***
Сделав мысленную пометку, чтобы научиться делать гаджет из подручных предметов в естественной среде, Сэм наблюдал, как Хел соединяет несколько трубок и пластырей. — Ты МакГайвер, да? — Типа того. Мы не можем позволить ребенку проснуться и испортить все шоу, не так ли? А поскольку я забыл взять с собой анестезиолога, пришло время для самодеятельности. — Хел раскрутил крошечное колесико, и они уставились на жидкость, медленно текущую из пакета через трубку в шприц, игла которого впивалась в руку Патрика. — Сколько времени у нас есть, пока эта пакет не опустеет? — спросил Сэм. — Не могу сказать точно. Час, может, два. В любом случае, нам не следует тратить больше времени, этот жгут не продержится вечно. — Хел кивнул на повязку на бедре младшего охотника, кровь уже медленно просачивалась сквозь белую марлю. — Тогда нужно двигаться. — Сэм еще раз проверил свое оружие и фонарик, прежде чем бросить последний взгляд на спящего Патрика. — Держись, малыш, — прошептал он, потом взялся за дверную ручку, дожидаясь Хела. Открыв деревянную дверь, два охотника сразу заметили, что буря утихла. Ветер все еще гонял крошечные частички песка и грязи, но в целом теперь это больше походило на обычный резкий ветер, по сравнению с тем, что они видели раньше. Вдалеке раздался раскат грома. Стало темнеть, небо больше не было пасмурным и серым, а стало темно-синим, почти черным. Растущая, но еще не полная луна излучала слабый свет, окрашивая заброшенную деревню в жуткий цвет. Хел и Сэм вышли из хижины, прижавшись спиной к внешней стене. Они осмотрелись, скользя взглядом по многочисленным хижинам, каждая из которых была темной и казалась необитаемой. — С чего начнем? — прошептал Хел, проверяя дробовик. — Если наш друг держит Дина в одной из хижин, — ответил Сэм, — я почти уверен, что он выбрал одну из хижин в центре деревни, а не на окраине. Но чтобы не упустить ничего, предлагаю разделиться. — Хорошо. Будь осторожен, — сказал Хел и бросился к первой хижине на противоположной стороне деревни. Сэм глубоко вздохнул, и постарался разглядеть хоть что-то, что могло указывать путь к Дину: свет лампы или свечи, дым из трубы. Но ничего не было. — Я уже иду, Дин, — выдохнул младший Винчестер и крепко стиснул дробовик. Потом поспешил к первой хижине на своей стороне деревни.Часть 14
27 апреля 2021 г. в 11:41
Сэм поднял голову и уставился на ствол сосны, что лежал в нескольких футах от его лица. Он сделал нескольких глубоких вдохов, чтобы успокоиться, и услышал, как кто-то зовет его по имени, перекрикивая раскат грома и шелест листьев.
— О нет, — выдохнул он, перелезая через дерево, которое почти упало на него. Как будто в трансе, он присел возле Патрика. Хел был рядом, изо всех сил стараясь сдержать младшего охотника, и не дать ему причинить себе еще больший вред.
Патрик лежал на животе, отчаянно шаря руками по грязи и мусору на земле, не обращая внимания на острые еловые иглы и ветки.
Огромная толстая ветка упавшей сосны лежала на спине Патрика, прижав его к земле. Проведя руками по телу парня, Сэм обнаружил, что небольшая ветка вонзилась в его бедро, и штаны стали красными от крови, и еще больше красной жидкости образовывало лужу вокруг него. Но больше всего пугало то, что Патрик размахивал руками как сумасшедший, но его ноги оставались неподвижными.
— Черт возьми, тебе нужно успокоиться! — закричал Хел, прижимая руки Патрика к земле. — С тобой все будет хорошо, просто перестань двигаться, Патрик! — он взглянул на Сэма, в его глазах было отчаяние.
По небу прокатился оглушительный раскат грома, и в нескольких футах от них снова раздался треск дерева, сигнализируя о еще одной катастрофе.
— Сэм! — крикнул Хел, когда щепки и грязь полетели ему в лицо, — нам нужно доставить его в безопасное место. Черт возьми, всем нам нужно уйти в безопасное место, — он пригнулся, когда сверху раздался еще один треск.
— Как нам это сделать, если мы не можем его сдвинуть?! — крикнул в ответ младший Винчестер.
— Если оставим его здесь, он умрет. Я бы предпочел рискнуть и вытащить его отсюда живым.
Крики Патрика стихли, сменившись душераздирающими всхлипами. Сэм осмотрел его, обдумывая варианты. Это был самый первый урок на курсах первой помощи который он узнал от отца, и то, что знает каждый ребенок: никогда не перемещайте человека с травмированной спиной. Но Хел был прав, они могли оставить Патрика здесь, в надежде, что другие деревья вокруг них не рухнут. Возможно, Патрику повезет, и никакая другая ветвь падающего дерева не раздавит его до смерти, в то время как Хел и Сэм будут сидеть в хижине, спрятавшись от бури, и молясь, чтобы их младший товарищ пережил кошмар.
Сэм ни за что не собирался так поступать.
Он нагнулся и положил одну руку на затылок Патрика, а другой схватил за плечо. Он заговорил тихим, успокаивающим тоном на ухо молодого человека, надеясь, что Патрик услышал его:
— Патрик, это Сэм. Ты меня слышишь, чувак? — он посмотрел на дрожащего парня, надеясь, что Патрик не потерял голову от боли и сможет ответить. Патрик отрывисто кивнул, подтверждая его надежду, и Сэм с облегчением улыбнулся.
Младший Винчестер еще раз взглянул на неподвижные ноги Патрика. Может, вообще ничего плохого не было, и ребенок просто не хотел ими двигать прямо сейчас. Возможно, Сэм стал параноиком, или как обычно вел себя как мать медведица. Может, все было не так уж и плохо.
Но в этот самый момент Сэм не знал как выяснить прав ли он. Конечно, он мог ущипнуть Патрика за голень или уколоть ножом бедро, и спросить, чувствовал ребенок свои ноги. Но этим самым он может еще больше перепугать парня.
На данный момент Сэму пришлось оттолкнуть панику в дальний угол своего разума, спрятав в коробку рядом со страхом за Дина. Сейчас им нужно убираться отсюда и как можно быстрей.
— Ладно, малыш, давай уйдем отсюда.
Младший Винчестер посмотрел на Хела, который подошел к Патрику, осматривая ветку, застрявшую в его бедре. Индеец провел рукой по лицу, стараясь взять себя в руки.
— Я здесь, — сказал Сэм Патрику. — Постарайся не двигаться слишком много.
После очередного тихого всхлипа парень полностью замер, единственным признаком того, что он все еще был в сознании, были дрожащие руки, которые он вытянул над землей, как будто говоря: «Я не двигаюсь, видите?».
Хел и Сэм встали, с трудом удерживаясь на ногах из-за сильного ветра. Широко расставив ноги, чтобы противостоять силе природы, Сэм ухватился за ветку, лежащую на спине Патрика, и ждал, пока Хел тоже упрется в дерево. Кивнув друг другу охотники осторожно подняли ветку, не сводя с раненого товарища взгляд. Патрик тихо застонал и всхлипнул, но Хел и Сэм без дальнейших колебаний подняли кусок дерева и с последним усилием отбросили в сторону.
Встав на колени и снова погладив Патрика по волосам, Сэм попытался оценить повреждения и решить, что им делать дальше. Хел снял куртку и рубашку, и разорвал рубашку на полосы.
— Я собираюсь вытащить эту штуку, — объяснил Хел, не отрывая глаз от лоскутов рубашки. — Сэм, ты попытайся остановить кровотечение. Надеюсь, одна из хижин в деревне открыта. Когда окажемся там, мы сможем оказать ему надлежащую первую помощь.
— Понял, — ответил Сэм, взяв порванную на полосы рубашку, в то время как Хел осмотрел застрявший куск дерева, и рану.
Они должны были действовать быстро. Сэм не думал, что когда-нибудь обрадуется тому факту, что кто-то не может чувствовать ноги. Но сейчас это было настоящим благословением для всех, и единственной проблемой была потеря крови, когда они вытащат ветку из бедра Патрика.
— Готов? — крикнул Хел, решительно глядя на Сэма, и крепко сжимая ветку.
Младший Винчестер мягко похлопал Патрика по спине. Сэма затошнило от того, что Патрик не дернулся и не издал ни единого стона, когда Хел вытащил массивную ветку дерева из его тела.
Стараясь держать себя в руках, он прижал рубашку Хела к кровоточащей ране на бедре Патрика. Через несколько секунд самодельная повязка пропиталась кровью.
— Черт! — прошипел он. — Хел, дай пояс! Нам нужно поторопиться!
Хел выдернул коричневый кожаный ремень из штанов и накинул на бедро Патрика над раной, туго затянув. Затем присел возле раненого охотника.
— Патрик, это твой старый друг, Хел. Я собираюсь тебя поднять. Просто расслабься и наслаждайся поездкой.
Поморщившись от притворной жизнерадостности Хела, Сэм завязал самодельную повязку и помог Патрику перевернуться на спину и сесть. Лицо младшего охотника было залито слезами. Он зажмурился и сжал губы в тонкую линию.
Сэм схватил их сумки и поспешил вперед. Закинув Патрика себе на плечо в стиле пожарного, Хел направился к деревне, вслед за Сэмом. Гроза все еще бушевала, позади них деревья грозили им гневным скрипом, громкий треск возвещал о падении другого дерева.
В нескольких футах от первой хижины Сэм ускорил свой бег и с разгона врезался в дверь. Он влетел в хижину, бросил сумки на пол и начал лихорадочно искать аптечку. Роясь в сумках, он осмотрелся и обрадовался, заметив матрас на полу. Он был старый и пыльный, но это лучше, чем ничего.
Найдя две маленьких аптечки, Сэм вскочил. В этом время Хел вошел в хижину и захлопнул дверь.
— Дом, милый дом, — тяжело дыша, Хел упал на колени перед матрасом, медленно и осторожно положив Патрика на пол.
Сэм придержал голову раненого, удивившись, что карие глаза Патрика открыты, а на его губах появилась небольшая, хотя и болезненная улыбка.
— Какой отстойный день, — выдавил он, снова скривившись от боли.
— И не говори, — ответил Сэм, улыбнувшись, несмотря на ужасную ситуацию.
Все последние дни были ужасными. Сначала Сэму сказали, что Дин умер, потом он узнал, что брат жив, но пропал в одном из крупнейших национальных парков Америки, при этом был ранен гигантской птицей, его сломанные ребра проткнули легкое. И не стоит забывать о неудачной схватке с Громовой птицей, при которой Сэм чуть не утонул. Затем они встретили сумасшедшего старика, который мог превращаться в упомянутую птицу, обладал способностью контролировать погоду и наверняка держал где-то Дина в качестве заложника. И, наконец, их чуть не разорвал в клочья странный шторм, а Патрика ранило деревом.
Да, эта неделя определенно была отстойной.
— Что-то не так, да? — спросил Патрик, остекленевшими глазами уставившись на Сэма в поисках честного ответа. — Я не могу… Мои ноги на месте?
Хел застыл и взглянул на него, прикусив губу. Сэм стиснул челюсть, желая отвести взгляд, сменить тему и сказать Патрику, что все будет хорошо.
— Твои ноги на месте, все в порядке, Пэт, — ответил он, вложив в свой тон столько спокойствия и уверенности, сколько смог. Бледный Патрик не выглядел убежденным.
— Тогда почему… Почему я ничего не чувствую? Сэм? Хел? Пожалуйста… Я не могу… ничего не чувствую… О, Боже… — Патрик снова начал дергаться, пытался поднять голову, чтобы увидеть своими глазами, остались ли его ноги целыми и невредимыми.
Удерживая запаниковавшего парня, Сэм проворчал:
— Пожалуйста, позволь нам помочь тебе. Патрик, тебе нужно оставаться на месте… — но его усилия были напрасны. Молодой человек начал кричать и вырываться, слезы снова текли по его лицу.
Хел бросился ко второй аптечке, вытащив шприц и маленький пузырек. Краем глаза Сэм увидел, как он готовил инъекцию, поэтому крепко схватил Патрика за запястье, вытянув руку парня, чтобы Хелу было удобней.
Через несколько секунд после укола, борьба Патрика стала замедляться, крики сначала превратились в медленное невнятное бормотание, а затем в тихие стоны. Он расслабился на матрасе, через минуту в хижине раздался тихий храп, когда морфий подействовал.
Сэм наклонился к Патрику и глубоко вздохнул. Слава Богу, что хотя бы в одной из аптечек был морфий. Хел снова начал осматривать рану на бедре Патрика.
— Хорошо, что я упаковал лекарство, — пробормотал он, делая перевязку.
— Нужно наложить швы? — спросил Сэм, глядя на жгут.
— Сейчас сделать это невозможно. Рана слишком серьезная, мне нужно прижечь рану. Я не хочу делать что-то серьезное в этом месте.
Сэм сглотнул и взглянул на спящего Патрика.
— Ты думаешь, он… парализован?
Хел бросил шприц в угол комнаты.
— Понятия не имею. Я кое-что знаю о медицине и человеческом теле, но сейчас нам остается только молиться.
Сэм молча кивнул. Слишком много людей пострадали. Слишком многие погибли: путешественники. Джейсон. А теперь Сэм искал брата, втянув в эту неразбериху еще больше людей. И на этот раз Патрик попал под проклятие Винчестеров. Черт, Сэм должен был искать Дина один, а не рисковать жизнью Хела.
— Останься с ним. Я поищу Дина, — сказал младший Винчестер поднимаясь с пола.
Хел посмотрел на него, приподняв брови и качая головой.
— Нет. Я не позволю тебе выйти туда в одиночку, чтобы противостоять этому жуткому старику.
— Я большой мальчик.
— Я не сомневаюсь в этом, Сэм. Но мы вместе в этом, помнишь?
В душе Сэма вспыхнул гнев. Перед ним сидел охотник, похожий на Джона Винчестера, он даже говорил как их отец в тот вечер, когда оттолкнул Сэма от семьи много лет назад. Обращался с ним как с сопливым ребёнком.
— И каков план? Потому что я не могу ждать. Дин в руках какого-то злого монстра, и мы не знаем, что он с ним делает.
— План такой… — начал Хел, вытаскивая телефон из сумки, — мы вызовем помощь.
— Ни за что. Старый ублюдок уже что-то подозревает, и может разозлиться. Я не буду рисковать. — Сэм покачал головой и бросил взгляд в окно. — Как по-твоему, сюда сможет долететь вертолет, через этот шторм?
Хел тоже посмотрел в окно.
— Точно, — пробормотал он и нажал несколько кнопок на телефоне, и в ответ раздался тихий писк. — Нет необходимости спорить дальше, — фыркнул он и бросил устройство обратно в сумку. — Связи нет. Думаю, из-за шторма.
Сэм раздраженно провел обеими руками по волосам. Конечно, он не хотел, чтобы сирены и команды спасателей бродили по лесу, и вспугнули их цель. Но им понадобятся парамедики для Патрика и Дина, как только они найдут старшего Винчестера. И нужен вертолет для медицинской эвакуации, чтобы доставить их в безопасное место. О да, Дину это понравится.
— Хорошо. Вернемся к исходной точке. План Б? — Сэм повернулся к Хелу.
— Я слушаю.
— Дождаться наступления темноты. Убедиться, что Патрик в безопасности. Найти Дина. Убить этого старого индейца. Тогда буря прекратиться и мы позовем помощь.
— Это очень хороший план, — с улыбкой сказал Хел.