ID работы: 10305586

All the young dudes

Слэш
Перевод
R
В процессе
219
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 226 страниц, 39 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
219 Нравится 46 Отзывы 58 В сборник Скачать

Глава 28. Год второй: Предубеждения

Настройки текста
      И как же, блин, им выпутаться из этой гребанной помолвки? Эта мысль терзала Ремуса по дороге в подземелья воскресным утром. Он был один. Лили попросила его ещё разок проверить их зелье прежде, чем сдавать его на оценку. Лично Ремус считал это перебором, но Эванс и так взяла на себя львиную долю всей работы, поэтому совесть не позволила ему не пойти.       Проблема Сириуса весь день не давала ему покоя. Джеймс обязал их всех придумать какое-нибудь решение к Рождеству, но Ремус понятия не имел, что тут можно сделать. Раньше он никогда не задумывался ни о помолвках, ни о свадьбах, ни о чести рода. Всё это касалось взрослых, и уж точно не должно было беспокоить тринадцатилетних мальчишек. Но в то же время, подумал он, проходя последний поворот лестницы, ни один двенадцатилетний мальчишка не должен ежемесячно обращаться в монстра.       Он тяжело вздохнул, толкая дверь. К его огромному разочарованию, в классе уже стоял Северус Снейп, помешивая своё зелье. Их взгляды встретились, и на секунду Ремус замер, но тут же расправил плечи, поднял подбородок и прошёл прямиком к своему котлу, решив полностью проигнорировать Снейпа.       Но он не мог не заметить, что с их зельем было что-то не то. Оно отливало ярко синим, и было гораздо темнее положенного. К тому же, оно слегка отличалось от зелья Снейпа, — явно недобрый знак. Сам Снейп это тоже заметил.       — Тебе нужно добавить больше лаванды, — прогундел он, не поднимая головы от котла. — Хотя бы ещё одну чайную ложку.       — Ну да, — нахмурился Ремус. — Как будто я буду тебя слушать.       — По-твоему, я хочу испортить Лили её зелье?! — выплюнул Снейп в ответ.       Ремус задумался. И правда, несмотря на свою омерзительную манеру поведению со всеми остальными, Снейп был готов на что угодно ради Лили Эванс. Это было странно, но не Ремусу судить чужие странности.       Он зачерпнул немного лаванды и вмешал её в зелье. Оно тут же побледнело, сменило цвет на небесно-голубой, и по комнате разлился приятный аромат. Снейп самодовольно прищёлкнул языком и, прикрыв крышкой собственный котёл, собрался уходить.       — Привет, Сев! — послышался голос у входа. — О, Ремус…       Это была Лили. Она выглядела немного смущённой.       — Мы вроде договорились, что сегодня я проверяю? — нахмурился Ремус.       — Да-да, я просто… Перепроверяю… На всякий случай, — её всегда такие бледные щёки полыхали.       — Решила, что я не приду?       Снейп насмешливо хмыкнул, проходя мимо. Ремус сдержался, чтобы не швырнуть ложку в его сальный затылок. Лили ничего не заметила, она уже была у котла и заглядывала внутрь.       — Ну, у тебя так много отработок, — примирительно сказала она. Снейп в этот момент выскользнул из класса. — Ого, зелье выглядит гораздо лучше, чем утром. Ты что-то сделал?       — Добавил побольше лаванды.       — Да? Здорово, теперь оно выглядит прямо как надо.       — Ну… — Ремус почесал затылок, оглядываясь на дверь. Снейп ушёл достаточно далеко. — Да, я просто подумал, что стоит добавить ещё.       — Значит, делать больше нечего. Ты обратно в гостиную?       — Ага.       Они пошли вместе. Лили явно была в приподнятом настроении.       — Мы хорошо сработались, как думаешь? — улыбнулась она. — Здорово не быть постоянно в паре с Севом, с тобой гораздо легче.       Ремус вряд ли назвал бы себя «легким» человеком, но было приятно услышать это от Лили. Хотя, в сравнении со Снейпом, кто угодно покажется лапочкой.       — Что у вас с ним, кстати? — спросил Ремус.       — Он мой лучший друг, — незамедлительно ответила Лили так, словно этот вопрос она слышала явно не в первый раз. — Мы уже сто лет друг друга знаем.       — Понял.       — Он не такой плохой, как ты думаешь, — сказала Лили, бросая на него косой взгляд. — Он правда может быть очень отзывчивым. И смешным.       — Зачем тогда он якшается с Мальсибером и прочим чистокровным сбродом?       — Ну знаешь, если мы будем делать выводы о людях по их товарищам, — выразительно произнесла Лили, бросив на него многозначительный взгляд.       — А что не так с моими друзьями? — воскликнул Ремус, абсолютно шокированный.       Все любили Джеймса и Сириуса. Лили закатила глаза.       — Они же все наследники знатных фамилий? — сказала она, отбрасывая с лица рыжий завиток волос. — К тому же, они жуткие выпендрежники. Поттер считает себя подарком небес, а Блэк… ну, он же Блэк, согласен? Даже я о них слышала, а я из семьи магглов. Питер ничего, но то, как он постоянно ходит за ними хвостиком…       — Я тоже за ними хожу.       — Да, я в курсе, — она снова посмотрела на него с вызовом.       — Ты ошибаешься, — сказал Ремус. — Я имею в виду, они правда много выделываются, но это не единственное… Их стоит просто узнать лучше.       — Ну, тогда тебе придётся согласится, что и Северуса просто стоит узнать лучше.       Спорить с ней было даже труднее, чем с Сириусом. Ремус уклончиво пожал плечами. Ему вдруг пришло в голову, что Лили могла бы помочь им с их нынешней проблемой. Ведь девчонки лучше знают обо всех этих свадьбах и помолвках? По крайней мере, она может подсказать решение, взглянув на проблему с другой стороны.       — Эванс? — задумчиво произнёс Ремус. — Ты весьма смышлёная…       — О, огромное тебе спасибо.       — Извини. Я имел в виду, ты гораздо умнее меня.       — Так то лучше.       Он усмехнулся, почёсывая затылок.       — Что бы ты сделала, если бы твоя семья стала заставлять тебя выйти замуж против твоей воли?       — Типа как брак по расчёту? — она нахмурилась, явно не ожидая подобного вопроса. — Я думала, ты живёшь в приёмной семье?       — В приюте, — поправил Ремус. — Это разные вещи. В общем, это не касается меня, это кое-кто другой.       — Ну… — она выглядела озадаченной, что не вселило в Ремуса много надежды. — Мерлин, мои родители точно бы так не поступили. Но если бы вдруг такое случилось… Я бы, естественно, жутко разозлилась. И мне было бы больно.       — Больно? — не понял Ремус.       — Конечно. Родители должны любить тебя и хотеть для тебя самого лучшего… А принимать за тебя такое важное решение — это абсолютно противоположно любви.       — Ага, — кивнул он, так до конца ничего и не поняв. — Ну, этот человек… он с родителями не особо ладит.       — Даже если так, — Лили пожала плечами. — Это не значит, что ему всё равно. Больно не иметь возможности доверять людям, которые тебя вырастили.       Ремус что-то невнятно промычал, не зная, что ответить. Его желудок словно обожгло кипятком, — похожее чувство появлялось раньше, когда его вызывали читать вслух. Лили ничего не заметила. Они почти добрались до гостиной.       — Я всё равно не знаю, что бы я сделала, — вздохнула Лили. — Похоже, что единственный вариант — это не поддаваться родителям, но и последствия будут нешуточные… О ком мы говорим? Ну же, скажи мне!       — Прости, не могу, — покачал головой Ремус.       Лили понимающе кивнула, Ремус улыбнулся ей в ответ. Одно только её присутствие действовало на него успокаивающе.       — Финтифлюшка, — сказала Лили, и портрет приветливо отворился, пропуская их внутрь.       Джеймс сидел на диване и бросал в камин взрыв-бобы, где они разлетались кучей разноцветных фейерверков. Судя по надетом на нём красном плаще, он только-только вернулся с тренировки. Сириус лежал перед ним на коврике и читал книжку по проклятиям, которую он притащил из дома.       — Как сам, Люпин? — просиял Джеймс. Ремус кивнул Лили и пошёл к своим товарищам. Рыжая голова девочки в секунду скрылась в стороне девчоночьих спален. — Бросил нас ради Эванс, а?       — Зелья, — ответил Ремус.       — Точно. Вы теперь друзья?       — Вроде того, — пожал плечами Ремус. — Она ничего. Ненавидит вас обоих.       — Что?! — мальчишки тут же вскочили, выглядя до жути оскорбленными.       — Но нас все любят! — сказал Сириус. — Мы обворожительные плуты.       — Она считает вас выпендрёжниками.       Джеймс драматично охнул.       — Как она могла! Мы обязаны завоевать её расположение.       — Да зачем? — Сириус повернулся на бок, возвращаясь к своей книге. — Она дружит с Сопливусом, вкуса у неё явно нет.       — Она правда так говорит? — спросил у Ремуса Джеймс.       — Ага, — кивнул тот. — Она думает, что ты подарок небес.       — Что это вообще зна—       — Это маггловское выражение, — объяснил Ремус. — Значит, ты уверен, что все от тебя без ума.       — Она так считает?       — Ну, — Ремус посмотрел на него. — А где она не права?       Джеймс рассмеялся. Ремус сел рядом, захватил пригоршню взрыв-бобов и стал один за одним бросать их в огонь.       — Забыл сказать, — подал голос Джеймс, когда пакетик бобов опустел. — Сегодня прилетела сова от папы. Он поговорил с Макгонагалл, и она разрешила тебе приехать к нам на Рождество.       — Что? Правда?! — Ремус был поражён. Незнакомый взрослый вмешался, чтобы помочь ему? Он сделал себе мысленную пометочку никогда не недооценивать стремление Джеймса добиваться желаемого.       — Да, но боюсь, на лето приехать не получится, прости.       Ремус только молча кивал. Он должен был отблагодарить Джеймса, но едва ли знал, как.       — Остался только ты, приятель, — сказал Джеймс, легонько пиная Сириуса. — Ты решил этот вопрос с мамой? Скажи, что опять поедешь к Петтигрю.       — Буду ещё утруждаться, — отозвался Сириус, не отрываясь от книги. — Я поеду к тебе и не собираюсь ничего ей сообщать.       Сириус и до этого был не особо в ладах с родителями, но после разговора с Нарциссой он вообще перестал отвечать на их письма. Ремус полагал, что молчание не самый лучший способ выразить недовольство, но что он вообще знал о семье?       — Маме это не понравится, — Джеймс пожевал губу.       — Тогда не говори ей.       Джеймс и Ремус переглянулись, пока Сириус лениво переворачивал очередную страницу. Нужно было срочно что-то делать с помолвкой, — мысль о том, чтобы терпеть Сириуса в таком настроении ближайшие пять лет, их ни капли не радовала.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.