Майкрофт всегда защищал своего младшего брата, но есть кое-что, что он контролировать не в силах. И это - отношения Шерлока с Джоном Уотсоном.
Посвящение:
Моему любимому фандому, то есть - всем вам, друзья.
Особая благодарность очаровательной Лютик-тян, которая с радостью взялась за редакцию. Спасибо тебе! ;)
Примечания:
Фик охватывает события первого и второго сезонов, так что насчет спойлеров вы предупреждены.
Все обожание Майкрофту. Он - моя любимая сломанная игрушка.
Комментарий переводчика:
Запрос на перевод отправлен, и уже давненько. Но автор не обновлял профиль с прошлого года, поэтому не знаю, стоит ли ждать ответа в ближайшее время. За перевод берусь вслепую, ибо фик просто чудесный.
Если вдруг перевод данной работы уже существует, приношу свои извинения. Поиск оного в гугле не дал результатов. В любом случае, несколько вариантов перевода имеют право существовать :)
Ни на что не претендую, просто делюсь с вами историей, которая меня впечатлила. Надеюсь, и вас она не оставит равнодушными :)
Оригинальное название, к сожалению, в строку не поместилось: Sympathy for the Devil and Mycroft Holmes.