ID работы: 10334762

Весь мир узнает, что я хороший человек // 全世界都知道我是好人[快穿]

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
1057
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
1 116 страниц, 240 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1057 Нравится 1238 Отзывы 660 В сборник Скачать

Глава 3.

Настройки текста
Ю Ченнян закончил снимать носки Ши Цина. Он также молча помог ему снять красную одежду, обнажив стройную фигуру внутри. Избалованный молодой мастер нырнул в постель, пока не выглянуло только маленькое белое личико. Его длинные ресницы слегка завились, но он отказывался закрывать глаза. Он не отпустил Ю Ченняня, и Ю Ченнян тоже не двинулся с места. Он просто сидел у кровати с опущенными глазами, как кусок дерева. Посмотрев на него в течение нескольких секунд без ответа, Ши Цин был недоволен. Две бледные ноги вышли из-под постельного белья, чтобы ударить Ю Ченняня. Когда Ю Ченнян посмотрел на него, молодой мастер был, наконец, удовлетворен. Он убрал ноги и приподнял подбородок: — Я собираюсь спать. Спой что-нибудь для меня. Я хочу послушать красивую песню. Петь могла только куртизанка. Просьба Ши Цина поистине попирала гордость Ю Ченняня как принца. Ю Ченнян, который безропотно выполнял все его приказы прежде, не мог сделать то же самое на этот раз. Он слегка нахмурился. Пара темных глаз бесстрастно посмотрела на Ши Цин. Он родился с хорошими чертами лица, но его пустой взгляд все еще заставлял других чувствовать себя неловко. Когда несколько слуг во дворце, которые намеренно связались с Ю Ченняном, действительно разозлили его, этого выражения было достаточно, чтобы они поспешили прочь. Никто никогда не говорил ему резких слов или дисциплинировал Ши Цина с тех пор, как он был молод. Это был первый раз, когда кто-то обратил такое внимание на него. Белое и нежное лицо молодого мастера стало немного робким. Пара круглых глаз, которые отказывались признать поражение, расширились, чтобы выглядеть более устрашающе. Его нежные губы были плотно сжаты, и он спрятался за угол стеганого одеяла. — Я-я сказал тебе спеть! Он, очевидно, напуган, но сделал такой жестокий вид. Но Ю Ченнян знал, что из того, что он расстроит Ши Цин, ничего хорошего не выйдет. С этой мыслью Ю Ченнян медленно опустил голову. Его голос был глубоким и низким: — Я не умею петь. — Почему ты такой бесполезный?! Ты даже не можешь спеть короткую песню. Увидев, что его пугающий взгляд исчез, храбрость Ши Цина, казалось, вернулась. Он хмыкнул, снова ударив ногой по ноге Ю Ченняня. Он был не очень силен, и его ноги были мягкими и белыми. Нежное мясо почти не могло причинить вреда. Ю Ченнян прямо сделал вид, что ничего не заметил. Он просто сидел и позволял маленькому мастеру выразить свой гнев. Уже после десяти ударов молодой мастер утомился. Белое лицо слегка покраснело от его недавних усилий. Его дыхание тоже было немного неровным. И все же он с триумфом взглянул на Ю Ченняня. В результате, когда он увидел равнодушное выражение лица молодого человека, Ши Цин взорвался от смущения. — Что ты ешь весь день?! Твоя плоть такая твердая, что я даже не могу ее пнуть! Он был похож на маленького котенка, который пытается кого-то поцарапать, но обнаруживает, что у него недостаточно острые когти. Он обиженно мяукнул и закатил истерику. — И ты даже не можешь спеть песенку! Твое тело тоже такое твердое! Почему ты такой бесполезный! Его слова не были оскорбительны для Ю Ченняна, который с раннего возраста привык к худшему. Молодой человек даже подумал, что было неплохо слушать, как Ши Цин ругает его. По крайней мере, у него приятный голос, и его слова были совсем не страшными. Его удары тоже не могли повредить. Это было лучше, чем поддразнивание и унижение со стороны его императорских братьев. У всех его братьев есть товарищи по учебе, и, естественно, есть и у него, но этот человек не любит его, и несколько раз его императорские братья часто нацеливались на него. Каждый раз, когда они идут в класс, они сознательно задают ему несколько вопросов, чтобы он ответил. Если ты не сможешь ответить, товарищ будет наказан за принца. Хотя Ю Ченнян не был излюбленным принцем, товарищ по чтению, данный ему, был сыном высокопоставленного чиновника. Как он мог принимать такое наказание изо дня в день? Постепенно он перестал приходить, постоянно извиняясь, чтобы ему не приходилось посещать занятия и терпеть побои из-за Ю Ченняня. Без его товарища вместо этого наказывали бы Ю Ченняня. Его наставники никогда не проявляют к нему милосердия. В конце концов, у большинства из них были какие-то связи с другими принцами. У них определенно не было высокого мнения о Ю Ченняне, наименее любимом принце. Если бы один из других принцев потребовал этого, они бы даже приложили все свои силы для своих ударов. Поэтому, в то время как Императорский кабинет был местом, где учились другие принцы, но это был ад для Ю Ченняня. Независимо от сезона, он принимал на себя всю тяжесть наказаний. Холодной зимой его били, пока руки не покраснели и не опухли от обморожения. Его даже заставляли переписывать книги. Только он был вынужден писать и писать до рассвета. По сравнению с этими переживаниями слова Ши Цина ничего не значили для него. Евнух, служивший снаружи, услышал, как маленький мастер внезапно повысил голос. Он волновался, что что-то случилось в комнате, поэтому поспешил к двери и поклонился, как креветка: — Молодой мастер, вы звали этого слугу? — Да! Маленький мастер сердито ответил. Ши Цин яростно оскорблял Ю Ченняня, но не получил никакого ответа. Он уставился на Ю Ченняня, лицо которого было совершенно спокойным. Ши Цин неохотно уткнулся в одеяло. — Заходи. Евнух немедленно открыл дверь. Он склонил голову и почтительно вошел. Затем он услышал ленивый голос маленького мастера: — Я собираюсь спать. Спой мне песню. — Конечно. Евнух тут же открыл рот и умело запел. Очевидно, это был не первый раз, когда он делал это. Ю Ченнян только после этого вспомнил шутку, которую его императорские братья в прошлом рассказывали о Ши Цине. Он был большим ребенком, потому что ему нужен был кто-то, кто спел бы ему, чтобы он уснул. Понимая, что Ши Цин нацелился не на него конкретно, Ю Ченнян в глубине души стал относиться к этому двояко. Он просто сидел молча. Евнух какое-то время пел, но маленький мастер, который должен был спокойно заснуть, нахмурился и копошился под одеялом. Со своего угла Ю Ченнян мог видеть, как Ши Цин уткнулся лицом в одеяло. Через несколько минут беспокойный молодой человек в одеяле сел с лицом, полным несчастья. Он не был доволен. — Разве вы не принесли жаровню с углем? — он сварливо спросил, - почему так холодно?! Евнух, который служил ему, быстро перестал петь и осторожно ответил: — Молодой мастер, жаровня всегда была здесь. Я попросил кого-нибудь принести немного высококачественного красного шелкового угля. Он горит уже какое-то время. — Но в этой комнате совсем не тепло, — Ши Цин снова лег, недовольно продолжив, — я пролежал здесь долгое время, но мои ноги все еще холодные. — Этот слуга может принести вам грелку. — Я не люблю их использовать. Я могу обжечься. Этот избалованный маленький мастер нуждался в довольно тщательном уходе. Его круглые черные глаза блуждали по комнате. Казалось, они остановились, когда упали на Ю Ченняня. Его глаза загорелись, когда он отдал приказ Ю Ченняну: — Ты! Сядь рядом со мной. Ю Ченнян молча сел рядом. — Ближе! Я не собираюсь съесть тебя или что-то в этом роде?! Ши Цин не был удовлетворен тем, как далеко он сидел. Он проворчал, катаясь, закутавшись в одеяло, как детеныш тутового шелкопряда, подползая в направлении Ю Ченняня. Когда он почувствовал, что находится достаточно близко, Ши Цин удовлетворенно приподнял губы: — Такой большой парень, как ты, не должен бояться холода, верно? Помоги мне согреть ноги. Сказав это, молодой мастер вытянул свои белые ноги и погрузил их под одежду Ю Ченняня, не дожидаясь ответа. Его ноги теперь прямо касались талии молодого человека. Когда тело Ю Ченняня согрело его холодные ноги, дискомфорт и неудобство на его лице немного отступили. Ю Ченнян по-прежнему не проявлял никаких признаков сопротивления. Он слегка повернулся и посмотрел на юношу. Из-под одеяла торчала только его маленькая голова. На самом деле в этой комнате было уже очень тепло, по крайней мере, по сравнению с Императорским кабинетом. Из-за своего статуса Ю Ченнян никогда не мог получить свою долю древесного угля. Он отправлял все, что получал, своей прикованной к постели приемной матери. Поэтому в его доме почти всегда была такая же температура, как на улице. К тому же дом изначально не часто попадал на солнце. Каждую ночь его кровать казалась ледяной. Но здесь Ши Цин жаловался на то, что здесь недостаточно тепло, в такой уютной комнате, как эта, с множеством теплых одеял, которые заранее подогревали слуги. Этот избалованный мальчик никогда не был удовлетворен. После того, как его ноги больше не были холодными, благодаря Ю Ченняну, он начал жаловаться на то, что его лодыжки были слишком обнажены в этом положении. Евнух осторожно принес одеяло из кроличьего меха, чтобы прикрыть щиколотки Ши Цина, но его отругали. Если маленький мастер будет недоволен, он обязательно выйдет из себя. — Почему в этой комнате только одна жаровня с древесным углем? У меня дома их три. Евнух поспешил дать объяснение: — Молодой мастер, в этом году было произведено меньше красного шелкового угля, поэтому количество, которое можно использовать, регулируется. В вашей комнате можно использовать только одну. Даже в комнате Его Высочества есть только один. — Вы пытаетесь заставить меня умереть от холода?! Дома мне никогда не бывает так холодно! Его отец принадлежал к аристократической семье, насчитывающей сотни лет. Ши Цин был его единственным сыном, поэтому, естественно, ему была предоставлена вся роскошь, которую они могли предложить. У принцев могло быть только определенное количество красного шелкового угля, но Ши Цин мог иметь столько, сколько хотел. Евнух быстро предложил: — Как насчет этого? Этот слуга пойдет и спросит, не могли бы принцы сэкономить немного угля, чтобы молодой мастер мог спокойно спать? — Ни за что! Ши Цин прервал его, даже не подумав. Его лицо сморщилось от гнева: — Никто из них не пришел помочь, когда эта змея была на мне. Я тоже их проигнорирую. Маленький мальчик фыркнул, снова забрав ноги под одеяло. Он посмотрел на Ю Ченняня: — Из-за тебя меня чуть не укусила змея, поэтому ты должен мне компенсировать мои страдания. Иди сюда и спи со мной. Ю Ченнян был слегка шокирован. Услышав приказ отнести Ши Цина в его комнату, он сразу подумал, не придумал ли Ши Цин какой-нибудь новый трюк, чтобы издеваться над ним. В результате ли Ши Цин просил его поспать с ним? Может быть, потому, что удивленные глаза его не удовлетворили, молодой мастер поджал губы. Он вскочил и схватил Ю Ченняня за руку, намереваясь затащить его на кровать. Его цель не сдвинулась ни на дюйм. Ши Цин был ошеломлен. Он посмотрел на него своими круглыми черными глазами. Он посмотрел на свои руки, а затем на Ю Ченняня, который был застигнут врасплох, но остался неподвижным. Его лицо стало злым. Мягкий голос молодого мастера был полон гнева: — Я сказал, иди сюда! Ю Ченнян: — Учителя накажут меня, если не увидят меня. — Какая разница, увидят они тебя или нет? Ты просто пропускаешь пару занятий. В любом случае ты ничему не научишься у этих скучных придурков. Ши Цин фыркнул и обратился к евнуху, который все еще ждал: — Иди и скажи учителям, что я плохо себя чувствую. Обо мне заботится девятый принц. Мы просим прощения за свое отсутствие сегодня. Евнух почтительно удалился: — Да. Когда он вышел на улицу, он точно передал слова Ши Цина наставнику. Учитель согласно кивнул. Он не спрашивал, зачем такому товарищу по чтению, как Ши Цин, нужен принц, который позаботится о нем, когда он плохо себя чувствует. Не секрет, что Ши Цин занимал в сердце Императора положение выше, чем его собственные сыновья. Учитель был бы безумен, если бы подумал о том, чтобы оскорбить Ши Цина. Ни один из других принцев также не выразил несогласия. Ши Цин любил затаить обиду. Только что его чуть не укусила ядовитая змея, и поэтому они решили, что он целенаправленно решил унизить виноватого Ю Ченняна. Что означали пустые слова о его плохом самочувствии? О том, что Ю Ченнян заботится о нем? Из-за вспыльчивости Ши Цина он, вероятно, обдумывал способы отомстить Ю Ченняню. Все они знали это в глубине души, но никто из них не послал никого для расследования. Тем временем Ю Ченнян, которого, как все думали, пытали или издевались над ним, лежал под мягким одеялом в теплой комнате. Маленький мальчик, который изначально был в одеяле, почувствовал тепло, исходящее от него, и, наконец, перестал шуметь. Он комфортно закрыл глаза и втиснулся в объятия Ю Ченняня, как будто в этом не было ничего плохого. Это был первый раз в воспоминаниях Ю Ченняня, когда ему пришлось лежать в такой комфортной обстановке. Воздух был теплым, в комнате было чисто, и он даже чувствовал запах молока. Запах исходил не от постельного белья или курильницы. Это был запах маленького мальчика, удобно лежащего в его руках. Похоже, он очень любил пить молоко. Может быть, из-за его любви к молоку его кожа была такой белой, нежной и пахла молоком. Пока белый и нежный молодой мастер засыпал, его ноги все еще были беспокойны. Он закрыл глаза и прижался носом к источнику тепла и не остановился, пока не коснулся Ю Ченняня. Ю Ченнян, казалось, теперь обнимал его. Юноша в его руках был мягким и нежным. Он не осмелился сдвинуться ни на дюйм. Казалось, малейшее движение повредит гордому, но хрупкому существу в его руках. В глубине его сердца было странное чувство. Он чувствовал себя так, словно котенок тянулся к нему лапками, но без использования когтей. Это не больно. Просто немного чесалось. Но он уже с нетерпением ждал, когда он снова прикоснется к нему. В такой комфортной атмосфере Ю Ченнян медленно закрыл глаза. Впервые на своей памяти он заснул спокойно.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.