Стив пожал плечами, а потом сел в свою машину и уехал. Сбросив чёртову ядерную бомбу Ричи в штаны.

***

⁷ «Пролетая над гнездом кукушки» — роман Кена Кизи, вышедший в 1962 году. Действие происходит в психиатрической больнице. Одним из главных героев романа является свободолюбивый пациент Рэндл Патрик Макмёрфи, переведённый в психиатрическую больницу из тюрьмы. Макмёрфи противостоит старшая сестра Милдред Рэтчед — немолодая женщина, работающая в отделении больницы. Старшая сестра, олицетворение системы личная жизнь которой не сложилась, тщательно укрепляет свою власть над пациентами и персоналом отделения. ⁸ Проклятие Козла (англ. Curse of the Billy Goat) — собирательное название серии неудач бейсбольного клуба «Чикаго Кабс» Главной лиги бейсбола, начавшихся в 1945 году и закончившихся только в 2016 году. Согласно наиболее распространённой версии, Уильям Сианис владелец таверны «Козёл», пришёл на один из матчей «Чикаго Кабс»против «Детройт Тайгерс» со своим козлом Мёрфи. От козла исходил неприятный запах, и недовольные фанаты потребовали от Сианиса уйти с Ригли-филда. Рассерженный Сианис вынужден был покинуть стадион, но в сердцах воскликнул: «Эти «Кабс» — больше они никогда ничего не выиграют!»Стокгольмский синдром — термин, популярный в психологии, описывающий защитно-бессознательную травматическую связь, взаимную или одностороннюю симпатию, возникающую между жертвой и агрессором в процессе захвата, похищения и/или применения угрозы или насилия. ¹⁰ Пятница — один из главных героев романа Даниэля Дефо «Робинзон Крузо» 1719 года. Робинзон Крузо называет человека «Пятницей», потому что они впервые встречаются в пятницу. Персонаж является источником выражения «Человек Пятница», используемого для описания личного помощника или слуги мужского пола, человека, который особенно компетентен или предан.

***

      На полу вокруг дивана были разбросаны пивные банки, потому что у Ричи всё ещё не было кофейного столика и он не собирался покупать его, если планировал скоро переехать. Они раздавили упаковку из шести банок, а потом выпили ещё немного, так что они достигли уровня приятного опьянения: Ричи чувствовал себя расслабленным и сонным, а не совсем пьяным. Экран телевизора перед ними посерел, «Нетфликс» спрашивал, смотрят ли они всё ещё «Люка Кейджа». Ричи воспринял это как сигнал, что, возможно, ему следует укладывать свою старую задницу в постель. Он застонал и потянулся, целеустремлённо поднимая свою руку в пространство Эдди, задевая его голову бандажом. Эдди фыркнул и поймал его пальцы — мягко, нежно — убирая руку Ричи с лица.       — О, Эдди, сначала своди девушку на свидание, а потом бери её за руку, — протянул Ричи. Эдди ухмыльнулся, и Ричи не смог разглядеть его глаз в тусклом свете почти чёрного телеэкрана. Если бы он их увидел, то, возможно, смог бы подготовиться к тому, что сейчас произойдёт. А так у Ричи не было ни единого шанса. Даже если бы он был готов, он всё равно оказался бы беспомощным. Ричи никогда не мог противостоять Эдди.       Одним быстрым движением Эдди поднёс захваченные пальцы Ричи ко рту и запечатлел на них серию из четырёх маленьких поцелуев, по одному на каждый палец. Закончив, он не отпустил руку Ричи, а просто держал её там, в воздухе между ними. Ричи забыл, как дышать.       — Ричи?       — Гхах?       — Ричи, это... э-э... я не знал, как сказать…       Ричи выпрямился на диване. Ему хотелось вырвать свою руку из рук Эдди, но он не мог, не хотел, и никогда не сможет вырвать её, он жаждал, чтобы Эдди всегда держал его за руку. Ричи выдавил:       — Эдс!..       — Это... я не хочу, чтобы всё стало странным…       Позже Ричи мог бы поклясться, что он просто... потерял сознание на губах Эдди. Потому что его тело двигалось быстрее, чем его мозг, и он был ведом своим ртом — типичный Ричи Тозиер. Только вместо того, чтобы сказать что-то, он целовал Эдди — лучшее применение для его рта за всю жизнь. И благодаря какому-то грёбаному чуду Вселенной, Эдди целовал его в ответ.       — О боже, — пробормотал Ричи прямо в губы Эдди. Но он не дал Эдди ответить, просто продолжал жадно целовать его рот. — О боже, — снова пробормотал Ричи. Он не переставал целоваться с Эдди. В конце концов Эдди удалось отстраниться, и Ричи впился ему в щёку, челюсть, шею. Тело Эдди содрогнулось, Ричи заметил это непреднамеренное движение и вскарабкался к нему на колени, чтобы почувствовать его, и Эдди снова дёрнулся, прижавшись к нему.       — Блять, Ричи–       — Ш-ш-ш, — прошептал Ричи в ключицу Эдди, потому что если Эдди ничего не скажет, они смогут продолжить дальше, если они не признают, что это становится странно, что это плохая идея, что они друзья и живут вместе, и Ричи даже не знал о состоянии развода Эдди, тогда они могли бы продолжать дальше, тогда Ричи мог бы прожить остаток своей жизни, прильнув к губам Эдди, с кожей Эдди под его губами, с вкусом Эдди во рту.       — Ричи…       — Нет, нет, ш-ш-ш, — прошептал Ричи. Он пососал кожу на шее Эдди, и бёдра Эдди дёрнулись под ним. Ноги Ричи скользнули, вниз по обе стороны от Эдди, так что их члены соприкоснулись, и он покрутил бёдрами, кусая и затем посасывая засос на другой стороне шеи Эдди. Эдди снова дёрнулся, и Ричи почувствовал его эрекцию под его спортивными штанами, прижимающуюся к ответной твёрдости Ричи.       Прошло уже два месяца. Ричи сжал плечо Эдди и тяжело задышал.       — Блять, блять, подожди–       — Всё нормально, — пробормотал Эдди. Руки Эдди блуждали по его телу, и теперь одна обхватила щёку Ричи и потянула его вверх, чтобы их рты снова могли сомкнуться. Ричи всхлипнул прямо в его рот. Эдди прижался бёдрами к Ричи, и тот увидел звёзды.       — Эдди, перестань, я же сейчас–       — Всё хорошо, всё хорошо–       — Нет, блять, я не хочу, чтобы наш первый раз–       — Ричи, я с минуты на минуту спущу в штаны, просто кончай–       — Блять, Эдс–       Эдди просунул руку между ними, потирая бугорок снаружи его штанов. Ричи схватил Эдди за плечо левой рукой и крепко сжал.       — Я не могу–       — Просто сделай это, — прошептал Эдди, покусывая челюсть Ричи. Его голова откинулась назад, тёмные ресницы медленно трепетали. — Давай, Ричи. Я держу тебя.       Ричи напрягся и вскрикнул, крепко прижавшись бёдрами к руке Эдди. Эдди в ответ прижался ещё крепче, когда Ричи пролился ему в руку через штаны, отчего они промокли спереди, пока он кончал, кончал и кончал.       Ричи жалобно дёргался, а Эдди растирал его через серию всплесков оргазма, просто абсолютно приводя в негодность внутреннюю часть его спортивных штанов. Ричи это совершенно не волновало. Спортивные штаны были дерьмовыми. Он спалит их нахер в камине, которого у него нет, только ради этого момента, ради того, как рука Эдди потирает его спадающую эрекцию через хлопковые штаны.       — Чёрт, Эдс... — голос Ричи надломился. Эдди уткнулся ему в нос и поцеловал. Ричи ответил ему, слишком широко раскрыв рот, пытаясь просто съесть рот Эдди, просто втянуть всего Эдди внутрь себя и держать его там в безопасности.       — Эдди... — Ричи протянул руку, чтобы погладить Эдди по всё ещё очень заметно твёрдому члену через его спортивные штаны. Эдди зашипел и дёрнулся в его руке. Ричи был ошеломлён.       — Ты можешь просто... это займёт всего секунду... — Эдди поморщился.       — Можно мне... — но Ричи на самом деле не спрашивал разрешения. Он соскользнул с колен Эдди, — конечности беспорядочно неуклюжие, а мышцы размякли от оргазма, — отчаянно пытаясь одной рукой стянуть с него штаны. Эдди, умный, толковый, красивый Эдди, через секунду понял, что он делает, и помог ему, спустив штаны до колен. Он попытался скинуть их полностью, но Ричи уже видел цель, прижавшись лицом к члену Эдди и проглотив его так, словно он был противоядием от яда, циркулирующего в его организме.       Ричи не слишком задумывался о том, насколько удачным было это сравнение.       — Бля-а-а-а-ть, Ричи... — простонал Эдди. Его голова откинулась назад, одна рука провела по волосам Ричи. Ричи закрыл глаза, чтобы не думать о том, как это приятно, чёрт возьми. Его мягкий член слабо подёргивался между ног. Ногти Эдди царапнули его по голове, и Ричи захотелось заплакать. Но он не стал, потому что был занят, делая лучший минет за всю свою жизнь.       Когда Ричи опустился на член Эдди, медленно беря сантиметр за сантиметром, Эдди застонал громче, съезжая вниз на диване. Его голова ударилась о подлокотник примерно в то время, как Ричи проглотил член Эдди, уткнувшись в его лобок. Эдди изумлённо уставился на Ричи, его глаза наполнились безумным блеском.       — Чёрт возьми, как ты это делаешь?       Ричи осторожно сглотнул с Эдди во рту, не сводя с него глаз. Эдди вздрогнул, его веки затрепетали, но он старался держать их открытыми. Ричи осторожно отодвинулся назад — ровно настолько, чтобы можно было дышать, — затем снова соскользнул вниз и снова сглотнул. Эдди застонал, толкнувшись бёдрами в лицо Ричи.       — Прости, блять, прости–       Ричи приподнял бровь и повторил свой манёвр ещё быстрее. Что-то вроде беспомощного всхлипа вырвалось из горла Эдди, когда он сдался и трахнул разок рот Ричи.       — Я сейчас кончу, Ричи, Ричи, слезай–       Хера с два, Ричи не даст Эдди просто кончить ему в руку, они не в старшей школе. Ричи крепко сжимал здоровой рукой бедро Эдди и продолжал смотреть на него снизу вверх, безмолвно приказывая сделать это, отпустить себя, трахнуть его в рот, кончить ему в горло, использовать его, сделать больно, дать ему всё–       Эдди кончил чуть ли не плача, его тело содрогнулось, когда он излился в горло Ричи. Тот отодвинулся и нежно лизнул член Эдди, очищая его, успокаивая его через оргазм. Затем он тяжело вздохнул, потому что это была, вероятно, самая серьёзная кардиотренировка с тех пор, как за ним гнался клоун-убийца. Ричи закрыл глаза и глубоко вздохнул.       Скорее всего, он заснул на секунду, не больше пары минут. Когда он пришёл в себя, то обнаружил, что лежит щекой на бедре Эдди, а размягчённый член Эдди находится прямо перед ним. Пальцы Эдди расчёсывали его волосы, проводя гладкими, аккуратными движениями по спутанным прядям. Ричи дёрнулся, поднял глаза и встретился взглядом с Эдди, который с обожанием смотрел на него сверху вниз.       — Блять, прости.       — Всё в порядке, — сказал Эдди. Ричи оттолкнулся и дал Эдди снова натянуть на себя штаны. Ричи поморщился, почувствовав, как холод пробежал по его потному телу. Бр-р.       — Чёрт, я в ничто. Почему я так устал?       — Ты всё ещё восстанавливаешься после практически смертельной травмы, — логично заметил Эдди. Его пальцы скользнули по руке Ричи — его сломанной руке, которую всё ещё поддерживал бандаж. — Не хочешь переместиться с дивана?       — Только если ты пойдёшь со мной. — Это было проявление уязвимости, и Ричи не мог смотреть на Эдди, когда говорил, но это была грёбаная правда, и, возможно, Ричи иногда позволял словам бежать вперёд мыслей, потому что если бы он не думал, он мог бы быть достаточно храбрым.       Но когда он поднял глаза, Эдди улыбался, немного безумно, как будто не ожидал, что ему так повезёт.       — Конечно. — Чёрт возьми, да.       Они ввалились в комнату Ричи, целуясь всю дорогу. Ричи по пути сбросил свои штаны, потому что нахуй эти штаны, эти штаны — уже мусор, тем более он больше никогда не наденет штаны, пока Эдди живёт с ним. Отныне Стиву придётся просто ждать снаружи. Ричи позволил Эдди повалить себя на кровать и забраться на него сверху, потому что Ричи знал, как большие собаки иногда позволяют маленьким выиграть в дружеской схватке, потому что победа повышает их уверенность. Он рассмеялся в их поцелуй, и Эдди ударил его, как будто знал, что Ричи думает о нём что-то плохое. Ричи поцеловал его крепче, потому что ему нравилось, что Эдди знал это.       Через некоторое время им пришлось оторваться друг от друга, потому что, несмотря на двухмесячное воздержание, им всё ещё было по сорок, а Ричи всё ещё был слаб и восстанавливался. Они лежали рядом, переплетаясь лодыжками и касаясь друг друга руками.       Его сердцебиение начало возвращаться в норму. Или не совсем в тщательно-записанную-доктором-Кей-норму-в-состоянии-покоя, но по крайней мере, оно замедлилось после максимума во время секса. Ричи повернул голову и посмотрел на Эдди. Его глаза были закрыты, и его дыхание уже было в основном нормальным — он наверняка восстанавливался куда быстрее, чем недавний инвалид. Чёрт, он пролетел по всем пунктам? Пофиг. Рука Эдди лежала на его груди, и Ричи смотрел, как она поднимается и опускается, почти загипнотизированный этим медленным, ровным движением.       — Означает ли это, что я выполнил курс физиотерапии на сегодня? — спросил Ричи, прежде чем Эдди успел заснуть.       Эдди хихикнул и перекатился на другой бок, ударив Ричи подушкой. Ричи просиял, легко поймав Эдди и притянув его к себе.       Твою же ма-а-а-ать. Эдвард Каспбрак, в его объятиях. Потный, усталый и тихо смеющийся, позволяющий Ричи обнять себя.       — Я сделаю всё лучше, как только вторая рука вернётся в строй, — пообещал Ричи, волосы Эдди щекотали ему губы. Эдди приятно заёрзал, и Ричи запечатлел на его волосах один поцелуй, потом другой, потом третий. Его левая рука скользила вверх и вниз по руке Эдди, его тело словно не могло перестать прикасаться, прикасаться, прикасаться.       — Не знаю, Генри. По-моему, у тебя может быть слишком сильный кручённый для моих нежных мячиков.       На какие-то полсекунды он ничего не понял, так как мозг Ричи всё ещё был одурманен оргазмом и пуст. Но когда он наконец понял:       — О боже! Ты только что заставил шутку про «Новичка года» работать?       Эдди пошевелился, перекатившись на руке Ричи так, чтобы иметь возможность смотреть на него снизу вверх. Он сиял от гордости.       — Может, это мне следует писать твой материал. У меня это явно получается лучше, чем у тебя.       — Ты такой неисправимый маленький ублюдок, — удивлённо выдохнул Ричи. Эдди нырнул за поцелуем, и Ричи жадно схватил его, крепко прижимая Эдди к груди здоровой рукой, как будто так он мог удержать его навсегда в своей постели.       Ричи легонько двинулся на Эдди, не совсем с намерением, но смутно пытаясь определить, когда же намерение может снова вернуться в игру. Эдди посмотрел вниз между ними, а затем снова на Ричи, растянув губы в кривой усмешке.       — Серьёзно? Уже?       Ричи пожал плечами:       — Не прямо сейчас, но если мы продолжим целоваться…       Эдди снова поцеловал его и откатился в сторону. Он дотянулся до ночного столика, схватив пульт от телевизора. Ричи откинулся на подушки и залюбовался его голой задницей — потрясающе подтянутой, шокирующе подтянутой, типа какого хера, Эдди делает приседания? Им было по сорок, откуда у него задница как орех?       От этого зрелища у него закружилась голова, а в груди всё затрепетало. Эдди лежал голый в его постели. Тянулся за пультом, задница открыта. Он был прямо здесь, хмуро глядя на телевизор с пультом в руке, с обнажённой и волосатой грудью и…       Это было у Ричи.       Он никогда не думал, что у него когда-нибудь будет это.       Как раз в тот момент, когда Ричи был почти уверен, что сейчас заплачет, Эдди бросил пульт на кровать и снова прижался к боку Ричи, просунув руку между ними. Ричи хмыкнул, дёрнувшись бёдрами вверх, хотя его член ещё почти не двигался.       — Я подумал, мы могли бы посмотреть что-нибудь, пока я с тобой играю, — сказал Эдди.       Если бы он не упал в обморок прямо на матрасе при этих словах, то Ричи, возможно, встал бы на колени и высосал бы из Эдди все соки. Снова. Как бы то ни было, всё, что он мог сделать — это лежать, пока Эдди нежно ласкал его член и яйца под «Войны пекарей» на «Нетфликс».       — Всё нормально, да? — через секунду спросил Эдди, озабоченно глядя на Ричи.       Прошло некоторое время, прежде чем Ричи смог составить какое-нибудь связное предложение.       — Нормально, что ты поиграешь с моим членом? Да, Эдс, десять из десяти.       — Я имел в виду часть про телевизор, но рад это знать, — ухмыльнулся Эдди. Он снова повернулся к телевизору. Его рука продолжала двигаться под покрывалом, нежно поглаживая член Ричи.       Ричи сглотнул комок, застрявший у него в горле.       — Ты, э-э... можешь потрогать меня пальцами, — предложил он спустя минуту, после того как собрался с мыслями.       Рука Эдди замерла на члене Ричи, и он почти забрал свои слова обратно. Эдди бросил на него быстрый взгляд.       — О. Тебе это нравится?       Ричи с трудом удержался, чтобы не закивать головой.       — Большой фанат.       Эдди вытащил руку из-под простыни. Он задумался на мгновение, а затем... встал с кровати.       — Воу-воу, Эдди, подожди, я имею в виду, что ты не должен–       Прежде чем Ричи успел слишком сильно испугаться, он понял, что его целуют: Эдди обхватил рукой затылок Ричи и притянул его к себе для глубокого, успокаивающего поцелуя.       — Сейчас вернусь.       По телевизору две женщины начали спорить из-за башни с кексами, которая как-то опасно покачивалась. Ричи уже почти втянулся, когда Эдди проскользнул обратно в спальню, закрыв за собой дверь.       — Ты же в курсе, что мне принадлежит весь дом. Ты можешь оставить дверь открытой, если захочешь.       — Пошёл ты, — без колебаний ответил Эдди, потому что знал, что Ричи подъёбывает его, и ещё он знал, что полностью заслужил эту подъёбку, потому что он был чудаком, который занимался сексом только с плотно закрытой дверью.       Эдди поднял перчатки, лицо его скривилось в той оборонительной, сердитой манере, которая проявлялась, когда он был смущён.       — Слушай, я думаю, это ненормально или типа того, это не игра в сексуальную медсестричку, просто… это же твоя задница, и если я собираюсь засунуть в неё свои пальцы–       — Это не странно, — поспешил успокоить его Ричи, потому что о да, о да. Они были близко. Он просто должен был удержать Эдди от паники, и через плюс-минус пять минут его пальцы окажутся в заднице Ричи.       И у него снова встанет. Чёрт возьми, да.       Эдди бросил на Ричи скептический взгляд.       — Я совершенно уверен, что во всём гей-порно, которое я посмотрел, я ни разу не видел парня в перчатках.       Эдди смотрит гей-порно. Эдди смотрит гей-порно в одной комнате от Ричи, в доме Ричи, в своих маленьких наушниках, стараясь вести себя тихо, чтобы никто не узнал, что он там–       Слишком много откровений для одной ночи, Ричи не мог справиться со всеми.       — Ты должен знать, что не стоит верить тому, что ты видишь в порно, Эдди. Это нормально, мне нравится, не накручивай себя.       Эдди нахмурился, как будто он не очень-то верил Ричи, но сейчас был готов согласиться с его заверениями. Он подтолкнул локтем Ричи, забравшись под покрывало.       — Перевернись на бок.       Ричи нетерпеливо перекатился на здоровый бок, инстинктивно поджав ноги, когда Эдди прижался к нему. Эдди нежно поцеловал его в плечо — в больное плечо, которое до сих пор было покрыто шрамами и которому предстояли месяцы физиотерапии. Ричи растаял от его прикосновения.       Пальцы Эдди скользнули по бедру Ричи, опустились вниз к изгибу его задницы, взлетели вверх и коснулись нижней части спины. Ричи уже дрожал, а его член подёргивался от нетерпения.       — Я никогда не делал этого раньше, — прошептал Эдди в плечо Ричи.       — Всё просто отлично, — выдохнул Ричи, хотя это было совсем не то, что он хотел сказать. Это было не то, что он должен был сказать.       — Ты должен сказать мне, когда не будет, — сказал ему Эдди. Он провёл зубами по плечу Ричи. — Окей. Скажи мне, если я буду делать что-то неправильно.       — По одному пальцу за раз, — сказал ему Ричи, чувствуя, как Эдди прижимает один скользкий палец к его дырочке.       — А что, если я просто... — Эдди передвинул руку, и Ричи тут же почувствовал тупую толщину его большого пальца, трущегося об его колечко мышц. Не совсем вдавливаясь внутрь, просто сильно потирая тугую, напряжённую дырочку, покрывая смазкой все чувствительные нервные окончания снаружи. Ричи судорожно выдохнул.       — Это приятно, — сказал он Эдди.       Большой палец Эдди продолжал растирать её, достаточно сильно, чтобы подразнить, заставить Ричи хотеть, чтобы его дразнили. Тело Эдди прижалось к нему так, что Ричи не мог по-настоящему двинуться назад, только с трудом покачивать бёдрами, но Эдди не составляло труда держать большой палец снаружи жаждущей дырочки Ричи.       — Ш-ш, — промурлыкал Эдди, прижимаясь губами к шее Ричи. — Просто расслабься и наслаждайся.       Ричи захныкал, когда Эдди продолжил дразнить его, делая его дырочку по-настоящему мокрой, слишком чувствительной и трепещущей, умоляющей, чтобы палец протолкнулся внутрь. Наконец, наконец, Эдди прижался долгим, медленным поцелуем к шее Ричи, проскальзывая в него большим пальцем. Он крепко прижимал его к стенкам, растягивая внутренности, пока одним лёгким движением не поменял его на указательный палец. Он толкал и вынимал свой палец, два проскользнули внутрь без всяких усилий: тело Ричи нуждалось в них, нуждалось в большем, но получало только то, что Эдди решил давать ему, трахая его пальцами до потери здравого смысла.       — Эдди–       — Всё ещё в порядке?       — Ты чёртов вундеркинд, — простонал Ричи. Он почувствовал ухмылку Эдди на своём плече, когда тот осторожно, очень осторожно, очень продуманно раздвинул пальцы внутри Ричи. Он несколько раз вытаскивал их, просто чтобы добавить больше смазки, от чего Ричи становился ещё более скользким и мокрым, блять, после этого им придётся менять простыни. Или, может, они просто завалятся в постель Эдди; Ричи не против. Эдди, наверное, предпочёл бы этот вариант.       То есть если Ричи сможет ходить после этого медленного, нежного траха.       Пальцы Эдди двигались внутри Ричи, просто изучая его, добавляя влаги, лаская его внутренности со всей заботой и любовью, которой Эдди одаривал тело Ричи снаружи. Когда Ричи показалось, что он вот-вот расплачется, Эдди сунул в него третий палец и внезапно снова замедлил темп, уходя от тех быстрых движений, которые установили два пальца. Для начала он просто оставил пальцы внутри Ричи. Держал его открытым, ожидая, когда Ричи сам двинется на него, когда Ричи попытается качнуть бёдрами назад, когда Ричи начнёт скулить, истекать предэякулятом и тонуть в отчаянии. Только тогда Эдди снова начал двигать рукой, и только медленными, лёгкими толчками.       — У тебя стоит? — спросил Эдди, уткнувшись в плечо Ричи.       — У меня тут, блять, Ниагарский водопад, ты издеваешься надо мной, мой лобок сейчас похож на торт «Муравейник».       — Странный выбор сравнений, — заметил Эдди. — Может, мне остановиться и подрочить тебе?       — Нет, блять, не смей вынимать руку.       Эдди вознаградил Ричи, ещё сильнее вжимая в него пальцы и ещё сильнее упираясь ладонью в тугую ягодицу. Ричи застонал, мышцы подобрались и задрожали, одновременно расслабляясь и напрягаясь.       — Ты лежишь на своей здоровой руке, — заметил Эдди.       Оу. Эдди же раньше был натуралом. Он не знал. Ричи ухмыльнулся в подушку и слегка наклонился вперед — ровно настолько, чтобы немного отодвинуться и сильнее прижаться к руке Эдди.       — Если твоё запястье продержится достаточно долго, я могу обойтись и без этого, — объяснил Ричи.       Пальцы Эдди дёрнулись, задумчиво массируя внутренние стенки, пока Эдди обдумывал его слова.       — Ты можешь кончить только от этого?       — Просунь пальцы немного вперёд.       — «Вперёд» — как с моей стороны, или–       — По отношению к моему члену.       Эдди шевельнул пальцами, стараясь сфокусироваться. Когда он достиг простаты Ричи, тот громко застонал, резко толкнувшись бёдрами назад.       — Прямо здесь, Эдди. Продолжай так делать…       Эдди был чёртовым вундеркиндом, как и говорил Ричи. Эдди был внимательным учеником и быстро учился, когда ему этого хотелось. И теперь, когда Эдди знал, что надо что-то найти, на чём-то сосредоточиться, он фокусировался на этом с такой же концентрацией, с какой занимался всеми своими делами.       — Значит, если я просто буду продолжать трахать это место, — задумчиво произнёс Эдди, но маленький ублюдок едва ли трахал его. Он просто медленно-медленно скользил в нём пальцами, потирал его дырочку внутри... и снаружи... сильно надавливая на простату Ричи, но медленно, мучительно медленно. Ричи снова застонал, и его член выпустил ещё одну жирную каплю предэякулята.       — Блять, мне так нравятся звуки, которые ты издаёшь, — пробормотал Эдди.       — Ты серьёзно?       — У тебя такой сексуальный голос, — сказал Эдди.       От комплимента у Ричи закружилась голова. Но он даже не мог сосредоточиться на нём, потому что пальцы Эдди двигались в мучительно медленном темпе, целенаправленно трахая его и в то же время стараясь изо всех сил прижиматься к простате Ричи при каждом движении.       — Твою мать, Эдс, ты меня доишь, блять…       — Мерзость.       — Нет, это– Это такая штука, серьёзно. В смысле ты же знаешь–       — Ш-ш. То, что у тебя сексуальный голос, ещё не значит, что ты должен говорить.       Ричи рассмеялся в подушку, словно в бреду. Ему так сильно хотелось кончить: медленный фингеринг превратился во что-то невероятно отчаянное и мучительно приятное. Эдди остановился, чтобы налить ещё немного смазки на пальцы, прямо в задницу Ричи.       — Тебе столько не нужно, — сказал ему Ричи.       Лицо Эдди было зажато между лопатками Ричи, так что он мог чувствовать жар его дыхания, когда он прошептал:       — Мне нравятся эти звуки.       Ричи крепко зажмурился, внезапно остро осознав, какие звуки издают пальцы Эдди в его заднице. Ритмичное скльк скльк скльк — комбинация смазки, пальцев и дырочки. Ричи заскулил и попытался отодвинуться от Эдди, но он всё ещё был слишком близко, он всё ещё не давал Ричи двигаться на его руке. Ричи просто должен был лежать там и принимать это; просто предлагать свою дырку Эдди, чтобы он делал с ней то, что он хотел, трахал её с той скоростью, с которой хотел, добавлял столько смазки, сколько хотел, чтобы он довёл Ричи до той точки, где тот лежал весь мокрый и скользкий с зияющей дырочкой, которая преследовала пальцы Эдди, когда они выходили, которая сжималась вокруг них, когда они входили обратно, в попытке заставить их остаться, трахать его глубже, сильнее, быстрее.       Ему нужно было больше, толще и полнее…       — А у тебя стоит? — прошептал Ричи.       — Конечно, блять, у меня стоит, я засунул три пальца в твою задницу.       — Чёрт, Эдди, ты можешь трахнуть меня, просто вставь его–       — Я слишком сильно возбуждён, блять, я не хочу трахать тебя в первый раз, когда я могу кончить спустя две секунды после того, как войду.       — О, твою мать, Эдди, это так горячо, просто засунь свой член в меня–       Эдди резко дёрнул пальцами внутри Ричи, жёстко трахая его, хлюпающие, влажные звуки заполняли спальню вместе с их тяжёлым дыханием.       — Просто кончай, — сказал ему Эдди. — Просто кончай, блять, а потом я.       — Засунь ещё один палец, — простонал Ричи, он теперь мог двигать бёдрами под правильным углом, трахая себя пальцами Эдди, о чёрт, Ричи хотел иметь больше рычагов: он хотел перевернуться и вжаться лицом в подушку, потираясь, блять, о матрас–       Эдди сунул в него мизинец, и Ричи подумал, что сейчас заплачет, потому что Эдди даже не стал ждать, он просто продолжал трахать его, несмотря на большее сопротивление, раскрывая тугую дырочку Ричи ещё шире, с силой потирая его простату, выдаивая из него ещё больше предэякулята, пока тот больше не мог терпеть, пока тот не достиг оргазма, он, блять–       Ричи кончил с криком, его тело изгибалось вперёд и назад, дёргаясь от удовольствия, а Эдди не переставал жёстко трахать его — пальцы безжалостно двигались внутри. Когда Ричи вздрогнул тяжело дыша, Эдди трахнул его ещё один, два раза, грубо, полностью засунув в него пальцы.       — Ты в порядке?       — Блять, да, да, — простонал Ричи, его тело всё ещё тряслось от наслаждения.       — Отлично, блять–       А потом Эдди схватил его и перевернул на живот. Ричи уткнулся в подушку прежде, чем понял, что происходит, а затем Эдди оказался сверху, прижимая член к его заднице. Ричи дрожал всем телом, желая этого, чертовски сильно желая этого.       Но Эдди не стал входить в него. Он растёр свой член — блять, он был таким мокрым, его член, наверное, истекал так же сильно, как и Ричи, — по всей расщелине задницы Ричи. А потом начал трахать её, просто потираясь о задницу Ричи, как подросток, чёрт возьми, пока через несколько секунд не схватил его за плечо с криком: «Блять, блять, блять!», и Ричи почувствовал, как сперма Эдди расплескалась по его заднице. Ричи снова застонал, уткнувшись лицом в подушку: его тело дёрнулось как от электрического разряда, он как будто снова переживал свой оргазм, когда Эдди кончал на его задницу, его спину. О, чёрт побери, как бы Ричи хотел это видеть!       Эдди скатился с Ричи, и Ричи воспользовался этой возможностью, чтобы перевернуться и схватить его, подтащив Эдди к себе чтобы засунуть свой язык ему в горло в небрежной посторгазмической потребности.       — Чёрт бы тебя побрал, ты, сука, самый горячий человек на свете, — простонал Ричи в рот Эдди.       — Заткнись, — проворчал Эдди.       — Я, блять, серьёзно, твою мать, меня никогда так хорошо не трахали пальцами, Эдди, ты вундеркинд фингеринга.       — Заткнись нахуй.       Ричи лизнул Эдди в рот, пососал его язык. Эдди прикусил губу Ричи, их зубы щёлкнули, столкнувшись. Ричи пускал слюни в рот Эдди, и может быть, Эдди тоже пускал слюни ему рот — весь их поцелуй представлял собой очень мокрое грёбаное месиво; Ричи чувствовал себя выбившимся из сил и влюблённым.       Когда они, наконец, тяжело дыша оторвались друг от друга, Эдди свернулся калачиком у груди Ричи. Ричи погладил его здоровой рукой по спине с лёгкой дрожью, надеясь, что Эдди не почувствует её, хотя он лежал прямо поперёк груди Ричи. По крайней мере, он ничего не сказал, даже если и заметил.       Прежде чем они заснули, Ричи постучал двумя пальцами по плечу Эдди.       — Не хочешь продолжить в твоей спальне?       — Да, спасибо, я знаю, что эти простыни не менялись с прошлой недели, когда приходила горничная.       — Прошла только неделя.       — Фу, это отвратительно, я меняю простыни каждые четыре дня.       — Ты просто кошмар для окружающей среды. Ты же в курсе, что в Калифорнии принято нормировать воду? Если ты будешь так часто стирать постельное бельё, из-за тебя, блять, начнётся лесной пожар.       Эдди фыркнул, оттолкнувшись от Ричи, и начал искать свою одежду, прежде чем сдаться и просто вытереть свой член простынью Ричи. В какой-то момент он выбросил латексную перчатку; Ричи предполагал, что это произошло сразу после того, как он кончил, но он был слишком рассеян в тот момент, чтобы заметить нечто подобное.       — Не надо мне впаривать калифорнийское чувство вины, я достаточно наслушался от Стива, — проворчал Эдди. Затем он склонил голову набок и протянул руку Ричи. — Пойдём. Я очень устал.       Спотыкаясь, они прошли через дурацкий пустой стеклянный домик Ричи совершенно голые, торопясь добраться до спальни Эдди в перерывах между поцелуями и объятиями. Что ж, если в кустах снаружи притаился какой-нибудь папарацци, возможно, ему повезёт сделать снимок. Он заслужил его своей преданностью делу, решил Ричи.

***

      Ричи прижался подбородком к плечу Эдди, пока они вместе просматривали веб-страницы на его ноутбуке.       — Но что же тебе нравится? — в сотый раз спросил Эдди.       — Я даже не знаю! Мои мысли о доме в основном сводятся к тому, что мне там нужны только ты и кровать, предпочтительно. Вот и всё.       — Ты просто невозможен, — проворчал Эдди, но Ричи слышал, как он улыбался. Ричи слегка сжал его одной рукой и прикусил за ухо. Эдди дёрнулся, но не отстранился.       — Мне нравятся камины? — предложил Ричи, вспомнив, как на прошлой неделе у него мелькнула мысль сжечь свои спортивные штаны в камине, которого у него не было.       — Окей, отлично, спасибо, — сказал Эдди, уже вводя критерий в фильтр. — А как насчет... уютного или современного?       — Уютный, — машинально ответил Ричи.       — Камень и дерево или стекло и сталь?       — Да. Да, определённо.       Ричи оглядел свой большой пустой дом.       — Тебе не кажется странным, что я представляю себе наши дома в Дерри?       Эдди вздохнул и ещё крепче прижался к груди Ричи.       — Нет. Мы там выросли. Вполне логично, что ты связываешь их с... — Эдди запнулся на последнем слове, но выдавил из себя: — … Домом.       Ричи ещё сильнее сжал его в объятиях.       — Ты не найдёшь здесь дом в стиле северного Мэна, но это, по крайней мере, даёт мне поле для игры–       — Хех, поле для игры.       — Заткнись, тебе больше нельзя шутить про бейсбол, пока ты не посмотришь хотя бы одну чёртову игру.       — Но мы уже знаем, что я очень хорошо ловлю... — проворковал Ричи, прижимаясь бёдрами к заднице Эдди.       — Ты хуже всех, забудь, я возвращаюсь в Нью-Йорк.       Ричи молчал целых пятнадцать секунд, пока Эдди менял критерии поиска. Затем он прошептал на ухо Эдди:       — Знаешь, какая ирония, мы до сих пор не проверили мою способность... подавать.       Эдди напрягся в его объятиях. Он взглянул на часы на своём ноутбуке.       — Стив будет здесь минут через тридцать.       — Ну тогда нам лучше поторопиться, верно?       Полчаса спустя Стив ворвался в дом, крича:       — Ричи? Эдди? Где Ричи, он мне нужен для подкаста в час…       И несмотря на то, что Эдди практически взобрался на лицо Ричи, чтобы остановить его, Ричи сумел крикнуть:       — Сюда, Стив! Я почти готов!       Эдди спрятался под одеяло, а Ричи лежал, вытянувшись во весь рост с невероятно гордым видом у изголовья кровати. Стив вздохнул и остановился в дверях, подняв брови.       — У тебя пять минут, чтобы принять душ и переодеться.       — Дай мне десять — и договорились.       — Пять, — сказал Стив, отворачиваясь. Затем, уже закрывая за собой дверь спальни, он крикнул через плечо: — Мазл-Тов, Эдди. Но на будущее: давай постараемся сделать так, чтобы Ричи не выбивался из графика, хорошо?       —… хорошо, — отозвался Эдди из-под одеяла.       Ричи не собрался и через пять минут. Ему потребовалось чуть больше пятнадцати, в основном потому, что Эдди подгонял его сочетанием поцелуев и пинков под задницу. Когда Эдди передавал Ричи Стиву, он предупредил его:       — Веди себя хорошо.       — Никогда, — пообещал Ричи.       — Я за ним присмотрю, — пообещал Стив.       И Ричи правда, правда не возражал, чтобы эти два парня разделили опеку над ним. Как будто каждая его фантазия наконец-то воплотилась в жизнь. Не считая сломанной руки, но... она заживёт. В конце концов, у него будет шанс подрочить Эдди. А пока Ричи не возражал, чтобы Эдди взял всё под свой контроль.
222 Нравится 31 Отзывы 68 В сборник
Отзывы (16)