ID работы: 10319700

Тайное место || A Secret Place

Гет
Перевод
NC-21
Заморожен
267
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
874 страницы, 73 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
267 Нравится 165 Отзывы 82 В сборник Скачать

76. Горько-сладкая симфония: свадебная песня

Настройки текста
Примечания:
Лия закрыла глаза, подняв руки, чтобы защитить лицо, когда она сидела в самом первом ряду. — Мэгги, — Тео бросился к ней, помогая подняться, когда она вздрогнула от свежего пореза стекла на своих предплечьях, — С тобой все в порядке? Девушка восстановила самообладание, опустив голову, когда они с Тео достали свои палочки. Все вокруг них либо взрывалось, либо горело. Люди бросали заклинания направо и налево; она не могла отличить врага от своих. Если бы только она знала, на чьей стороне ее враг, а на чьей — ее народ… Она не могла ни защищаться, ни нападать на кого-либо. Одно неверное движение, и Пожиратели Смерти узнают, кому она предана. Она осталась на месте. — Я в порядке, — кивнула она, перекрикивая крики, — Нам нужно убираться отсюда. Нарцисса беременна. Нам нужно отвезти ее в безопасное место… Из разбитых окон выходило еще больше людей, так как невесты нигде не было видно. Сеймур, должно быть, уже трансгрессировал её… Глаза Тео расширились за ее плечом, — Джордж? — спросил он, — Что ты делаешь? Лия проследила за его взглядом и увидела знакомое лицо. — Мэгс! — позвал он. Прежде чем близнец Уизли успел ответить, Яксли прицелился в него. В его сторону было послано заклинание Остолбеней, отбросившее его на несколько футов назад, — Джордж! Тео попытался убежать, но Лия остановила его, заставив вспомнить, в чьем присутствии они находились. — Пожиратели Смерти увидят тебя, и ты будешь мертв, — прошипела она, — Тео, ты знал, что придет приказ? — Джордж застонал, и Фред появился в поле зрения, чтобы помочь брату, — Они не просто нападут. Зачем они здесь?.. — Нотт! — мужчина, о котором Блейз предупреждала ее всего полчаса назад, подошел к ним, — Иди, — сказал Александр Долохов. Его отец был в другом конце комнаты, блокируя заклинания от того, что выглядело как Римус Люпин. Тео остановился как вкопанный, оба они не знали, что делать. Их друзья атаковали, их оставили без выбора, кроме как раскрыть свое прикрытие во имя людей, которых они считают семьей. — Долохов, — возразил Тео, — Сейчас не время… — Я заберу отсюда Морнингстар, хорошо? — процедил он сквозь зубы, не обращая внимания на Лию, — А теперь сражайся, — это был приказ. И у Тео не было выбора, кроме как подчиниться. Кем себя возомнил этот «Долохов»? И все же Лия стояла на месте. Ее мысли метались, пока она раздиралась над тем, что делать. Она никогда не убегала от битвы, но предпочла бы пойти и защитить бедных детей, которые присутствовали на свадьбе, чем сражаться против своего собственного народа. Это был хаос. С потолка были сняты украшения; орган все еще звенел на заднем плане из-за заклинания, наложенного так, чтобы он соответствовал случаю. Но это было скорее боевое воззвание, чем свадебные колокола. — Тео! — крикнула Лия, но он не услышал ее крика. Она была встречена его спиной, блокируя заклинания щитом света перед ним. Она проглотила свои собственные опасения, когда посмотрела на высокого мужчину, который стоял перед ней. Ее брови нахмурились, когда она ожидала, что он потребует, чтобы она сражалась в части замка. Но он не был генералом. Она даже не была уверена в его титуле. — Я никому не подчиняюсь, — Лия посмотрела на Александра, протискиваясь мимо него и глядя на выход. Сердце Магнолии бешено забилось, когда она оглядела других женщин в комнате. Даже Зора сражалась, раздавалось ворчание старших послов на дуэлях. Но Александр схватил ее за запястье, не произнося ни единого слова, когда делал то, что Белла сделала с ней ранее в тот день. Он трансгрессировал их с глаз долой.

~

Драко отвел Нарциссу в библиотеку, где не было видно ни одного человека, — Мама, ты должна спрятаться. Ты помнишь, где я прятался от отца? — спросил он, оглядывая ее с ног до головы, чтобы увидеть, есть ли какие-либо признаки красного на белом, что было ее платьем, — Там ты будешь в безопасности. Это не Сеймур ее выгнал. Это был Драко. — Это последователи Дамблдора, не так ли? Здесь, чтобы отомстить? — она крепко держала его за руку, поспешно срывая вуаль, — Темный Лорд должен был скоро прибыть. Они здесь из-за него? У него не было ответа. Драко сглотнул и кивнул матери, чтобы та не двигалась с места, — Я должен идти. Ее глаза расширились, протесты сорвались с губ, когда она достала палочку, — Я не неспособна сражаться, мой мальчик, — оттолкнула она его, — Мы идем вместе… — Это засада! — Яксли споткнулся, кровь сочилась из его волос, — Малфой! Если Темный Лорд придет и половина его сторонников будет мертва, тогда нам конец… — Орден не убивает, — Драко протиснулся мимо него, расстегивая еще одну пуговицу на рубашке, чтобы позволить себе дышать, — Мне нужно, чтобы ты охранял эту комнату. Я попрошу Теодора привести сюда детей. Яксли усмехнулся, — Ты действительно сейчас беспокоишься об их безопасности? Нам нужен план нападения… — Мои планы — это планы Темного Лорда, — прошипел Драко сквозь зубы, — Дети нужны для того, что будет дальше. Вы это знаете. Он встретился с Яксли и несколькими другими ранее сегодня, чтобы обсудить дальнейшие планы армии Темного Лорда. Он смутно помнил их лица, но точно знал, о чем говорит. Драко нужно было завербовать каждого человека в борьбе против Гарри Поттера. Молодое поколение было просто следующим шагом. Яд Нагайны и прошел несколько форм тестирования, чтобы объединить его с магией, которая обычно изучалась на Востоке. Это был следующий этап плана. Если бы их учили и проклинали повиноваться одному мастеру, в будущем не было бы противоборствующих сторон, которые планировал Волдеморт. Свободная воля детей была бы вырвана у них прежде, чем они смогли бы попробовать. Таким образом, они никогда не пропустят его. — Дети? — Нарцисса оживилась, положив руку на живот, — Что это значит?.. Драко резко вдохнул и повернулся к ней. Вежливость Темного Лорда простиралась только до сих пор. И Драко не был настолько эгоистичен, чтобы торговаться за свою свободу. Вместо этого он торговался за кого-то другого. Он нажал на кнопки щедрости Волдеморта. Единственным ребенком, которого он не хотел продавать, был ребенок, который варился в животе его матери. Он просто должен был молиться, чтобы этот ребенок сделал то, что он не мог — сделал правильный выбор. — Мама, сядь, — он выхватил палочку у нее из рук и положил на стол, где она не могла дотянуться до нее без ведома Яксли, — Моя тетя ведет Пожирателей Смерти в атаку, — пробормотал Драко своему приятелю, — Пусть она делает свою работу. Старик усмехнулся, ему не нравилась мысль о том, что кто-то, кого он тренировал всего несколько недель назад, будет указывать ему, что делать. — Это приказ, понимаешь? Оставайся здесь, пока не придет Нотт, — он бросил взгляд на мать, которая смотрела на него широко раскрытыми глазами, — И что бы ты ни делал, не выпускай ее. Если и был кто-то, кто не хотел бы оставаться в стороне от этого, так это Нарцисса. Он был готов отпустить ее, проводив к алтарю. Если бы он выполнял свою работу должным образом, ему требовалось бы такое же уважение. Драко начал охоту за Магнолией.

~

Лию втолкнули в комнату, у нее закружилась голова, когда она привыкла к окружающей обстановке. Александр довольно насильно потащил ее за собой. Она вырвала свою руку из его хватки, кипя от злости. — Убери от меня свои грязные руки! Он сделал, как ему было сказано, впервые обратив на нее внимание, — Ты ранена? — спокойно сказал он. Она не могла ответить. Лия сглотнула, борясь с тошнотой, которая сопровождала их вид транспорта. Она ничего не понимала. Все произошло так внезапно. У нее было так много вопросов, но самый большой был перед ней. Девушка сделала угрожающий шаг вперед, звук ее каблуков, стучащих по камню внизу, эхом отдавался в их барабанных перепонках. — Кто ты? — спросила она, вынимая палочку и немедленно прикладывая ее к его шее. Мужчина едва заметно вздрогнул; на его лице отразились раздражение и проницательность. Она требовала больше его внимания. — Послушай меня, — процедила она сквозь зубы и ткнула кончиком палочки в основание его шеи, — Ты знаешь, кто я? Наконец-то она смогла хорошенько его рассмотреть. Поверх нетрадиционного костюма на нем был капюшон, похожий на плащ. Это была кожа. Его волосы были хитро зачесаны назад, а борода, из-за которой он выглядел старше, чем был на самом деле, была на его лице. Он был красив, ухожен, чтобы соответствовать статусу сына Долохова. Сумеречные, не угрожающие глаза застали ее врасплох. Он не выглядел ни в малейшей степени шокированным ее продвижением. Во всяком случае, он выглядел довольным. Она еще глубже вонзила палочку в его кожу. — Сильная, — ответил он. — Что? — Ты сильная. Лия усмехнулась, — Я знаю. — Но недостаточно сильная, — он приподнял бровь и быстро взял ее за запястье, отталкивая ее оружие от себя, когда он поменял их положение. Александр развернул ее, и Лия поняла, что он, без сомнения, обладает боевой хваткой. — Ай… — она издала стон, борясь, когда ее грудь была прижата к стене. Он стоял позади нее, держа ее руки за спиной, пока она хмыкала, — Положи на меня еще одну руку, и я оторву тебе голову… — Я Александр Долохов, — представился он, и его теплое дыхание коснулось ее уха, — Заместитель твоего драгоценного жениха. Что? По ее телу пробежал холодок, волосы на затылке встали дыбом, когда она усомнилась в своей безопасности. Темный Лорд даровал другому мужчине титул, который не афишировался так открыто, как титул ее любовника. Был ли он еще одним солдатом Темного Лорда? Его передняя часть прижалась к ее спине, когда она нашла в себе мужество отделиться от своих роящихся мыслей. — Этого титула не существует, — Лия отбросила ногу назад, ее каблук впился в его колено, когда он отступил, — Ты самозванец… — Я вижу, ты в неведении относительно некоторых вещей, — вздохнул он с насмешливым выражением на лице, — Тогда очень хорошо, — она загородила входную дверь, и они оба отягощали друг друга яростным взглядом. Затем ее взгляд упал на его шею — никаких следов укусов. Александр тяжело вздохнул, язык сдерживал то, что, как она предположила, было плевками досады из-за ее отношения. Он направился к ней, отодвигая ее в сторону, чтобы обхватить пальцами ручку выхода. — Оставайся здесь, — потребовал он, смело глядя ей в глаза и выглянул в коридор, — Жди здесь, пока кто-нибудь не придет и не заберет тебя… — он обернулся. Как только он это сделал, Лия ударила его по лицу, ее рука жгла так же сильно, как и его щека. Она не чувствовала угрызений совести, продвигаясь дальше, — Тебя послал Драко? — процедила она сквозь зубы. Его глаза сузились. — Возможно. Она чувствовала, как сотрясается Поместье, когда внизу происходила битва, и каждый волшебник там, без сомнения, работал под командованием Драко. Это была его первая демонстрация в качестве Генерала. Лия должна была присоединиться к борьбе. Единственная причина, по которой она была здесь, заключалась в том, что, как обычно, Драко ставил ее безопасность на первое место. Кроме того, этот план был просто еще одним секретом, который он держал в неведении от нее. — Я могу сражаться в своих собственных битвах, большое спасибо, — она закатила глаза, начиная проходить мимо него. Требовательный тон Александра не смутил ее, когда он встал у нее на пути, забаррикадировав дверь, — Оставайся здесь. — Зачем? Он быстро устал от ее упрямства, сделав устрашающе спокойный шаг, так что оказался прямо перед ней, — Потому что я знаю твой маленький секрет, — прошептал он, — Грязнокровка. Тепло ее щек исчезло, когда дыхание перехватило в горле. Он знал о ее состоянии крови. Ни один Пожиратель Смерти не знал правды… Если только они не вытрясут это из Драко, Пэнси или Блейза. Может быть, они смотрели старые записи или… Отдал ли ее Орден? Они не стали бы. — На чьей ты стороне? — прошипела она, сжимая палочку в потной руке. — Я думаю, ты знаешь, — процедил он сквозь зубы, бросая на нее осуждающий взгляд, — Так что оставайся на месте. Но он не ушел без того, чтобы Лия не заметила Темную Метку, въевшуюся в его кожу, как и у нее. Ей было интересно, как долго она у него была… Она думала, что они с Драко были самыми молодыми, даже если им было по 20 лет. Он быстро вышел, Лия была слишком потрясена, чтобы что-то предпринять. Когда она обернулась, чтобы осмотреть окрестности, ее встретило тошнотворно знакомое зрелище. Александр Долохов привел ее в старую спальню Драко. И дверь в ванную была распахнута настежь. — Ты не можешь оставить меня здесь… — ее требование было прервано, когда дверь захлопнулась перед ней. Ей нужно было выбраться отсюда. Побыстрее.

~

Поскольку ее не было рядом с ним, ему не составило труда открыть «огонь по своим» по члену Ордена, который так нагло испортил особый день его матери. Поэтому он проявил к ним такое же уважение, бросив достойные искры во многих их направлениях. — Депримо! — заорал он. Он послал Теодора собрать всех несовершеннолетних и спрятать их в библиотеке; если им повезет, Орден их не найдет. Казалось, что они обшаривают все вокруг, обыскивают каждую комнату, оставляют ее в полном беспорядке, а затем переходят в следующую. Это гарантировало, что битва всегда будет в движении. Он тащился по всем коридорам, вышибая двери на случай, если найдет Лию. К его удивлению, он не нашёл. Он предположил, что она сражается бок о бок с Беллатрисой. Другими словами, она будет в безопасности. Кроме того, она была самой защищенной из всех Пожирателей Смерти. Раньше она была частью Ордена. Они не причинят вреда своим. Теперь он был дальше от хаоса, видя знакомую фигуру Фреда и Джорджа. — Уизли, — Драко склонил голову набок, оценивая Фреда с расстояния в двенадцать шагов, — Не думал, что тебя пригласили на свадьбу… Люди здесь могут позволить себе костюм, — он прищурился, глядя на них. Они были одинакового размера; он почти испытывал искушение отбросить палочку и бросить кулак, а не заклинание. Близнецы переглянулись, прежде чем Джордж заговорил. — Где она? — Где кто? — Экспеллиармус! — Блейз выбежал из соседнего зала и встал рядом с Драко. Он избавил Фреда от палочки, и у двух мальчиков больше не было шансов на дуэль, — Что ты скажешь, если мы справимся с этим старомодным способом? — пробормотал Забини, опуская палочку, — Так же, как в школе? — Я попробую… — Фред, нет, — отстранил его брат, — У меня есть идея получше… Блейз и Драко стояли в замешательстве, крепче сжимая палочки. Через несколько секунд они были обстреляны вспышкой дыма, и оба поднесли рукава к носам на случай, если воздух был пропитан ядом. Они закашлялись, оглядываясь в поисках врага. Но как только туман исчез, они остались одни. — Какого черта?.. — Взгляд Блейза метнулся в конец коридора, — Что это было… — Проверь гостиную. Я возьму бальный зал. Они разошлись, оба были раздосадованы и взбешены еще одним трюком этих гребаных близнецов. Он повернул за угол и, как только это произошло, столкнулся именно с тем человеком, которого искал. — Какого черта, — усмехнулся Драко, оглядываясь через плечо, чтобы увидеть, что битва переместилась в бальный зал. При этом он заметил лист, запутавшийся в ее кудрях; он вспомнил, как рисовал эти листья в детстве, — Это из-за изгороди?.. Она на мгновение уставилась на него, развернулась и пошла прямо в направлении драки, — Может быть, — прошипела она, стряхивая листву на пол. Он заметил ее раздражение и схватил ее за предплечье, прежде чем она успела еще что-то сказать, — Где тебя черти носили? — он кипел. — Спроси своего друга, — выплюнула Лия. Блондин нахмурил брови, глядя на Блейза, который был на другой стороне бального зала, сражаясь спина к спине с Пэнси, — Только не это, тупица. Лия отмахнулась от него, выхватывая палочку и блокируя набор искр, которые отскакивали от Тонкс. Она направилась в центр бури, Драко последовал за ней. Он произнес заклинание Остолбеней в направлении, которое могло быть направлением Римуса, и откинула его дальше, — Не уверен, что я понимаю, дорогая, — крикнул он, и они оба встали спиной к спине, не теряя бдительности. В дальнем углу большой комнаты стояла Рита Скитер, ее оператор ждал идеальных моментов для съемки. Публике, безусловно, понравится снимок их любимой пары в Волшебном мире, объединяющейся, чтобы отбиться от последователей Гарри Поттера. Огни вспыхнули во всех направлениях, когда Магнолия резко повернула голову, волосы ударили ей в лицо, когда она блокировала заклинания, идущие со всех сторон. Как ни странно, она не была мишенью. Поэтому она играла в обороне. Как кто-то может винить ее? Лия шагнула вперед, ее рука поднялась, как щит, окружающий их обоих. Там были члены Ордена, которых она не узнала, целившиеся в Драко. Из фойе донесся вульгарный крик, сопровождаемый громким треском. Затем за ним последовал еще один… И еще, и еще… Лия оторвалась от Драко и побежала в направлении этих звуков. Ей пришлось бежать в тени, цепляясь за периметр комнаты и держась за перед платья, чтобы не споткнуться. Когда она добралась до дверей, петли которых были сорваны, она обнаружила опустошение под люстрой. Они сбросили тела через край ограждения, две женщины и четверо мужчин теперь были мертвы либо от треснувших черепов, либо от смертельного проклятия. В любом случае, их смерть была бы мгновенной. — Ты сказал им, чтобы они не убивали?— Лия использовала легилименцию, чувствуя присутствие Драко позади себя, когда она спряталась обратно в тень. Он молчал. Она должна была знать, что милость не вариант. Орден тоже должен был знать. Только тогда он на мгновение опустил глаза к полу, заметив, что к их разнице в росте прибавилось несколько дюймов, — Куда делись твои туфли? — он перевел разговор в другое место, и Лия нашла другой способ вызвать у него неприязнь. — Ну, я же не могу выпрыгнуть из окна на каблуках, не так ли? — злобно парировала она, убежденная, что это он спрятал ее, когда началось нападение. — Из какой чертовой комнаты? — он озабоченно нахмурил брови. — Твоя старая спальня, — она впилась в него взглядом, пригнувшись, когда в ее сторону полетела искра. Она бросилась по коридору в пространство, которое уже было запятнано насилием, чтобы отдышаться. Он был пуст и давал им достаточно свободы действий, чтобы спланировать следующий шаг, — В следующий раз, — процедила она сквозь стиснутые зубы, — Будь более конкретнен в своих инструкциях. — Магнолия, это не было… У них больше не было времени спорить, когда мимо них пронесся сильный порыв ветра, и человек материализовался с другого конца комнаты в облаке белого дыма. Сердце Лии остановилось, как только она встретилась взглядом с бабушкой, на ее щеках появился юношеский румянец. Океанна похудела с тех пор, как видела ее в последний раз, и мешки под глазами появились впервые. Она была стара, но до недавнего времени никогда не выглядела так, как сейчас. — Малфой! — закричала Океанна, направив на него палочку, когда кровь брызнула ей на лицо. К счастью для нее, это была не ее собственная, — Отойди от Лии, сейчас же. Глаза Драко сузились, он не знал, что делать. Она была ужасающей. Он встречался с ней всего один раз, но это определенно произвело впечатление. Она была такой же свирепой, как и ее родственники, и явно храбрее среднего Гриффиндорца. О чем, черт возьми, думала Океанна? Он вытянул перед ней руку, поднял палочку и склонил голову набок. В столовой больше никого не было; она была заброшена, со сломанными столами на каждом углу. Там были только они трое. — Нана, ты не можешь быть здесь, — в панике выдохнула Лия, проходя мимо Драко. — Когда я сказала тебе, что приду, я имела в виду именно это, дитя мое, — ее пальцы сжались, наставляя ее, приподняв брови, — А теперь иди сюда. Давай вернес тебя домой. — Она дома, — ответил он, подняв палочку в ответ на её, — Здесь она в безопасности. В этот момент Драко понял, что это ограбление, и она была их бриллиантом. Все внезапно обрело смысл, свадьба была самой прекрасной возможностью не только узнать, кто такие Пожиратели Смерти, и устроить засаду на Волдеморта, но и их лучшим шансом спасти Лию из их «злых» лап. Но жертв было гораздо больше, чем ожидалось. — Она не была в безопасности, когда была в этом Поместье несколько месяцев назад, — пробормотала Океанна. Концы ее богемного платья щекотали пол, серьги женщины громко звенели при каждом шаге, — Ты знаешь, что я права, Малфой. Ты эгоист, если держишь ее здесь… — Самое безопасное место для неё — рядом со мной. — Думаешь, ты знаешь, что для нее лучше? Я практически вырастил ее…! Лия открыла рот, чтобы что-то сказать, но терпение Океаны иссякло. Она была в состоянии временного кризиса. — Круцио! — закричала Океанна. Драко легко блокировал его, не нужно было произносить ни единого слова, пока Лиа наблюдала, как в его глазах вспыхнула досада. Она провоцировала его. Лия легко встала между ними, ее бабушка казалась жалкой в ее глазах после первого нападения, — Я могу о себе позаботиться, вы оба! — Лия подняла руки, голова мотнулась между ними, когда она медленно двинулась обратно к Драко. Она взяла его за запястье и опустила палочку вниз, — Ты не причинишь ей вреда, понял? Взгляд Наны на мгновение смягчился, ее поза дрогнула, когда она увидела, как гнев Малфоя утих. — Если ты пойдешь с ней, я тебя не увижу, — прошипел он, бросив взгляд через плечо Лии, — Ты станешь предателем. Я не смогу защитить тебя от Темного Лорда. Он не собирался мешать ей уйти; он знал, что Нана была права. Лия обернулась. Отсутствие ответа дрожало на ее неуверенных губах, — Я не хочу выбирать… Прежде чем кто-либо из них успел принять решение, Нарцисса аппарировала перед ними обоими. Они отшатнулись назад, словно стена, воздвигнутая между свободой Магнолии и неизбежным проклятием. — Экспеллиармус! — сказала она, высоко подняв палочку над головой, когда ее противник заблокировал обезоруживающее заклинание, — Вы оба за мной. Двое детей стояли позади невесты, обмениваясь противоречивыми и раздраженными взглядами по поводу того, что они делали. Разве Драко не велел матери оставаться на месте? Он запротестовал, — Мама, нет… — Это мой сын, — усмехнулась она, высоко подняв подбородок со свирепостью, которую Лия никогда раньше не видела, — Чего ты хочешь, ведьма? — ее тон был резким, злобным, когда она пыталась защитить их. Глаза Магнолии расширились, когда она увидела, как напряглась поза ее бабушки, бесстыдно направив конец своего оружия на беременную женщину. В глубине души она знала, что Океанна не нападет на Нарциссу; это был блеф. Но им все равно нужно было выбрать сторону. — Передай девочку, — Океанна встретилась взглядом с Лией через плечо, — Отдайте девушку, и Орден уйдет… Нарцисса покачала головой, — Нет, — она отдернула палочку, и Драко сразу понял, что это значит. — Мама, не делай этого… — Остолбеней! — прошипела она. — Экспульсо! — Океанна преградила путь. Две женщины внезапно вступили в дуэль; Лия разрывалась не по одному, а по нескольким причинам. Она не причинит вреда своей плоти и крови. Но она и пальцем не посмеет тронуть Нарциссу. — Океанна! — знакомый низкий голос Фреда Уизли донесся из коридора. Не было никакой паузы; это был хаос, когда Драко бросил несколько защитных чар перед ними тремя. Это заставило Лию пожалеть, что она не сделала свой выбор раньше. — Конфринго! — выпалила Нарцисса. — Сенектус, — закричала Океанна, указывая на живот женщины. Нарцисса двигалась недостаточно быстро, в результате чего застыла с широко раскрытыми глазами. Ее рука упала со своего места, шок охватил ее. Никто не узнал это заклинание. — Океанна… — Фред вбежал с противоположной стороны, его речь запнулась, когда он увидел, что все стоят вокруг невесты. На мгновение в комнате воцарилась тишина. Двое детей затаили дыхание, ожидая реакции Нарциссы. — Что ты сделала? — прошептала Лия Нане, наблюдая, как Нарцисса, спотыкаясь, вернулась в объятия сына. Драко поймал ее, его разум извергал гнев и смятение, когда они пытались понять, что это заклинание сделало с ней. Сеймур, должно быть, последовал за Фредом, когда его сразу же аппарировали к ней, — Нарцисса, моя дорогая, — он сглотнул, убирая руку с ее щеки из объятий Драко, — С тобой все в порядке? Скажи мне, что с тобой все в порядке. Нана что-то быстро прошептала Фреду, прежде чем он исчез в Поместье. Тем временем старуха не позволила сожалению просочиться в ее черты. Во всяком случае, она выглядела гордой. Прежде чем Океанна успела убежать и забрать Лию с собой, Сеймур встретился с ней взглядом. Он узнал удовлетворение на ее лице после того, что она сделала с его почти женой, и не мог позволить этому соскользнуть. — Сектумсемпра! — закричал он, заклинание было явным и злобным. Он взял Нарциссу из рук Драко, удерживая ее равновесие, пока проверял, нет ли повреждений. На уровне поверхности их не было. Все внимание переключилось на Нарциссу, но Магнолия не могла оторвать глаз от бабушки. — Нет, Магнолия, — прохрипел Драко, его голос дрожал от страха, когда его серые глаза переключились с Океаны на его мать, — Отведи ее наверх, — кивнул он Сеймур, — Убедись, что с ней все в порядке. Мы возьмёмся за это. Он обнял Лию за запястье, девушка нетерпеливо ждала, когда Нотт-старший схватит свою невесту и материализуется в облаке черного дыма. До сих пор она никогда не видела, чтобы они вели себя как настоящие сторонники Сами-Знаете-Кого. Все тело Лии дернулось вперед, бросаясь к бабушке, когда она вырвалась из объятий Драко. Ее встретили материнским взглядом, которого Магнолия была лишена всю свою жизнь, и порезами, появляющимися по всей ее морщинистой коже, — Нана? — запаниковала она, вспомнив, что чувствовала, увидев Драко на полу ванной комнаты в Хогвартсе в начале этого года, — Я знаю заклинание, чтобы обратить это вспять. Мне просто нужно подумать… — Дитя моё, — она уронила оружие рядом с собой, голова Океанны оказалась на коленях Лии, — Иди, посиди со мной… Магнолия попыталась отдышаться и вспомнить слова, которые, как она знала, были у нее в голове. Это началось с латинских корней «S», может быть? Все закончилось на «А»? — Поговори со мной, — пробормотала она полушутливым тоном, взяв Лию за руку, — Я все равно умру, так что поговори со мной. — Не говори так, — прошептала она, — Нана, я буду сражаться с ними. мы выберемся отсюда… — Мне жаль, что я не доверяю тебе выжить самостоятельно, — задыхаясь, произнесла Океанна, кровь сочилась по всему черному платью Лии, — Оставь свою уловку при себе. Одурач их всех. И пообещай мне, что выберешься отсюда живой. — Обещаю, — кивнула Лия, прижимаясь лбом к ее лбу и глядя в глаза женщине, которую обожала с рождения. Лия не могла вспомнить проклятие, но она помнила каждое письмо, которое ей прислала Нана. Она вспомнила, как ходила в маггловские магазины, и Нана показывала ей, как выбрать идеальное платье. Как ходить на своих первых каблуках… Учится красить ногти… Быть достаточно наблюдательной, чтобы подслушивать за людьми вокруг… Все эти хитрые мелочи. Она не осознавала этого до сих пор, но Океанна прекрасно подготовила ее к тому образу жизни, которым она жила. Она не могла быть более благодарна. Воспоминания за воспоминаниями мелькали в их глазах, слезы смешивались, когда Лия почувствовала тень Драко позади себя. — Ты такая красивая, — улыбнулась она, нежно коснувшись щеки Лии, — Во всяком случае, красная помада всегда была нашим цветом. Лия улыбнулась, слезы выступили у нее на глазах, когда она поцеловала тыльную сторону бабушкиной руки, — Я поведу тебя по магазинам, — кивнула она, ее губы непроизвольно нахмурились, когда она резко вдохнула, — Мы можем получить все, что захотим. Я могу купить тебе бриллианты и… И рубиновые серьги. Ты ведь любишь рубины, верно? Океанна рассмеялась, звук был похож на кашель, — Я ненавижу Малфоя, — поморщилась она, поднимая брови, — Но, по крайней мере, он богат. Она почти услышала, как Драко усмехнулся у нее за спиной. — У тебя здесь такой красивый дом… — прохрипела она, — Прости, что я его разрушила. — Все в порядке, — она поджала губы, — Все в порядке, Нана. — Твои видения уже давно прошли, но я кое-что видела, — она сглотнула, ее глаза то входили, то выходили из фокуса, — Но ребенок станет его погибелью… И ты не должна останавливать это, — Лия не ответила. Она не знала, как это сделать. Ее глаза расширились, руки задрожали, дыхание стало прерывистым, когда она закрыла лицо руками, — Чей? — спросила она, и веки Океанны погрузились в вечный сон, — Нана? — прошептала она, — Нана, прекрати это… Это не смешно, Нана… Крик Беллатрисы донесся со всех сторон поместья, грохот облаков над головой сопровождал ее отголоски. Это напомнило им, что у них нет времени на скорбь. Он наблюдал, как Лия продолжала говорить с трупом Океанны, шепот отрицания слетал с ее губ, — Магнолия, иди сюда, — повторил он. Внимание Драко было приковано к коридору, он все отчетливее слышал приближающиеся шаги, — Люди увидят тебя. — Мне уже все равно! — сказала она вслух, в ее словах сквозило раздражение, — Мне все равно, увидят они или нет… — ее руки были в крови, раны ее бабушки просочились на пол, Лия сидела в луже. — Мы должны идти. — Я не оставлю ее, — Лия резко повернула голову, — Не заставляй меня… Гарри? — из-за его спины она остановилась на полуслове, увидев кого-то знакомого. Гарри и Рон появились в дверях, Лия убрала руки с тела Наны и заставила себя физически отпустить ее. У нее перехватило дыхание, слезы все еще текли по щекам, когда она увидела их реакцию на мертвое тело. Она вытерла кровь о платье, пытаясь успокоиться перед своими друзьями. Но больше всего на свете ей хотелось бежать к ним. — Это ты сделал, Малфой? — обвинил Рон, поднимая палочку, в то время как Гарри стоял в шоке, — Лия, он…? — Нет, — Лия встала перед Драко, не в силах сдержать слезы, — Но вам нужно уходить. Было слишком много… Слишком много жертв, и вы почти раскрыли мое прикрытие… — Ты пойдешь с нами, Лия, — Гарри шагнул к ней, его губы дрогнули, когда они все избегали смотреть на труп на полу, — Возвращайся домой, иначе Океанна умерла ни за что. Драко кипел, даже вид Гарри вызывал бурные мысли. Лия стояла на своем, — Мне нужно остаться, — пробормотала она, — Это единственная гарантия, что я выберусь живой… Так что просто… Просто уходите. И не возвращайтесь. Рон сделал шаг вперед, не желая, чтобы их жертвы пропали даром. Как она могла? — Мы пытаемся спасти тебя… — Меня не нужно спасать! — закричала Лия, глядя прямо на них. Но боковым зрением она могла лишь ощущать присутствие Океанны, — Убирайтесь. Драко обнял Лию за талию, а другой рукой дотронулся до запястья, где теперь горела ее Темная Метка. Она была на грани того, чтобы позволить своим эмоциям взять верх над ней. Он чувствовал, что она балансирует на грани контроля — становится опасной. — Если ты сделаешь это, Лия, — сказал ей Гарри, размазывая грязь по щеке, — Ты не сможешь вернуться к нам. Это твой последний шанс. Она напряглась под его хваткой, Драко сразу понял ее ответ, поэтому ей не нужно было говорить это, — Забирай своих людей и уходи, — сказал он Гарри и крепче обнял Лию, его глаза метнулись к Океане, — Это будет мое последнее проявление милосердия. Ты причинил достаточно вреда. На мгновение они замерли, глаза Гарри умоляли Лию, чтобы она вернулась к ним. Но она этого не сделала. Она не отрывала заплаканного взгляда от земли, ожидая, пока не услышит их удаляющиеся шаги. Невозможно было описать, что она чувствовала. Гнев был самым заметным. Он видел, как она сжимала и разжимала челюсти. Он почувствовал это в ее взгляде и услышал в ее голосе. — Дорогая, — прошептал Драко, больше не признавая варварства, охватившего Поместье, — Любимая, посмотри на меня, — его руки обхватили ее лицо, когда он потянул ее в угол. Ее челюсть дрожал, — Ты должна быть спокойна. С тобой все будет в порядке… Ее захлестнула волна горя, чего, как он думал, она еще долго не почувствует. Этот прилив эмоций также вызвал чувство вины. Они оба думали, что Заяр — последнее, что им придется пережить, но у судьбы были другие планы. — Драко, она… Она умерла из-за м-меня, — Лия пыталась выдавить из себя слова, бормоча цепочки слов и невнятно их произнося. Она говорила сквозь рыдания, изо всех сил пытаясь найти воздух в комнате, когда ее легкие отвергли его, — Она сказала мне, что… Она… Заберёт меня… И она это сделала. Я позволила ей… Я позволила ей… Нет. Сеймур, он был тем, кто… Это Сеймур убил её… Он не понимал, что она говорит, но знал, что она чувствует. Он чувствовал, как это причиняет ему боль. Он покачал головой, прижавшись лбом к ее лбу, и обнял ее, рыдания девушки превратились в приглушенные в его груди, — Дорогая, дыши… — вибрации его слов было недостаточно, чтобы успокоить ее, когда она пыталась это сделать, — Просто дыши… Она не могла обернуться, зная, что Нана истекает кровью позади нее. Она не могла встретиться с этим зрелищем. Она не могла встретиться с правдой. — Все, кто пострадал сегодня, — воскликнула она, — Это моя вина. Орден… Они пришли за мной. Они охотились за… За мной, и кто знает, сколько людей погибло в этом процессе. — Ты слышишь это? — Драко поднял глаза к потолку, не сводя с нее взгляда, чтобы она не отвела взгляд, — Они уходят. Больше никто не пострадает, обещаю тебе… Он попытался успокоить ее, как только мог. Руки Драко сжали ее в комок ее собственного горя, сжимая все это, чтобы оно не покинуло комнату. Его пальцы пробежались по ее обнаженной спине; ее платье было низко вырезано, так что кожа была обнажена. Его прикосновение пробежало вверх и вниз по позвоночнику, Драко сделал глубокий вдох, чтобы она повторила за ним. Но она ничего не могла контролировать, когда издала приглушенный крик в его куртку, прижавшись лбом к его ключице. Возможно, после этого она сможет попытаться успокоиться. Но в ней было гораздо больше сдерживаемого, чем крик. Она прижалась щекой к его груди, находя утешение в том, что его существование всегда будет сохраняться, даже если все остальные этого не сделают. — Малфой! — крикнул Тео из дверного проема. Он ввалился в комнату с растрепанными волосами. Он был так поглощен передачей своего сообщения, что не заметил тела Океанны. Драко двигался медленно, стараясь не потревожить Магнолию, пока она справлялась со своим шоком, — В чем дело, Нотт? — тихо сказал он, пристально глядя на нее. — Заклинание на Нарциссе было хуже, чем мы думали, — сказал Тео им обоим, больше не обращая внимания на лицо Лии, которое было залито слезами, — Ну же. Ее глаза расширились, действия бабушки преследовали ее. Больше не должно было быть смертей. Атака еще не закончилась… — С ней все в порядке? — Драко прищурился. — Нет, — Тео покачал головой, — Она рожает.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.