3. Энакин.
13 января 2021 г., 22:31
Люку нравится драться с Дином. Очень нравится.
Когда он не обучает своих учеников, не медитирует или сам Дин не занят чем-то другим, первое место, где Энакин ищет Люка, — это поляна рядом с храмом джедаев. Дин производит внушительное впечатление на окружающих в своей бескарской броне по сравнению с растрепанными волосами и одеждой Люка, едва достаточно плотной, чтобы считаться тканью, и все же не смотря на эти различия, они чем-то похожи. Люк может противостоять каждому удару Дина своим световым мечом, и хотя на его стороне преимущество в виде Силы, мандалорец достаточно опытен, чтобы легко защищаться и уворачиваться. Их спарринги могут длиться до нескольких часов, и никто из них не одержит верх, и обычно это заканчивается тем, что оба уставшие и вспотевшие.
Хотя Люк начинает и заканчивает этот потный беспорядок. С бескарскими доспехами и шлемом, трудно сказать того же о Дине.
Энакину нетрудно сказать, что Дину нравятся эти тренеровки так же, как и Люку. Конечно, после них Люк всегда светится, как будто вся его усталось затмевается радостью от происходящего. Все это легко прочитать по его глазам. Однако даже со шлемом Дин излучает такую же положительную энергию, и Энакин в силах её почувствовать.
Но это должно беспокоить Энакина. Его сын, его маленький малыш — да, Люк взрослый, и да, Энакин действительно не может называть его младенцем, когда он отсутствовал все его детство, но не смотря ни на что Энакин всегда будет видеть своего сына маленьким, наивным мальчиком, и он будет проклят, если не защитит его от того, в кого он влюблен. Конечно не меньше, чем парень, который, вероятно всего, убивал людей из-за прихоти и что очень тянет на тот тип парней, что в итоге будет камнем преткновения в отношениях, попросту — токсичным. Парни ужасны в 99% случаев — Энакин прекрасно знает это, он один из них.
Но Энакин удивлен, что его это совершенно не волнует. Конечно, Дин может выглядеть мужественным в своих доспехах, но где-то в глубине Энакин чувствует, что Дин — полная противоположность того, на что похож он. Пока Энакин призрак Силы, это дает уникальную возможность вглядываться в личную жизнь человека, будучи не замеченным, и, как только он понял, что Люк не так уж слабо влюблен в мандалорца, ему совершенно не стыдно признать, что он это сделает. Сделает полную проверку этого парня. Оби-Ван назвал его сумасшедшим и что джедаи «не преследуют людей», но это был сын Энакина. Он не собирался позволять глупому мандалорцу разбить сердце его сына.
По началу Энакин был готов возненавидеть Дина, и все же примерно неделю спустя ему пришлось признать свои ошибки и поспешные выводы. Даже Оби-Ван был удивлен тем, как мало времени потребовалось Энакину, чтобы одобрить будущего парня своего сына. Тем не менее, Оби-Ван не был тем, кто наблюдал, как Дин бережно хранит все цветы, которые Грогу вкладывал вокруг его доспехов, на очередной прогулке у дома. Не он был тем, кто наблюдал, как Дин позволял Грогу играть с его волосами — по крайней мере, когда они были вдали от всех остальных, и шлем мог лежать рядом, а не на голове. Не он был тем, кто наблюдал, как Дин поет Грогу колыбельные, или часами в лесу охотится на лягушек для ребенка, или несколько раз колет себе руку и пальцы, пытаясь зашить прорехи на одежде ребенка. Дин, по общему мнению, мягкий и любящий отец, и Энакин может быть уверенным, что он будет таким же с Люком, если они когда-нибудь начнут встречаться.
И да, сердце Энакина тает, когда он видит, что Грогу счастлив с его отцом. Маленький вомп-крысеныш очаровал его полностью.
На самом деле, зная всех остальных парней — зная Хана, что стал выбором его дочери и с которым он был до сих пор не согласен, тем выбором, что скорее всего был бы уже обезглавлен, если бы он не был просто призраком — все могло быть намного хуже. Люк мог полюбить, не дай бог, другого типа, что будет подобен Хану. Но вместо этого он выбрал мягкого отца-одиночку. Ко всеобщему удивлению, Энакин поддерживает эти многообещающие отношения.
Тем не менее, он хотел бы, чтобы Люк вытащил свою голову из песка и чем быстрее тем лучше рассказал обо всем, до того момента, как Дин может уйти, потому что ему больно смотреть, как его мальчик каждый раз флиртует с Дином, но все еще боится сделать первый шаг.
Энакин находит Люка и Дина, как всегда, на поляне в утро вторника, еще до того, как солнце восходит достаточно высоко, что бы на улице стояла невыносимая жара. Их утренние спарринги длятся не так долго, как послеобеденные, в основном потому, что Люк должен начать уроки около восьми, а R2 может присматривать за Грогу не так долго. Энакин молча наблюдает за ними издали, уголки его губ приподнимаются, когда он слышит смех Люка.
Люк много смеется, когда находится рядом с Дином. И это…приятно.
После того, как спарринг закончился, Энакин начал приближаться к парочке. Он не упускает из виду то, как Люк время от времени смотрит в сторону Дина, как его щеки краснеют. Его золотые пряди волос прилипли ко лбу, а его световой меч, лежит на земле рядом с его плащом. Они кажутся забытыми своим хозяином.
Он смотрит на то, как Дин становится на колени, чтобы сорвать с земли особенно большую маргаритку. Щеки Люка краснеют еще сильнее, если это вообще возможно.
— Я не знал, что тебе нравятся цветы, — поддразнивает он, хотя Энакин ясно слышит, что его голос стал тише.
— Я не против них.
— Поэтому ты собираешь их, куда бы ты ни пошел? — его улыбка слегка дрожит, хотя Дин, кажется, этого не замечает. — Это для того, кто по настоящему особенный для тебя?
Это Энакин, или плечи Дина напряглись? Мандалорец смотрит вверх, его шлем нечитаем. Люк немедленно прочищает горло.
— Я имею в виду… Не то чтобы это мое дело. Я просто…
— Цветы для Грогу. — Голос Дина невероятно мягкий, даже несмотря на модификатор. Лепет Люка обрывается, и его рот открывается. — Они ему нравятся. Подбирает их, куда бы мы ни пошли.
— Ой. Точно. Конечно. — на лице Люка читается облегчение. Его улыбка возвращается. — Ему нравится украшать ими твои доспехи.
Кто угодно бы смутился или обиделся на это замечание. Но Энакин чувствует улыбку Дина.
— Он думает, что бескар слишком унылый. Я научился не давать ему краски, когда он находится в приличной досягаемости от брони.
— Ха, я бы хотел это увидеть.
— Даже не думай об этом. — Люк усмехается и скрещивает руки — Грогу думает, что ты тоже любишь цветы.
Для кого-то это бы прозвучало как небрежно брошенный комментарий. За исключением того, что Грогу использует Силу, но не думает с её помощью, не лезет в разумы людей, Люк явно совершенно не умеет скрывать свои чувства от внешнего мира. Он становится пунцовым.
— То есть, я…я просто думаю, что они…симпатичные. Тебе известно, что я вырос на Татуине, так что посравнению с песком и всем остальным… Это просто величайшая разница. Вот и все.
Энакин хочет прикрыть лицо ладонью, лишь бы не видеть этого. Люк определенно не помогает себе, и Энакин может чувствовать веселье, исходящее от Дина. Мужчина покрутил маргаритку в руке, а затем, резким движением закладывает Люку за ухо.
Люк перестает дышать. Энакин в мгновение от того, чтобы рассмеяться — он сдерживает смех только для того, чтобы не прерывать момент, даже если сомневается, что Люк вообще его услышит.
— Тебе идет, — комментирует Дин с улыбкой в голосе. Затем он собирает свое оружие, прикрепляет его к своей броне и уходит.
Энакин идет рядом со своим сыном, глядя на него с ухмылкой на лице. Люк, кажется, совершенно не подозревает о его присутствии.
— Это красивый цветок, — комментирует он, засовывая руки в карманы.
Люк подпрыгивает, голова кружится, он поворачивается к отцу. Его глаза ярко-голубые на покрасневшем лице. Дрожащими пальцами он нежно касается цветка.
— Итак, когда ты его пригласишь?
— Я… — бормочет Люк, качая головой. Цветок почти падает, на его лице читается паника, когда он хватается за ухо. — Я не… Он меня не любит.
— Ты не можешь быть в этом уверен, — невозмутимо отвечает Энакин, глядя на цветок. — Что еще ему нужно сделать, что бы ты поверил во взаимность своих чувств, опуститься на одно колено и сделать предложение?
— Пап.
— Я просто излагаю факты. Если бы я делал то же самое по отношению к твоей маме, тебя бы здесь не было.
— То есть, я должен просто подойти к нему и сказать: «Эй, я знаю, что мы всего лишь друзья, и я знаю, что технически я учитель твоего сына, и джедаи и мандалорцы в любом случае не должны хоть как-то контактировать, но как насчет нас? Поужинаем вместе? Ой, подожди, на тебе же шлем, так что это не сработает. И ты, вероятнее всего, не чувствуешь того же по отношению ко мне…
— Люк, — Энакин останавливает лепет сына, кладя руку ему на плечо. Люк технически не чувствует этого, но, по крайней мере, кажется, что какое-то напряжение покидает его. Он выглядит таким юным, с ярко-голубыми глазами и растрепанными светлыми локонами.
— Вам не нужны все эти цветочные языки. Он скажет «да» на все, что ты ему скажешь или предложишь.
— Да. Конечно Ты прав.
— Но если тебе нужен мой совет, — на этот раз Энакин невольно ухмыляется, — Скажи ему, что ненавидишь песок. Работает безотказно поверь мне. Проверено и опробовано.
На мгновение на лице Люка застывает недопонимание, а брови сводятся.
— Это худший совет, который я когда-либо слышал.
Смех Энакина эхом разносится по поляне.
Примечания:
От переводчика: Это не особо важно, да и сам автор не задерживал на этом внимания, как не до, так и после написания данной главы и последующих, но на языке цветов маргаритка обозначает - невинность.
(Маргаритку издавна считают символом любви, чистой, искренней и верной. В историю она вошла как цветок благотворительности и милосердия. А на языке цветов маргаритка является символом непорочности, чистоты и невинности.)