ID работы: 10301604

"Хоббит" на новый лад или Пойди туда, не знаю куда, принеси то, не знаю что.

Гет
R
В процессе
12
Размер:
планируется Миди, написано 49 страниц, 10 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
12 Нравится 16 Отзывы 3 В сборник Скачать

Глава 7. Приправы для гномов.

Настройки текста
— Брось его! Сейчас же!       Биллу потребовалось еще несколько секунд, чтобы понять, что происходит. Когда же до него дошло, что перед ним гном, и не просто гном, а гном, который направил на него пистолет и командует, тролль взревел. Рев был такой жуткий, что даже я испугалась, хотя еще полминуты назад мне казалось, что сильнее бояться уже невозможно. А потом поняла, что и это не предел, потому что Билл швырнул мной в Кили. Тот попытался поймать меня, но бросок был так силен, что я невольно сшибла его с ног. Мы повалились на землю в обнимку, и я зажмурилась, ожидая, что сейчас нас расплющит огромная каменная ступня.       Раздавшийся вместо хруста моих костей боевой клич гномов в исполнении двенадцати глоток показался мне прекраснее всех звуков на свете. Кили сбросил меня с себя и вскочил. Тут же чья-то сильная рука ухватила меня за шиворот и потащила в сторону от костра. — Лежи и не отсвечивай, недоразумение!       Так рычать мог только Торин. Но я даже поблагодарить его не смогла. Во-первых, он сразу же убежал туда, где стреляли, выли и орали на разные голоса, во-вторых, я даже звук издать была не в силах. Уткнулась носом в землю и попыталась справиться с головокружением. Меня била крупная дрожь. Не каждый день умираешь три раза за полчаса.       Крики становились все яростнее. Я сделала усилие и перевернулась на спину. Приподняла голову.       Торин бросил меня в высокую траву около стены какого-то строения. Наполовину эти заросли состояли из крапивы, которая немилосердно жгла даже через одежду. Сквозь колючие стебли были видны мечущиеся туши троллей и отсветы костра. Выстрелы становились все реже. Похоже, у гномов заканчиваются патроны.       Я с трудом села, опираясь на стену, и выглянула из спасительных кустов, удивляясь, почему гномы не бегут обратно к машинам, если меня уже спасли. Понаблюдав за дракой, нашла ответ на этот вопрос. То один, то другой гном оказывался схваченным, а остальные отбивали его у тролля. Теперь в ход пошли толстые сучья и поленья, заготовленные троллями для костра. Гномы метались у них между ног, били под колени, по пальцам, под дых и по лицу, если тролль сгибался от боли. Двалин мастерски швырнул ногой угли из костра в лицо Биллу. Вывел его из строя на несколько минут. Торин в прыжке выбил Берту пару зубов поленом. Даже Ори, и тот отличился, сумел подбить из рогатки Тому глаз.       Но шкура у троллей и вправду была каменная. Никаких серьезных повреждений нанести им не удавалось, как гномы ни старались. Эффект неожиданности тоже сошел на нет. Тролли опомнились, собрались, и пока Билл, как самый крупный и злой, гонял гномов кругами вокруг костра, Берт с Томом, прикрывая друг друга, на удивление ловко выхватывали их из этой карусели по одному и засовывали в мешки.       Вот торчат из мешка полосатые носки. Надо же, у Ори есть цветные вещи, а я думала, он только серое носит. Дори и Нори, пытаясь спасти младшего брата, попались одновременно, и теперь на них, вместо серых штанов, клетчатых рубашек и фиолетовых жилетов-разгрузок, плотные коконы из грубой мешковины, только головы торчат. И щегольский винного цвета костюм Балина безнадежно испорчен. Даже мне из темноты видно, в какой грязный засаленный мешок его засунули с головой. Судя по громкому хрусту, с которым впечатался в землю плотно завязанный в мешке Оин, нам придется громко кричать, разговаривая с ним, если останемся живы, конечно. Он лишился слухового аппарата. Глоина, который кинулся выручать брата, Берт с Томом с трудом одолели вдвоем. Им пришлось надеть на него два мешка, сверху и снизу, так он брыкался и трепыхался. Плотно обмотав Глоина веревкой поверх мешков, следующим они быстро одолели Бомбура. У толстяка сломалось после очередного удара полено, которым он от них отбивался. Лишившись оружия, Бомбур мог только убегать. Но, понятное дело, что при таком объеме живота, как у него, далеко не убежишь. В мешок он не влез, поэтому его просто связали.       Я сидела в крапиве, плакала от отчаяния и кусала себе пальцы, пытаясь придумать хоть какой-то способ спасения. Было понятно, что скоро переловят и тех, кто продолжал сопротивляться. А потом их всех сожрут! И я останусь одна! Где Гэндальф не известно. Никто мне не поможет. Драться, а тем более драться с троллями, я не умею. Что же делать? Нужно хотя бы под шумок попытаться освободить кого-то, чтоб увеличить шансы на победу. Чтобы не дать себе передумать, я поднялась и начала пробираться вокруг полуразрушенных домов в тыл троллям и поближе к штабелю гномов.       Подкравшись к Дори и Нори, которые лежали с краю друг на друге, я начала распутывать веревку на одном из мешков. Узлов на ней не было, просто намотана, но это была веревка троллей — для меня целый канат. Я увлеклась и опомнилась только тогда, когда меня ухватили за шкирку. — Вот ты где, заморыш! — Берт явно был рад меня видеть, — Том! Хватай его с той стороны!       Тролли растянули меня, ухватив каждый за руку и ногу, и развернулись к полю битвы. — Эй, вы! — крикнул своим мерзким голосом Том, — Бросайте оружие! — Иначе мы разорвем его! — поддержал Берт. — Ник! — Кили метнулся ко мне. Торин дернул его назад.       Оказывается до настоящего момента я и не знала, что такое настоящий страх. А мне казалось, что пройдены уже все грани от испуга до ужаса. Но всегда оставалась хоть тень надежды, а теперь в глазах нашего предводителя я увидела свою смерть. За доли секунды он успел измерить стоимость моей жизни по сравнению с жизнями его родичей и друзей. Только решения Торина я не дождалась. Воспользовавшись заминкой, Билл издал особенно громкий и протяжный рев, подхватил бревно, лежавшее у костра, размахнулся и одним ударом сбил и Торина, и сгрудившихся вокруг него гномов с ног. Гномы отлетели в сторону. Они так сильно ударились, что тролли даже не торопились, распихивая их по мешкам, сопротивления им гномы оказать не могли. Меня обмотали веревкой и кинули поверх всей кучи.       Положение наше было хуже некуда. Гномы лежали друг на друге, увязанные в мешки. У костра расположились злые-презлые тролли, побитые, в ожогах, и спорили — зажарить гномов целиком, покрошить и сварить или расплющить каждого, а приготовить позже. На наше счастье они были настолько злы, что каждых хотел прикончить гномов как можно более жестоко. Кроме того, каждый хотел начать с того гнома, который нанес ему наибольший вред. Поэтому они спорили и пререкались довольно долго.       Наконец, решив поджарить гномов живьем, тролли занялись костром, который почти погас за время боя. Потом долго возились, устраивая над костром вертел и привязывая к нему первую партию из шести гномов. Вспомнив, видимо, разговор со мной, с гномов содрали одежду и стащили ботинки. — Я же говорил, что будет вонять, — ворчал Берт, вращая вертел над разгорающимся огнем. — Надо добавить шалфея, чтобы улучшить аромат. — Вот еще! — огрызнулся Билл, — Давай быстрее, рассвет скоро.       Меня как молния ударила. Рассвет! Тролли боятся солнечного света! Как я могла забыть! Надо продолжать тянуть время! Я завозилась, разворачиваясь так, чтоб видеть их, вызвав приглушенные мешками проклятия. — Шалфей тут не поможет! — обратилась я к Берту как можно громче. — Молчи там, мелюзга! Сейчас сожру сырым! Достал! — Погоди, Билл, — заинтересовался Берт, — пусть скажет.       Он поставил меня на ноги около связанных гномов. — Что ты имеешь в виду, заморыш? — Шалфея не хватит, чтобы отбить гномий запах. Я бы посоветовал использовать комбинацию приправ.       Мои слова вызвали волну проклятий из мешков и с вертела. Самое мягкое, что я расслышала, было «Предатель!». — А, кроме того, — продолжала я, переждав шум — шалфей приправа для птицы и рыбы. Для более грубого мяса, — кивнула я на висящих над костром гномов, — нужно что-то другое.       Теперь гномы орали не переставая, но Берт не обращал на них внимания. Он снял вертел с гномами с огня. Теперь заорали и Билл с Томом. Но Берт и их проигнорировал. Он пошарил у себя в поясной сумке, вытащил горсть свертков и принюхался. — Может быть у вас найдется чеснок, уважаемый? — отвлекла я его, — А еще можно добавить базилик и горчичное семя.       Берт вывалил свертки к моим ногам. — Погляди, что тут есть, мелочёвка. А еще ты обещал нам испечь пирог.       Это заявление вызвало новую бурю проклятий из кучи мешков. А вот с вертела не донеслось ни звука. Я порадовалась, что может быть хоть до половины гномов дошла суть моего плана. — Это не подойдет. Это тоже, — медленно перебирала я свертки, принюхиваясь поочередно к каждому. — А вот здесь шафран. Замечательно! Был бы еще черный перец!       Берт снова принялся шарить в своей сумке. — Проклятие! Или ты будешь жарить гномов, или я сожру их сырыми! — Билл окончательно потерял терпение. — Не советую, уважаемый, — подавив дрожь в голосе, обратилась я к нему. — Почему это?! — угрожающе подался он вперед. — Неужели вам не известно, что в гномах полно паразитов? Огромные черви! Они так и кишат у них внутри. — Да! Да! — поддержал меня, как наиболее сообразительный, Бофур с вертела, — У меня куча паразитов! — И у меня! И у меня! — загомонили остальные. — А у меня самые большие паразиты! — Нет, мои больше!       Мешки помалкивали. Видимо и до них начало что-то доходить. — И что же теперь делать? Отпустить их что ли? — прищурился Билл. — Да! Да! Отпустить! — загомонили гномы и все испортили.       Тролль только сильнее разозлился. — За дурака меня держите?!       Он подхватил вертел с гномами и положил над огнем. Подкинул дров. — Жареные или сырые, но дорога у вас одна — в мой желудок!       Я в отчаянии смотрела на огонь, подбирающийся к гномам, и вдруг заметила, что пламя стало прозрачнее. Подняла голову и увидела, что небо посветлело, а облака чуть тронуты розовым цветом близкого рассвета. Осталось продержаться совсем немного! — А как же специи? — сделала я еще одну попытку, — Хоть чесноком их натрите! Помогает и от запаха и от червей. — Сейчас я тебе чесноку в глотку напихаю, — пообещал Билл поворачивая вертел и грозя кулаком Берту, который было попытался посыпать гномов чем-то из очередного свертка. — Рассвет скоро, надо поторапливаться. — Рассвет идет, — раздался громовой голос из-за ближайшего дома, — и смерть вас ждет!       Грохнуло что-то вроде взрыва, дом рассыпался на мелкие камешки, за ним показалась высокая фигура Гэндальфа. Позади него, в прогале между домами, алела полоска рассвета. Маг поднял руки, из них вырвался яркий свет, ослепляя застывших в изумлении троллей. А следом, через два моих коротких вздоха, из-за горизонта вырвался первый солнечный луч. Тролли замерли и с тихим потрескиванием начали каменеть. Через минуту на их месте стояли три огромные уродливые каменные статуи.       Маг подбежал к костру и мановением руки погасил пламя. С вертела раздались радостные крики спасенных гномов. Гэндальф подошел ко мне, достал из кармана складной нож и разрезал веревку. — Как ты? — В порядке, — отозвалась я. — Боюсь только ненадолго.       Маг недоуменно поднял брови, но я не стала ничего пояснять, только мотнула головой в сторону мешков с гномами, намекая на одного, особенно мной недовольного. — Подсади меня, — попросила его, — давай снимем гномов с вертела.       Взобравшись наверх, я обнаружила, что веревка, связывающая их, одна на всех. — Приготовьтесь падать, — предупредила я.       Перепилила веревку всего в одном месте и гномы посыпались вниз, прямо на угли. Я не стала ждать благодарности, потому что сомневалась, что они ее испытывают после падения, спрыгнула и отправилась распаковывать остальных. Гэндальф уже достал из мешка Торина и почти распутал Бомбура. Я подошла с другой стороны. В первом мешке мне попался Кили. Он радостно обхватил меня за плечи. — Ник! Живой! — Да, — робко улыбнулась я. — Ты как? — Головой ударился и ребра болят. Ерунда.       Мы вместе распутали остальных. Балин тоже был рад меня видеть. А Фили едва удостоил взглядом. Они с братом обнялись и вместе освободили Глоина, который долго не мог отдышаться. В двух мешках ему было хуже всех. Гэндальф с Торином вытряхнули из мешка Оина. И тут же уложили обратно на землю. В силу возраста ему эта передряга далась тяжело.       Теперь все были свободны. Но в ужасном расположении духа. И не мудрено. Кому же понравится лежать в мешке и слушать, как тролли обсуждают — зажарить тебя, расплющить или сварить. У шестерых, снятых с вертела, одежда была разорвана чуть не в лоскуты. Они кое-как прикрылись ими и отправились искать ботинки, которые тролли просто побросали в разные стороны. Прибавьте к этому синяки, шишки, ожоги. У меня все тело болело, словно огромный синяк, да еще чесалось от падения в крапиву. Кроме того, все были голодны, а наша еда была разбросана и раздавлена во время побоища, когда один из троллей упал прямо на мешки, а затем все еще основательно по ним потоптались. Галеты и хлеб превратились в крошево. Пакеты с крупами порвались, и все высыпалось на землю. Овощи тролли видимо сожрали еще около машин. Консервы, правда, даже в помятых банках были съедобны, и мы смогли перекусить. Но пищи у нас практически не осталось.       Торин бросил пару раз в мою сторону недовольный взгляд, но ничего не сказал. Пока мы распутывали веревки на мешках с гномами, я услышала, как Гэндальф в разговоре с ним похвалил меня за то, что я тянула время, дожидаясь рассвета. Видимо эта похвала спасла меня. В другом случае Торин, скорее всего, отправил бы меня пешком до дома. Или прибил бы на месте, чтоб не мучилась.       Я, конечно, все равно чувствовала себя виноватой. Так глупо попалась, гномы вынуждены были меня спасать, чуть сами не погибли. Поэтому я занималась самоедством и только вполуха слушала Кили, который рассказывал, как он услышал мой крик, как увидел, что меня тащит тролль, как побежал до машин за пистолетом, как ему повезло, что там как раз оказался Фили, как он ему крикнул, что меня поймали тролли, как побежал обратно, и как здорово, что меня не успели съесть, пока они все бежали мне на выручку.  — Если бы ты меньше бегал и больше думал, — мрачно вмешался в разговор Фили, — то заметил бы тушу кабана. У них была еда. Ник для них скорее был забавной игрушкой, чем ужином. Мы могли бы не нестись сломя голову, а осмотреться, разработать план… — Извините, я же не нарочно им попалась, — несчастным голосом попыталась оправдаться я. — И они хотели меня съесть! А еще ноги подпалить! Потому что от меня, видите ли, пахло гномами.       Фили только углом рта дернул. А Торин еще раз попытался убить меня взглядом. — Главное, что все вы живы, — бодрым голосом подвел итог Гэндальф. — Столкновения с троллями все равно было не избежать раз они украли наши припасы. Теперь мы поживимся из их тайника. Там наверняка много интересного. Торин, может быть подогнать машины сюда, поспать немного, ночь выдалась бурная, а потом поищем логово троллей.       Торин одобрил этот план и отправил пятерых наименее пострадавших забрать вещи со стоянки и перегнать машины с дороги. Получив свои спальники, мы легли прямо около кострища, в тени окаменевших троллей, и один за другим заснули.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.