All You Need is Love

Со мной что-то не так. Определённо. Кажется, надвигается нечто плохое. Я это чувствую. Тревожусь. Уже утро? Наверняка. Но мои глаза всё ещё закрыты, тело приковано к кровати намертво и тяжело пошевелить хоть одним пальцем. Я в коме? Это клиническая смерть? Почему так болит голова? Все мысли — запутанный клубок, на который всё больше нарастают новые витки нитей. Я всё пытаюсь выстроить их в логическую цепочку, но где-то происходит провал. Я дома? Запах совсем не домашний. Здесь не пахнет свежим бульоном из анчоусов и пряностью жареных овощей. А ещё матрас какой-то неудобный… Если я не дома, то где?.. Веки разомкнулись в то же мгновение, но встретил меня лишь потрескавшийся потолок. Кажется, что я сейчас ослепну — до того сильно свет щипал глаза. Что было вчера? Бал. С которого я сбежала. Но куда? И с кем? О нет… нет-нет. Только не… — Проснулась уже? — донёсся знакомый голос. — Я уже думал, ты умерла. — деловито добавил лорд, гремя чашкой на блюдце. Это абсолютный позор… Я даже не знала, на чём сейчас заострить внимание: на том, что нищенка напилась в зюзю и ночевала непонятно где, или что «непонятно где» — это квартира лорда, или что у меня сейчас треснет голова изнутри? С трудом получилось подняться на локтях. Почему так ярко? Который уже час? В голове одна вата, и живот крутит. — Почему я не дома? — что это за хриплый голос пьяного мужика? В горле образовалась пустыня Сахара, и язык окаменел и еле ворочался. — Я подумал, что притащить тебя в таком состоянии домой было бы неразумно. Ну, конечно, куда разумней оставить меня ночевать непонятно где, не сообщив моей семье, что я ещё жива. Так-то им намного спокойнее будет. Лорд сидел на старом покосившемся кресле, закинув ногу на ногу, и с важным видом попивал чай из фарфоровой кружечки, отогнув, видимо, по привычке, мизинец. Он выглядел довольно нелепо в спортивном костюме и поношенных кроссовках, но в позе истинного аристократа. Сил отшучиваться не было, и я просто рухнула обратно на кровать. — Я много выпила?.. — откуда вообще взялся алкоголь? Кто вообще подаёт алкоголь, не спросив удостоверения личности? — Тебя развезло от стакана имбирного коктейля. Пришлось тащить твоё полуживое тело три квартала, — он поставил свой недопитый чай на кофейный столик и достал бутылку газированной воды. Приятный звук шипения пролился елеем на мои уши. — А ещё говорила, что можешь оглоушить бутылку сакэ. — Соджу, — вряд ли я бы говорила о сакэ. Оглоушить-то я могу, но тогда меня разносит вконец. Алкоголь плохо на меня воздействует — это факт, который выявился при первом моём глотке сливового домашнего вина из тётушкиных припасов. Мамина наследственность. — Мне нельзя пить. Я от любой порции пьянею, как от бутылки. — Вот значит как, — задумчиво произнёс лорд. — Всё-таки у тебя тоже есть слабые места. Серьёзно? Да вся моя жизнь сплошные слабые места. Лорд протянул мне бутылку с газированной водой, и мне снова пришлось подняться. Стало тошнить. — Вчера… я не сильно бушевала? Было ужасно стыдно спрашивать, тем более его об этом, и у меня уже закралась мысль, что лучше и не знать. Я не дождалась ответа — не хотела смотреть ему в глаза — поэтому принялась пить воду. Я и подумать не могла, что самая обыкновенная вода может быть настолько вкусной. Живительная влага возвращала меня к жизни, но всё вошло как в сухую землю, стремительно исчезая из бутылки. — Дай подумать, — почесал подбородок лорд. — Сначала ты начала петь песни на корейском языке на всю улицу, потом заявила, что никуда со мной не пойдёшь, потому что я маньяк, который хочет расчленить тебя на куски и отправить посылкой по всему миру, и поэтому мне пришлось тащить тебя на себе. Кстати, одна женщина даже хотела вызвать полицию, поверив твоим словам. Ты не умолкала ни на секунду, но передать точные слова не могу, так как не владею корейским. Что ещё? А ещё тебя вырвало три раза: два тут, и один по дороге. Прямо на мою куртку. От последних слов я чуть не поперхнулась, инстинктивно брызгая водой. Боже, какой кошмар! Нет, ну он тоже хорош, мог бы и не напоминать о таком. А с другой стороны, это же его звёздный час позлорадствовать надо мной. — Извини, я заплачу за химчистку, — как можно смиренней сказала я. — Не утруждайся, я уже выбросил её. Господи, как же стыдно… как же хочется, чтобы с неба прилетел метеорит прямо мне на голову. Теперь у него действительно есть повод насмехаться надо мной. — А который час? Лорд внимательно посмотрел на наручные часы. — Почти одиннадцать. — О Боже! — я подскочила на месте как подорванная, содрогаясь от ужаса, и вдруг резко протрезвела окончательно. — Моя тётя меня убьёт! Меня надо срочно, срочно домой… Я не знала, за что хвататься, бегала, искала что-то. Платье. Точно, я была в платье. Если я вернусь без него, то это будет странно. Или уже нет? Или ещё да? Что делать?! Лорд сидел как вкопанный, будто его задница приросла к стулу, и только глазами следил за всей моей суетой. Вид у него был привычно надменный. — Не суетись, я уже обо всём позаботился. О нет… если лорд о чём-то «заботится», то, значит, дело труба. Мне даже было страшно спрашивать, что же он сделал. Я с опаской посмотрела на него, он же смотрел так, будто его короновали в председатели местного ЖЭКа. Зазвенел телефон. «Эй, подруга, с тобой всё в порядке? Мы условились связаться в десять, уже час прошёл. Напиши, как только увидишь это сообщение.» — Крис? — Да, я написал с твоего телефона, чтобы она тебя прикрыла. Надеюсь, ночёвка у подруги не вызовет подозрений. Был ли это умный ход? Ну, может быть. Хотя… В другое время я бы его поругала за то, что он трогает чужие вещи без разрешения, но сейчас я была не в том положении. И так накосячила хуже некуда. Мне снова стало плохо, голова закружилась, и я села обратно на кровать. Меня жутко тошнило, всё болело, казалось, будто я выпила ведро этой текилы, а не стакан разведённого коктейля. — Вот, держи, — сказал лорд, протягивая стакан с растворяющейся в воде таблеткой. — Это поможет немного. — Спасибо. Вода все ещё заходила на ура, так что стакан осушился в два счёта. Такое чувство, будто я превратилась в девочку-бомжиху: изо рта воняет, одежда грязная, всё болит. Сейчас бы душ принять… — Прохладный душ поможет снять головную боль, — сказал лорд. Он что, мои мысли читает? Опять? Послышался смешок. — Ты опять бормочешь вслух. Видимо, у меня уже совсем шарики за ролики заехали. Мне бы только встать, только бы подняться на ноги. Но в голове вертолёт, и я куда-то уже улетаю, потолок плывёт, глаза болят, хочется их закрыть и уже никогда не открывать. Но на меня что-то упало. — Чистое полотенце и одежда. Я пока поставлю чай. С этими словами лорд вышел из комнаты. Мне хотелось умереть. Во-первых, потому что всё мое тело болело, а во-вторых — как я могла попасть в такую ситуацию, да ещё на глазах белоручки? Ладно, будем надеяться, что он не станет припоминать мне это до конца учебного года и тем более разносить такую информацию по всей школе. Хотя, кто его знает. В конце концов, он мне должен. Я быстро (насколько это было возможно в моём состоянии) скрылась в ванной комнате и свободно вздохнула. До чего же стыдно даже в своё отражение смотреть. По ту сторону зеркала на меня смотрела усталая, пробитая жизнью алкоголичка, с осунувшимся лицом и растрёпанными волосами. Что вообще стало происходить с моей жизнью в последнее время? Прохладная вода неприятно била по чувствительной коже, но, видимо, это всё, на что был способен старинный бойлер времён Первой Мировой. Но надо признать, что это помогло взбодриться и протрезветь окончательно. Укутавшись в тёплый, не по размеру большой шерстяной свитер и натянув тёплые штаны, я вышла из ванной комнаты с тюрбаном из полотенца на голове. На столе уже стоял горячий чай и свежие круассаны, наполняющие воздух пленительным ароматом выпечки. — Ванная свободна, — сказала я, чтобы хоть как-то начать разговор. Было жутко неловко просто молчать, тем более после того, как я устроила небольшую пьяную сцену. Ну, соберись Шивон, куда делась твоя хвалёная смелость? — Я хотела сказать… в общем… извини. Голос хрипел и не слушался, а переключение внимания на ткань свитера совершенно не помогало сбросить напряжение. Лорд нахмурился, удивлённо глядя на меня, но, как ни странно, даже не усмехнулся. — А я думал, что ты, простушка, не знаешь такого слова, — продолжая намазывать маслом круассаны, сказал лорд. Нет, ну не гад же? — Кто ещё из нас извиняться не умеет, неблагодарный индюк, — пробурчала я, просто не выдержала. Но очень тихо, чтобы он не услышал. По крайней мере мне так казалось. Лорд усмехнулся, даже без злорадства, повернулся ко мне полностью и указал рукой на стул. — Садись, что стоишь, как бедный родственник? Нужно поесть, а то вчера всё бобовое рагу оказалось на моей куртке. Сейчас будет мне всю жизнь это припоминать… Но я села, обхватила кружку двумя руками, чтобы согреться. В квартире было сыро и холодно, старинная батарея работала из последних сил, но мало что могла тут прогреть. К тому же помещение часто пустовало, судя по всему, так что неудивительно, что здесь так неуютно. Горячий чай был теперь то, что надо после холодного душа. Но круассан я запихивала в себя насильно — аппетита не было совсем. Главное, чтобы он не попросился обратно. — Надо было выпрыгнуть из машины ещё по дороге на этот бал. Ничего бы тогда не случилось. Поздно было думать об этом, но сожалений по поводу вчерашнего вечера много. Начиная от моего странного появления на том мероприятии до опьянения. — Надеюсь, никто нас вчера не снимал на камеру? Хотя наверняка. Это был худший день в моей жизни… Такое впечатление, что ты специально решил меня опозорить. — Я тебе текилу в коктейль не подмешивал, — чуть улыбаясь, ответил лорд, видимо, вспоминая вчерашний вечер. — А кто прислал мне этот нелепый наряд? Он, конечно, красивый, и нетрадиционно бледный, но всё равно, я была как белая ворона. А потом этот танец… — Да уж, до сих пор ноги болят от того, как ты их топтала. — Сам виноват, знал же, что я не умею танцевать. Надо было уехать домой на такси, платье было не такое уж и страшное после моего спуска с балкона… Лорд лишь криво улыбнулся, продолжая намазывать джем на булочку. — А мне всё понравилось, — конечно, это же такое веселье наблюдать за пьяной нищенкой, которую ты терроризируешь. — Это был один из лучших дней за последнее время. Погода за окном была привычно унылой, снова дождь мелко моросил по асфальту, деревья из последних сил удерживали остатки уже пожухлых листьев на своих ветках. В такую погоду хочется грустить и думать о смысле жизни, а в моём состоянии ещё и утопать в сожалениях об ошибках. Ничего не хочется делать, так бы и сидела неподвижно напротив окна и разглядывала бы ворону на ветке напротив. — Что вчера тебе говорил Клиффорд, пока меня не было? — неожиданно спросил лорд, а мне лишний раз не хотелось вспоминать ни об Эдуарде, ни о вчерашнем приключении. — Ничего, — ответила я. Я понимала аналогию с Золушкой, которую привёл Клиффорд, но была с этим не согласна. Он ошибался, надумывая обо мне и веря слухам. Но мне было уже всё равно. — Ты собираешься давать опровержение своим словам? — Каким? — будто не понимая, о чём я, переспросил лорд. — О нас, — мой безрадостный и холодный тон явно напрягал парня, но мне было не до веселья. В отличии от него, видимо, судя по довольному выражению лица. — Интересно, что случится, если твоя мама узнает об этом. — Это лучше даже не представлять, — смеясь, сказал парень. — Всё равно будет хуже во много раз. — Да? — это уже начинало напрягать. — И что же она может сделать? — Дай-ка подумать, — протянул лорд, потирая подбородок пальцами. — Во-первых, ты вылетишь из школы, это очевидно. Во-вторых, думаю, она позаботится, чтобы ты исчезла из страны. Ты ведь не англичанка. Но это даже и к лучшему, будь ты местной, так тебя бы закопали под ближайшим деревом… — Что?! — Да не напрягайся, — посмеялся парень. — Ну, может, и не закопали бы, но точно припугнули бы этим. — Очень смешно… И заметь, опять на меня все шишки летят. А с тебя как с гуся вода… — Ну… если бы она поверила, что всё это всерьёз, то меня отправили бы в военное училище, предварительно обручив с какой-нибудь будущей графиней, которая была бы выгодной партией для укрепления положения нашей семьи… Я всё слушала его и слушала… и думала — что он вообще такое говорит? Всё это больше походило на один из сюжетов книг времён девятнадцатого века. Хотя… у них, наверное, ничего не поменялось с того времени. — Такое впечатление, что мы с тобой из разных веков. — Почему? — кажется искренне спросил лорд. — Потому что в двадцать первом веке царит свобода выбора, а это всё больше смахивает на тюремную колонию. — Ты просто плохо знаешь мою матушку. Если нужно, она перейдёт к более радикальным методам решения вопроса. Я внимательно смотрела на парня напротив меня, и думала, насколько же мы разные. Правильно говорил тогда Клиффорд — мы из разных миров и вряд ли когда-нибудь они пересекутся. — Что? — спросил парень, слегка нахмурившись и отведя взгляд. Ему явно было некомфортно, что я так долго пялюсь на него. — Теперь понятно, в кого ты такой. Это у вас семейное. Лорд только недовольно искривил губы и приподнял одну бровь. Наступила тишина, но мне не было неудобно, я просто сидела и смотрела в окно, на проезжающие по лужам машины, на серые круги зонтов, и мне почему-то стало хорошо от тёплого чая и мягкого свитера, на котором ещё остался лёгкий шлейф мужского парфюма. — Завтра нас, скорее всего, вызовут к директору, — нарушил тишину лорд спокойным голосом. — Почему? — мне было безразлично, что будет завтра, безразлично на директора и всю школу. — Мы прогуляли занятия сегодня. За прогулы без причины прямая дорога к директору. Что-то я сомневаюсь, что этого парня привлекали за прогулы. Он же сам лорд Каллоден, если он захочет, то вся школа сгорит дотла — она же ему принадлежит. И «вечерина» вчера у него была. — Зачем устраивать такие грандиозные мероприятия перед учебным днём? Странные у вас порядки. — Это был спонтанный бал, обычно такое планируется заранее. — А что случилось на этот раз? Кому-то приспичило покрасоваться своим нарядом? Или не хватает карнавала в жизни? — эти богачи со странной фантазией всё-таки. — Просто хотелось потанцевать… Это у них такие танцы? Вечеринка по высшему разряду? Клубняк по-королевски? Странно, однако, развлекается молодежь… Часы пробили полдень, а это означало, что надо отправляться домой. Я встала со стула, снимая полотенце с головы и высушивая им волосы. — У тебя нет шапки? А то на улице холодно, а у меня голова мокрая. Вряд ли тут нашёлся бы фен. Хотя, может, лорд себе укладки делает каждый день, с такой-то шевелюрой нелегко справиться. — Шапка тебя не спасёт. Хочешь заболеть и проклинать меня за это? — он вопросительно изогнул брови. — Только не говори, что ты собралась добираться на общественном транспорте. Хочешь опять попасть в неприятности? — В неприятности я попадаю только по твоей вине, — он вечно меня подначивает, так и хочется ему врезать порой. — Ну ладно, тогда лучше к Крис, я там переоденусь. Я собрала свои (вернее, его) вчерашние вещи в кучу и потопала к выходу. — Зачем тебе это? На память решила оставить? — шутник мне тоже нашёлся… — Ещё чего! — воскликнула я, но осеклась. И правда, что-то я расхорохорилась. Мне ведь должно быть стыдно. И так и есть. — Ну… я постираю и верну завтра. Если он думал, что я буду любоваться на его шмотки и вспоминать, как напилась в дрова, то сильно ошибается. Эти воспоминания надо вырвать с корнем. — Могла бы не заморачиваться, — хмыкнул парень и прошёл вперёд меня, открывая дверь. А я знаю, как бы он решил проблему — выбросил бы и всё. А вещи всё-таки хорошие, качественные. Да и не хочу я, чтобы из-за меня что-то выкидывали. Остальную дорогу до Крис мы проехали молча и очень-очень медленно. Кажется, мы объехали весь Лондон по кругу, пока добрались до подруги. Я и не думала, что это так далеко. Хотя, впрочем, вчера было слишком темно, чтобы понять, где я нахожусь. — Этот дом? — спросил лорд, когда мы подъехали к кирпичной двухэтажке. — Да, — машина остановилась возле нужного подъезда, и настало время что-то сказать, а я не знала что. Сказать просто «пока», или «круто потусили»… ну, нет, это уже совсем перебор, тебя понесло, Шивон. — Ну, в общем… кхы… спасибо за, — а за что? За то, что мы сбежали с приёма, за то, что я застряла у него ещё на ночь? За увлекательное путешествие по ночной Англии?.. — Я пошла, — у меня уже не было сил там сидеть и вымучивать, что же ему сказать. Лорд сидел как замороженный всё это время, непонятно, слышит ли он меня вообще. — Не забудь вернуть мои вещи, — крикнул он из открытого окна мне вдогонку на всю округу, чтобы все прохожие слышали. Вот же гад! Я резко развернулась и хотела вернуться и врезать ему, но он дал по газам, ухмыляясь в своей привычной манере. Не надо было ему спасибо говорить. Не за что.

***

Наконец-то, настал вторник. Я и не думала, что так захочу опять в школу, лишь бы скрыться от расспросов тётушки. Ей было интересно абсолютно всё, от серёжек на ушах девушек, до каблуков мужских туфель. Я задержалась у Крис подольше, чтобы поменьше быть вечером с тётей, кое-как скрылась от неё в комнате и незаметно прошмыгнула утром до двери. Вещи лорда я постирала ещё у Крис, аккуратно сложила и положила в розовый картонный пакет, который нашла у подруги, чтобы не привлекать внимания мешковатыми сумками. В школе было на удивление тихо, хотя косые взгляды некоторых всё ещё буравили меня, но у меня уже выработался иммунитет. Я быстро прошла до лестничного пролёта и поднялась на нужный этаж. Наверху никого не было, что не могло не радовать, а то мне не очень хотелось лишний раз светиться возле места, где тусуется лорд и его компашка. Я подошла к двери и сердце почему-то стало биться быстрее. Всё-таки встретиться с ним или с кем-то из его друзей было бы сейчас нежелательно. Иначе меня опять ждёт новая волна стыда. На всякий случай я постучалась, но за дверью было тихо. Обернулась, нет ли кого рядом, потянула за ручку — дверь оказалась открыта. Они здесь были, это точно, но видимо, куда-то ушли. И хорошо, что я попала именно в этот момент. Мне уже было известно, где обычно сидит белоручка, поэтому я осторожно поставила пакет ему под стол (чтобы не так заметно было) и уже направилась к выходу, как старые петли времён моей прабабушки медленно заскрипели на всю комнату. В помещение вошла женщина, высокая, стройная блондинка, и увидев меня, от удивления даже приоткрыла рот. Она была словно точной копией лорда, только в женском обличье. И я знала — это его мама.