ID работы: 10318712

Stop Me

Джен
Перевод
R
В процессе
394
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 977 страниц, 255 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
394 Нравится 812 Отзывы 118 В сборник Скачать

Глава 238 - Убеждение 2

Настройки текста
      Они шли всего пару минут, однако Старскрим уже мог точно сказать, что Оптимус и сам не знал, куда идет. Несмотря на то, что он привел сикера в место, которое мог выбрать только он один, одни только действия ясно давали понять, что он тут никогда не был и что это был их шанс исследовать местность вместе. Старскрим не мог понять, насколько ему нравится или не нравится эта затея, когда наступил на растение и уже во второй раз споткнулся о камень, который люди бы обозвали валуном. Ему крайне не нравилось, что тут не было хотя бы тропинки.       — Итак, — вздохнул красно-белый мех, останавливаясь, чтобы размять манипуляторы, — я определенно усвоил этот урок. Давай уже вернемся в лагерь и закончим этот день пораньше, м?       Оптимус остановился и повернулся к нему.       — У меня есть вопрос и заявление. С чего мне стоит начать?       Старскрим пожал плечами.       — Ты не мог бы сказать мне, что за урок, как тебе кажется, ты усвоил?       Крылья сикера опали. Старскрим встревоженно переступил с ноги на ногу, а затем медленно поднял их обратно.       — Э, да, эм… держать все в себе – очень плохо. Я через многое прошел, и мне надо больше разговаривать.       Прайм скрестил руки.       — Понятно.       Старскрим кивнул.       — Да… Это был очень тяжелый урок. — Он слегка надулся и сокрушенно ссутулился. — Но теперь мне лучше. Нам не надо совершать всю эту долгую и трудную прогулку. Развернуться обратно сейчас – наилучший вариант.       Взгляд Оптимуса был суров, а руки на груди так и не разомкнулись.       — В таком случае это приводит нас к моему заявлению: у нас есть еще пара часов перед наступлением темноты и отхода к подзарядке.       Вместо того, чтобы дуться, сикер тут же нахмурился.       — Оптимус, это же бесполезно…       — Ты не можешь разглядеть всю суть, Старскрим.       Меньший мех отпрянул, и теперь на его фейсплейте отобразилось осуждение.       — Ты смеешь предполагать, что я не осознаю всю серьезность моего состояния? Что я не понимаю, насколько сильно это повлияло на меня и всех остальных? Или что я слишком легкомысленно к этому отношусь?       Оптимус покачал шлемом.       — Я ни в чем из этого не сомневаюсь. Сейчас ты очень хрупок и жесток…       — «Жесток»? Ты говоришь «жесток», когда…       — Да, Старскрим, говорю. — Оптимус принял более расслабленную позу и выражение фейсплейта. — Ты сейчас в том состоянии, когда можешь с легкостью пойти по одной из двух дорог: одна ведет к исцелению, а другая – к отчаянию. — Меньший мех отвернулся, и Прайм шагнул ближе, чтобы протянуть манипулятор. — Прошу, позволь мне провести тебя, пока ты все еще ищешь способ справиться с этим. Твоя хрупкость может привести к тому, что ты сломаешься еще раз. И я выбрал слово «жестокий», чтобы описать, как грубо ты относился к самому себе – так же недружелюбно, как и природа вокруг. Пожалуйста, Старскрим, позволь мне еще немного воспользоваться твоим доверием.       Старскрим тихо вздохнул и покачал шлемом. Мысли сменяли друг друга быстрее, чем он успевал осознать их. Однако чувства, вызванные каждой из них? Они медленно и болезненно разъедали его корпус. Его быстрый ум силился справиться с непроходящими эмоциями. Он просто хотел, чтобы все наконец стабилизировалось, обрело баланс, без его непременного участия в этом. Сожалел ли он о том, что все так обернулось? Разумеется. Но был ли он готов признаться в этом, принять то, что случилось и что произошло, а затем двинуться дальше?.. Этот вопрос он хотел бы оставить на другой раз.       Оптимус уже хотел потянуть руку назад. Но стоило ему только двинуться, как Старскрим резко бросился за ней и осторожно схватил его за кончики пальцев.       — Оптимус… тебе ни при каких обстоятельствах не нужно просить о моем доверии: оно и так твое, — тихо сказал сикер. — Просто дело в том… Я никогда… — Он вздохнул. — Мне с таким не приходилось встречаться раньше… и уж точно у меня не было никого, кто помог бы мне пройти сквозь это. Оптимус, иногда я доверяю тебе больше, чем себе самому… но мне потребуется, чтобы ты сперва объяснил мне свой план, прежде чем я нырну в него с головой… — Он, наконец, поднял взгляд, но он был направлен мимо Прайма и куда-то в пустоту. — Или… какой бы лес ты там ни нашел…       Больший мех с осторожностью крепче обхватил ладонь сикера и тепло улыбнулся.       — Это место мне незнакомо, Старскрим. Я хотел бы исследовать его вместе с тобой, и по пути, при желании, у нас будет время поразмышлять. Обещаю, мы вернемся в лагерь до темноты, и я сделаю все, что в моих силах, чтобы удовлетворить все твои потребности, пока мы наслаждаемся нашим пребыванием здесь.       Старскрим ухмыльнулся.       — О, сделаешь все, что в твоих силах, м?       — В рамках разумного, — кивнул Оптимус. — Даже у меня есть пределы возможностей.       Меньший мех игриво изобразил недовольство и закатил оптику, снова начиная идти.       — У тебя? Пределы возможностей? Если ты сейчас пытаешься убедить меня, что ты, великий и мудрейший Оптимус Прайм, не всесилен, то у тебя совершенно не получается.       Прайм шел прямо за Старскримом. Его улыбка стала чуть увереннее.       — Похоже, ты считаешь, что я неверно оцениваю собственные возможности.       — Оптимус, — сикер разве что не цыкнул, — я видел, как ты бросал вызов самому Юникрону, принимал участие в самых безнадежных битвах и в итоге выигрывал, а еще мирился со мной и моими далеко не обычными способностями. Если это – верное определение слова «рамки», то, каюсь, я все свое функционирование использовал его неправильно.       Оптимус покачал шлемом.       — Хотя все это, может, и правда, но я по-прежнему всего лишь мех.       — Ты – Прайм. Это дает тебе куда больше возможностей и способностей, чем всем остальным, разве нет?       — В таком случае, — ответил Прайм, — твои способности иного делают тебя куда более великим, нежели я.       Крылья Старскрима встрепенулись, а его шаг замедлился.       — Я… не знаю, насчет этого…       Оптимус осторожно сжал ладонь меньшего меха, выражая поддержку.       — Я говорю это не для того, чтобы заставить тебя чувствовать себя некомфортно, Старскрим. Однако чтобы стать Праймом, прошлому мне даровали Матрицу – тебя же создали со способностями, которые дремали до того самого момента, как они понадобились. И ты стал намного сильнее с того момента, как ты впервые использовал…       — Да, — быстро выдохнул сикер и вздохнул, — да, я знаю…       —… Я не хотел тебя расстроить.       Старскрим покачал шлемом и позволил Оптимусу пройти вперед туда, где плотно росла полоса деревьев.       — Нет, я не так… Мне пришлось умереть, чтобы это случилось. Тебе дали выбор, ну, или хотя бы Ориону Паксу… Если бы я мог это выбрать?.. Не знаю точно, стал бы. Точно не ту часть со способностями и… где я становлюсь целью всяких неадекватных сил. Хотя с остальным я бы согласился. Вы все стоите того.       — Надеюсь, так и есть. — Оптимус придержал низкорастущую ветвь, чтобы сикер мог пройти, и они продолжили углубляться в лес. — Тебе бы не пошло на пользу терпеть тех, кто тебе не нравится.       Старскрим слабо улыбнулся.       — К счастью для меня, вы мне все нравитесь. Даже этот мелкий придурок Смоукскрин.       — Старскрим, он очень тяжело воспринял твое пленение.       Сикер вздохнул.       — Да, я знаю. Мне жаль, что он так на это отреагировал. Даже если мы… как-то смогли…       Он не закончил. Да ему больше и не требовалось ничего говорить. Они оба продолжали идти без цели, пригибаясь под ветвями и обходя плотно растущие деревья, чьи корни определенно заставили Старскрима по-новому взглянуть на всю эту тему с «природой». Однако на каждое его спотыкание или почти что падение Оптимус тут же хватал его манипулятор, не давая рухнуть. И по мере того, как пара четче слышала звук и запах воды, сикер решил остановиться и вдохнуть поглубже.       —… Оптимус? — Он повернулся к большему меху. — Давай будем идти, пока не найдем воду.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.