Black Mirror: Final fear 2

PG-13
Завершён
30
автор
Фэндом:
Размер:
49 страниц, 16 615 слов, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
30 Нравится 12 Отзывы 3 В сборник

4.

Настройки
До Лондона оставались считанные минуты, но за окном все еще плыл лес. А я все сидел и размышлял о последних событиях. Я еще раз вспомнил о том, что Валентина говорила про какую-то книгу, которую я так и не нашел. Я обнаружил лишь два свидетельства о смерти. Значит есть что-то еще. Но я уже не в замке. Вероятно, я найду ее в другом месте, но... вдруг я что-то упустил? Эта гадкая мысль никак не хочет покидать меня. Это уже похоже на навязчивую идею. Черт. Нужно взять себя в руки и сосредоточиться, не то так можно всю бдительность растерять. — Эй, вы что-то уронили! Подождите! Какой-то мужчина в средневековой черной сутане прошел мимо меня, как тень, и обронил... ого, ключ душ! Откуда он у него? А хотя чего это я? Мюррей тысячу таких понаделал, так что неудивительно — их сейчас везде можно увидеть. Все же я подобрал его и поспешил за мужчиной, чтобы вернуть законному обладателю. Он шел так быстро, что я еле поспевал, еще эти людишки в проходе, и без того узком, сновали туда-сюда, только больше заполняя пространство. — Эй, подождите, мистер! Я старался не упустить его из виду. Наконец, он дошел до перехода из одного вагона в другой, я поспешил просунуться туда же. — Стойте же, вы обронили! — остановил я его фразой, схватив за плечо и попытавшись развернуть к себе лицом. Но он сам весьма охотно повернулся. Черт подери, это же Маркус, собственной персоной! Что за дьявольщина происходит на этой старой земле? Он улыбался мне, был весьма доброжелательным, с виду, человеком, что даже стало немного жутко. Жутковатость ситуации нагнеталась не только тем, что передо мной стоял давным-давно покинувший этот свет родственник, а еще и тот факт, что он как-то зловеще молчал, будто ждал чего-то от меня. Боже, теперь понятно, почему люди смотрели на меня, как на умалишенного — да они же просто не замечали его!Они видели только меня, бегущего за пустотой и еще кричащего в нее что-то. — Маркус? Но... — Эдриан, поторопись, ты можешь не успеть. Найди брата, найди книгу и соверши обряд, — прошептал он, наполнив и без того тяжелый воздух этого прохода голосом древности. — Опасности повсюду, будь внимательнее, ты уже один раз ошибся... После сказанного он испарился в воздухе, а вместе с ним и ключ душ. Внезапно поезд дико затрясло, включились динамики, полагаю по всем вагонам. — Внимание! Пассажиры, сохраняйте спокойствие! Возможно столкновение! Сейчас начнется эвакуация! Всем сохранять спокойствие! Да что же это такое?! Мордред, он повсюду, он не хочет, чтобы я добрался до своего брата. Но ничего, погоди, я тебе еще покажу, кто тут сильнее. А сейчас нужно выбираться отсюда, и поскорее. На организацию спасения особой надежды. Хорошо, что я прихватил свой рюкзак, когда побежал за Маркусом. Нужно проверить боковые двери. Отлично! Они были открыты. Я распахнул одну из боковых дверей, за ними быстро проплывал лес. Выбора нет. Только прыгать. Но любой прыжок, хоть с высоты, хоть на скорости, хоть просто с места, требует особой группировки, так что я, вспомнив некоторые уроки специальной физподготовки в моем колледже, выпрыгнул из вагона, покатившись по траве и прижав руки к себе (к счастью, рюкзак смягчал мне мое катание по земле). Как раз вовремя — я услышал мощный звук столкновения двух поездов. И как только они могли столкнуться? Все четко отслеживается. Это же Англия — пунктуальная и точная. Это определенно Мордред со своими выкрутасами. Поганая душонка, жалкая, желающая всем лишь зла. Мне явно нужно поспешить с заточением ее в Зеркале. Ха, интересно, а как я это сделаю вдали от замка? Вдруг Максимильян живет в дальней части Англии? Ладно, потом об этом подумаю. Как я добрался до Лондона? На своих двоих, конечно же. Уже только ступив на территорию города, я принялся искать такси. Побродив немного, я нашел вольного таксиста и уселся к нему в машину, считав с листка адрес. Он тут же тронулся с места. Пока мы ехали, я рассматривал улицы этого старинного и невероятно красивого города. Он меня восхищал. Даже лучше, чем в Америке. Здесь витал какой-то древний дух, везде, повсюду, и это впечатляло, восхищало. Восхищало, что люди сумели сохранить это и пронести через века, позволив нам лицезреть эту красоту. Однако я замечтался и пока наблюдал вскользь за красотами города, не заметил, как они плавно перешли на красоты природы — я уже не был в Лондоне, я был где-то за его пределами. — Скажите, а где мы находимся? — с тревогой спросил я. — Это пригород Лондона, но, все же, он считается неотъемлемой частью города, так что не бойтесь. — Я и не боюсь. Просто мне не знакомы эти места, вот и поинтересовался. — Вы из Америки? — Что, акцент такой сильный? — Присутствует, — он посмеялся. — Н-да, а я думал, что уже влился в вашу культуру, стал хотя бы наполовину британцем. На самом деле я и есть британец, но уже очень давно, с малых лет, жил в Америке по надобности, вот и перенял ту сущность. А совсем недавно вернулся сюда, к своей семье. — И как Вам родная страна? — Впечатляет, а временами ужасает. — Чем же? — снова посмеялся он. — Да есть тут пара мест, в частности — замки, в которых я в основном и бывал в последнее время... А скоро мы приедем? Я попытался перевести тему, так как ляпнул не то. Скорее всего, он начал бы расспрашивать меня, в каких замках я побывал, а вот об этом мне явно не хотелось говорить. Тем более, он мог бы понять, кто я такой, так что я пока буду стараться скрывать мою принадлежность к старинному роду от многих. — Да-а, последний поворот и... вот Ваш дом. Мы вывернули на недлинную улицу, в спальный район. Красивый, кстати, нисколько не страшный, а очень даже приятный глазу: повсюду зелень, "вылизанные" газоны, на определенном расстоянии стоящие друг за другом дома, обязательно отделены низким белым забором. Красиво, но слишком по-английски. Не для меня. Я как-то привык к своему замку ужасов, к катакомбам да канализациям с бункерами. Но не буду лгать, в таких местах, как этот спальный райончик, мне находиться не менее приятно. — Гляжу, Вам нравится здесь? — заулыбался таксист. Видать, я настолько был ошарашен, что раскрыл рот от восхищения прелестями данного места, что водитель заметил это в зеркало заднего вида. — О, да! — Это хорошо, а вот и нужный Вам дом. Ничем не отличался от других, и даже не на отшибе стоял. Удивительно. Может, мой брат не такой, как все мы, Гордоны, и любит более светлые места, где можно жить? — Что ж, спасибо. Я заплатил ему, и он тут же уехал прочь. Я же еще раз оглядел до безобразия светлый двухэтажный дом и зашагал к двери. Нажав на позолоченный звонок, я стал ждать, пока мне откроют дверь. А хозяева, видимо, не спешили, так что я принялся вглядываться в окошко на первом этаже, рассматривая внутреннее убранство, и снова позвонил, уже настойчивее, чтобы наверняка. Пусто, совсем. Ну, конечно, все же на работе. — Эй, чего названиваешь, парень? Я повернул голову в сторону, откуда звучал голос — к соседскому дому. На пороге стоял высокий коренастый мужчина в голубой футболке и белых брюках, в руке он держал зеленый шланг. Что за идеальность? Не удивительно, что мой брат свалил отсюда. — Эм, мне нужны люди, которые сейчас живут здесь. Тут раньше жил мой брат, но я не знаю, куда он уехал. — А, это такой паренек странный, примерно твоего возраста, да? — Думаю, да. Вы его видели? — Конечно, сосед же все-таки. Да, он тут жил с молодой парой, подселился к ним, так сказать, временно. Сказал, что он к нам ненадолго и скоро уедет в более приятное место, где не так идеально. — Так и сказал? Мужчина кивнул. Наш человек, настоящий Гордон. — Но, может, Вы знаете, куда он уехал? Мне, правда, нужно найти Максимильяна. — В смысле, Макса? По крайней мере, он так представился. Теперь ясно почему — слишком длинное имя для произношения. Честно говоря, я не знаю точно. Но слышал, что в северную часть Англии, ближе к южным границам Шотландии. Что же там за место такое? Хм, я не могу ждать хозяев, чтобы узнать, куда он мог отправиться. Но я могу посмотреть в интернете. Территорий там не так уж и много, я мог бы сам разобраться. — Мистер... как Вас? — Гроул, мистер Гроул. — Мистер Гроул, у Вас есть дома интернет? — Есть, но медленный. — Могу я воспользоваться им? Мне ненадолго. — Хм. Можешь, но для начала посмотри-ка мою машинку для стрижки газона. Она заглохла. — Э, ладно. Вам повезло, что я физик, — я улыбнулся. Через пару минут машинка была починена, и меня пустили в дом, в кабинет, где был достаточно современный компьютер. — Сейчас я все включу... так... вот браузер — смотри, что тебе нужно, а я пока полью газон. — Спасибо, мистер Гроул! Итак, карта Англии с ее административным делением. Угу. Северных земель, думаю, шесть, другие, которые тоже смахивают на северную часть, все же ближе к средней; я не был особо силен в географии, так что мог только догадываться: Йоркшир, Ланкашир, Уэстморленд, Дарем, Камберленд и Нортумберленд. Хм, но мистер Гроул сказал, что Максимильян говорил что-то про землю, которая ближе к югу Шотландии. Значит можно было убрать все, кроме двух — Нортумберленд и Камберленд. Уже лучше. Что дальше? Так, он также сказал, что хочет отправиться в не такое идеальное место. Зная любовь нашей семьи к замкам, думаю, что мне все же нужно обратить внимание на них, на мрачные замки тех земель. Посмотрим. Черт, как же много замков. Но у меня нет времени объезжать их все. Черт... ладно, сузим поиск до самых страшных. Я знал, что когда что-то ищешь, и оно затерялось среди множества, то при столкновении с ним, ты почувствуешь, что это то самое. И, кажется, я понял, куда следовало направиться. Замок Гисланд, в Камберлэнд. Вот он. Есть еще один, но... я запишу его, но не думаю, что придется туда ехать. Надеюсь, мои поиски завершатся именно в замке Гисланд.
30 Нравится 12 Отзывы 3 В сборник
Отзывы (1)