ID работы: 10318712

Stop Me

Джен
Перевод
R
В процессе
394
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 977 страниц, 255 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
394 Нравится 812 Отзывы 118 В сборник Скачать

Глава 239 - Убеждение 3

Настройки текста
      — Ты думал о чем-нибудь другом, что могло бы помочь тебе очистить разум?       — Хм? Например?       Оптимус покачал шлемом, когда Старскрим отпустил его манипулятор, чтобы намочить кончики серво в холодной воде ручья перед ними.       — Я не знаю. Что ты любишь делать, когда ты не занят?       Сикер цыкнул, оборачиваясь к меху с усталой оптикой и такой же усталой улыбкой.       — Оптимус. Оптимус. Я всегда чем-то занят. — Он слабо пнул ногой воду, чтобы вызвать легкие волны, а затем опустился и погрузил манипуляторы в ручей. — Если не тем, что нужно кому-то сиюминутно, то тем, что рано или поздно кому-то будет нужно. Свободное время – это роскошь, которой у меня не было уже миллионы лет…       Прайм нашел себе место на большом камне, откуда он мог присматривать за меньшим мехом, и сел.       — Разве прямо сейчас тебя не освободили от всех задач?       Крылья Старскрима встали, а затем вновь расслабились. Он медленно поднялся, стряхивая воду с когтей.       — Что ж… думаю, это так…       — Так каким занятиям ты бы хотел предаться сейчас, когда ты не должен стараться ни для кого, кроме себя самого? Что бы помогло тебе расслабиться?       Сикер серьезно задумался.       — Я… Я не знаю. — Он повернулся и оторвал взгляд от воды. — И я говорю так не потому что меня сбил с толку неожиданный вопрос. Я правда не уверен, что бы… а «заставит меня почувствовать себя лучше» - правильная формулировка? Это кажется слишком просто…       Оптимус улыбнулся.       — Старскрим, что бы помогло тебе почувствовать себя целее?       Старскрим задумчиво хмыкнул и кивнул.       — А, да, так вот в каком смысле… Ну, опять же, я не знаю. Я был слишком занят своими обязанностями, чтобы… — Немного подумав, он снова скривился. — Оптимус, я не имею в виду что-то плохое касательно вас, я говорю именно про время с ним, я не хочу, чтобы ты подумал…       — Старскрим, тебе не надо ничего объяснять. Я понимаю. — Прайм встал с камня и зашел в неглубокий ручей, становясь рядом с меньшим мехом. — Но что приходит на ум в первую очередь? Или, если ты не можешь ничего придумать, могу ли я что-нибудь предложить?       Сикер заворчал:       — Мне… Мне кажется, мне потребуется помощь. Когда я хочу что-нибудь ответить, у меня из шлема вылетают абсолютно все мысли.       — Ты задумывался о писательстве?       В ответ Старскрим прыснул, морщась от этой идеи.       — Писать? Я? Оптимус, о чем я вообще могу написать?       — Обо всем, что захочешь, — предложил Прайм, — обо всем и ни о чем. Или, возможно, твоем опыте…       — Нет, — вздохнул меньший мех, отмахиваясь от Оптимуса. — Нет, это было бы ни чем иным, как целыми абзацами болезненных воспоминаний и самоуничижительного юмора. Не совсем то, что кто-нибудь захотел бы читать.       — Старскрим, тебе не обязательно делиться тем, что ты пишешь. Это просто способ помочь тебе проработать то, что ты пережил.       — По-прежнему «нет».       Старскрим медленно пошел вдоль ручья, вытянув манипуляторы в стороны для баланса.       — А что ты делаешь? Ты пытаешься найти для меня что-нибудь, чтобы мне было легче переживать трудности – так какой твой метод?       Оптимус шел вслед за сикером.       — Я настолько же погружен в свои обязанности, Старскрим. Однако с недавних пор я обнаружил, что помощь моим близким помогла мне начать прорабатывать собственные недостатки.       Старскрим, едва не упав, тихо порадовался, что удержал равновесие. Тем не менее он не сильно обрадовался тому, что не сумел сдержаться и показал Прайму свое удивленное выражение фейсплейта.       Оптимус не сдержал улыбки.       — Этот мех напоминает мне, что хотя я и могу попытаться спасти всех, я также должен выделять время на самого себя и установление границ. Я еще не преуспел в этом способе на все сто процентов, но я стараюсь. И это – самая важная часть изменений, разве нет?       Старскрим нервно сглотнул.       — Я? Это я? Это я тебе помогаю?       Больший мех кивнул, и сикер нахмурился.       — Нет! Я не могу тебе помогать в этом! Мои советы слишком эгоистичные и настолько не в твоем стиле! Я полон шлака, не вздумай ко мне прислушиваться!       — Твои советы были очень точны, Старскрим, — Оптимус все еще улыбался, — потому что пока я трачу все свои силы на тех, о ком я забочусь, у меня почти не остается сил на себя. Это стало очевидно, когда я не смог вынести твоего ухода. Я понимаю, насколько моя просьба была эгоистичной, но…       — Нет-нет, прекрати… — вздохнул меньший мех, качая шлемом. — Ладно. Значит, я был прав, когда сказал тебе уделять себе больше времени и не брать на себя так много, точно так же, как ты был прав, прося меня не уходить… но разве ты сам не перечишь этому своему новому методу, находясь здесь? И помогая мне?       Оптимус задумчиво хмыкнул, прикрывая оптику.       —… Мне так не кажется. Потому что пока я нахожусь здесь и помогаю тебе, я так же разделяю с тобой то, что мне нравится.       — А. И что именно?       Прайм отвел взгляд и обвел окружающий их пейзаж.       — Эта планета – настоящая коллекция природы. Она так не похожа на наш дом, и в то же время в этом есть какое-то утешение. — Он снова посмотрел на Старкрима. — Если не писательство, то, может, ты подумаешь насчет другого вида искусства? Мико любит рисовать.       Меньший мех пожал плечами.       — Если честно, мне это не очень нравится. Я бы начал нервничать, пытаясь сделать все пропорции правильными и точно подобрать цвета. И что бы я рисовал? Природу, которая тебя утешает?       — А ты не чувствуешь здесь расслабление?       Старскрим задумался и снова повернулся к ручью, возобновляя движение.       — Ну, не знаю, могу ли так сказать… она… по-своему приятна. Но тут слишком много всего, что могло бы принести проблемы. Что, если нас заметят люди? Или Десептикон? Мне кажется, отсутствие контроля над всем этим – не то, к чему я мог бы самостоятельно привыкнуть…       — «Самостоятельно»? — Оптимус направился следом.       Сикер снова пожал плечами.       — Я же не могу ждать, что ты все бросишь и пойдешь со мной гулять. Не тогда, когда у нас все еще идет война. Даже сейчас это далеко не лучший вариант для использования нашего времени, не думаешь?       — Старскрим, я бы предпочел не обсуждать нашу продолжающуюся борьбу, когда мы должны концентрироваться на…       — Пожалуйста? — тихо прервал его Старскрим. — По крайней мере, что мы знаем на данный момент?.. Я знаю, что агент Фоулер внимательно за ними следит…       Оптимус сдержал желание тяжело вздохнуть.       — Хорошо, Старскрим. Согласно последнему отчету агента Фоулера, хотя Немезида и понесла тяжелые повреждения, ее отремонтировали достаточно, чтобы она могла участвовать в бою. На данный момент ее местонахождение неизвестно. Вскоре после ее отправления за пределами земной атмосферы был зафиксирован мощный скачок энергии.       —… Космический мост? Ты думаешь, они?..       — Я не знаю. Использование подобной технологии потребовало бы значительных ресурсов, которые, по нашим данным, у Десептиконов имеются. Однако они и в прошлом делали подобные уловки…       Старскрим замер и проворчал:       — Да, недавно это неплохо для них сыграло… Именно поэтому мы не проводим разведку?       Оптимус покачал шлемом.       — Я решил, что это будет неразумно.       — Хороший выбор…       Сикер повел плечами и громко вздохнул, осторожно взбираясь по гальке на сухой берег.       — Какие еще методы ты мне предложишь, о мудрейший?       Оптимус направился вслед за меньшим мехом, подхватив его под руку, когда тот все же поскользнулся.       — Ты задумывался о садоводстве?       — Садоводство… — Старскрим едва не подавился, однако его удивленная улыбка подсказывала, что это было вызвано желанием рассмеяться. — Пачкать манипуляторы, использовать удобрения… да и что растить? Я сильно сомневаюсь, что сумел бы не дать засохнуть каменному саду, не говоря уже о живых растениях!       — Я уверен, что ты способен на все, Старскрим, — улыбнулся Оптимус, — и мне кажется, что садоводство выйдет у тебя очень хорошо. Ты говоришь, что дикая природа, хотя и приятна, но заставляет тебя нервничать. Сад поможет тебе обрести чувство контроля.       — Эм… не знаю… — Сикер осторожно отошел, чтобы сесть на поваленное дерево. — Я никогда о таком не задумывался…       Оптимус сел напротив меха на небольшой холмик.       — Люди будут рады тебе помочь. Раф мог бы показать тебе видео из интернета о выращивании растений.       Старскрим нервно перебрал когтями.       — Я… я не знаю… Если честно, если это не новое видео с котами или той танцующей обезьянкой, не уверен, что мне будет очень интересно… Хм…       — Что-то не так?       Сикер поднял правую ступню.       — Пока я со всеми прощался, дети подбежали к моему правому серво и что-то там сделали. До этого момента я особо не думал об этом.       Оптимус протянул руку, и Старскрим позволил ему взять острую ступню.       — На красной части твоей турбины что-то есть. Его не смыло водой.       Старскрим застонал.       — О, перманентный маркер! Эти мелкие… — Его оптика просияла. — Что они сделали?       Прайм улыбнулся.       — Там маленькие картинки. А еще они что-то написали…       Старскрим притянул ступню обратно, едва не вскрикнув от радости и пытаясь рассмотреть все лично.       — Мико! Она нарисовала звездочки и сердца… о, о! Раф написал, что я – лучший… И даже Джек, он написал… — Крылья сикера восторженно задрожали, а на фейсплейте появилась широкая улыбка. — Оптимус, быстрее! У тебя есть набор для запечатывания?       — Да. Зачем он тебе? — Нагрудная броня Оптимуса сместилась вперед, и он достал маленькую коробочку, которую у него тут же забрал Старскрим.       — Я наклею на это чистую заплатку. Я не хочу, чтобы оно стерлось… Ох, а что, если галька и камни все соскребли? — Сикер тихо выдохнул, доставая из аптечки все необходимое. — Вот была бы несправедливость…       Оптимус молча наблюдал за работой меньшего меха, и его улыбка теплела с каждой секундой.       — Старскрим, тебе помочь?       — Дай-ка мне минутку… И да.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.