Умино Ирука и волшебный мир

Теперь, когда у него была и палочка, и знание английского языка, магическое обучение Ируки началось всерьез. Когда он не тренировался или не занимался печатями, он часто проводил большую часть своего времени, погружаясь в книги по различным магическим предметам, сосредотачиваясь в основном на заклинаниях, рунах, нумерологии, чарах, окклюменции и (кратко) гадании. Оба старших Лавгуда, особенно Пандора, часто обучали его заклинаниям или объясняли моменты, о которых он читал, но не полностью понимал. Конечно, Пандора также нередко одалживала свою палочку дочери во время уроков Ксено, поскольку никто из присутствующих не считал справедливым лишать не по годам развитую девочку возможности учиться. И ребенок, и чунин оказались способными учениками, и Ирука часто тратил дополнительные усилия, чтобы как можно скорее научиться накладывать заклинания молча. Однажды Ирука сделал перерыв в изучении особенно скучного тома о рунах Старшего Футарка и их использовании, чтобы прочитать последний выпуск «Придиры». Теперь, когда он уже действительно хорошо знал язык и у него было достаточно контекста, чтобы понять, что он читает (Ирука регулярно читал «Ежедневный пророк», хотя и был согласен с Ксено, что лучше всего он подходит в качестве подстилки для питомников Инузук). Через три страницы он изо всех сил старался не расхохотаться. Он узнал, когда подслушивал и наблюдал за людьми в Косом переулке, что большинство считает «Придиру» абсолютной чепухой, и, честно говоря, на первый взгляд журнал казался именно этим. Однако при более глубоком чтении (или, как выразился бы Шестой, «заглянув под самое дно») обнаруживалось, что он буквально напичкан тщательно сконструированными и хорошо скрытыми политическими комментариями и сатирой. Стоило вам понять своеобразный «код», в котором были написаны статьи, как становилось ясно, что Ксено отпускал язвительные комментарии на разные влиятельные фигуры. Учитывая вопиющую коррупцию Министерства, казалось вероятным, что открытая и содержательная критика может привести к серьезным бюрократическим или даже юридическим проблемам. Скрытые же комментарии позволяли и издателю, и читателям высмеивать власть имущих, используя ограниченность своих целей как щит против репрессий.

Λ

-――――===ͽ < O > ͼ===――――-

V

Приближалось 26 мая, Ирука попросил купить несколько особых ингредиентов, так как собирался приготовить специальное блюдо для всей семьи. – Я знаю магазин, где продаются импортные продукты, могу зайти завтра, пока буду ходить по магазинам, – согласилась ошеломленная Пандора. – Могу я спросить, по какому случаю? – Ну, – Ирука потер затылок жестом, напоминающим его любимого бывшего ученика, – 26-го числа на самом деле будет мой сорок третий день рождения, и я хотел отпраздновать его, приготовив для всех одно из моих любимых блюд. Я знаю, что рамен не относится к высокой кухне, но для меня это часть многих приятных воспоминаний. Он был вознагражден лукавой улыбкой. – Тогда я должна убедиться, что у нас есть все необходимое для праздника! После праздничного ужина Лавгуды «удивили» Ируку подарками на день рождения: большим иллюстрированным бестиарием, в котором перечислялись все известные магические существа, нынешние и вымершие, с по крайней мере базовой информацией о каждом, а также набором причудливых перьев для деловой и прочей официальной переписки. Он провел вечер со своей новой книгой, а Луна жадно читала через его плечо, время от времени комментируя самые понравившиеся моменты.

Λ

-――――===ͽ < O > ͼ===――――-

V

Долина, в которой Ирука тренировался каждый день, была невероятно мирной. Через несколько дней после его дня рождения все казалось слишком мирным, и он настолько глубоко погрузился в медитацию на поверхности воды, что забыл о своей ситуационной осведомленности. – Как вы это делаете? Простой вопрос, заданный спокойным и любопытным детским голосом, заставил Ируку за долю секунды перейти от расслабленной медитации к полной боевой готовности. К тому времени, как он полностью осознал свое положение, он уже перевернулся в воздухе и приземлился на корточки напротив говорившего. Это оказалась Луна Лавгуд. Она наблюдала за ним, склонив голову набок, и выражение ее лица было не более удивленным, чем обычно. – Луна? – удалось ему прохрипеть. – Что ты здесь делаешь? – Вас не было дольше обычного, поэтому мама послала меня предупредить, что ужин скоро будет готов. Я никогда раньше не видела, чтобы кто-то сидел на воде, не промокнув, если только вода не замерзла. Это было очень впечатляюще. И то, как вы бросились в воздух, тоже. Вы использовали что-то вроде Заклинания Перышка? Мама сказала, что на человека нельзя наложить такие чары, но я уверена, что есть что-то, что действует на людей, а не на вещи. Воспользовавшись моментом, чтобы разобрать типичный стиль речи Луны, Ирука вздохнул, расслабился и встал. – Нет, Луна, это... ну, это кое-что с моей родины. Мы учимся ходить по неподходящим для этого поверхностям, по воде, – он продемонстрировал, пройдя к пруду, чтобы встать перед девочкой. – Прыжок это результат моей физической подготовки. Я был бы очень признателен, если бы мы могли оставить это между нами. Я не уверен, как люди отреагируют на некоторые вещи, которые я могу сделать, и, кроме того, я просто предпочитаю держать это в секрете. – Я не понимаю, какое кому дело, что вы можете делать, если вы не делаете это для них. Но… – тут поза Луны стала несколько неуверенной, и она на мгновение опустила глаза, – вы можете научить меня? – Когда девочка снова повернулась к нему, Ирука подвергся атаке щенячьих глаз, эффект которых превосходил некоторых настоящих щенков (а он слышал, что нинкены Инузук даже обучали своих щенков с раннего возраста, чтобы добиться максимального эффекта). Его мысли понеслись вскачь. Если он будет с кем-то заниматься, то это, конечно, не повредит его режиму, но обучение иностранного ребенка искусству шиноби без ведома и разрешения ее родителей не вариант. С другой стороны, он считал, что ему не нужно учить ее чему-то особенно опасному – основам использования чакры и физической подготовке, возможно, простому тайдзюцу, чтобы помочь ей защитить себя, – она была слишком взрослой, чтобы когда-либо достичь возможностей полноценного шиноби, даже с уровнем подготовки, который обычно приходит с зелеными спандексом, но она все еще может быть в состоянии защитить себя. Придя к решению, он обратился к Луне. – Могу, но сначала мне нужно разрешение твоих родителей. Но если я буду учить тебя, то буду ожидать, что ты будешь усердно работать. Волнение Луны было ощутимым, поскольку ее широкая улыбка, казалось, осветила маленькую долину, как миниатюрное солнце. Она тут же схватила развеселившегося Ируку за руку и потащила его обратно к Ладье так быстро, как только позволяли ее короткие ноги.

Λ

-――――===ͽ < O > ͼ===――――-

V

Во время ужина было очевидно, что Луна не могла дождаться, когда Ирука спросит ее родителей, и столь же очевидно, что эти родители знали, что что-то случилось. – Луна видела мои сегодняшние тренировки, – начал Ирука, – и хотела спросить, могу ли я научить ее тому, что умею. Я ответил, что подумаю об этом, если вы оба дадите свое разрешение. Ксено, казалось, был готов немедленно согласиться, но Пандора положила руку ему на предплечье, останавливая его, прежде чем обратиться к их гостю. – Может быть, вы могли бы дать нам некоторое представление о том, чему вы будете ее учить и что влечет за собой это «обучение»? Ирука кивнул, он ожидал этого вопроса. – Сначала это в основном физические упражнения и медитации, последнее частично с целью помочь ей научиться получать доступ к той же форме энергии, которую я использую для своих техник. Если она добьется в этом успеха, то обучение может перейти к изучению некоторых основных видов использования этой энергии. Наконец, как только она достигнет удовлетворительного уровня физической подготовки, я научу ее некоторым основным приемам самообороны. Вы оба можете сопровождать меня в Глен в субботу, чтобы увидеть то, что Луна может в конечном итоге выучить. Для родителей Луны это звучало хорошо. Полезность физической подготовки трудно оспорить, и все родители хотят, чтобы их дети могли защитить себя. Однако опасения все еще оставались. – А что это за энергия, которой вы будете учить использовать нашу дочь? Каков ее источник? – В конце концов, они определенно не хотели, чтобы Луна, сама того не подозревая, воспользовалась какой-то темной магией. – Мой народ называет это «чакрой», и она производится путем смешения энергий, присущих телу человека. Когда люди используют магию, они объединяют две энергии – внутреннюю духовную энергию и природную энергию из окружающего мира. По крайней мере, я так думаю, основываясь на моих тестах. В чакре по-прежнему используется духовная энергия, но другая составляющая – это физическая энергия, извлекаемая из собственного тела. Это одна из причин физических тренировок: в то время как духовная энергия растет вместе с разумом и опытом, физическая энергия растет через укрепление тела. Можно объединить все три энергии, но только для тех, кто прошел специальную подготовку, так как обычно природная энергия может легко подавить внутреннюю энергию человека, обычно с фатальными результатами. Количество людей, способных безопасно это сделать, я могу перечислить по пальцам одной руки. – С чакрой единственный реальный риск исходит от чрезмерного использования, приводящего к истощению, что, как я понимаю, одинаково возможно и с магией. Конечно, неудачи тоже сопряжены с риском, но это, по-видимому, еще одна общая черта. Основные различия заключаются в том, как используются две энергии: магия легче всего используется во внешних проявлениях, таких как заклинания и преображения, в то время как многие из более универсальных форм использования чакр являются либо внутренними, либо самонаправленными, такими как временное повышение собственной силы, скорости и долговечности. Ксено воспользовался этой возможностью, чтобы показать острый ум, стоящий за его эксцентричностью. – Физическая подготовка, самооборона, укрепление тела, одежда, которая, может быть каким-то типом униформы, подготовка оказанию первой помощи с обширными запасами для школьного класса – картина начинает проявляться. До сих пор я не испытывал особой потребности совать нос в чужие дела, но, уверен, вы понимаете, почему я спрашиваю. Вы сказали, что вы учитель, но чему вы учите и к какой карьере ведет это обучение? Понимая, что его поймали, Ирука покорно вздохнул. – С точки зрения предмета, я преподаю широкий спектр тем; я, по сути, учитель общего образования для профессии, к которой готовятся мои ученики. Это та же профессия, которой обучался я сам – это шиноби, ниндзя. Пандора и ее дочь явно не знали этого термина, но возросшее напряжение в теле Ксено показывало, что он знаком с ним. – Луна, дорогая, – спокойно сказал Ксено, – может быть, сейчас самое время заняться чтением? Этот разговор может касаться тем, с которыми тебе пока не следует иметь дело. Девочка была явно смущена и слегка обеспокоена, но, ободряюще кивнув взрослым в комнате, неохотно поднялась наверх. Как только ее шаги затихли на втором этаже Ладьи, Ксено жестом приказал своему гостю продолжать. Ирука собрался с мыслями, пытаясь сообразить, как изложить образ жизни шиноби паре гражданских, которые никогда даже не слышали об Элементальных Странах, будучи честным, и в то же время показав вещи в самом позитивном свете, насколько это было возможно. Это был бы очень сложно, если бы он еще несколько недель назад не обдумал возможность подобного разговора и не решил, что сказать. – Самый простой способ описать роль шиноби в обществе Элементарных Стран – это элитные солдаты, но это не полностью охватывает то, что мы делаем. Хотя мы действительно служим основной формой обороны для наших стран, каждая Скрытая деревня также дополняет государственное финансирование, принимая миссии для шиноби. Эти миссии должны быть одобрены руководством деревни, чтобы они не шли вразрез с интересами и ценностями деревни или страны. Это может быть задержание преступников, устранение бандитов или опасных диких животных, охрана путешественников, обязанности телохранителя, спасение заложников и даже некоторые домашние дела и поручения, например, сходить за продуктами или посидеть с ребенком. Следует признать, что миссии также могут иметь менее позитивный характер, например, шпионаж, кража или даже похищение или убийство, хотя только некоторые деревни исторически были готовы принять подобного рода контракты, и Коноха, моя деревня, не входит в их число. Часто худшую работу выполняют дезертиры и отщепенцы, отчаявшиеся или настолько аморальные, что готовы на все ради денег. Остановить или, по крайней мере, помешать таким отступникам – это цель многих миссий для более опытных шиноби. – Я сам родом из Конохагакуре, Деревни, Скрытой в Листве, которая исторически была одной из самых мирнонастроенных деревень. Это не значит, что наши шиноби никогда не выполняли таких заданий, как шпионаж или убийство, но мы обычно ограничивали такие действия действительными военными или политическими врагами. – Вообще? – перебила Пандора, подняв бровь. – Какое-то время в Конохе существовала фракция, которая не соглашалась с общими принципами деревни и тайно совершала сомнительные и недобросовестные действия, полагая, что действует на благо деревни. Их лидер даже ненадолго узурпировал пост Хокаге, лидера Конохи, пока его не поймали, когда он пытался повлиять на разум иностранных лидеров на мирном саммите в попытке получить контроль над недавно сформированным международным альянсом. Он бежал и вскоре был убит, – Ирука вздохнул. – Даже спустя пятнадцать лет мы все еще иногда сталкиваемся с доказательствами преступлений, совершенных его рукой или по его приказу. – Все это должно звучать очень кроваво для вас, но вы должны понимать, что у Элементальных Стран есть жестокая история. До основания Конохи шиноби жили в кланах, большинство из которых находились в состоянии почти постоянной войны друг с другом, каждый стремился увеличить свою славу, чтобы получить доступ к более прибыльным контрактам. Коноха, а за ней и остальные Скрытые Деревни, были основаны отчасти для того, чтобы способствовать миру, связав многие ранее враждовавшие кланы вместе как друзей и товарищей. Это тоже сработало, в некотором роде. – У кланов, сгруппированных в деревни, привязанные к правительствам стран, в которых они жили, больше не было такой жесткой конкуренции за миссии, которые обеспечивали их доход, но все еще были обиды, многие из них тянулись поколениями – глубокие обиды, рожденные кровью, пролитой обеими сторонами. Плюс соперничество и разногласия между нациями, и все еще было достаточно стимулов для войн, чтобы они продолжались. Как правило, они были более сдержанными и менее частыми, но нередко более масштабными. – Все это достигло критической точки лет пятнадцать назад. Невероятно могущественный безумец пытался наложить дзюцу, которое навсегда захватило бы весь мир в идиллическую иллюзию. Излишне говорить, что мы предпочли свободу и реальность порабощению и приятной лжи. Все народы и деревни объединили свои военные силы и столкнулись с армией существ, собранных этим безумцем, в том, что стало известно как Четвертая Мировая Война Шиноби. Очевидно, мы победили, так как иначе меня бы здесь не было, но цена была ужасной. Почти все, кто сейчас живет в Элементальных Странах, кого-то потеряли. – Однако после всего этого наши лидеры смогли заключить соглашение, которое привело нас к самому долгому и полному периоду мира в нашей истории. Совместная борьба, когда мы разделяли страх и боль, триумфы и потери, помогла создать связи между группами, которые готовы были вцепиться друг другу в горло в течение многих поколений. Многие из моих бывших учеников теперь состоят в браке с ниндзя из деревень, которые раньше воевали с Конохой. Роль шиноби несколько изменилась со времен Четвертой Войны. В то время как военная мощь каждой деревни все еще служит сдерживающим фактором против войны, шиноби сегодня в основном служат миротворцами и правоохранителями, защищая невинных людей от тех, кто будет охотиться на них или разрушать наш дорого купленный мир, – Ирука замолк, чтобы дать Лавгудам возможность обработать огромное количество информации, которую он обрушил на них, и решить, останется ли он завтра в «Ладье». – Вы дали нам много поводов для размышлений, – сказал Ксено после некоторого раздумья, – и я думаю, что будет лучше, если мы все разойдемся на ночь, чтобы мы с Пандорой могли обсудить это и поспать. К утру мы сможем дать вам с Луной предварительный ответ относительно ее обучения, хотя положительный ответ будет зависеть от нашего одобрения того, что вы продемонстрируете. Ирука кивнул и встал, собираясь лечь спать. – Я могу только попросить сохранить в тайне всю суть моей подготовки и способностей, поскольку не хочу, чтобы ваше Министерство решило, что я представляю собой угрозу, которую нужно устранить, или являюсь любопытным феноменом, который нужно захватить и изучить, – сказал он, получив кивки от своих хозяев. Поднимаясь по винтовой лестнице, он увидел, как Ксено взмахом волшебной палочки воздвиг вокруг кухонного стола пузырь тишины, и Лавгуды начали серьезное обсуждение вечерних откровений.

Λ

-――――===ͽ < O > ͼ===――――-

V

Завтрак на следующее утро был напряженным, когда Ксено отложил посуду и обратился к гостю: – Мы обсудили то, что вы рассказали нам вчера вечером, и пришли к решению, что, если мы не найдем ничего предосудительного в том, что вы продемонстрируете, вы можете тренировать Луну. Позже Пандора задавалась вопросом, был ли слышен возбужденный визг ее дочери даже в Норе.