Расстройство (Disorder)

      Несмотря на то, что Питеру пришлось встать сегодня рано, он был в прекрасном настроении, когда пошел на работу. Он приближался к двухсот тридцати фунтам и теперь чувствовал себя увереннее в повседневной жизни. Работать в окружении еды для него тоже теперь не было проблемой, потому что он мысленно отказывался проигрывать и повернуть вспять свой прогресс. Он весил двести тридцать шесть фунтов, и единственный путь был только терять ещё. Он всё ещё съедал свой бесплатный сэндвич и выпивал колу, но ничего больше. Соблазна испортить свою диету не было, как и не было мыслей о том, чтобы поскорее сбежать домой и утопить свои печали в снэках (так было даже тогда, когда он ещё не отдал их ЭмДжей и Неду). Он был не в настроении переедать и наказывать себя после этого.       В субботу утром было всегда пусто, за исключением постоянных клиентов, но всё оживилось ближе к обеду, когда прохожие и туристы начали останавливаться, чтобы попробовать настоящую нью-йоркскую еду. Питеру было в радость разговаривать с ними и рекомендовать менее известные достопримечательности, которые те бы не заметили. Многие даже оставляли ему чаевые за это.       Перед окончанием смены Питер протер рабочее место и немного прибрался, когда услышал лёгкий звон колоколов над дверью, говорящий о том, что кто-то зашёл. — Сейчас подойду, — крикнул Питер. Удовлетворение клиентов было важным аспектом — это не только создавало атмосферу гостеприимства, но и, по словам мистера Дельмара, сокращало процент воровства, потому что люди чувствовали, что их заметили. — Привет, чем я могу Вам помочь? — на середине своего вопроса Питер понял, что перед ним стоит Тони, — Тони! Что ты здесь делаешь? — Питер казался слишком взволнованным, но Тони это не раздражало. Мужчина сам казался довольно счастливым в этот момент.       Тони улыбнулся, — Я здесь, чтобы увидеть кота. — О, — Питер покраснел. Теперь всё понятно: Тони хотел увидеть кота, а не его, — Да, он¹ здесь.       Питер вышел из-за прилавка и повел Тони к лежанке Мёрф в кабинете. — А как тебе такое? — Тони усмехнулся, потянувшись, чтобы погладить кота. Мёрф незамедлительно начал мурлыкать и перевернулся, показывая пузо, — Вау, а ты дружелюбный, — прокомментировал Тони. — Ага, — согласился Питер.       Питер с глупой улыбкой смотрел, как Тони гладил и чесал Мёрф с головы до лап. Он переместил вес на другую ногу, ожидая, пока тот скажет что-то ещё. Откуда или куда он направлялся? Питер предположил, что у Тони либо заканчивалась, либо начиналась смена, если он был рядом. Спортзал был недалеко отсюда. Он не знал, работал ли тот по субботам или нет. Недавно Тони сказал, что его выходные выглядят довольно мрачно. — Ну, — Тони повернулся к Питеру, — Как проходит твой день? — На самом деле, довольно-таки хорошо, — сказал Питер, — Оставили много чаевых. — Чаевых? — спросил Тони, — Я не знал, что здесь можно оставлять чаевые. — Обычно дают немного, но к нам заходят много туристов, которым нужны рекомендации или указать дорогу, типа того.       Тони кивнул.       Питер продолжил, — Ну, я стараюсь говорить им места, которые могут помочь нам. Иногда люди действительно возвращаются и благодарят меня за то, что я рассказал им о том, что они наверное не заметили бы. О, — добавил Питер, — другие люди тоже рекомендуют нас, так что да, мы действительно сплочённая семья, — остановись. Просто заткнись. — Впечатляет, мистер Паркер, — серьезно сказал Тони, — Похоже, у тебя настоящий талант к пиару магазина. Дружелюбный местный гид и мастер по сэндвичам. — Правда? Я… — Питер не успел ответить Тони, потому что колокольчики над дверью снова зазвонили, — Ох, черт. Извини, Тони. Я на одну секунду. — Без проблем, — Тони пожал плечами и вышел вслед за Питером из кабинета.       Питер попытался обслужить клиента как можно быстрее, чтобы вернуться к Тони. Он не смог бы поверить, что тот пришел, чтобы посмотреть, как он работает. Даже если это всё было только ради кота, это всё равно было очень мило с его стороны и ему точно не нужно было этого делать. Питер огляделся в поисках Тони, но не увидел его. Неужели он ушел, даже не попрощавшись? — Тони, ты тут? — спросил Питер. Он не мог видеть всё помещение из-за стеллажей с продуктами. — Ага, — Тони подошел к прилавку с двумя энергетиками Monster.       Питер улыбнулся, — Ну, а как прошел твой день? Какие планы? — Вообще, я собираюсь ехать на встречу, — ответил Тони, — Планёрка. — О, правда? — спросил Питер, — Я не знал, что твой босс заставляет вас работать на выходных.       Тони облизнул губы, — Да, он хороший парень, но может быть настоящим эксплуататором, —добавил Тони. — Тем не менее, нас с тобой это сплочает — мы оба должны работать по субботам.       Питер кивнул, — Мне нас жаль, — он подвинул к кассе энергетики Тони. — Мне тоже. — Что-нибудь ещё? — предложил Питер, — Трубочка или пакет? Протеиновый батончик? — А какой сэндвич ты посоветуешь? — Э-э-э, ты любишь соленые огурцы?       Тони фыркнул, — Да. — Хорошо, тогда я просто сделаю на свой вкус… Если ты хочешь, конечно. — Звучит уже вкусно. — Хорошо, — Питер просиял. Он быстро надел перчатки и начал приготовление самого красивого сэндвича за всю свою карьеру. — Когда ты заканчиваешь? — спросил Тони, пока Питер стоял к нему спиной. — В два, — кинул Питер через плечо. — Это через десять минут.       Питер на это только кивнул, мастерски завернув сэндвич в вощёную бумагу. Он нарисовал маркером смайлик на ней. — Твоя тетя заедет за тобой?       Питер покачал головой, — Я собирался прогуляться пешком. — Жаль, я хотел предложить тебя подвезти, — сказал Тони. — О, — Питер разрывался между выбором, — Это было бы классно. Я правда ценю это, но… — Ты не хочешь упускать возможность прогуляться, когда действительно в настроении это сделать. — Ага, — признался Питер, — Это глупо? — Нет, — ответил Тони, — Я просто тебя проверял. — Нет, неправда! — обвинил его Питер. — Да, неправда. Я бы абсолютно точно тебя подвёз, — признался Тони. — Может, в следующий раз? — неловко предложил Питер. Святая Богородица. Он просто пытается быть дружелюбным. Ты не можешь просить его о следующем разе. Как будто он собирается съезжать со своего пути, чтобы подвезти тебя. — Договорились, — просто сказал Тони, — У тебя есть мой номер. Питер неуверенно кивнул. — Сколько с меня? — подсказал Тони. — Ой, ага! Четыре доллара и тридцать два цента. — И всё? — спросил Тони. — Давай назовем это скидкой для семьи и друзей, — робко объяснил Питер, — Кроме этого, я не знаю, понравится ли тебе сэндвич, так что… Я не буду заставлять тебя за него платить. — Хорошо, мистер Паркер. Я приму это, — Тони протянул двадцатидолларовую купюру. Питер начал возиться со сдачей. — Не беспокойся об этом, — отмахнулся Тони. — Ты уверен? — Питер нахмурился, — Это большая сумма. — Абсолютно точно уверен. — Хорошо, — согласился Питер, — Хорошего тебе дня, Тони. Спасибо, что зашел. — Спасибо, малыш. До скорой встречи, — Тони подмигнул и вышел за дверь.       Питеру потребовалось несколько секунд, прежде чем он понял, что сжал прилавок до побелевших костяшек. Его сердце стучало в ушах. Что, черт возьми, со мной не так? — Кто он такой? — спросил мистер Дельмар.       Питер дёрнулся. Он не услышал, что кто-то подошёл. — Наверное, он важен тебе, раз ты привел его в кабинет и дал бесплатную еду. — Простите, мистер Дельмар. Он хотел увидеть Мёрф. Я могу заплатить- — Успокойся, сынок. У тебя не будет с этим проблем.       Питер облегченно выдохнул.       Мистер Дельмар продолжил, — Я хочу знать, кто дал тебе пятнадцать долларов на чай. Я думал, что знаю всех твоих друзей. — Многие дают мне чаевые, — ответил Питер, — И он новый друг. Что-то вроде того. — Это правда? — Он мой тренер. В спортзале, — объяснил Питер, — Он очень любит кошек, поэтому я посоветовал ему зайти увидеть Мёрф. — О да, держу пари, что он приехал сюда только для того, чтобы увидеть кошку. — Что? — Питер, прошу тебя, этот мужчина флиртовал с тобой. — Вы следили за мной? — Питер отразил удар. — Да.       Питер вздохнул, — Тони просто сам по себе такой. Он просто вел себя доброжелательно, правда, и на этом всё. Не знаю, почему Вы придаете этому большое значение. — В любом случае, это хорошо, что ты не замечаешь этого, потому что он слишком старый для тебя. — Я пойду вынесу мусор, — ответил Питер.       Мистер Дельмар, похоже, бредил, думая, что Тони интересовался им в романтическом плане. Питер бы рассмеялся, если бы это не было настолько нелепо. — «У тебя есть мой номер», — подражал мистер Дельмар Тони, — В жопу меня, «он просто друг», ага. — Боже, — возразил Питер. Мистер Дельмар был так же ужасен, как и Нед с ЭмДжей, когда дразнил его.       Питер был благодарен за то, что он мог прогуляться до дома, потому что у него было время подумать над этой ситуацией. Он мысленно воспроизвёл их с Тони разговор, чтобы убедиться, что не опозорил себя больше, чем обычно. Чем больше он думал об этом, тем более нелепыми становились насмешки мистера Дельмара. Это точно не было флиртом. Тони всегда так с ним разговаривал. Он со всеми так разговаривал.       К тому времени, как Питер вернулся домой, он решил, что этот разговор не стоит дальше анализировать. Какое это вообще имеет значение? Было странно так волноваться по всяким мелочам. Независимо от того, к кому пришел Тони: к нему или к Мёрф, или что он сказал, Питер был в любом случае был рад его видеть. Для него было важно то, что Тони сдержал своё обещание. Питер оставил всё, как есть.

***

      Тони надел солнцезащитные очки и сел в машину, держа в руке пакет «Гастроном Дельмара» и пакет с продуктами. Ему потребовалось время, чтобы прийти в себя после того, как он открыл энергетик и сделал глоток: почему-то он казался вкуснее только потому, что Питер продал ему его. Мальчик был таким милым, и Тони не мог припомнить, чтобы кто-то выглядел таким счастливым, только завидев его.       Он не шутил, когда сказал Питеру, что ему нужно ехать на планёрку. Он немного опустил детали, так как это была встреча с Пеппер за обедом, которая технически была штатным сотрудником — если это было достаточно точное слово для описания исполнительного директора его бизнеса.       Его компания, Старк КОО², не была удостоена быть в списке Форчун-500³, но была успешной и приносила ему более, чем достаточно прибыли для образа жизни, который он вёл. Тони владел сетью спортзалов «Железный Фитнес» по всему Нью-Йорку и стремился к расширению в соседних штатах. Спортзалы были источником стабильного дохода, но реальные деньги он получал от покупки недвижимости для перепродажи или сдачи в аренду. Хэппи всегда шутил, что Тони принадлежит бо́льшая часть Нью-Йорка, и это было притянуто за уши, но он довольствовался тем, что у него было и остальное, что он зарабатывал, было только бонусом.       Его самой прибыльной собственностью был район Старк-Компаунд в северной части штата, где он ежегодно устраивал семинары для своих сотрудников. Когда он раньше не проводил семинары, это был оздоровительный курорт со спа и несколькими другими удобствами, которые были забронированы наперед на два года. Другим компаниям нравилось приезжать туда для улучшение тимбилдинга и повышения производительности. Другие люди приезжали для каких-то своих целей. Тони не разбирался, кто что делает: если они могли заплатить — добро пожаловать.       Тони ехал на ланч с Пеппер, чтобы обсудить предстоящий семинар для всех сотрудников Старк КОО — сотрудников Железного Фитнеса и всех остальных, кто получает от него зарплату. Тем, кто не мог или не хотел ехать, они выписывали бонусный чек и дарили мешок с подарками. Тони старался быть как можно более щедрым по отношению к окружающим его людям, потому что упорный труд его сотрудников был тем, что держало его компанию.       Он думал о том, чтобы просто сказать Питеру правду о своей реальной должности в спортзале теперь, когда они стали друзьями, но он всё ещё не знал, подходящее ли это время, потому что едва ли смог улучшить самооценку Питера. Тони тренирует его из-за своей доброты, а не для того, чтобы заработать, и если Питер узнает об этом, шанс того, что он откажется от его помощи, был довольно большим.       Тони искренне думал, что Питер уже должен был это понять, так как он открыто носил спортивные костюмы его бренда на их занятиях и ещё потому, что он не был в спортзале несколько раз, когда Питер тренировался один. Затем шло то, что он обычно приходил в спортзал после Питера, а потом уходил сразу с Питером после их тренировки. Если Питер и заметил, что Тони работал минимальное количество часов, то не сказал об этом. Пятница также упомянула, что назвала его мистером Старком по привычке при нём. Тони было любопытно: тот просто этого не заметил или дал этому логичное объяснение в своей голове? Ему нужно было не забыть спросить Питера об этом, когда он всё узнает.       Занятия с Питером каждый вторник и пятницу не сильно мешали его работе, потому что у него было достаточно много сотрудников и их подразделений, чтобы они справлялись со всеми основными вещами, но это всё ещё значило, что ему приходилось подстраиваться и откладывать работу до тех пор, пока он будет не занят тренировками.       Тони думал, что это сойдет ему с рук, но Пеппер почти сразу заметила, что что-то поменялось.       Она сначала обвинила его в том, что он влюбился в кого-то, а затем спросила, не уменьшился ли его интерес к компании. Она не оставила ему выбора, кроме как объяснить ей участие в этом Питера Паркера.       Он объяснил ей минимум того, кто такой Питер и как всё это произошло. Всё, что Тони сказал, было тем, что он заинтересован работать в своем графике. Пеппер сразу же сделала поспешные выводы и сказала, что меньше всего, что они хотели для репутации Железного Фитнеса прямо перед расширением — это дело о его домогательствах. Питеру было всего семнадцать, а ещё Тони технически не имел права его тренировать.       Тони знал, что Пеппер воспользуется их встречей, как возможностью подсунуть ему новые вопросы о Питере, но он не мог сказать, что возражает, так как понимал, откуда у этого растут ноги. Она просто заботилась о нём и о бизнесе, и в её духе было желание иметь как можно больше информации обо всём. Кроме того, он иногда сомневался в том, что мысленно сам себе сказал по поводу Питера. Может быть, разговор с Пеппер прольет свет на его собственные решения.       Тони всё ещё чувствовал лёгкость после встречи с Питером, когда он добрался до Манхэттена. Два энергетика, которые он выпил по дороге, тоже помогли. — Почему ты принес с собой сэндвич? — Пеппер раздражённо вздохнула.       Тони развернул сэндвич, который приготовил для него Питер, и откусил кусочек, — В этих новомодных ресторанах, которые ты всегда выбираешь, подают просто детские порции. Это мой аперитив.       Пеппер покачала головой, — И где ты это купил? — «Гастроном Дельмара». — Зачем вообще ехать в Квинс за сэндвичем, чтобы сразу же после этого вернуться в Манхэттен, чтобы пойти на бизнес-ланч? — Отличный вопрос, — похвалил Тони. Он и не думал, что она знает, что гастроном в Квинсе. Проклятье, — Мне нужно было купить энергетики. — Да, я забыла, что их здесь нельзя заказать.       Тони кивнул, — Это становится проблемой.       Пеппер закатила глаза, — Ты ходил к этому ребёнку, да? — Возможно. — Я думала, ты тренируешься с ним только два дня в неделю. Ты обещал, что это всё, что… — Он там работает, — объяснил Тони. Он съел последний кусок сэндвича и скомкал бумагу, заметив смайлик, нарисованный Питером, — Я сказал ему, что однажды заеду посмотреть на кота его босса. — Ты сам понимаешь, что это даже звучит смешно. — Да? Звучит смешно? — спросил Тони.       Настроение Пеппер ухудшалось с каждой минутой. Она ненавидела ходить вокруг да около. — Отлично, — Тони отпил воды, — Ты победила. Я… Фу, это отвратительно. Я не могу её пить. Она газированная.       Пеппер засмеялась, — Пузырьки в воде тебе ни о чем не сказали? — Ты меня отвлекаешь, — пожаловался Тони. Он жестом указал официанту, который заменил стакан и начал наливать в него диетическую газировку, — Наливайте ещё, — он указал на стакан. — В какой возраст ты вернулся? — Пеппер улыбнулась, делая глоток вина. — Всё равно, — продолжил Тони, — Нет здесь никаких отношений. Парню семнадцать лет, и все, что я делаю, это провожу с ним время два раза в неделю, чтобы помочь ему стать здоровее. — В спортзале, — добавил Тони, — Это ты уже и так знаешь.       Пеппер нахмурилась, — Потерпи, пока я пытаюсь сложить пазл из маленьких кусочков, которые ты мне дал. Итак, ты случайно познакомился с ребенком в зале, пока проводил там плановую проверку, потом ты решаешь ездить в Квинс два раза в неделю, чтобы тренировать его лично, хотя этот зал перегружен квалифицированными тренерами, и сейчас ты ещё и заехал к нему на выходных. — И это полностью законно, — ответил Тони, — У него ведь есть фитнес-папка и всё такое. Мы с ним уже добились прогресса. Я всё ещё на коне после стольких лет, Пеп. — Я не вижу здесь логики, — Пеппер покачала головой, — Просто признайся уже, что встречаешься с ним. — Нет, — возразил Тони. Он сложил руки крест накрест на его груди, — Я тебе клянусь. — Если это на самом деле так, то похоже на то, что тебя это интересует, а если это так, так зачем проходить через всё это? Ты мог просто пригласить его на настоящее свидание.       Тони вздохнул. И как он теперь должен объяснить это Пеппер? Объяснить, что Питер был особенным и кем-то, кого он хотел бы узнать получше, и если бы кто-нибудь пригласил его на свидание, мальчик, наверное, подумал бы, что это всё шутка, так как был настолько неуверенным в себе и подавленным. Как объяснить, что помочь Питеру стать здоровее и счастливее было его приоритетом и было важнее, чем работа, которую он откладывал на потом? — Потому что он записался в спортзал, а не в клуб знакомств. В любом случае, не будет ли это домогательством и противоречить твоей фразе? — добавил Тони.       Пеппер подняла брови, — Ты верно подметил, — неохотно сказала она. — Не знаю, Пеппер, когда я встретил его, я не думал о свиданиях с ним, — признался Тони, — Это совсем не так… У него ещё есть пять занятий, — Тони пожал плечами, — Дважды в неделю, и получается две с половиной недели, а это капля в море. Если я тогда смог бы помочь ему начать, то вдохновил бы его на каком-то из уровней. И у нас, похоже, появился постоянный клиент.       Пеппер сделала еще один глоток вина, — Всё верно. Как будто я действительно верю в это. — Тьфу на тебя, — Тони разом выпил половину стакана, — Он мне нравится, окей? Он классный ребенок. И, если ты не заметила, то в департаменте друзей у меня не много дел.       Лицо Пеппер смягчилось. — Роуди работает юристом в Вашингтоне, ты и Хэппи пара, все остальные знакомые тоже с кем-то в паре, а я не хочу быть третьим лишним. — А как насчёт Брюса или Баки? — размышляла Пеппер, — Они ведь тебе очень нравятся. — С Баки достаточно сложно справиться в одиночку, а со Стивом что делать? Это недопустимый вариант. Брюс хороший парень, но с ним трудно разговаривать. В любом случае они оба в Квинсе, — заметил Тони, — Прямо как и Питер. — Я не хочу сыпать соль на рану, но только потому, что у тебя нет друзей… Которых ты видел бы часто — это не оправдание для того, чтобы подружиться с подростком. Особенно, когда это связано с твоей работой.       Тони было нелегко ранить, но это смогло, — Это не так. Каждый должен иметь какую-то связь со своим тренером, чтобы всё сработало. Я ничего не оправдывал, — он знал, что он старше Питера, но к чему это имеет отношение? Она сказала это так, будто он ползает по спортзалу, как хищник, пытаясь подцепить Питера. На самом деле это было не так. — Прости, это прозвучало резче, чем я думала. Я хотела сказать, что у тебя есть обязанности. Бизнес, которым нужно управлять. Я думаю, есть лучшие способы расширить свой круг общения, чем стать личным тренером.       Тони пожал плечами, — Всё, что ты сказала — правда. И как я могу спорить с тобой? — Тогда какая тебе от этого выгода? Ты ненавидел персональные тренировки, и поэтому ты стал владельцем компании.       Тони приподнял брови. Он понимал, почему Пеппер была сбита с толку, но допрос ему не понравился. Зачем ей нужна была целая диссертация на тему, почему он принял все эти решения? Баки ведь тоже расспрашивал его об этом. Неужели то, что он хотел провести время с Питером, было настолько странным? — Я делаю это не для себя. Да и почему я стал бы? Всё, что это я получаю — это нагоняй от вас всех и счёт за бензин, — Тони мог признаться себе, что это не совсем так. Он любил проводить время с Питером, но если бы он сказал об этом Пеппер, она бы вскипела от злости.       Пеппер кивнула — Это то, что я и имею ввиду. Это создаёт тебе проблемы, и я не отрицаю, что веду себя немного агрессивно по этому поводу. Я просто хочу, чтобы ты был открытым со мной. Я ведь твой друг, Тони. — Питеру нужна помощь, и я хочу помочь ему, — сказал Тони, — Мне приятно видеть его прогресс. Он этого заслуживает, и я поехал к нему в Квинс, потому что он рассказал мне о коте, которого держит его босс, и ещё я хотел убедиться, что он придерживается своей диеты. Вот и всё. Это не та гнусная вещь, на которую ты намекаешь. — Тони, все твои действия влияют на бизнес. Если это всё может привести к скандалу или спаду производительности, мне нужно об этом знать, — Пеппер подтолкнула его. — Я не какой-то отчаянный неудачник, который охотится на подростков. Не будет никакого скандала, да и если я трачу всего два дня в неделю, вряд ли производительность упадет. Спортзалы практически сами управляют собой, — Тони откинулся на спинку стула и провел рукой по лицу. Этот разговор его утомил.       Пеппер мгновение обдумывала слова Тони, — Ты правда пытаешься помочь ему, да? — Это именно то, что я и пытаюсь тебе сказать, — Тони вскинул руки. — Хорошо, тогда спасибо за объяснение.       Тони сузил глаза, — И всё? Всё так просто? — Я теперь всё поняла, — сказала Пеппер, — Это всё, что я и хотела выяснить. Это не планировалось, как нападение на тебя. — Тогда тебе нужно поработать над своей техникой «не нападения», Боже. Тебе нужно было пойти в юристы, — заметил Тони, — Я чувствовал, будто вот-вот сломаюсь пополам.       Пеппер улыбнулась, — В любом случае, это всего на ещё пару недель, да? — Да, — согласился Тони. Он нахмурился. Только две недели с ребенком? Этого вряд ли было достаточно. — Я собиралась предложить тебе нанять помощника, — сказала Пеппер, — У тебя действительно накопилось много дел. Больше, чем я думала, особенно теперь, из-за этой ситуации. — Нам не нужно нанимать ещё больше людей для выполнения того же объема работы. Нам просто нужно быть более продуктивными. Встречи по субботам это уже смешно. Почему мы вообще здесь? — Тони легко переключился в рабочий режим после того, как Пеппер выбралась из его задницы по поводу Питера. — Это… Справедливо, — согласилась Пеппер, — Я могу кое-что подправить, и, возможно, мы сможем проводить собрания по Facetime. — Нет, если бы не эти встречи за обедом, я бы вообще тебя тогда не видел, — признался Тони.       Пеппер нахмурилась, — Тогда приходи и на ужин. Каждый раз, когда мы приглашаем тебя, ты говоришь, что занят.       Тони усмехнулся, — Отлично. Я приду, но я не буду говорить о работе.       Пеппер поморщилась, — Я постараюсь это сделать вместо тебя. — Это все, о чем я могу тебя просить. — Итак, — сказала Пеппер, — Как у тебя идут дела с этим ребенком? Это… Плодотворно? — О, определенно. Он быстро учится и очень старается.       Пеппер вежливо кивнула. — Ты действительно думаешь, что быть его другом настолько подозрительно? — спросил Тони через мгновение.       Пеппер выглядела застигнутой врасплох уязвимостью. — Я не знаю, Тони. Если то, что ты говоришь — правда, и у тебя нет никаких скрытых мотивов, тогда, возможно, это… Нестандартно, но не подозрительно.       Тони фыркнул. — Мне очень жаль, что я так себя вела, — сказала Пеппер, — Просто это не в твоём духе — делать что-то подобное, поэтому я и подумала, что может быть какое-то другое объяснение этому. Очевидно, что я была не права. — Да, очевидно, — повторил за ней Тони. Он старался не показывать этого, но было неприятно слышать, что стараться изо всех сил помочь кому-то — не в его духе. Неужели Пеппер думала, что он такой кусок дерьма? Он вспомнил улыбку Питера, когда он увидел его, стоя за прилавком. Неудивительно, что он так хорошо ладил с ребенком: Питер видел в нём только хорошее, и Тони видел только хорошее в Питере. Почему они не могут быть хотя бы друзьями? В этом же нет ничего плохого.       Он не мог дождаться вторника. Примечания автора: Я редактировала, исправляла, переписывала и изменяла эту главу очень много раз, потому что она не до конца показывала то, что я хотела. Надеюсь, в этот раз у меня всё получилось, даже с маленькой проблемкой в начале с POV Тони и небольшим ангстом в конце. Тони нужен Питер также, как, он нужен Питеру, и, как бы сказал Кронк: «О, да, здесь всё сходится». Примечания переводчика: ¹Я не уверена насчёт пола Мёрф, автор употребляет местоимения он/его, так что будем считать, что это кот. В предыдущих главах подправлю это. ²Старк КОО или Stark LLC — это Компания с Ограниченной Ответственностью. Компании с ограниченной ответственностью могут быть ограничены акциями или гарантией. Ограниченные акции — это акции, которые обеспечивают дивиденды, однако не предоставляют держателю право голоса на собраниях акционеров организации или значительно ограничивают возможность вмешательства в управление. ³Форчун-500 или Fortun 500 — это рейтинг 500 крупнейших мировых компаний, критерием составления которого служит выручка компании. От меня: энергетики — это плохо! Серьезно, как бы сильно их ни хотелось, они очень сильно портят желудок и нервную систему (кофеин), не делайте, как Тони. Господи Боже мой, две банки монстра за день… И я бы отдала всё, чтобы увидеть улыбку Питера. Сцена Тони и Питера в «У Дельмара» одна из моих любимых в этом фанфике.